Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)

Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)

I TÀI LI U BÀI GI NG:

A.Tìm hi u chung

1 Tác gi

a Cu c đ i

- H Xuân H ng (?- ? ) là m t trong nh ng n s tài ba b c nh t c a v n h c trung đ i Vi t Nam đ u tk XIX Quê làng Qu nh ôi, huy n Qu nh L u, t nh Ngh An

- Là ng i r t thông minh, không đ c h c nhi u, nh ng giao thi p r ng ng tình duyên l n đ n, ngang trái: hai l n l y ch ng đ u hai l n làm l , r i ch ng ch t, l i s ng đ c thân

b S nghi p sáng tác

- H Xuân H ng sáng tác c ch Nôm l n ch Hán.Theo gi i nghiên c u, hi n có kho ng 40 bài th Nôm

t ng truy n là c a bà Ngoài ra còn có t p L u H ng kí g m có 24 bài th b ng ch Hán và 26 bài th

ch Nôm

- N i b t trong nh ng sáng tác c a bà là ti ng nói th ng c m đ i v i nh ng ph n , là s kh ng đ nh, đ cao v đ p c a h

H Xuân H ng n i ti ng ch y u v i nh ng sáng tác b ng ch Nôm, ng i ta g i bà là “bà chúa th Nôm”.M ng th t o s c màu riêng trong th bà chính là m ng th vi t v c nh ng riêng t , đó là c nh ng

c a m t ng i ph n có b n l nh, đ y s c s ng, h t m c tài hoa nh ng cu c đ i riêng t l i là m t chu i

b t h nh Ngoài ra m ng th vi t v thiên nhiên c ng r t đ c đáo và n t ng

- Ngh thu t th c a bà r t đ c đáo, c nh thiên nhiên đ c miêu t r t sinh đ ng Nh ng âm thanh, màu s c hình nh, ho t đ ng đ c bà đ a vào th th ng m c m c, tr n t c, v i bút pháp châm bi m, trào phúng, ngôn ng ph thông…

2 Tác ph m:

a Xu t x : Bài th n m trong chùm th T tình (I, II, III )

b Th lo i: Th t ngôn bát cú lu t ng

c B c c: 4 ph n: đ , th c, lu n, k t

d Ch đ :

Bài th là n i th ng mình trong cô đ n l m n, khao khát h nh phúc, tu i xuân ng th i th hi n thái

đ b t phá, vùng v y, mu n thoát ra kh i c nh ng , mu n v n lên giành h nh phúc nh ng v n r i vào bi

k ch

B Phân tích

1 Hai câ u đ

- M đ u bài th là đi m th i gian canh khuya, khi con ng i đ i di n th t nh t v i mình c ng là lúc H Xuân H ng nh n ra tình c nh đáng th ng c a mình.S cô đ n tr tr i đ c đ t trong th i gian

T TÌNH II Giáo viên: PH M H U C NG TÀI LI U BÀI GI NG

ây là tài li u đi kèm bài gi ng T tình II thu c khoá Ng v n 11 – th y Ph m H u C ng t i website Hocmai.vn có th

n m v ng các ki n th c liên quan đ n bài th T tình II, B n c n k t h p xem tài li u cùng bài gi ng này

- Ti ng tr ng canh đ c c m nh n trong cái t nh l ng, trong s ph p ph ng nh s b c chuy n mau l c a

th i gian i di n v i th i gian y là “cái h ng nhan” Ch “tr ” đ c đ t đ u câu nh n m nh n i đau

c a s cô đ n, c a s b t h nh trong tình duyên

Thông th ng, gi a không gian r n ng p con ng i c m th y bé nh , cô đ n, đây H Xuân H ng l i

c m nh n s cô đ n tr c th i gian Th i gian c ng vô thu vô chung…, “đêm khuya…d n”: cái nh p g p gáp liên h i c a tr ng v a là s c m nh n v a là s th hi n b c đi liên h i c a th i gian và s r i b i c a tâm tr ng Khi tr m m i t lòng không th g mà th i gian g p gáp c trôi đi thì còn l i là s b bàng…

- "Tr ” đ t đ u câu có tác d ng nh n m nh “tr ” là t i h , là b bàng Thêm vào đó hai ch “h ng nhan” là

đ nói v dung nhan thi u n mà l i đi v i t “cái” thì th t là r rúng, m a mai “Cái h ng nhan” tr v i

n c non không ch là dãi d u mà còn là cay đ ng, vì v y n i xót xa càng th m thía, càng ng m l i càng đau

- Nh p đi u câu th : 1/3/3 c ng là đ nh n m nh vào s b bàng

Tuy nhiên bên c nh n i đau là b n l nh Xuân H ng, b n l nh y th hi n ngay trong ch “tr ” Trong v n

c nh câu th , ch “tr ” không ch là b bàng mà còn là thách th c Ch tr k t h p v i t n c non đ th

hi n s b n gan thách đ

2 Hai câu th c

Trong kho nh kh c c a canh khuya y là m t con ng i cùng đ i di n v i r u và tr ng, m n tr ng làm

b n, m n r u v i s u Nh ng r u không th say, tr ng s p tàn mà v n “khuy t ch a tròn” ó là m t

n i ni m ch t ch a th m lan vào c nh v t Ng m ngùi thân ph n con ng i, tu i xuân qua mau mà duyên

v n còn ch a tr n v n

C m t “say l i t nh” vòng lu n qu n, tình duyên đã tr thành trò đùa c a con t o, càng say càng t nh, càng c m nh n n i đau thân ph n Câu th là ngo i c nh c ng là tâm c nh, t o nên s đ ng nh t gi a t ng

và ng i Tr ng s p tàn (“bóng x ”) mà v n “khuy t ch a tròn”, tu i xuân đã trôi qua mà nhân duyên không tr n v n H ng r u đ l i v đ ng chát, h ng tình tho ng qua đ ch còn ph n h m duyên ôi…

3 Hai câu lu n

Hai câu th s d ng bi n pháp đ o ng đ nh n m nh tr ng thái c a thiên nhiên, c ng là tâm tr ng c a con

ng i

Các đ ng t m nh: xiên, đâm k t h p v i nh ng b ng : ngang, to c th hi n s b ng b nh, ngang ng nh,

ph n u t, m t tâm tr ng khác th ng, khác ng i

Hai câu th g i c nh thiên nhiên và c nh đ c c m nh n qua tâm tr ng nh c ng mang n i ni m ph n u t

c a con ng i Nh ng sinh v t nh bé, hèn m n nh đám rêu kia mà c ng không ch u m m y u, nó ph i

m c xiên, l i xiên ngang m t đ t á đã r n ch c l i ph i r n ch c h n, l i ph i nh n ho t lên đ “đâm to c chân mây” bi n pháp ngh thu t đ o ng trong hai câu lu n đã làm n i b t s ph n u t c a thân ph n đ t

đá, c cây mà c ng chính là s ph n u t c a tâm tr ng con ng i Các đt m nh: xiên, đâm k t h p v i b

ng : ngang, to c b ng b nh, ngang ng nh, ph n u t, rêu xiên ngang m t đ t, đá đâm to c chân mây nh

v ch đ t, tr i mà h n oán, không ch là ph n u t mà còn là ph n kháng…

4 Hai câu k t

Ngán” là chán ngán, ngán ng m T “l i” c ng có 2 ngh a

H Xuân H ng đã quá ngán ng m n i đ i éo le, b c b o Mùa xuân đi r i mùa xuân tr l i v i thiên nhiên, nh ng v i con ng i thì mùa xuân qua không bao gi tr l i S tr l i c a mùa xuân đ ng ngh a

v i s ra đi c a tu i xuân

Th pháp ngh thu t t ng ti n, nh n m nh vào s nh bé d n, làm cho ngh ch c nh càng éo le h n: m nh tình – san s - tí – con con M nh tình đã bé l i còn san s thành ra ít i, ch còn tí con con, nên càng xót xa

t i nghi p

N i lòng c a ng i ph n trong xã h i x a, v i h , h nh phúc luôn là chi c ch n quá h p

C T ng k t

1 N i dung:

Qua l i t tình, bài th nói lên c bi k ch và khát v ng s ng, khát v ng h nh phúc c a H Xuân H ng Trong bu n t i, ng i ph n g ng v t lên trên s ph n nh ng cu i cùng v n r i vào bi k ch

2 Ngh thu t

S d ng t ng gi n d mà đ c s c (tr , xiên ngang, đâm to c,…), hình nh giàu s c g i c m (tr ng khuy t

ch a tròn, rêu xiên ngang,…) đ di n t các bi u hi n phong phú, tinh t c a tâm tr ng

II TÀI LI U THAM KH O:

1 H NG D N C HI U V N B N T TÌNH II

1 H Xuân H ng là n s tài n ng, là hi n t ng v n h c trung đ i Vi t Nam, song c ng là nhà th mà

cu c đ i còn r t nhi u bí n Có r t nhi u giai tho i v hoàn c nh xu t thân, cu c s ng và cá tính c a bà

Hi n nay ph n đông các nhà nghiên c u th ng nh t ý ki n: bà là con ông H Phi Di n, m t nhà nho nghèo quê Ngh An Ông H Phi Di n ra B c d y h c và l y v l , r i sinh ra H Xuân H ng Gia đình bà

t ng s ng Th ng Long và bà t ng d ng ngôi C Nguy t đ ng đ đón ti p, giao du v i khách v n

ch ng Bà giao du r ng rãi, đ ng tình duyên c a bà g p nhi u tr c tr

2 Bài th thu c chùm ba bài th T tình c a H Xuân H ng Chùm th b c l tâm s c a m t ng i ph

n đa đoan luôn khát khao h nh phúc nh ng luôn g p nh ng đi u b t h nh Hi n lên trong chùm th là

ng i ph n đ m th m, cá tính mãnh li t nh ng không thi u s d u dàng, y u đu i c a n tính

3 Trong khi đ c, chú ý cách gieo v n theo niêm lu t c a th th t ngôn bát cú

4 Nh ng nhà th có cá tính m nh m đ u là nh ng ng i tinh t tr c b c chuy n c a th i gian Th i gian vô thu , vô chung, đ i ng i thì h u h n Ho c gi th i gian n u có tu n hoàn thì tu i tr v n qua đi

Th đ i ngh ch gi a th i gian v i cu c đ i, đ c bi t là v i tu i tr và tình yêu kh i ngu n c m h ng cho nhi u bài th mà tâm tr ng c a nhân v t tr tình th ng là bu n đau da di t Bài T tình c a H Xuân

H ng là m t bài th nh th

ng tình duyên v n đã ch ng êm xuôi, l i thêm tính tình Xuân H ng kh ng khái có chút ngang tàng, t t

c khi n ng i n s không th gò đ c mình vào cái khung v a ch t h p, v a hà kh c c a th i phong ki n

S b bàng và chua chát xu t phát t đây Cu c đ i hai l n ph i đi làm l , v i ng i ph n th i phong

ki n, nh v y c ng có th xem là đã “ch ng còn gì” Nh ng còn bu n h n, H Xuân H ng, s g ng

g ng y l i còn ch ng đ n đâu Xem th H Xuân H ng thì d th y, nh ng bài th d đoán là đ c làm vào giai đo n sau này có nhi u bài t ra chán n n (trong đó có bài T tình này) Th ít th y cái kh u khí

m nh m và quy t li t Gi ng th tr m, sâu l ng và nhi u “tâm s ” h n

Nh đã nói, bài T tình này khai thác th đ i ngh ch gi a th i gian v i tu i tr và tình yêu Bài th là m ch

c m xúc c a nhi u ni m tâm s Ni m tâm s y đ n vào lúc c ng th t là tinh t

êm khuya v ng v ng tr ng canh d n,

Tr cái h ng nhan v i n c non

Câu th nói đ n th i gian nh ng c ng l i g i đ c cái không gian r n ng p Th i gian, không gian đ i l p

v i con ng i nh bé, cô đ n

êm khuya, v ng l ng và t nh m ch ó là th i đi m con ng i c m giác rõ nh t s cô đ n M t mình đ i

di n v i đêm khuya, khi t t c m i âm thanh c a cu c s ng đã l ng l i, đã lùi l i c phía sau, ng i ph n

đa đoan y càng th m thía n i bu n Cái âm thanh “v ng v ng” c a ti ng tr ng canh không làm cho đêm

b t t nh l ng, mà ng c l i nó làm cho đêm sâu h n, v ng h n và lòng ng i bu n h n Ti ng tr ng canh

d n là nh c nh th i gian đang b c t ng b c l nh lùng Nhà th đã l y đ ng đ mà t t nh - m t th pháp ngh thu t quen thu c c a th ca trung đ i V ng v ng v a g i âm thanh c a ti ng tr ng đi m canh, v a

g i s qu nh qu c a đêm khuya M t mình đ i di n v i đêm khuya v ng l ng đ n cô t ch v n đã d g i

ni m tâm s đây, còn thêm s cô đ n thì n i bu n h n càng d đ n h n Câu th đ u có ch hi n còn nhi u cách hi u ó là c m t tr ng canh d n Thi t ngh , tr ng canh d n không th hi u là s g p gáp, d n

d p, liên h i c a ti ng tr ng Hi u nh v y có ph n g ng ép êm khuya không ai đánh tr ng d n d p, liên h i V l i tr ng đi m canh l i càng không đánh d n d p đ c Câu th ch a nh c đ n ch th nh ng

th c t đã là m t câu đ g i tình M t mình đ i di n v i đêm khuya, nhân v t tr tình ngán ng m b i th i gian trôi nhanh mà tình duyên thì v n còn dang d Th i gian không ch nhanh t ng ngày, t ng tháng, t ng

n m mà còn nhanh ngay c m i canh gi B i th mà ngay c lúc, th i gian t ng nh có b c đi ch m

nh t thì nó v n c trôi v i vã V y là c m t tr ng canh d n có th hi u: th i gian trôi nhanh nên c m giác các canh ng n l i C ng vì th mà ti ng tr ng đi m canh c ng d n l i g n nhau h n

Gi a cái n n không gian r n ng p cô đ n y hi n lên m t hình nh th t b bàng:

Tr cái h ng nhan v i n c non

ng t tr đ c đ y lên đ u câu đ ng ngay tr c ch th “h ng nhan” T h ng nhan (s c m t h ng) ch dung nhan ng i ph n , c ng là khái ni m ch ph n nói chung thiên v ng i khen v đ p Th mà l i

“tr cái h ng nhan” Ch th đã m t hoàn toàn c m giác, tr ra, chai lì đi tr c cu c đ i ã v y t h ng nhan l i n m ngay sau t cái v n không đi li n v i danh t ch ng i Câu th m a mai, r rúng đ n xót xa

Nh p th ch c kho nh gân lên đ u câu nh ng l i chùng xu ng cu i câu nh mu n ngân thêm mãi c m giác b bàng

Câu th bu n Tình bu n, c nh c ng bu n Vì th c ng là h p lôgíc khi hai câu th c, nhân v t tr tình tìm

đ n r u:

Chén r u h ng đ a say l i t nh,

V ng tr ng bóng x khuy t ch a tròn

Ch th tr tình m n r u đ tìm quên nh ng say r i l i t nh T nh là t nh r u nh ng c ng l i là t nh

tr c hi n th c b bàng C m t say l i t nh g i cái vòng l n qu n: bu n - m n r u đ tìm quên - nh ng

t nh r u, n i bu n l i nhân lên g p b i ph n H ng tình sao c ng gi ng nh h ng r u, khi n ta say Và

n u nh sau c n say r u, ta m t m i rã r i thì sau m t thoáng h ng tình r t có th ta ph i đau đ n, xót

xa

Câu th th t m i th c là m t câu t th c Câu th g i ra nguyên nhân c a s b bàng:

V ng tr ng bóng x khuy t ch a tròn

X a nay, v ng tr ng tròn đ y v n t ng tr ng cho s viên mãn c a h nh phúc l a đôi Nh ng câu th này, nó là m t s khao khát Ni m khát khao c a b t kì m t ng i ph n nào trên th gian này, khát khao

h nh phúc, khát khao thoát kh i n i cô đ c, l loi Nhi u ng i v n d a vào nh ng câu chuy n v tình duyên c a Xuân H ng đ lí gi i ngh a c a câu th này Th nh ng, đó ch là s suy lu n v i mong m i

tìm hi u c n k c th m t hình nh th Không th nói r ng c hai l n làm l , H Xuân H ng đ u không

h nh phúc M c dù có th là g ng g ng nh ng ph i làm l th i phong ki n c ng không có gì là ghê

g m Xuân H ng có bu n nh ng không kêu ca Nàng ch ti c h nh phúc l a đôi đã có nh ng lúc tròn đ y sao gi “x bóng” mà l i không viên mãn H nh phúc sao không tr n v n Câu th không đ n gi n th , không ch là n i bu n c a riêng Xuân H ng vì chuy n h nh phúc l a đôi dang d Ai dám kh ng đ nh

r ng t t c m i ng i ph n trong m i th i đ i đ u ch c ch n h nh phúc, không c m th y cô đ n khi có đ

c p, đ đôi N i bu n c a nhân v t tr tình trong bài th là n i bu n chung ó là n i khát khao m t h nh phúc v n tròn Nh t là nh ng ng i ph n không may m n trong chuy n tình duyên, tu i xuân c l nh lùng trôi đi mà h nh phúc tìm hoài không th y

S khác bi t l n nh t th hi n b n l nh c a H Xuân H ng là n s , ph n u t bao gi c ng đi li n v i

ph n kháng Hai câu th lu n chính là hai câu nói lên cái b n l nh y c a H Xuân H ng:

Xiên ngang m t đ t, rêu t ng đám,

âm to c chân mây, đá m y hòn

Hai câu th đ ng đ i và ch c kho đ c t o nên t ngh thu t đ o ng và lu t đ i quy đ nh trong câu lu n

M t nh bé và y u t (đám rêu) M t là v t vô tri (đá) Nh ng thiên nhiên l i ch cái ph n u t c a lòng

ng i nên dù y u t mà v n tràn đ y s c s ng (t ng đám rêu xiên ngang m t đ t) Dù vô tri, đá v n c a

đ ng, qu y đ p, phá phách (m y hòn đá đâm to c chân mây) B n l nh c a H Xuân H ng không ch tìm

th y trong ý ngh a c a s miêu t Nó n m ngay cách dùng t Ngôn ng c a H Xuân H ng m nh m ,

b ng b nh và ph i là đ c đáo: xiên ngang, đâm to c Chúng ta g p nhi u cách dùng t này trong th c a Xuân H ng: xo c c ng, ph ng lòi tói, chín mõm mòm… ó là phong cách ngôn ng riêng c a Bà chúa

th Nôm Xuân H ng

Hai câu th t c nh nh ng c ng là đ th hi n cá tính H Xuân H ng - con ng i không d dàng b ng lòng hoàn c nh Nh ng n u ch có v y, th Xuân H ng s khô khan và g ng ép B i th hai câu th cu i

là hai câu nói th c lòng ng i ph n :

Ngán n i xuân đi xuân l i l i,

M nh tình san s tí con con !

Dù g ng g ng, bài th v n k t thúc trong tâm tr ng chán ch ng T ngán n i nói lên đi u đó Xuân

H ng ngán ng m n i đ i éo le, c ng là ngán ng m s ph n mình b c b o T o hoá cho b n mùa xoay v n

tr l i nh ng tu i xuân mãi mãi qua đi Mùa xuân c a đ t tr i m i n m m t m i Nh ng mùa xuân c a

cu c đ i ch có m t chi u tàn úa Hai t l i trong câu này có ngh a khác nhau M t t là “thêm l n n a”,

m t t là “tr l i” Nh p câu th kéo dài nh n i chán ch ng, s cô đ n b t t n c a nhân v t tr tình Câu th cu i là s sáng t o tuy t v i c a ngh thu t t ng ti n:

M nh tình san s tí con con

M nh tình đã ít đã nh , l i còn san s nên thành ra ch còn l i tí con con, đã tí l i con con, h u nh ch ng còn gì Câu th là tâm s c a ng i đi làm l :

T i t i ch gi m t ch ng

Ch cho manh chi u n m suông chu ng bò (Ca dao)

C nh ch ng chung v ch th c s là m t d u n kh c sâu vào cu c đ i b t h nh, chán ch ng c a ng i

ph n mà trong hoàn c nh nào c ng không nguôi khát v ng yêu th ng

Trong th ca trung đ i, cái Tôi cá nhân gi m t v trí r t khiêm t n, nó nh bé và y u t n p sau m t cái ta

đ y kiêu ng o Nh ng nh ng ng i ngh s nh H Xuân H ng, Nguy n Du, Nguy n Công Tr đ u

không ch p nh n th c t y V i tài n ng, tình đ i và b n l nh sáng t o c a mình, h đã d ng c m đ a cái Tôi cá nhân v i nh ng tâm tr ng r t riêng, r t ng i, r t đ i th ng vào nh ng trang th , trang v n Và đó

đ u là cái tình đ i, tình ng i c a nh ng ng i ngh s có t m lòng nhân đ o và t t ng nhân v n sâu s c Chùm 3 bài T tình c a H Xuân H ng, m i bài có m t v riêng Dù sao c ng ph i nói r ng bài này

th y ít s ngao ngán h n Th v n có nh ng lúc phá phách nh ng không ph i theo ki u b t c n Bài th nghiêng h n v âm h ng tr tình N i bu n đong đ y nh ng v n l ng sâu, không h i h t Nhìn th ng đ

vi t th t v lòng mình, bài th không ch là tâm s c a H Xuân H ng Bài th còn mang ý ngh a nhân

v n cao c

2 PHỂN TÍCH BÀI TH T TÌNH II

Bài 1:

M t nhà phê bình v n ch ng n i ti ng đã t ng đ a ra m t quy lu t : “V n ch ng, th ca là t m g ng

ph n chi u c a tâm h n, là ti ng nói tình c m c a nhân lo i, là nh ng rung đ ng c a trái tim tr c cu c đ i

t i đ p Nh ng giá tr tinh th n mà v n ch ng, th ca đem l i, đã thoát kh i cái quy lu t b ng ho i c a

th i gian, đ tr ng t n mãi mãi” Không n m ngoài quy lu t đó, N s H Xuân H ng c ng mu n đ l i cho h u th nh ng tác ph m hoàn m , đ t đ n s xu t s c v c n i dung và ngh thu t Tiêu bi u nh t, đ c

s c nh t là bài th T Tình th 2 – Là ti ng nói th ng c m đ i v i s ph n h m hiu c a ng i ph n Vi t Nam th i phong ki n, đ ng th i đ cao v đ p và khát v ng s ng c a h

êm khuya v ng v ng tr ng canh d n,

Tr cái h ng nhan v i n c non

Chén r u h ng đ a say l i t nh,

V ng tr ng bóng x khuy t ch a tròn,

Xiên ngang m t đ t, rêu t ng đám

âm to c chân mây, đá m y hòn

Ngán n i xuân đi xuân l i l i,

M nh tình san s tí con con!”

V i th th Th t ngôn bát cú ng lu t đ c vi t theo ngôn ng Nôm thu n Vi t, bài th có l đã đ c

n s vi t v cu c đ i c a chính b n thân mình, torng m t phút suy t N s đã c m nh n cu c s ng qua

nh ng âm thanh, quang c nh l nh bu n, v ng l ng và t c m th ng cho s ph n h m hiu c a bà ó c ng

là s ph n chung c a nh ng ng i ph n trong Xã h i đ ng th i

êm khuya v ng v ng tr ng canh d n,

Tr cái h ng nhan v i n c non”

Hai câu th m đ u trên còn đ c g i là hai câu th trong th th đ c đáo này Nh m m t suy ngh v

cu c s ng, t ng nh p th c a ng i ph n trong đêm khuya l nh tanh hoà theo ti ng tr ng thông báo d n

d p, di n t s qua đi nhanh chóng c a th i gian êm nay, ng i ph n đang l loi, cô đ c m t mình Không còn m t âm vang nào khác, không còn nh ng ti ng n ào náo nhi t c a m t ngày dài, ch còn ti ng

tr ng canh cùng ng i ph n T “Tr ” – m t trong nh ng t ng th hi n s chua chát c a cu c đ i và

s đ i l p gi a v đ p “H ng nhan” – “N c non” T i sao n s H Xuân H ng l i đ t mình vào trong nhân v t v i m t không gian bu n bã, tàn l i đ n nh v y? i v i riêng n s khi đ i m t v i cái th c t

đó, tâm tr ng bà th nào? Ph i ch ng bà mu n di n t thân ph n không ch c a riêng bà, mà còn là c a

nh ng ng i ph n khác trong cái quy lu t c h , vô nhân đ o “H ng nhan b c ph n” ? Hay cái thân ph n

ph i đi làm “V l ” – Không đ c tôn tr ng c v ph m giá và tâm h n ? Th t đ n đau …

B c qua hai câu th k , c ng là hai câu th c, li u r ng ta có c m nh n đ c di u gì trong sáng h n, t i

đ p h n hay không ?

Chén r u h ng đ a say l i t nh,

Trong cái không gian cô qu nh không bóng ng i c a b u tr i đêm, ng i ph n tìm đ n nh ng chén

r u đ gi i thoát mình kh i n i s u não c a cu c đ i Th t đ c đáo khi s d ng ngh thu t “M n c nh

ng tình” trong hai câu th c này N i bu n đau, t i nh c nh đã đ c p trên, có th là thân ph n làm v

l , ph i ch u s ghen ghét, cay nghi t c a ng i v c ? M t chút h ng r u n ng có th đã đ a ng i

ph n đ n nh ng gi c m trong c n mê đ xoa d u nh ng n i đau trong giây phút th c t i Nh ng… Càng

v khuya, khi ti ng tr ng canh dãn dài ra, th i gian b t đ u ch m l i, thì c ng là lúc mùi h ng nhè nh c a

nh ng chén r u không còn tác d ng Ng i ph n ch t b ng t nh v phút giây hi n t i chan ch a n i

bu n Ba t : “Say l i t nh” đã ch ng minh đ c đi u đó Càng u ng càng t nh, c ng t nh l i càng ngh suy Trong cái “Bóng x khuy t ch a tròn” c a V ng tr ng t ng ch ng nh êm đ m, ph i ch ng tác gi đang ngh v nhan s c c a mình đang tàn phai theo n m tháng, mà tình duyên v n ch a th v n toàn? Ánh tr ng đêm là ánh tr ng cu k ni m, c a h n c yêu đ ng, c a bao đôi tình nhân Ánh tr ng c ng là bi u t ng

c a s thu chung c a bao tình yêu đôi l a Gi đây, ánh tr ng đó s p tàn và đang d n khu t bóng sau

nh ng r ng d a cao, ng i ph n v n ch a th chìm sâu vào gi c ng Tr ng ch a th tròn, nh cu c tình dang d c a ng i ph n Có l , n s H Xuân H ng mu n đ a cái s suy ngh v l đ i, v s h nh phúc mà tác gi đang mong đ i vào chính tâm tr ng c a nhân v t

Trong lúc suy t đó, mà đ i v i nh ng b n tr đang h nh phúc là v ng tr ng c tích, còn đ i v i ng i ph

n là ánh tr ng suy t , tác gi đã đánh đ ng ng i đ c ra kh i s suy ngh v n i đau c a phái đ p trong xã

h i phong ki n l c h u b ng hai câu th lu n:

Xiên ngang m t đ t, rêu t ng đám

âm to c chân mây, đá m y hòn”

Ánh m t ng c nhìn b u tr i đ m có tr ng, có sao, có mây trôi, có gió th i t lúc “Tr ng canh d n”, gi đây ng i ph n l c lõng đó đang ng m nhìn nh ng s v t xung quanh mình Có l nào ng i ph n y đang d o quanh đâu đó trong khung c nh khi bình mình ch a ló d ng, và phát hi n ra m t s th t hi n nhiên mà lâu nay không m t ai đ ý đ n? Nh ng đ ng t m nh m nh “Xiên ngang” – “ âm to c” đ c

s d ng trong phép đ o ng đã toát lên đ c s c m nh c a s sinh t n t trong nh ng s v t nh bé Gi a

m t đ t đ y đ t và đá, đâu đó m c lên m t nhành cây con con, xanh t i C ng đâu đó d i khung tr i r ng

l n nh ng tr ng tr i, nh ng hòn đá tuy nh bé thôi, c ng đ làm khung c nh tr nên sinh đ ng… Ta đang

c m nh n đ c s c m nh c a thiên nhiên Nh ng ng n c tí hon hay nh ng s v t vô tri nh hòn đá kia, đã

đ c tác gi tô đi m b ng ngh thu t vô cùng đ c đáo Chính đi u đó đã đánh th c ng i đ c ra kh i tâm

tr ng u u n c a ng i ph n cô đ n trong bóng đêm Ta c ng c m nh n đ c s c s ng mãnh li t đ sinh

t n, dù tr c m t hi n t i đang r t r t khó kh n c a t ng s v t thiên nhiên N u nh th , ph i ch ng tác gi đang h ng ng i đ c đ n s h nh phúc, ni m tin t ng lai, dù khó kh n, b t h nh phút hi n t i, đ i

v i nhân v t trong bài th , v i tác gi hay toàn th nh ng ng i ph n trong Xã h i phong ki n? D i góc nhìn c a chúng ta th i này, có th cho là nh v y V i hai câu Lu n này, khát v ng s ng và đ c s ng, yêu và đ c yêu c a n s đ c th hi n vô cùng quy t li t ! Th t là m t ng i ph n có ý chí và ni m tin

T ng ch ng nh c nh c a cu c đ i đang m ra cho ng i ph n và toàn th phái đ p trong Xã h i phong

ki n m t h nh phúc và ni m tin m i, n s H Xuân H ng đã kéo chúng ta v suy ngh hi n t i, c ng chính là hai câu th k t, v a chua xót, v a đ ng cay c a cu c đ i:

Ngán n i xuân đi xuân l i l i,

M nh tình san s tí con con!”

Tâm tr ng mong m i ch đ i c a ng i ph n l i tr v khi ngày m i b t đ u Quy lu t c a th i gian chính là ch trôi theo m t chi u ch không t ng tác song song Xuân đ n r i Xuân l i đi Ngày xuân hôm qua c ng ch ng gi ng ngày xuân hôm nay Mùa xuân n m sau c ng khác h n mùa xuân n m nay Ch ng có

s v t gì có th thoát kh i quy lu t chung đó Th nh ng Xuân thì có th đ n, ch ng i thì không th

tr ng t n mãi mà không già đi Tu i xuân – là nhan s c mà m i ngày m t phai tàn c a nh ng “H ng nhan” Ng i ph n y v n mong ch m t ngày nào đó đ c c m nh n h nh phúc tr n v n th t s , b ng

c trái tim n ng cháy c a ng i đ i di n, đ nàng có th trao đi t t c nh ng gì đ c g i là s thu chung,

s v n toàn c a tình yêu ó c ng là n i u t c khi “Tình đã nh , mà còn xé nh h n” thì c ng t ng t

vi c chia c t trái tim Th t không còn gì có th di n t đ c n i đau đó B ng ngh thu t t ng ti n gi m

d n, ta th y đ c s ít i, nh bé c a h nh phúc trong c nh cái c nh ch ng chung đáng phê phán, chê trách y

Có l khi đ c đ n đây, chúng ta m i c m nh n đ c n i đau kh đau đáu c ng nh ng ng i ph n th m

l ng, hi sinh cho ch ng cho con, hay nh ng s ph n h m hiu khác trong xã h i đ ng th i Bài th “Bánh trôi n c” cu n hà th c ng t ng th hi n đ c n i dung t ng t Th nh ng trong cái xã h i này, ta c ng

th y đ c nh ng ng i ph n đ c s ng trong h nh phúc, đ c s quan tâm, yêu th ng c a ch ng con,

dù cu c đ i có bôn ba v t v Tiêu đi m cho nh n đ nh này chính là bài th “Th ng v ” c a Tú X ng Nói cho cùng thì b t k ai, s ng trong th i k nào thì c ng có n i kh riêng c a chính h mà thôi…

Nhà th H Xuân H ng v i tác ph m T Tình là mt trong nh ng b n th Nôm hay nh t, di n t chân

th c đ i s ng b t h nh c a ng i Ph n Vi t Nam x a, đ ng th i th hi n đ c tài n ng, s ngang tàng

c a bà chúa th Nôm này Tác ph m x ng đáng đ ng trong b th Nôm hay nh t n n v n h c trung đ i

Vi t Nam Ngoài ra tác ph m c ng th hi n đ c c nguy n cháy b ng c a t t c ph n c a m i th i đ i Giá tr c a b n th v n còn, th m chí là r t đ c đánh giá cao sau h n 200 n m sáng tác Hi v ng xã h i này s không còn ng i ph n nào ph i ch u n i đau, nh c nhã, đ không còn ai ph i vi t lên nh ng n i đau th ng v s ph n đáng th ng, nh nhà th H Xuân H ng cách đây 200 n m n a …

Bài 2:

Trong h th ng nh ng bài th mang ch a tâm s c a H XUÂN H NG, "T Tình" là m t trong nh ng bài th hay nh t Bài th th hi n n i bu n, n i cô đ n th m thía c a ng i yêu đ i, tràn đ y s c s ng

nh ng g p nh ng c nh ng éo le, m t con ng i luôn khao khát tình yêu nh ng g p toàn dang d b t h nh

ó là s b t h nh c a m t c m ko thành

Sinh ra và l n lên trong m t giai đo n l ch s đ y sóng gió (n a cu i th k XVIII đ n n a đ u th k XIX), H XUÂN H NG là ng i ch ng ki n và ph n nào ch u nh h ng c a không khí sôi s c c a phong trào qu n chúng đòi quy n s ng, quy n h nh phúc c a con ng i Không khí y tác đ ng đ n tâm

h n v n thông minh và giàu lòng tr c n c a bà Bà uy nghiêm, th c t nh, tr c tr v đ i mình, m t cu c

đ i đ y éo le, b c ph n, l y ch ng hai l n, hai l n làm l và hai l n ch ng đ u ch t s m i u đó, v i bà là

nh ng bi u hi n c th , đ y n c m t c a n i đau "h ng nhan b c ph n" M đ u bài th T tình, tác gi

g i ra m t kho ng th i gian, m t góc xao xác ti ng gà ây là m t th không gian, th i gian ngh thu t

đ c v n d ng làm cho s th l tâm tr ng tác gi :"canh khuya v ng v ng tr ng canh d n" "V ng v ng" chính là t t ng thanh nh ng đây nó bi u th tâm tr ng, không khí, cái không khí bu n v ng l ng c a

m t ng i thao th c gi a đêm khuya thanh v ng Câu th hai nh c nhói m t tâm s

Hay nh t c a câu th th hai là t "tr " Tr là tr tr i, cô đ n, l loi Nhà th c m nh n n i bu n h ng nhan M t n i bu n cá th càng kinh kh ng h n khi c xát v i toàn xã h i, toàn cu c đ i: "n c non" M t

n i bu n đè n ng lên tâm s bà, lên s ph n c a ng i ph n Không ch u đ ng n i, bà mu n ch ng l i, thoát kh i " Chénr u h ng đ a" là m t ph ng ti n không ph i là ph ng ti n duy nh t mà h u nh là

cu i cùng cho m t đè nén quá m c Th nh ng, bi k ch v n c là bi k ch

u ng r u tiêu s u, s u v n s u" B t l c, câu th chy n sang m t s cám cành si tình H XUÂN

H NG nói: "v ng tr ng bóng x khuy t ch a tròn" Trong quan đi m th m m x a, v ng tr ng t ng

tr ng cho cu c đ i, tu i tác c a ng i ph n Câu "v ng tr ng bóng x khuy t ch a tròn" v a là hình nh

đ p, có th c nh ng đ m bu n Cái bu n c a m t "v ng tr ng khuy t" i v i th x a c nh là tình, c nh

tr ng khuy t man mác, g i nh cu c đ i bà Trong "m i tr u" bà đã n ý nh v y Sang câu 5,6 t th nh

đ t ng t chuy n bi n s c th trong miêu t khi n vi c t c nh tr nên thu n khuy t M t c nh th c hoàn toàn:

"xiêng ngang m t đ t rêu t ng đám,đâm to c chân mây đá m y hòn Ngh thu t đ o ng và đ i t o nên s sinh đ ng và c nh đ y s c s ng M t s c s ng c a bà nh v y đ p, c a mình C nh này ch có th là c nh

c a "bà chúa th Nôm" ch không ph i c a ai khác Rò ràng, d u đang r t bu n, r t cô đ n nh ng đi u đó

v n không làm suy gi m ch t riêng c a H Xuân H ng B n l nh, s c s ng mãnh li t, s khát khao v i

cu c đ i khi n cho lòng đ y cám c nh bà v n nhìn c nh v t v i con m t yêu đ i, tha thi t, ch a chan s c

s ng ó là lý gi i v nh ng ph n kháng, đ i ngh ch trong b n ch t c a bà, t o nên nh ng v n th châm

bi n đ i l p V khí y h n h n chén r u "say r i t nh" ó l ph ng tiên k di u nâng đ tâm h n bà

Ch nh th m i có th hi u tâm tr ng, ti ng th dài c a H Xuân H ng, hai câu k t: "ngán n i xuân đi, xuân l i l i,m nh tình san s tí con con!" Yêu đ i là th , s c s ng mãnh li t là th , mà cu c đ i riêng thì

v n:"xuân đi xuân l i l i.", đi p t ch cái vòng lu n qu n đáng ghét, vô v c a ngày tháng, cu c đ i i u này khi n bà không tránh kh i m t ti ng th dài chua xót Càng chua xót h n khi gi a cái tu n hoàn th i gian y là m t "m nh tình" đang b san đi, s l i chia x i i v i trái tim thi t tha v i đ i kia, đi u đó

nh m t v t th ng, nh c nh i

Ng i ta nói r ng th là tâm tr ng, là m t b c thông đi p th m m c "t tình", ta th u hi u tâm s n

ch a bi k ch c a H Xuân H ng Là m t nhân cách luôn khát khao h nh phúc, là m t tâm h n tràn đ y

s c s ng, yêu đ i l i b t g p toàn nh ng dang d , b t h nh, đi u đó t o nên th bà có khi là m t ti ng th dài M t ti ng th đáng quý c a m t ng i có hoài bão nh ng không th th c hi n đ c, trách nhi m là phía xã h i phong ki n, m t xã h i mà h nh phúc riêng đã đ i l p gay g t v i c c u chung, trong chi u

h ng y, "t tình" là m t bà th đòi quyên h nh phúc, m t l i ph n kháng đ c đáo l i ch a chan ti ng nói bênh v c c a ng i ph n , t o dc s th u hi u , đ ng c m v i c nh ng éo le, tr c tr

3 HÌNH T NG NG I PH N VI T NAM TRONG XÃ H I C QUA T TÌNH II VÀ

TH NG V

Thân em nh c u gai

Ru t trong thì tr ng v ngoài thì đen

Ai i ném th mà xem

N m ra m i bi t r ng em ng t bùi”

ã t lâu, hình nh ng i ph n Vi t Nam x a đã xu t hi n nhi u qua nh ng câu ca dao v i nh ng v

đ p, hình t ng khác nhau Nh ng h đ u có chung đ c tính truy n th ng đ p đ mà dân t c Vi t Nam

đã tích lu đ c qua hàng ngàn n m lao đ ng và đ u tranh Hình nh đó c ng đ c th hi n r t tài tình qua hai bài th T Tình II cua H Xuân H ng Và Th ng V c a Tr n T X ng

Hình nh đ u tiên c a ng i ph n Vi t Nam đ c th hi n qua hai bài th đó là hình t ng ng i ph n

Vi t Nam ch u nhi u đau kh , v t v trong cu c s ng ó là hình nh bà Tú v t v , gian truân ki m s ng,

t t b t ng c xuôi “Quanh n m buôn bán mom sông” Câu th đã nói lên m t hoàn c nh làm n v t v , lam l c a bà đây, bà Tú làm vi c v t v su t c n m, không k m a n ng trên mom sông- cái doi đ t nhô ra đ y nguy hi m Th m thía n i v t v , gian truân c a v , Tú X ng đã m n hình nh con cò trong

ca dao đ nói v bà Tú Có đi u hình nh con cà trong ca dao đ y t i nghi p mà hình nh con cò trong th

Tú X ng con t i nghi p h n Con cò trong th không ch xu t hi n trong cái r n ng p c a không gian mà còn là r n ng p c a th i gian Hình nh thân cò nh m t s sáng t o:

L n l i thân cò khi quãng v ng”

đ a t l n l i lên đ u câu, thay con cò b ng thân cò c ng làm t ng thêm n i v t v , gian truân c a bà Tú, càng kh i d y c n i đau thân ph n sâu s c, th m thía h n:

Eo sèo m t n c bu i đò đông”

Câu th g i nên m t s chen chúc, b n ch i trên sông n c c a nh ng ng i buôn bán nh , s c nh tranh

đ n m c sát ph t nhau nh ng c ng không thi u l i qua ti ng l i Bu i đò đông đâu ph i là ít lo âu, nguy

hi m h n khi quãng v ng mà đó còn là s chen l n, xô đ y ch a đ y b t tr c, nguy hi m Nh ng câu th đã làm n i rõ lên nh ng v t v , c c nh c mà bà Tú và ng i ph n Vi t Nam x a ph i ch u đ ng, tr i qua Còn v i bài th T Tình II c a H Xuân H ng thì đó là s kh đau vì không làm ch đ c s ph n c a mình:

Tr cái h ng nhan v i n c non.”

M đ u là m t âm thanh vang v ng, đ y h i h : Tr ng canh d n Nh ng dù mãnh li t đ n m y, ti ng tr ng

c ng ch là âm thanh duy nhát trong đêm v ng, n u không có nó thì đem khuya s tr nên vô cùng v ng

l ng Cái đ ng đã đ c s d ng đ tôn lên cái t nh, cái cô đ c, tr ng tr i c a đêm khuya N a đêm là th i gian sum h p c a v ch ng, là th i đi m h nh phúc l a đôi, y v y mà l i có ng i ph n t nh d y vào đúng th i kh c thiêng liêng y, hay vì c đêm ng i ph n đã không ng đ c vì thi u v ng m t đi u gì

đó, vì tâm tr ng đang mang n ng m t n i đau? Ti ng tr ng canh âm vang t xa v ng l i nh đang thúc gi c

th i gian qua mau, g i đ n m t đi u đáng s đôí v i m t ng i đàn bà v n còn thân đ n g i chi c: đó là

tu i già Tu i già càng đ n g n ngh a là hi v ng càng tu t xa, m i mong m i, khát khao càng tr nên vô

v ng Ti ng tr ng d n d p c xoáy sâu vào tâm con ng i ph n , nó âm vang trong tâm t ng, âm vang trong suy ngh không tài nào d t đ c D n d p, h i h , ti ng tr ng không ch bao trùm lên không gian mà