S0: .{ 59 /2010/QD-UBND YAn Dting, ngaY / [ thdng 6 ndm 20] 0 UY I}AN WTTAN NAN HUYT.N vnn nunc Noi nhQn: - Nhu cli€u 2; - Cdic sd: NQi vr,r, GD&DT, Tu Ph6P ( b/c); - "lT I-lU, LIEND huYQn ( b/c ); - CT, c6c PCT UBND huYQn; . LDVP, CVVX; - Ltru: VT. CQNG I{OA XA HQI CHU NGHIA VI4,T NAM Eq)c laP - r\* q9: H?!tt Pht' TM. UY BAN ruTIN DAN HUYEN QUYBT ?IIJH Vii viQc Ban hAnh Quy ch6 ti6p nh$n' tli0u dQng' lufin chuY6n crin bQ, gi6o vi6n uY BAN NnAn lArq HUYSN YEN D0NG c[n cir Luar T6 chirc HEND vd uBND dugc Qu6c hQi nu6c CQng hod XAhQiChunghiaViQtNarnth6ngquangay2611112003; c[n cir Quyet dinh s6 10812007/QD-UBNP tguy 3,1112200.7, cfia UBND ti"h;;; A;;;a;ie; t"' hdnh Q'v ainr' vA phan:6p.qyT.lv.t6 chirc bQ m6y, bien ch6 ud .an b6, c6ng chirc, vien chirc NhDr nudc tinh Bbc Giang; X6t cld nghf cua Tru&ng Phong NQi vr1, QUYET EINII: DiGl l. Ban hanh kem theo Quyet dlnh nay Quy che ti6p nhfin, clieu dong, luan chuyen c6n b6, gi6o vi6n tr6n dia ban do UBND huyQn quin lf ' euy6t dinh nay co hiQu ltrc sau 7 ngity k6 tir ngdy ky va thay th6 Quy6t Cintr iO'::tzbOOleb-UBND ngey 04 th6ng 4 n[m 2006 cria UBND huvQn YOn Dfrng. Dii,u 2. Thi] tru&.g c6c co quan th'Qc UBND huyQn; Chu tich IJBND c6c xa, tni trAn; Hi6u trucrng c6c truEng MAm non, Ti6g-hQc, Trung hgc ccr sir'; c6c co'quan, cton vi vd c6 nrtatr co li6n qrutt cln cti Quy6t dinh thi hdnh' ', j. l#aHR z'r$rJ-)&\.^ .+3i{ Ztr \ K+ p"g CHU TICII vi6t tuAn uY rlAN lqmn nAN r-IUYSN vniV DUNC ceNG HoA rA Hgt cHU NcHil vIET NAM DQc l$p - Trl do - H4nh Phtic QUY CHE TIE,P T.IUdN, DIBU DQNG, TUAN CHUYEN CAN 88, GIAO VIBN ( Ban hirnh lcdm theo Quy€t dinh s6:4tq /201I/QD-UBND ngdy 'lg /6/2010 cua UBND huyQn YOn Dilng ) Chuong I NHTTNG QUY EINH CHUNG Didu 1. Pham vi ctidu chinh .i Quy ch6 ndy quy dinh: mpc dich, nguy0n tdc," d6i.tucyng, diOu kiQn, QLrY trinh, thu tpc thuc hiQn viOc di6u dQng: luAn chuy€n d6i vdi c6n bQ quAn ly, gi6o viOn, nhdn viOn gifra c6c trubng mAm non (MN), ti6u hoc(TH), trung hgc co sd (TI{CS) trong huyQn; quy trinh, tlrt tpc d6i v6i c6n bQ, gi6o viOn chuy6n di, chuy6n ddn ngdnh gi6o duc vd dho tao (GD&DT) tren dfa ban do UBND huyQn quf;n ly. Di6u 2. Muc dfch ViQc luAn chr-rr'€n c6n bo. gi6o vi6n trong hur,On. tiep nhin can bQ gi6o \lcr] \e nganii trD:r.Di irulerl cong tae dc dani ba.r yeu cau ld ciruyin mon, nham ndng cao chdt lugng, hiQu quA gi6o dpc 6 tat cd cfrc trubng tr6n ctia ban huyQn. DiAu 3. Nguydn tic DAm b6o clAn chri, c6ng khai, c6ng bdng, dirng quy dinh, dirng chfnh s6ch ph6p lu6t. Chucrng II DOI TU,qNG, DITU IilEN TITTJC HIPN DIEU DQNG LU,A.N CHU\'T,N DiAu 4. EOi tusng - C6n bQ gi6o vien chuy0n tu ngdnh GD&ET YOn Dfrng cli noi kh6c; - C6n bQ gi6o vi6n ti6p nhfln vA c6ng thc tai ngdnh GD&DT Ydn Dfrng; - Citn bO gi6o vi6n dang c6ng tdc tqi c6c trulng MN, TI{, THCS do UBND fuyQn quan ly;i. Didu 5. Di0u kiQn thuc hi0n di6u c10ng, luAn chuy6n 1. D6i vdi c6n b6, gi6o vi6n c6 ntru cAu chuy6n cOng thc n ngodi ngdnh GD &DT YOn l)irng ho[c vd c6ng t6c t1i nginh GD&DT YOn Dfrng, thuc hiQn theo hudng d6n cira sd Ndi vu vi sd Gi6o dUc - EDro t4o" :.Y ,' 1 ' ': ' 'frl ' It '1'. 2. DOi vdi c6n bQ, gi6o vi0n co nguyOn vgng chuyOn cOng t6c giria c6c truong MN, TFI, THCS trong huy€n, ph6i d6m bio cfc didu ki6n sau: - C6 thdi gian c6ng t6c d don vi it nh6t ld 4 ndm; - Dat {unh hiOu Lao dQng tiOn ti6n tro l6n tai ndrn xin thuy€n chuy6n vd ndm hoc lidn trudc d6; - C6 dfi hd so thuy6n chuyOn theo quy dinh. 3' Thuc hiQn di€u dOng, ludn chuy6n theo y€u cAu c6ng t6c 3.1. Eoi vdi Higu trucrng, ph6 hiQu tru6ng, c6 mOt trong c6c diAu ki6n sau: a. Thuc hi6n quy6t dinh luan chuy6n, chuy€n d6i theo quy dinh tai Nehi dinh s0: rs9l2}}7lxp-cp nsey 27tr0tz00t Jita chrnh pnri qrvct td;6; 11412008/QD-UBND, ngdy 3rlt0na08 ctra UBND tinh Bic Giang. b. C6 khuy6t ditim hoic hi6u qua c6ng t6c han ch6 chua d€n muc miSn nhiQm. c. HiQu truong dd idm quan lf tai mOt dcrn vi 5 n6m tro l€n. 3'2. D6i vdi gi6o vi€n, nhdn vien hanh chfnh co mot trous c6c dieu kien sau: .u',Tlu:hi€n qur€t dinh luan churen. chuie:i Joi :he ;ur d:nl rr; \g.r dinh so: 158''2007'\D-cP nga). 1- l0l0r-r- cua cnr,rh rnu: eurer j:l: so I 14/2008/QD-UBND n_ear' i I l0 :00E cua L-B\D rrnli Bic GranE. b. vi pham chu truong, duong loi cua Dang, chinh srich phap luat cua Nhd nudc. . c. vi pham quy che chuy0n mOn. $. luat lao dong hoac 'i pham pharn chdt, dao duc nha gi6o, c6n bo. r'i€n chuc chua toi nruc buoc thOi r ie . d. Co thoi gian cOng tdc ii€n ruc tai mot don r i tu -1 nim rro len thgc hien di€u d6ng d€n truong thi€u gi6o vi€n r,€ so lugng theo n. ld hoac thi€u v€ bo mOn theo quy dinh. Di6u 6. Doi tuong duoc uu ti€n khi xet di€u dong, lu6,n chuy€n 1. La Anh hung luc lucrng v[ trang ho4c Anh hung lao d0ng. 2. Nhirng dOi tuqng kh6ng thu0c pham vi didiu chinh cua muc a, kho6n 3.1 vi muc a, mgc b khoirn 3.2 thu0c di6u 5 co it nh6t m6t trong nhirng didu kiQn sau: Ld thuong, benh binh; c6 vg ho{c ch6ng la fiqt si vg ho{c chOng ld thucrng, bQnh binh mdt sirc lao dQng tu 6l %o trd l€n; la con Anh hung luc lugng vfr trang, con Anh hung lao dong, con li0t s!, con thucmg binh, benh binh mdt suc lao dQng tir 81% tro l0n. 3 Biq thdn dat giSo vi€n dAy gioi c6p tiirh, ti_ep tpc ph6t htry t6c dung t6t, ,r . r ^' 1 - tham gia boi du0ng hoc sinh gioi cua huyQn dat k6t quA cao. 4. Dang mang thai hodc c6 con nho dudi 24 thhng. 5. Dang 6m ho[c nim viOn, ho{c mic bQnh kinh niQr} hi€m nghdo. I 'ltl. .,1'/ 6. Gia dinh thuQc di6n dac bi6t kh6 khdn (dugc rrhd trulng, dia phuong xdc nh4n). 7. Dang clAm nhQn c6ng vi€c chung do ngdnh GD&ET phdn c6ng. 8. Narn trOn 50 tudi; nf tren 45 tu6i. 9. EA co thoi gian c6ng thc tai c6c huyQn miiin nui kh6 kh[n tir 3 ndm tro r ^ +,{,. len c16i voi nD, 5 ndm tro l6n ddi vdi nam chuy6n cdng t6c vO huyQn Y6n Dhng cin6{ 10 ndm. 10. C6 vg hodc chdng c6ng tirc b bi6n gi6i, hAi ddro, ving dflc biQt kho lch[n. Chucrng III QUY TRiNH, THU TUC, THOI GIAN DIEU DQNG, LUAN CHUYEN Ei6u 7. Quy trinh, thu tpc thuc hi6n di6u dQng, luAn chuy6n. 1. Quy trinh thuc hi6n di6u ddng, ludn chuy6n. 1.1. D6i v6i cdn b6, giiro vi6n c6 nhu cAu chuy6n c6ng thc rangodi ngdnh GD&DT YOn Dfrng: nh4n m6u hd so thuyOn chuy6n theo quy cflnh cira UBND huyQn tai phong GD&ET; hodn thiOn h6 so nQp t4i phong GD&ET. Phdng Gi6o ch;c vA Ddo t4o.t6.tg bqp, gu'i phdng Ngi v.u thAm dinh. Sau khi thAm clinh phong NQi vp th6ng nhAt lai v6i phong GD&DT vd trinh Chfr tich UBND huv6n qr-rv6t c1inh. 1.2. Doi voi cdn bo, giao vien co nhu cau chuydn cong t6c ve nganh GD&ET huyQn Y6n Dfrng: hohn thiQn h6 so theo quy dinh nQp tai phong GD&DT. Cin cir nhu cAu, thuc trang dQi ngfl c6n b6, gi6o vi6n vd bi6n ch6 dugc UBND tinh Bac Giang ph6 duyQt hdng n[m, phdng GD&DT xem xet, dd L 1 r. ,. . xttAt vir gui phong NOi vu thAm dinh. Sau khi thArn ctinh phdng NOi vu th6ng nhAt lai vdi phdng GD&DT vh trinh Chu tich UBND huyQn quy6t dinh. 1.3. Edi v6i c6n b6, gi6o vi6n c6 nhu cAu chuy6n c6ng t6c gifia cac truting lvfl{, TH, THCS trong huyQn: hodn thi6n h6 so thuyen chuy6n theo quy clfnh, nQp tai phdng GD&ET. Phong GD& DT nghiCn ciru h6 so, cin cir diAu ki6n cira c6c trudng, t6ng hqp danh s6ch grii phong NQi vp thAm dinh. Sau lchi thAm dinh phdng Nqi vu th6ng ntr6t tai v6i phong GD&ET vd trinh Chu tich IJBND huy6n quy6t dinh. 1.4. Ddi v6i vi0c lu6n chuy6n Hi6u trucrng, Pho hi6u trudng. CIn cir k6 ho4ch lu6n chuy6n c6ng chirc, vi6n chirc hdng ndm otra UBND huyQn; idn cil thoi gjan, k6t quA c6ng t6c, uy tin cira Hi6u tru&ng, Ph6 hiQu tnrong c6c lrucrng ddi vdi c6n bQ, gi6o viOn vd l6nh dao dia phuong, phong GD&DT ti6n hanh nhan x6t, ddnh gi6, tdng hqp danh s6ch Hi0u tnrong, Pho hiOu trudng trong di€n luAn chuy6n giri phdng NQi vu thArn dinh. Sau lchi thAm .diq phong N.Qi.vu th6ng nhAt lai voi phong GD&DI: yd trinh chtr tich UBND huyQn quyot etinh. 3 , ij , 'lr" ,{'i 1.5. Tru&ng phong GD&DT dugc ph6p trung tAp c6n bQ, gi6o viOn phqc vg cho c0ng t6c chuy€n m6n thoi gian khOng qu6 03 th6ng, tru6'c khi quyOt dinh tnmg tflp ph6i b6o c5o Chri tich IJBND huyQn vd gui danh s6ch trung tflp c5n bQ, gi6o vi6n cho phdnq NQi uU. 2. Thi tgc thgc hign di6u dQng, ludn chuy6n. 2.1. HO so ctta c{r bQ, gi6o viOn xin thuy6n chuyi5n c6ng t6c ra ngodi huyQn, ngodi tinh vd tiCp nhfln gi6o viOn o huyQn kh6c, tinh kh6c.v0 thUc hiqn theo QuyCt dinh s6: |79/QD-SNV ngey 051312009 cua Gi6m dOc s6'NQi vu tinh Bdc Giang. 2.2.H0 so cita cdn b0, gi6o vi6n xin thuyOn chuy6n nQi b0 gdrn: - Eon xin thuy€n chuy6n cOng tdc. a,A 1 , r ^ , ' - Gi6y chirng nhfln uu tiOn (n€u co). 2.3. Danh s6ch vir c5c Quy6t dinh ti6p nhfln, diOu dQng, luAn chuy6n c6n bQ, gi6o vi€n trong, ngodi huyQn do Chu tichUBND huyOn duyQt, ky ban hanh duoc gui phdng GD&DT va phdng NQi vu d0 theo ddi, quin ly. ' Di6u 8. Thoi gian thuc hiqn diAu dQng, lu6n chuy€n. ^ ,.;. L Vi€c ti€p nhdn va di6u chu-v€n can bQ, gi6o r idn r.€ nganh GD&DT YOn Dfing cong t6c thuc hi€n tu nge)' 20,'5 d0n 10 6 hang nattr. 2. Ludn chuy€n Hi€u truong. Pho hi€u trucmg titrc hien \ong it'rrrr ng3) 05/8 hring ndm. - Phdng GD&DT l4p phuon g an, danh sach Higu truong, Pho higu truong de nghi ludn chuy6n gui phdng NQi "u ee tnAm dinh tru6c ngiry 2017 hitng ndm. - Sau khi thAm dfnh phong Ngi vu tirong nhit lai r oi phong GD.tDT I a trinh Chu tich UBND huyOn truo'c 31i7 hang ndm. 3. Ei0u dQng c6n bQ, giao vi€n thgc hiQn xong truoc ngei' 25r8 hirng nim. 4. Thdi gian thr,rc hiOn quy6t di$ eOi vOi gi6o vi€n duoc di€u dOng theo mgc c, kho6n 3.2 diOu 5 cua Quy ch6 nay. q,.t EOi vdi gi6o viOn thgc hiQn diOu dQng theo ydu cAu cOng tic d6n trudng c6ch noi thudng trri cia gi6o vi6n d6 tt 16 km tro lOn thi thoi gian c6ng t6c 6 trudng m6i ld'01 (rnQt),n^6m hgc, nOu gi6o vi6n d6 cOng t6c 0 dcrn vi mdi d4t danh hiQu lao dQng tiOn ti€n trd l6n. 4.2. pOi vOi gi6o viOn thUc hiqn diAu dQng theo y6u cdu.c0ng t5c di5n truong c6ch noi thuong tru cira gi6o viOn do tu khodng I 1 Fn d6n cluoi 16 km thi thdi gian cong t6c 6 trucrng moi ld 02 (hai) nim hqc, neu trong 2 ndm hqc tlo gi6o viOn d4t danh hiQu Lao dQng tiOn ti6n tro l6n. 4.3. DOi vdi gi6o viOn thuc hiQn di0u dQng theo yOu cAu cOng t6c di5n trudng c6ch noi thulng tru cua gi6o vi6n d6 dudi 11 km thi thdi gian c6ng t6c o trubng m6i 1d.03 (ba) nam hgc, n6u gi6o vi6n d6 3 nim hoc dat danh higu Lao d6ng ti€n ti6n trO 10n. ;,., 4 r;: ' lY'. Jl!. Chuong IV 16 cHTJc THIJC HIBN Di6u 9. Thi trudng cac co qlran thu6c UBND huy€n, Chu tich UBND c6c xd. thi trAn to chric tuy6n truy6n, ptrO Ui0n.toi tohn th6 c6n bQ, dAng vi6n va nhAn dan o co quan, dcrn vf, dia phucrng nham g6p phdn thuc hi6n co,hiQu ri . qua quv cne nay. Diiiu 10. Phdng GD&DT chiu tr6ch nhi€m tri6n khai ph6 bi6n, quiin I I +l' triet quy' che den tdt ch c6n bQ, giao vi6n, nhAn vien o c6c trudng MN, TH, THCS. Hang nam chi.dao, hufng dhn cg th6 Higu truong c6c trudng thgc hiQn c6ng tac thuy6n chuyOn c6n bQ, gi6o vi€n dAm bAo quy dfnh. Cdn cir nhu cAu vA c6n bQ, gi6o vi6n gi6ng day, c6ng tirc b c6c trucrng vd ,), nhu cAu thuy6n chuy6n c6ng t6c theo nguyQn veng (trong, ngodi huy6n) cira 96n !0, qi6o viOn, phong GD&DT phdi hqp vdi phong Ngi vU xay {sng k6 ho4ch cli6u ddng, luAn chuy6n c6n bQ, gi6o vi6n dAm b6o tj' lQ vd chdt lugng gi6o vi6n theo timg cdp hgc, m6n hoc theo quy clinh. Hdng ndm ( tinh theo ndm hoc ) khi c6 kti hopch ctra UBND huy€n, Ban gi6m hi6u nhd tnrong cln cir vao k6t quA xtip loai c6ng t6c cua c6n bQ, gi6o vi6n trong ndm hoc vd s6 thoi gian c6ng titc cua c6n bQ, giiro vi6n ti6n hdnh xem x6t vd co vf,n b6n dA nghf diAu dQng, luAn chuy6n c6n bd gi6o vi6n gfri phong GD&DT: phong GD&DT rern rit. tong hol danh sach vd giri phong Nqi v.u thdm dinh. Sau khi thAm dinh phong NOi vu thong nhAt lai v6i phong GD&DT vd trinh Chu tich UBND huyen quyet dinh. Eidu 11. Nhimg dcrn vi, c|nhAn thqc hi6n t6t se duoc bi6u cluryng lchen thucrng; nhfrng dcrn vi, ca nh6n vi pham s6 bi xu l! theo quy clinh hiQn hdnh. Trong qu6 tlnh thuc hi6n c6 vAn dd gi vufng m6c, chua phu hop, c6c clcrn vi, c6 nhen do xu6t v6i uBND huy6n dSxem xei sira d6i, b6 ,u,rg. Nguy6n ViOt tudn N NHAN DAN HUYEN U TICH . Bbc Giang; X6t cld nghf cua Tru&ng Phong NQi vr1, QUYET EINII: DiGl l. Ban hanh kem theo Quyet dlnh nay Quy che ti6p nhfin, clieu dong, luan chuyen c6n b6, gi6o. 'lg /6/2010 cua UBND huyQn YOn Dilng ) Chuong I NHTTNG QUY EINH CHUNG Didu 1. Pham vi ctidu chinh .i Quy ch6 ndy quy dinh: mpc dich, nguy0n tdc," d6i.tucyng, diOu kiQn,. dflc biQt kho lch[n. Chucrng III QUY TRiNH, THU TUC, THOI GIAN DIEU DQNG, LUAN CHUYEN Ei6u 7. Quy trinh, thu tpc thuc hi6n di6u dQng, luAn chuy6n. 1. Quy trinh thuc hi6n di6u ddng,