Một số vấn đề về đời sống văn hoá tinh thần cư dân phố cổ Hà Nội trước năm 1945 Hoàng Thị Hà Phương Viện Việt Nam học và Khoa học Phát triển Luận văn ThS Chuyên ngành: Việt Nam học; Mã số 60 31 60 Người hướng dẫn: PGS. TS. Vũ Văn Quân Năm bảo vệ: 2011 Abstract. Thống kê, phân loại các nguồn tư liệu gồm có: hệ thống thần tích khu vực phố cổ Hà Nội bằng chữ quốc ngữ được chép năm 1938, hiện đang lưu tại Viện Thông tin Khoa học xã hội, hệ thống văn bia chữ Hán đang lưu ở Viện Nghiên cứu Hán Nôm…Tái hiện bức tranh đời sống văn hóa- tinh thần của cư dân phố cổ ở các phương diện tiêu biểu như đời sống văn hóa tôn giáo, tín ngưỡng, lễ hội, một số phong tục tập quán tiêu biểu. Làm rõ các đặc điểm cơ bản làm nên diện mạo riêng của đời sống văn hóa đó. Keywords. Việt Nam học; Phố cổ; Hà Nội; Văn hóa tinh thần. 113 Content. MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Chương 1. VÀI NÉT VỀ KHU VỰC PHỐ CỔ HÀ NỘI TRƯỚC NĂM 1945 VÀ TÌNH HÌNH NGUỒN TƯ LIỆU NGHIÊN CỨU 10 1.1. Vài nét về khu vực phố cổ Hà Nội 10 1.1.1. Lịch sử hình thành và phát triển của khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 10 1.1.2. Đặc điểm cư dân khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 15 1.1.3. Bộ mặt đời sống kinh tế khu phố cổ Hà Nội 20 1.2. Tình hình nguồn tư liệu khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 . 25 1.2.1. Nguồn tư liệu văn hiến về khu vực phố cổ Hà Nội 25 1.2.1.1. Thần tích 25 1.2.1.2. Hương ước 28 1.2.1.3. Địa chí 31 1.2.1.4. Văn bia 34 1.2.2. Các nguồn tư liệu khác 36 Chương 2. ĐỜI SỐNG TÍN NGƯỠNG – TÔN GIÁO CỦA CƯ DÂN KHU VỰC PHỐ CỔ HÀ NỘI TRƯỚC NĂM 1945 40 2.1. Đời sống tín ngưỡng của cư dân khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 40 2.1.1. Một vài thống kê về đối tượng thờ tự ở khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 40 2.1.2. Nội dung và đối tượng thờ tự của cư dân khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 49 2.2. Đời sống tôn giáo của cư dân khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 64 2.2.1. Đạo giáo 64 114 2.2.2. Phật giáo 71 Chương 3. CÁC SINH HOẠT VĂN HÓA CỦA CƯ DÂN KHU PHỐ CỔ HÀ NỘI TRƯỚC NĂM 1945 78 3.1. Lễ hội 78 3.2. Phong tục 81 3.2.1. Trọng lão 82 3.2.2. Gửi giỗ - bầu Hậu thần, Hậu Phật 85 3.2.3. Các tiết trong năm 92 3.2.4. Trọng hiền 96 3.2.5. Tang ma - hiếu hỉ 100 KẾT LUẬN 104 TÀI LIỆU THAM KHẢO 108 108 References. TÀI LIỆU THAM KHẢO 1. Nguyễn Bắc, Nguyễn Vinh Phúc (1999), Hà Nội phố làng biên niên sử, Nxb.Hà Nội 2. Đại Việt sử ký toàn thư, Tập I, II, II (1998), Nxb. Khoa học xã hội 3. Nguyễn Khắc Đạm (1991), “Hà Nội 36 phố phường”, NCLS (7-8) 4. Hoàng Giáp (1995), “Thăng Long tứ quán: Nội dung tôn giáo và tính tự tồn”, Kỷ yếu hội nghị bảo tồn tôn tạo và phát huy di sản văn hoá của Thủ đô Hà Nội 5. Trần Văn Giáp (1970), Tìm hiểu kho tàng Hán Nôm Hà Nội 6. PGS.TS. Đỗ Thị Hảo (cb), Văn khắc Hán Nôm Thăng Long-Hà Nội, Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Nxb. Văn học 7. Nguyễn Duy Hinh (1993), Tín ngưỡng thành hoàng làng Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội 8. Diệp Đình Hoa (1995), “Di tích lịch sử văn hoá - cuốn sử sinh động về Thủ đô Hà Nội”, Kỷ yếu hội nghị bảo tồn, tôn tạo và phát huy di sản văn hoá của Thủ đô Hà Nội 9. Trần Kinh Hoà (1962), “Kẻ Chợ”, Đại học (6), Huế 10. Nguyễn Thị Hoà (2003), Các loại hình di tích kiến trúc khu vực phố cổ Hà Nội thế kỷ XIX, Luận án tiến sĩ Lịch sử 11. Nguyễn Thị Hoà (1994), “Đền Bạch Mã”, Hà Nội di tích và văn vật, Sở VHTT Hà Nội, 12. Nguyễn Thị Hoà (2000), “Đền Bạch Mã” - Một di tích tiêu biểu trong phố cổ Hà Nội, KCH, (4) 13. Nguyễn Thị Hoà (2002), “Hội quán Phúc Kiến, phố Lãn Ông, Hà Nội, một công trình kiến trúc quen mà rất lạ”, KCH, (3) 14. Phạm Đình Hổ (1972), Vũ trung tuỳ bút, Nxb. Văn học 109 15. Phạm Đình Hổ, Nguyễn Án (1962), Tang thương ngẫu lục, Nxb. Hà Nội 16. Nguyễn Thế Hùng (2001), “Một số hình thái biến đổi của quán Đạo giáo”, KCH (3) 17. Nguyễn Thế Hùng, Đinh Khắc Thuân (2001), “Vài nét về quán Đạo giáo của Việt Nam”, KCH, (2) 18. Đỗ Quang Hưng (2010), Đời sống tôn giáo tín ngưỡng Thăng Long – Hà Nội, Nxb. Hà Nội 19. Nguyễn Thừa Hỷ (1993), Thăng Long Hà Nội thế kỷ XVII- XVIII- XIX, Hội sử học Việt Nam, Nhà in học viện âm nhạc Việt Nam 20. Nguyễn Thừa Hỷ (2010), Kinh tế - xã hội đô thị Thăng Long – Hà Nội thế kỷ XVII- XVIII- XIX, Nxb. Hà Nội 21. Nguyễn Thừa Hỷ (2010), Tuyển tập Tư liệu phương Tây, Nxb. Hà Nội 22. Nguyễn Hải Kế (2010), Thăng Long – Hà Nội, tuyển tập công trình nghiên cứu văn hoá, Nxb. Hà Nội 23. Vũ Ngọc Khánh (1990), Lược truyền thần tổ các ngành nghề, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội 24. Vũ Ngọc Khánh, Phạm Minh Thảo, Từ điển Việt Nam văn hoá tín ngưỡng phong tục, Nxb. Văn hoá thông tin 25. Vũ Khiêu (2002), “Di sản văn hoá Thăng Long Hà Nội trong bối cảnh công nghiệp hoá, hiện đại hoá, đô thị hoá, toàn cầu hoá”, Xưa và nay (1), 26. Trương Vĩnh Ký (1881), Chuyến đi Bắc Kỳ năm Ất Hợi (1876), Sài Gòn 27. Ngô Cao Lãng (1972), Lịch triều tạp kỷ, Nxb. Khoa học xã hội Hà Nội 28. Đinh Xuân Lâm (2000), “Dấu ấn Thăng Long – Hà Nội những năm đàu tiên đến giữa thế kỷ XIX”, Tạp chí Xưa và Nay, (80) 29. Trần Huy Liệu (2009), Lịch sử thủ đô Hà Nội, Nxb. Lao động 30. Phan Huy Lê (1965), Lịch sử chế độ phong kiến VIệt Nam, Tập III Hà Nội 110 31. Phan Huy Lê (2005), Địa bạ cổ Hà Nội, Tập 1-2. Nxb. Hà Nội 32. Nguyễn Thế Long, Phạm Mai Hùng (1992), Chùa, Đình, Đền Hà Nội, Nxb. Văn hoá thông tin Hà Nội 33. Nguyễn Quang Lục (1964), Những kinh thành có trước Hà Nội, Sài Gòn 34. Lê Hồng Lý (2010), Tìm hiểu lễ hội Hà Nội, Nxb. Hà Nội 35. Hà Thúc Minh (2001), “Giá trị Thăng Long”, Tạp chí Xưa và Nay (85) 36. Nguyễn Tá Nhí, Nguyễn Văn Thịnh (2010), Tuyển tập văn hiến Thăng Long – Hà Nội, Tuyển tập thần tích, Nxb. Hà Nội 37. Nguyễn Tá Nhí (2010), Tư liệu văn hiến Thăng Long – Hà Nội, Tuyển tập Hương ước tục lệ, Nxb. Hà Nội 38. Nguyễn Thuý Nga, Nguyễn Văn Nguyên (2007), Địa chí Thăng Long Hà Nội trong thư tịch Hán Nôm, Nxb. Thế giới 39. Nguyễn Thuý Nga, Nguyễn Kim Sơn (2010), Tuyển tập văn hiến Thăng Long – Hà Nội, Tuyển tập địa chí, Tập 1-2-3, Nxb. Hà Nội 40. Nguyễn Quang Ngọc (1986), Góp thêm ý kiến về vấn đề Hoàng Thành Thăng Long thời Lý - Trần và Lịch sử Thập tam trại, NCLS (1) 41. Đỗ Văn Ninh (1983), Thành cổ Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội 42. Ngô Gia Văn Phái (1958), Hoàng Lê nhất thống chí, (Bản dịch của Ngô Tất Tố), Nxb. Văn hoá Hà Nội 43. Hồng Phong (1989), Đô thị hoá và vấn đề đô thị hoá ở Việt Nam, Đô thị cổ Việt Nam, Viện Sử học, Hà Nội 44. Nguyễn Vinh Phúc (1994), Khu phố cổ Hà Nội, Hà Nội di tích và văn vật, Sở VHTT Hà Nội 45. Nguyễn Vinh Phúc (2000), Hà Nội qua những năm tháng, Nxb.Thế giới 46. Nguyễn Thị Phượng (1994), Thần tích Hà Nội, Hà Nội di tích và văn vật, Sở VHTT Hà Nội 111 47. Vũ Văn Quân (2010), Tư liệu văn hiến Thăng Long – Hà Nội, Thư mục tư liệu trước năm 1945, Tập I, II, III,, Nxb. Hà Nội 48. Dương Trung Quốc, Mội “khu phố cổ ” ở Hà Nội, có hay không, Tạp chí Xưa và nay (12) 49. Quốc sử quán triều Nguyễn, Việt sử thông giám cương mục, Nxb. Văn - Sử - Địa, Hà Nội 50. Quốc sử quán triều Nguyễn (1971), Đại Nam nhất thống chí, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội 51. Nguyễn Văn Thịnh (2010), Câu đối Thăng Long – Hà Nội, Nxb. Hà Nội 52. Ngô Đức Thọ, Hà Văn Tấn (1993), Đại Việt sử ký toàn thư, Tập I, Nxb. Khoa học xã hội 53. Nguyễn Văn Uẩn (2010), Hà Nội nửa đầu thế kỷ XX, Tập I, II, Nxb. Hà Nội 54. Uỷ ban Khoa học Xã hội Việt Nam (1978), Ban Hán Nôm, Tuyển tập văn bia Hà Nội, Nxb. Khoa học xã hội 55. Phạm Thị Thuỳ Vinh (2010), Tư liệu văn hiến Thăng Long – Hà Nội, Tuyển tập Văn khắc Hán Nôm, Nxb. Hà Nội 56. Trần Quốc Vượng, Đỗ Thị Hảo (2000), Làng nghề, phố nghề Thăng Long Hà Nội, Trung tâm triển lãm văn hoá nghệ thuật Việt Nam. 57. Trần Quốc Vượng (2010), Đất thiêng Ngàn năm văn vật, Nxb. Hà Nội 58. Trần Quốc Vượng (1994), Tổng luận về các làng nghề Hà Nội, Tìm hiểu di sản văn hóa dân gian Hà Nội, Nxb. Hà Nội 59. Trần Quốc Vượng (cb) (2008), Cơ sở văn hóa Việt Nam, NXB Giáo dục 60. Tuyên bố về những chính sách văn hóa - Hội nghị quốc tế do UNESCO chủ trì từ ngày 26/7 đến ngày 6/8/1982 ở Mêhicô . Một số vấn đề về đời sống văn hoá tinh thần cư dân phố cổ Hà Nội trước năm 1945 Hoàng Thị Hà Phương Viện Việt Nam học và Khoa học Phát triển Luận văn ThS Chuyên ngành:. 1.1. Vài nét về khu vực phố cổ Hà Nội 10 1.1.1. Lịch sử hình thành và phát triển của khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 10 1.1.2. Đặc điểm cư dân khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 15 1.1.3 cổ Hà Nội trước năm 1945 40 2.1.1. Một vài thống kê về đối tượng thờ tự ở khu vực phố cổ Hà Nội trước năm 1945 40 2.1.2. Nội dung và đối tượng thờ tự của cư dân khu vực phố cổ Hà Nội trước