READING PASSAGE – CODE: 003 BLOOD TRANSFUSION The miracle therapy of blood transfusion was invented by an English doctor, James Blundell.. Using a syringe, he successfully injected bloo
Trang 1READING PASSAGE – CODE: 003 BLOOD TRANSFUSION
The miracle therapy of blood transfusion was invented by an English
doctor, James Blundell In 1818, he performed the first transfusion,
on a patient said to be incurable Using a syringe, he successfully
injected blood taken from one of his students In 1829, he saved a
woman suffering from a severe hemorrhage About 1990, Dr Karl
Landsteiner of Vienna found that some people’s blood was not
compatible with others and that these blood variations could be
classified into groups When portable transfusion apparatus was
invented, direct transfusion between persons of storage of the same
blood type could be performed on the battlefield In 1914, the
discovery of anticoagulants made possible the storage of blood for
future use
But to save lives, the right blood had to be in the right place at the
right time The first blood service was established by the British Red
Cross in 1921 During War World II, Red Cross blood banks saved
countless human lives Now the Red Cross engages in transfusion
Work in sixty-eight countries It recruits donors, collects, stores and
distributes blood, determines blood groups, and prepares blood
derivatives
60 In the first blood transfusion the donor was
A Dr James Blundell
B a laboratory animal
C a student
D a Red Cross volunteer
61 The substance used in this transfusion was
A an anticoagulant
B whole blood
C blood serum
D blood plasma
62 Blood could not be stored for emergency use still
A 1818
B 1914
C 1921
D 1900
63 The word “compatible” as used in the first paragraph is closest in meaning to
A compatible
B possible
C well-matched
D well-prepared
Trang 265 Portable transfusion apparatus was invented by _
A Dr James Blundell
B Dr Karl Landsteiner
C the Red Cross
D a person not identified in the article
66 This invention made it possible to
A give any type of blood to any person
B save lives right on the battlefield
C prepare blood derivatives
D store blood for emergencies
67 Blood must be classified into groups because _
A some types will not mix
B some people have blue blood
C disease attacks certain groups
D the donor’s age makes difference
68 The first Red Cross blood bank was established in
A 1829
B 1900
C 1914
D 1921
69 The Red Cross’s role in transfusion service in _
A Storage and distribution
B Laboratory testing
C Recruiting of volunteers
D all of above
70 The word “it” in the last sentence refers to _
A The Red Cross
B The British Red Cross
C a blood bank
D blood service
Trang 3READING PASSAGE – CODE: 003 – KEY & EXPLANATION
BLOOD TRANSFUSION
Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your
answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions
(1)
S1: The miracle therapy of blood transfusion was invented by an English
doctor, James Blundell
miracle /ˈmɪrəkl/ (adj) thần kì
therapy /ˈθerəpi/ (n) phép chữa bệnh
transfusion /trænsˈfjuːʒn/ (n) sự truyền
S2: In 1818, he performed the first transfusion, on a patient said to be
incurable
incurable /ɪnˈkjʊərəbl/ (adj) không có khả năng chữa trị được
S3: Using a syringe, he successfully injected blood taken from one of his
students (1)
syringe /sɪˈrɪndʒ/ (n) ống tiêm
inject /ɪnˈdʒekt/ (v) tiêm
S4: In 1829, he saved a woman suffering from a severe hemorrhage
severe /sɪˈvɪə(r)/ (adj) khủng khiếp, rất tệ, rất khó khăn
hemorrhage /ˈhemərɪdʒ/ (n) sự xuất huyết
S5: About 1990, Dr Karl Landsteiner of Vienna found that some people’s
blood was not compatible with others and that these blood variations could
be classified into groups (7)
compatible /kəmˈpætəbl/ (adj) + with smb/ smt: tương thích với…
variation /ˌveəriˈeɪʃn/ (n) sự khác nhau
classify /ˈklæsɪfaɪ/ (v) phân loại
S6: When portable transfusion apparatus was invented, direct transfusion
between persons of storage of the same blood type could be performed on
the battlefield (6)
apparatus /ˌæpəˈreɪtəs/ (n) thiết bị
battlefield /ˈbætlfiːld/ (n) chiến trường
S7: In 1914, the discovery of anticoagulants made possible the storage of
blood for future use (3)
Anticoagulant /ˌæntikəʊˈæɡjələnt/ (n) chất chống đông
(1) - translated
S1: Truyền máu - liệu pháp chữa trị thần kì đã được một bác sĩ người Anh,
James Blundell, phát minh ra
S2: Vào năm 1818, ông đã thực hiện ca truyền máu đầu tiên trên một bệnh
nhân được cho là không thể chữa trị được
S3: Sử dụng một ống tiêm, ông đã tiêm thành công máu được lấy từ một
trong những sinh viên của ông
S4: Năm 1829, ông đã cứu sống một phụ nữ khỏi sự xuất huyết trầm trọng S5: Khoảng năm 1990, giáo sư Karl Landsteiner của thành Viên đã phát
hiện ra rằng máu của một số người không tương thích với những người khác, và rằng những loại máu khác nhau thì có thể được phân loại thành các nhóm khác nhau
S6: Khi thiết bị truyền máu di động được phát minh, việc truyền máu trực
tiếp giữa những người chứa cùng loại máu có thể được thực hiện ngay tại chiến trường
S7: Vào 1914, chất chống đông được phát hiện cũng làm cho việc trữ máu
để dùng cho tương lai được trở nên khả thi
(2) S1: But to save lives, the right blood had to be in the right place at the right
time
S2: The first blood service was established by the British Red Cross in 1921 (8)
establish /ɪˈstæblɪʃ/ (v) thiết lập
S3: During War World II, Red Cross blood banks saved countless human
lives
countless /ˈkaʊntləs/ (adj): không thể đếm được, vô số
S4: Now the Red Cross engages in transfusion work in sixty-eight
countries
engage in /ɪnˈɡeɪdʒ/ (v) tiến hành
S5: It recruits donors, collects, stores and distributes blood, determines
blood groups, and prepares blood derivatives (9) (10)
derivative /di'rivətiv/ (n) chất dẫn xuất
(2) – translated S1: Nhưng để cứu sống mọi người, thì nhóm máu đúng phải được trữ ở
đúng nơi và đúng thời điểm
S2: Dịch vụ về máu đầu tiên đã được thành lập bởi Tổ chức Chữ thập đổ
Anh Quốc vào năm 1921
S3: Trong suốt Thế chiến thứ 2, các ngân hàng máu của Tổ chức Chữ thập
đỏ đã cứu vô số mạng người
S4: Ngày nay Tổ chức Chữ thập đỏ đã tiến hành công việc truyền máu ở
68 quốc gia
S5: Họ đảm nhiệm từ việc tuyển tình nguyện viên hiến máu, thu thập, bảo
quản và phân phối máu, cho đến xác định nhóm máu và chuẩn bị các chất
Trang 4dẫn xuất máu
1 In the first blood transfusion the donor was
A Dr James Blundell
B a laboratory animal
C a student
D a Red Cross volunteer
2 The substance used in this transfusion was
A an anticoagulant (chất chống đông)
B whole blood
C blood serum (huyết thanh)
D blood plasma (huyết tương)
3 Blood could not be stored for emergency use still
A 1818
B 1914
C 1921
D 1900
4 The word “compatible” as used in the first paragraph is closest in
meaning to
A compatible
B possible
C well-matched (kết hợp tốt = compatible tương thích)
D well-prepared
5 Portable transfusion apparatus was invented by _
A Dr James Blundell
B Dr Karl Landsteiner
C the Red Cross
D a person not identified in the article
6 This invention made it possible to
A give any type of blood to any person
B save lives right on the battlefield
C prepare blood derivatives
D store blood for emergencies
7 Blood must be classified into groups because _
A some types will not mix
B some people have blue blood
C disease attacks certain groups
D the donor’s age makes difference
8 The first Red Cross blood bank was established in
A 1829
B 1900
C 1914
D 1921
9 The Red Cross’s role in transfusion service in _
A Storage and distribution
B Laboratory testing
C Recruiting of volunteers
D all of above
10 The word “it” in the last sentence refers to _
A The Red Cross
B The British Red Cross
C a blood bank
D blood service