^i Dim dcm phcil Irien _ cue HANG HAI VIET NAM: THirC HIEN NHIEI Cue tnrong MGUYEM NHAT/ r D upc SL/ quan tam ho trp ciia Chinh phil, cac Bg, Nganh Trung uong va dja phuong, dac biet II sU chi dao sat sao va hieu qua ciia Bd Giao thdng van tai, vdi tinh than doan ket nhat tri nd luc cd gang cua tap the lanh dao va ngUdi lao ddng, Cue Hang hai Viet Nam da ket thiic nam cdng tac 2013 vdi ket qui het sifc tich cue, hoan thanh khoi lUpng Idn cdng viec trong dd cd nhieu nhiem vu chinh tri quan trgng, tao tien dS thuan Ipi cho Id trinh phit tnen Nganh nhQng nam tiep theo. San lupng hang hda thong qua toin he thdng cang bien Viet Nam dat 326 trieu tan, tang 10,7% so vdi nam 2012, hang container dat 8,5 trieu TEU tang 6,4% so vdi nam trudc dd; san lUdng van tai bien dat 98,3 trieu tin, Tong cong ty Hang hli Viet Nam va Tong cdng ty Cdng nghiep tau thiiy Viet Nam dang trong qua trinh III cP cau, sap xip, doi mdi, CO phan hda vl nang cao bieu qua hoat dpng, Odi tau bien ciia Viet Nam hien cd 1.793 ehiee vdi tong trpng tai 6,9 trieu DWT vl dpi ngu thuyen vien 44,651 ngUdi. Cue Hang hai Viet Nam da hoan thanh 100% du thio eie van ban quy pham phap luat, da xay dung dupc 25 de an, trong do mpt so de In da dupe phe duyet cd y nghia quan trong trong viec thao gd nhu'ng vUdng mac ve ehinh sleh, eO che, tao dieu kien phat tnen Nganh, Cdng tic an toln-an ninh hang hli dUpc bio dam, phan dau cuoi nam 2014 dUa dpi tau bien Viet Nam ra khdi danh sIch den Tokyo MQU. Cue Hing hai Viet Nam eung dang trien khai cac du In xay dUng cO sd ha tang cd y nghia die biet quan trgng cho phit tnen kmh tl cac vung trgng diem phia Bac va vung DBSCL nhU Du an dau tU xay difng ^\v^ 1.///0 4 U TRONG TAM NAM 2014 Cing cda ngd quoc te Hli Phong va DU In luong cho tau bien trgng tli Idn vio sdng Hau. Mac diJ tinh hinh chung cd nhieu tin hieu kha quan, song sU phit tnen cCia he th6ng cing bien Viet Nam chUa tUdng xQng vdi tiem nang, chua tao duge dgng luc thiic day phat trien kinh tl, cung nhu chua tao ra gii tri gia tang cho xa hgi. Cd cau dpi tau Viet Nam bat cap, du thQa trgng tli tau doi vdi tau trgng tai nhd chd hing khd, hing rdi trong khi thieu eie tiu ehuyen diing vl tiu trgng tli Idn; tiu hing bich hda ehiem ty trpng cao, khoing 36% t^ng trpng tli dpi tiu, trong khi tiu container ehi ehilm 3,26%. Tuoi tiu binh quan cao, khoing 39,4% trpng til tau tren 15 tuoi. Ogi tiu van tli bien Viet Nam gdm 577 chCi tau, trong dd 33 chii tiu Idn thugc doanh nghi|p nhi nudc, hdn 500 chu tiu thugc doanh nghiep tu nhan. Co eau sd hUu dgi tau theo trgng tli Vinalines 60%, PetroViet- nam 6%, Petrolimex khoing 7%, sd hQu khic 27%. SU khd khan chung cua nen kinh te Inh hUdng den nginh Hing hli da lim giim hap din hpe viSn nop ddn thi tuyen vio cle trudng hing hli, dan din nguy cd thieu dpi ngu sy quan va thuyen vien trong tuong lai. Tri^n vpng kmh tl thi gidi nam 2014 dupe dinh gil khi quan hdn nam 2013, kinh tl trong nudc van chua the thoit ra khdi giai doan tri trg, nhiJng khd khan d^t ra trong nam 2013 van se tilp tyc k6o dli trong nim 2014. Nen kinh tl tilp tyc tang trUdng, song toe dO cham. Tuy nhi§n, bdc tranh chung cua nen kinh tl nim 2014 vSn sing hOn hai nam 2012-2013. Ol hoin thinh cle nhi^m vy trpng tSm dk ra trong nim 2014, can quin tri§t m$t s6 ndi dung sau, M^f /d, tuy$t ddi ch4p hlnh ky cUdng, lim vi$c theo Miln phip vl phip lull. ^%#!i!w^ Cue uudng Nguy6n Nhat Dao cao vdi So trUdng Dinn ^ ve dnh hinh dau tu cang tai Vung AngvaZdrWuonm Quan triet thUc hien tot cle van ban chi dao ciia cap tren, kit luan eiia BCS Ding bg GTVT, cac thong bao kit luan tnen khai nhigm vu cOa Lanh dao Bg, cCia Linh dao Cue. Trien khai manh me cic de an, quy hoach, van bin quy pham phip luat da dupe phe duyet, theo ddi, bio elo elc vUdng mic trong qui trinh thuc hien de kip thdi bd sung, sda doi cho phu hpp vdi yeu cau thuc lien, kjp thdi gill dap cac vudng mic cua dPn vj, cic kiln nghj ciia doanh nghiep, tao moi dilu kien de phit trien doanh nghiep, vl gdp phan day manh cong tic cli cich thu lyc hlnh chinh. Hai la, ve edng tie dieu hanh chung: tang cUdng va bio dim cong tic an toin, an ninh hing hli, tim kiem cflu nan; bio dim thong tin vl tnjyen thong Ihong suot ciia h^ thong Oai TTDH Vi?t Nam; tang cfldng h?p tic, thda thuan qude te ve hing hli, thuc hien cac hoat ddng hing hai song phUOng, da phuong vdi cac nudc, khoi vl elc to chdc quoc tl; tang cuong edng tie bio ve moi trudng, dim bio phit tnen ben vQng, phit trien dong bg ket eau ha tang cing bien, luong hing hli, dac biet dim bio tiln do. chat luong Du In OTXD Cing cQa ngo quoc tl Hli Phong, Du an luong cho tau bien trong tli Idn vio sdng Hau. Ba la, chii Irong phit trien nguon nhSn Iflc cho nganh Hang hli, trong dd can uu tien de ra cac chinh sich dao tao, dio tao lai, luin ehuyen eln bo; phit huy thi manh ciia hai trudng Cao dang; cd che dp dai ngg doi vdi dgi ngu sy quan, thuyin vien, vl bio v? quyen lgi va nghia vu eua thuyen vi#n, dac biet II khi Vi?t Nam da tham gia Cong udc Lao dijng hang hli MLC 2006, bit dau cd hieu luc tflthlng8/2014i!^ ;il\IVl$TN\\l • Sdl+2/2014 7 . van se tilp tyc k6o dli trong nim 2014. Nen kinh tl tilp tyc tang trUdng, song toe dO cham. Tuy nhi§n, bdc tranh chung cua nen kinh tl nim 2014 vSn sing hOn hai nam 2012-2013. . tham gia Cong udc Lao dijng hang hli MLC 2006, bit dau cd hieu luc tflthlng8/2014i!^ ;ilIVl$TN\l • Sdl+2 /2014 7 . nguy cd thieu dpi ngu sy quan va thuyen vien trong tuong lai. Tri^n vpng kmh tl thi gidi nam 2014 dupe dinh gil khi quan hdn nam 2013, kinh tl trong nudc van chua the thoit ra khdi giai