1 Công Ty TNHH TM Nhạc Việt www.MusicLand.com.VN 319 ðiện Biên Phủ - Q3 – Tphcm HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ðÀN DGX 530/630 PHẦN SỬ DỤNG: LÀM SAO CHO ðÀN CỦA BẠN HOẠT ðỘNG? Nguồn ñiện (Power Supply): DGX-520/620 có thể hoạt ñộng bằng năng lượng từ pin hay từ cục biến thế (adaptor). Tùy theo loại nguồn năng lượng, bạn hãy làm các hướng dẫn như sau: Sử dụng biến thế: Hãy chọn loại biến thế của Yamah. Nối dây ngõ ra của biến thế vào ngõ DC IN ở mặt sau của ñàn DGX-520/620, sau ñó nối biến thế (hay dây ngõ vào của biến thế) vào nguồn ñiện. Khi ñã có ñiện từ biến thế vào ñàn, thì nguồn năng lượng từ pin sẽ tự ñộng ngắt. Mở khởi ñộng ñàn: Nhấn nút POWER ñể mở ñàn Chỉnh âm lượng: Xoay nút MASTER VOLUME ¼ vòng tròn từ vị trí nhỏ nhất (MIN) theo chiều kim ñồng hồ. Bạn có thể ñiều chỉnh lại ñể có âm lượng thích hợp sau khi ñàn. B. LÀM SAO ðỂ SỬ DỤNG TAI NGHE VÀ CÁC THIẾT BỊ ÂM THANH RỜI BÊN NGOÀI? a. Tai nghe (PHONES): Khi cắm headphone vào ngõ cắm PHONES/OUTPUT ở mặt sau của ñàn, hệ thống loa của ñàn sẽ tự ñộng ngắt, âm thanh sẽ ñược nghe qua headphones. b. Ngõ cắm PHONES/OUTPUT cũng có thể ñược dùng ñể ñưa âm thanh từ ñàn DGX-520/620 ra hệ thống tăng âm, âm thanh nổi, hay thu băng bên ngoài. c. Sử dụng Pedal ngân (Sustain Pedal) có thể nối của Yamaha hiệu FC 4 hay FC 5 vào ngõ cắm SUSTAIN PEDAL ở mặt sau của ñàn. Pedal có chức năng làm âm thanh ngân vang khi ñã nhấc tay khỏi phím ñàn. Lưu ý: Không nên nhấn Pedal khi ñang cắm nối Pedal vào ngõ SUSTAIN PEDAL, vì nếu bạn nhấn Pedal trước thì khi ñó chức năng ngân của Pedal sẽ bị ñảo ngược (không nhấn Pedal thì vang/ còn khi bân nhấn Pedal thì không vang) NGHE NHẠC MẪU NHƯ THẾ NÀO? Sau khi ñã cài ñặt cho ñàn DGX-520/620, hãy nghe những bài nhạc mẫu ñã ñược cài sẵn trong ñàn ñể biết khả năng của cây ñàn. Chọn bài: Nhấn nút SONG bên phải ñàn Nhấn nút [+YES] hoặc [NO] ñể chọn bài nhạc Nhấn nút [START/STOP] ñể nghe bản nhạc mà mình ñã chọn. Kết thúc 2 Nhấn nút [START/STOP] ñể kết thúc phần nghe nhạc D. VOICE (Chọn tiếng) a. Làm thế nào ñể chọn tiếng? - Bạn có thể chọn 1 trong 500 tiếng của từng bộ tiếng ñược ghi ở phần VOICE - Nhấn nút VOICE góc bên phải - Nhấn nút [+YES] hoặc [NO] ñể chọn - Dùng bảng số (1,2,3,4 …), hoặc dùng vòng quay tốc ñộ. ðể chọn tiếng nhanh theo ý muốn. b. Các chức năng liên quan tới VOICE gồm có: DUAL: Tiếng ñôi (bạn có thể chơi ñồng thời hai tiếng trên bàn phím) Ví dụ: Bạn ñang chơi tiếng Piano mà bạn muốn có thêm một tiếng Violon kèm theo thì bạn nhấn vào nút DUAL và chọn tiếng mà bạn muốn ghép chung. HARMONY: Hòa âm tự ñộng TOUCH: Chức năng này làm thay ñổi mức ñộ nhạy cảm của bàn phím SPLIT: Chức năng này cho phép bạn tạo ñiểm phân cách tại bất cứ phím nào trên bàn phím (phím phân cách sẽ chia bàn phím ra thành hai phần riêng biệt cho tay phải và tay trái) E. STYLE (Chọn ñiệu nhạc) a. Làm thế nào ñể chọn nhạc ñệm? - Bạn có thể chọn ñiệu từ 1 150 của từng thể loại nhạc ñược ghi ở phần STYLE - Nhấn nút STYLE phía trên bên phải màn hình ñể chọn. - Nhấn nút [+YES] hoặc [NO] ñể chọn - Dùng bảng số (1,2,3,4 …) hoặc dùng vòng quay tốc ñộ ñể chọn ñiệu nhanh theo ý muốn. b. Làm sao mở chế ñộ nhạc ñệm? - Nhấn ACMP/ON-OFF: Nhạc nền - Nhấn SYNC-START: Bắt ñầu - Nhấn INTRO/ENDING/RIT: Nhạc mở ñầu / kết thúc - MAIN / FILL A-B: Tiết tấu & báo trống A-B - LYRICS: hiển thị lời bài hát (Karaoke) - SCORE: Chế ñộ hiển thị dòng nhạc - TEMPO/TAP: Chỉnh tốc ñộ theo ý muốn c FUNCTION (Các chức năng hiệu chỉnh âm thanh): Bạn dùng phím mũi tên () hoặc () Volume (ñiều chỉnh âm lượng) Style Volume (ñiều chỉnh âm lượng cho phần ñiệu) Overall (Các chức năng tổng quát) Song Volume (ñiều chỉnh âm lượng cho phần nhạc song) DEMO Transpose (chuyển cung) Tuning (ñiều chỉnh cao ñộ âm sắc) Pitch Bend Range (khoảng luyến láy) Split Point (chế ñộ phân tiếng) Touch Sensitivity (cảm ứng của phím ñàn) Main Voice (hiệu chỉnh phần tiếng) [VOICE] M.Volume: ñiều chỉnh âm lượng lớn nhỏ của phần VOICE M.Octave: ñưa cao ñộ tiếng của phần bàn phím bên phải (kể cả tiếng ñôi) lên hay xuống từ 1 ñến 2 bát ñộ (Octave) 3 M.Pan: hiệu chỉnh ñộ stereo M.Reverb Level: chỉnh ñộ vang M.Chorus Level: ñộ hợp xướng Dual Voice (tiếng ñôi) D.Volume: ñiều chỉnh âm lượng lớn nhỏ của phần DUAL VOICE D.Octave: ñưa cao ñộ tiếng của phần bàn phím bên phải (kể cả tiếng ñôi) lên hay xuống từ 1 ñến 2 bát ñộ (Octave) M.Pan: hiệu chỉnh ñộ stereo M.Reverb Level: chỉnh ñộ vang M.Chorus Level: ñộ hợp xướng Split Voice: Chức năng này cho phép bạn tạo ñiểm phân cách tại bất cứ phím nào trên bàn phím (phím phân cách sẽ chia bàn phím ra thành hai phần riêng biệt cho tay phải và tay trái) S.Volume: ñiều chỉnh âm lượng lớn nhỏ Split Voice S.Octave: ñưa cao ñộ tiếng của phần bàn phím bên phải (kể cả tiếng ñôi) lên hay xuống từ 1 ñến 2 bát ñộ (Octave) S.Pan: hiệu chỉnh ñộ stereo S.Reverb Level: chỉnh ñộ vang S.Chorus Level: ñộ hợp xướng Effect: (hiệu ứng âm thanh) Reverb Type: các kiểu vang (trong nhà, ngoài hội trường …) Sustain: tiếng ngân Harmony: (tiếng dội) Harmony Volume: ñộ lớn nhỏ của Harmony TO HOST: hỗ trợ khi bạn kết nối máy vi tính TO DEVICE: cổng ổ ñĩa cứng (ổ USB) II . YAMAHA EDUCATION SUITE: ðây là một giáo trình âm nhạc Yamaha rất ưu việt ngay trên ñàn DGX 520/620 của bạn. Giáo trình này sẽ giúp bạn một phương pháp tự học, tự tím hợp âm trên cây ñàn và tự rèn luyện ñể nâng cao trình ñộ. Thật vậy, giáo trình này sẽ giúp bạn luyện tập kỹ năng âm nhạc trên từng tay (tay trái – tay phải) một cách dễ dàng. Ngoài ra bạn còn có thể làm quen với tất cả các hòa âm một cách nhanh chóng và chính xác. Nó bao gồm những chức năng hỗ trợ như sau: EASY SONG ARRANGER: chơi những bản nhạc trên những ñiệu nhạc dễ. PERFORMANCE ASSISTANT: chức năng này giúp bạn tập chơi từng phần của bài nhạc, bạn có thể chọn tập ñánh tay trái trước, phần Melody sau và ngược lại LESSON L/R: chức năng này giúp bạn tập từng tay hoặc cả hai tay DICTIONARY: tự ñiển hợp âm hướng dẫn cách ñánh hợp âm. METRONOME: máy gõ nhịp. Ơ thế hệ ñàn mới này bạn có thể thay ñổi nhịp của máy gõ nhịp (2/4, ¾, 4/4 …) + Nhấn nút METRONOME giữ cho tới khi màn hình hiện lên dòng chữ [Time Singature-Numberator] và phía dưới là nhịp 4/4 + Dùng vòng quay ñể chỉnh nhịp theo ý bạn III MUSIC DATABASE: Nhấn nút REC và Track muốn thu (Track 1,2,3 … 5) cùng một lúc Nếu bạn chọn Track 1 thì trên màn hình sẽ nhấp nháy Track 1 ñể báo cho bạn biết là bạn ñang thu ở Track 1 Kể từ khi bạn nhấn REC, bất kỳ bạn chơi nốt nhạc nào trên phím ñàn cũng ñược thu ngay lập tức 4 Sau khi thu xong nhấn nút START/STOP ñể kết thúc lệnh thu Bạn có thể thu lần lượt 5 Track theo các bước như trên. *** ðể xóa một Track bất kỳ, bạn thực hiện như sau: Nhấn Track A (ghi chữ – CLEAR) và Track bạn muốn xóa Nhìn trên màn hình sẽ xuất hiện câu lệnh (Do you clear User song 1) bạn nhấm [+] delete ñể thực hiện lệnh xóa Màn hình máy sẽ tiếp tục hỏi (Are you sure?) bạn nhấn tiếp [+] delete ñể hoàn thành việc xóa ðể xóa nguyên một bài bạn cũng làm tương tự như vậy VI. TO DEVICE (Chức năng thu và lưu trữ trên ổ ñĩa cứng di ñộng [USB]) - ðây là một bộ phận ñặc biệt của thế hệ ñàn mới của ñàn Yamaha ñược thiết kế cho ñàn DGX 520/620, nó giúp cho việc lưu trữ dữ liệu một cách hoàn hảo, với dung lượng rất lớn từ 32MB 8G Sau khi thu 1 bản nhạc ta có thể lưu vào ñiã cứng (USB) ñể có thể nghe lại bất cứ lúc nào. Những thao tác liên quan tới USB gồm có: ðầu tiên bạn nhấn [MENU] ñể vào chương trình chính bạn dùng phím mũi tên () hoặc () ñể chọn. Sau ñó bạn sẽ thấy trên màn hình sẽ xuất hiện rất nhiều chương trình như: + Format: bạn phải Format ñĩa trước khi sữ dụng + User file save: dùng ñể bạn save lại bài + SMF save: bạn sẽ ñặt tên cho bài nhạc của mình + Delete: xóa bản nhạc mà bạn muốn xóa CHÚC BẠN THÀNH CÔNG TRÊN CÂY ðÀN DGX 520/620 . TNHH TM Nhạc Việt www.MusicLand.com.VN 319 ðiện Biên Phủ - Q3 – Tphcm HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ðÀN DGX 530/630 PHẦN SỬ DỤNG: LÀM SAO CHO ðÀN CỦA BẠN HOẠT ðỘNG? Nguồn ñiện (Power Supply):. pin hay từ cục biến thế (adaptor). Tùy theo loại nguồn năng lượng, bạn hãy làm các hướng dẫn như sau: Sử dụng biến thế: Hãy chọn loại biến thế của Yamah. Nối dây ngõ ra của biến thế vào. LESSON L/R: chức năng này giúp bạn tập từng tay hoặc cả hai tay DICTIONARY: tự ñiển hợp âm hướng dẫn cách ñánh hợp âm. METRONOME: máy gõ nhịp. Ơ thế hệ ñàn mới này bạn có thể thay ñổi nhịp