!"#$%&'(#&)* + ,-./012#$#345#678095 *:%/;$46<9:6;$ =8'5>$6? 4%@16$=ABCDB=EFG8-H$2'@.I01J D8KI$6?$L$ 4%@16$8-H$2'@I#7M =8;$N1O2'@*0 L$2P$4Q6?$/R076;$5H$46S#5H$I#7MT>$*0:%R$42P$4 H$4$4U/H$4/6$VW*0/N/X%6*0.I01J: Ch đ: Những cuộc kháng chiến chống ngoại xâm trong các thế kỉ X – XV 2. -P0/6;2'@*0 !"#$%&'&()*+,-$./# $/&012134-5/),6789%*&),67 81:;<=-0>?@A0)6)5/'B&6-C&%*# @>+DE$/&0FG&H1:;<&IF=J*6:I BK1I:L19-4-==-90$,67M$B'91CBN J;'/K;'4---OP-P;->Q1-:8@AH/RF G&F:I5"S*5"21.9)K0;E*K,-T=I 8J;'/K;'U:DEJ/0SB91CBNV-* /0T4-=I&IE> 8N6/YZ$42'@*00[#X%6*0 W/):;<FA :N')6$'AX9;EY+-/ W+Z:[&)66N$;<Y\]>90:86N)6K^*0I _0*_0`a>)61IPb+-/\*1c^*Pb!F` +-6NY:B10-*8.#)A/9_$1C \8]$4^#0[#X%6*0 '!"<A!"#$%&6d$/&05/)$,676N:I S* [/=JS*@A-(6J#@'&),67> +DEeO:8@A@-%&.#/J/0B91CBN4- =I*J/0BK9-67V-/0T4--9021F!#> Q1-:8e.#SB &IF$0f!"#F& )!F-1:[321C"KH1N:;<:Z9-90)Ae ;901I6N> G86?/XI2'@*0T*076U W;<:D&I6N"M%15[14-==-O"!ghWh" Mf+i(&j^kU$;<:D1I!F"N21=P=&$;< N$l/$l\U$;<:D5-$l!F"N21=P=&$;<W 1C%U$;<:D1I!Rm--&YS W3:D"' K"5,fC)/C$/LC"1*!["1905/3>8 :;<67 !-;E1F9:F:[)68[[19nS* 6=1SBO9:F WFC"1"5,/C:;<67 :[F0%"1$%&/HH 3BF-T90F1I!Rm-*F1I!F"![9%> ?F0%6d:;-H3BSP=CJ(#*B:,-5/So9-F \ 9:F:8>Y7 "5,/C6d@A5/)6:IS*$1N) 6S> W/$1-&!30@AY8[15"9nS*6:ISBF" M&/F0%&1N91CB:f'Y A89'/V_$42'@*0:%/6?$/K`$2'@*0 9321-S(&"!g;S$%P=CJ:L;'*==-pA3 "//$0fF1I!F"N0fP=&*530:I$A4- c21N>YJAK;'m:f:8!g$/&%K9-67/0 T31=I&/p8AAl0$'AF1C91CBNC%1;'21. 5F14-=I-&>+l1"!gh*==-&:b/:;< 21CBJ4*$:c0/0/":I:I&IH(&4-A0!" A;SM>;q5-0$=16-1"Mf+i*==- A3:;S:l1'-1IP=&$;<4-/N> +l1%$/REB%/0(&jk>(& jk`*:;<1-+%0//09;R$/+o5,F&f*1- &'$%-Cpr1c*;'+fDZAB1!8!(*/N 'A-CSI/C!s06-P=&$;<;'->":;<=&&;14-/ N*A:f0;'21=%0/$A#:;<F1;S=-/ 21ll/+$%$/&1-:[$b:f01I!F">(&jk* 21=N--:;E4C5I!s06-;'->;'6J$b:f06F 61N4-%0/*21=-:b:F-21=N-C9%T+M4- c21N>1I!F"0/0/M$<>+[[1S!"#RI 1/C*-67 !"#$%&:[8[H19nSF9 :F/.m-4-1I!F"> Y7 53:D+,-$.'1D/$1O&fG9G:[H1:;< 9nSBF9:F21C":,RT+M> [$/"M (tRfYSu/:Z5$/"Mf+i*g9n:,-H/, 9v"$;<4-06/C>"A:8*5i!"#$%&()*' H&[1FAw&x+f67!v0/;y*@-8[[1%&B .m-4-1I!F"/C“Năm 1005, khi Lê Hoàn mất, một số đại thần nhà Tống xin vua Tống sai quân sang đánh nước ta một lần nữa, vua Tống đã trả lời: “Họ Lê thường vẫn sai con vào chầu, không thiếu trung thuận, nay ^ nghe tin mới chết, chưa có lời thăm viếng đã vội đem quân sang đánh, như vậy không đáng là bậc vương giả”>;C*M$<4-1I!F"N NEB%:b$/&0/NA3[A *0LC:;<l :I$A*J4*C%1p-5H*:f0$.p-"1*!,1!1LA 9;'!V TP=&$;<T900/3!8!(e!8H8[-C:c :;<> ?l&I"!g6-1:8*@-$f"A A3:N&Z'/N$lK-;';S9B1.>l/C*/N :-9%:/61CC"1*ZAB1!8!(*!403%:b:G&21=P=& $;<;'-'&0&1Nx"1M*"N6d(*F;'%1f 6dA3!B[y>-C&M-C*$@/C;'+f;'E.:-9% :/AF9[;S$%P=CJ:L;'>21=N1w5,P=&$;< ;'-:;<5F0B*.;ET9B1l/./z-A1 =:bI5//L9v'!"6Fx%AF"=y'49;S xDC%:<Z!5i:G&21=:F9;':[Z6#&f4- Zy>+[[1B1Kx%AF"=y8[67 /$1 G9G:[9-1K:[[1:@53L4-!"6F/C>(&`X{* F@C.;Eg1C21=:F6-:LN/0F/| =1*%&=1/=&=19D9@21=B;'$AAp1C"9% 6;1CtMu>(&`XX*^`f21=N9/6-;'- :b5,:F-9%91C"6;1C>):":=C8[67 %&53:D:[H1:;<:,-H/,9v4-6;1Ct# 6l11IMu> a 0/9-p8[67 H&[15/Sl&/.;E0 ;E:)5%:B9;SN*9;SF';F$/1" 9-=&$.4-.;E “Nam quốc sơn hà Nam đế cư Tiệt nhiên định phận tại thiên thư Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư” Dịch là: “Sông núi nước Nam vua Nam ở Rành rành định phận ở sách trời Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời” /S;&I$E191*#$p0/21=*0/=*!"0 l*.v21C"=&4-21==-/C/(>+DEe$/$E 3F0:-sA'!VTBK/:I6-9F4-@*!"!V T!"Av-> ;'/0"!gh*21==/9l"A 1IP=CJ/AF 9[:L;':b$fA3:N&Z'5-$l21=}1C%6-P=& $;<9061N5-&;S(&>;'6Jg:f0/H6F61N4-F1- 9l//21=6J%/9lQ1N1L*21==+f:b$/&% K"M$~C$O*-I>90$l!F"N21= }1C%#-*9l;+f0:b"x,;'6my:[!SCl C%1;'*.v21C"=&:FZ4-56m“Ta thường tới bữa quên ăn, nửa đêm vỗ gối, ruột đau như cắt, nước mắt đầm đìa, chỉ căm tức chưa xả thịt, lột da, nuốt gan, uống máu quân thù…”>/,:bF:I6=16M'; ;R*l/.v4-56m>Isc590"1" $;<4-/9l9035-$l!F"N21=}1C%:8 v$/!"6Fx;E!/9Ny>+[[1B1K/C*-8[ # *&fG9G:[9-#11K:[[1S B53Le;.m-*!"2134-!"6F/C!Z"/0! /H9B1:H/==:b5r!/fC6-FT!F !"Z90/"1N$;SJ9S/0"x"0F$;•-y* 21=-O5%0/:F@A*Z9S/0:;ET> 9035-$l!F"N}1C%*"Mf+i $/"M-I*8vL21C":,> 0/67 !"#53:D+,-$.*@-e8[LC:;< /s6:IB"M/C21-FAw&x€@6f+iy4- 9;SFY%1 xf+iL9r- { Z5:fAF*&F1D:r6y -=1S:bAl/00LC6J0-$*-I4-"Mf +i*gl&I9r-e$/&021=Z-F*&F1D:r 6> 1N"!gh*/9l61C0*DQ1.C;'A/$A9-/D (&a``>/D!:;<$p=%:b:[;'-90•-‚0-CZ >/$0fF1I!Rm-:bc9-90E1I;:B1 L5f*1Cg81I!Rm--&YS0%<*1Co9b$b:f0 :b/:;<M$<1NT>+[[1B1I!Rm--&YS/ o5"4-8*@-8[67 $;<:DtH39%&fG9Gu :DE21-FAw&xH:fF0y4-1Co9b> h1LAFOB&J/0 “Từ Triệu Đinh Lý Trần bao đời gây nền độc lập Cùng Hán Đường Tống Nguyên mỗi bên xưng đế một phương” =1S[9nB&J/0=I:L;'-e-/' A;SM*e8B:I$A*421CB*891CBN*536M(8- ;C>B1C%=9J"A~'!Rm--&YS*90xH :fF0y:b" “Vừa rồi nhân họ Hồ chính sự phiền hà Để trong nước lòng dân oán hận Quân cuồng Minh đã thừa cơ gây họa Bọn gian tà còn bán nước cầu vinh Nướng dân đen trên ngọn lửa hung tàn Vùi con đỏ xuống dưới hầm tai vạ …” K=1S/C:bf9l5I&Z/5f0*1;<4-Z> +DE5/Se[9no5""9H4-1I!Rm-O 51c:l1:lC!8!( “Khi Linh Sơn lương hết mấy tuần Khi Khôi Huyện quân không một đội” 0:""M:;<0$/5;'0Z4-1I!Rm-N+I* @+Ie:;<&39L9n “Chúc Động thây chất đầy nội, nhơ để ngàn năm”. +Z5"M(}h;S?-:;<0$/"M21C" :,4-1I!Rm- “ Ngày mười tám trận Chi Lăng Liễu Thăng thất thế Ngày hai mươi, trận Mã Yên, Liễu Thăng cụt đầu” /1NT*Z9S/0"T21~*m-21=-:bx&R:#"16y* LAJ-*1CB0@B;' “Thần vũ chẳng giết hại, thể lòng trời ta mở đức hiếu sinh ] Mã Kì, Phương Chính cấp cho năm trăm chiếc thuyền , ra đến bể mà hồn bay phách lạc…” K=1S:b[9nL&$p=:f04-21=-x&R:;E"1 6y0Z>$/&:8O-!"0Z[A *09)-&/e !F&6-P=&$;<;'-K->T-P1=(&a\k*!Rm-M $<*1Co9b"xF05Hy!q:, “Xã tắc từ đây bền vững Giang sơn từ đây đổi mớiy 8[LC9i9n9/K!"#&()*+,-$./# @A-8[H1&IF6N:I*= JBL3F1I!F"4-==->+B1/C6d@A&, 676d#@S*$1NSƒ/1213)A&)6d:;<= -0> a86W5/K#TV<$46<Q?/bc*0/Ld W![&9-*:FF!"213)A4-)66d:;<"//0 1NE)> WH#![&9-5iA"1![&9- W%1v:FF(#/0!N$;<!"#Y[1:;</93$E :;<> F8<01c$de50[#*016$ WY3Aw&4-)6v$/!"#&/FG&"A1:;<> W?F0%6d$/&{A"1![&9-*90FA"1:86„=1r9DAF 0{)6~1%> W"213 …+[&O`W;'{:[&t]>X†u …+[&O{:";']>{{:[&t^^>^†u …+[&O]>{:";'k]:[&ta`†u …+[&Ok:"`^:[&t\`†u W;C6N$;<)6:f:[&!F*r"&]`†*6N)6C"1g p]>X†> 'FA A;SAFAv<A/C*)66d[15/- S* !"#NS> Đan H$, ng$y 15 tháng 01 năm 2015 f5/<046c '5>$6? KI$6?$L$ X