Wo hén xihuan zhè bến shũ.. fh fe HẼjMP We Tñ míngtiõn zuò hudché qu.. HudGnying canjia yiji kdoshi.. HudGnying canjia yiji kdoshi.. yiji tingli kdoshi fén si bufen, gong ti.. Qing daji
Trang 1
X1X 7h/4u # #4 là & %§
Hanban/Confucius Institute Headquarters
—\ HSK (2) 2ñ}:
I W2? (20, #9 15 2#)
2 JWš (20H, 15 2#)
— SRASEREL RAS THRSESAEL
= KA 40 oe CRE BUS PS a INTEL 5 PID
†H ‡t# BJ2)X}/4Uƒ 3W 3E Fete
Trang 2
## 1-5 Ji
|1:
Trang 3
75 — BB oy
#5 6-10 jMi
|0H:
Trang 4
10
Trang 5
A 11-15 jel
mà
H
Ni hdo!
Ni hdo! Hén gdoxing rénshi nĩ
f4 HỆ ! (RS UK Ko C
II
12
13
14
15
-
Trang 610-SB VY BB oy
#Z# 16-20 Ji
Xiàwùũ wð qù shñngdiòn, wo xidng mdi yìxiẽ shufguod
AKER
UJỦH: Fe RA We », KR 4 % —%
Ta xiawu qu naif?
ial: Wh FE de OB 2
A_ TW) v B ki"
16 A Bi B AWS
kai ché zuò fan
17 A TF B fk th
18 A Shih B MU
19 A 4 B 7
20 A 4 # B 4 #4
- |1 -
C
C
C
C
C
xuéxiòo
ye
PERE
xingqIwũ
PES Th
shud Hanyu
Wi DOS
péngyou
WA
10
hén léng
fk
Trang 7Zl 21-25 jel
— lJ l#
|1:
diònshì
Fa AIL
feiji
RB
21 mao Aisi
22 AR Hh vu
AKER
24 ZUO AA
25
mifan
AR
- 12-
Trang 878 — HỆ 2}
=, 26-30 fil
26
27
28
29
30
Wo hén xihuan zhè bến shũ
Blo: FR 1N #XWX 3 A 1ì
Ta zai shuijido ne
fh fe HẼjMP We
Tñ míngtiõn zuò hudché qu
gh MAA OK OB
Ta zai ylyuan gdngzuo, shi ge yishéng
fh fe số LÍ ee RE
Wo xiăng hé yi béi chad
+ ORL My —— PRO -
Tamen shi tongxué
fe) Z TAS
-13-
Trang 9
= 31-35 fil
Ni hé shui ma?
BIL: YK Wh 7k 1H ?
Ni zénme qt nage fandidn?
3l 1% BA & AD Boe ?
Xianzai jf didn le?
32 HWE JL a ƒ?
Ni ai cht shénme_ shuigud?
33 W&M TA KR ?
Zhege xido béizi dudshao qidn?
34 KP ) MP BD KB
Ni shi nad gud rén?
35 UK & MB KX?
- 14-
?
Zhõngguórén
'HHÀ -
Píngguð
ye
kudi
20 &
Zuò chũzũchẽ
Hăo de, xièxiel
lý HJ, Bi 1
Trang 10SB VY BB oy
36-40 il
A 4 B ktời CxXj#tU D 4Ý E #ju F yy
N jiào shénme
fun: 4 MW {2⁄4 © D )?
Ta shangwut zdi xuéxido
36 wh EP fe 3# ( Yo
Wo didn fen qu didn qidn huilai
37 K7 mã 302 & ( ) 10 HY IADR
Wei, Zhang xiGnsheng zai ma?
38 IE, 7E 2# 1# ( ) 1H ?
wo jintidn bu néng hé ni qu kan yishéng le
39 &: ¢ , KAKA Fe ARE GF KE ƒ
Méi gudnxi
3: VW RR o
Ni bàba de yu le ma?
40 1: ƒÚg ( ) # HJ®k]Ñ ƒ 1M ?
Zòi zhuözi hòumiòn
Kk: fF RF Jal
Trang 11
-15-HSK (—2%) PEO AME
(HR, 3047, 4759)
Ddjid hdo! HudGnying canjia yiji kdoshi
KR We! Wi BN HSK (A) ik
Ddjid hdo! HudGnying canjia yiji kdoshi
KR We! Wi BN HSK (A) ik
Ddjid hdo! HudGnying canjia yiji kdoshi
KR WH! MW Bn HSK (-R) Fit
yiji tingli kdoshi fén si bufen, gong ti
HSK (C4) Wray Gi oy VU 52, FE 20 eh
Qing dajiad zhuyi, tingli kdoshi xidnzdi köishĩ
i KA ÈÑ UW? S3 BLE Free
Dì-yI bufen
TR— N2}
Yigong ge ti, méi ti ting lidng ci
FE Sh a, PR WOK
Liru: hén gdoxing
kan didanying
A FRY
Xianzai kdisht di — tí:
Đuứ: FPR SB 1 a:
zuo chuzuché
I 44 HH
míngtiãn jiòn
2 FAR Ue
shi'ér didn
3 Fo 8
hé shui
4 Wy 7K
dad diànhuà
5 †Ì Fat
l6
Trang 12-Dì-èr bùfen
i Moy
Yigong ge ti, méi ti ting lidng ci
FE Sh a, PR WOK
Lird: Zhe shi wo de sha
Pl: 3X 2 RN B
Xianzai kdisht di — tí:
Đuứ: FPaR oh 6 al:
Ni de yifu hén_ pidoliang
6 $8 MY RAR IR k2 -
Tamen zdi gdngzuod
7 4H fe LÍE -
Wo péngyou shì lăoshï
8 K WR we Si
Li xidojié, dqíng zuò
9 AS 7\\ 4H , tử Ak °
Wo érzi zòi dòxué dú shũ
10 33 JLƒ Œ KE we TP ‹
Trang 13
-17-Di-san bùfen
B= 2
mễi tí tíng liăng cì
: cl Wr PNK
Yigong ge ti,
—* 54+ ã
Lìrú: Ni hdo!
wilt: 2: TK ey!
Ni hdo! Hén gdoxing rénshi nĩ
J3: UW te! IR mmX Ù\ÌH Úc
Xiùnzòi köishÏ dì tí:
ĐUứ: JlãMn '5 11 05:
Zhege yizi dudshao qián?
II FB: wh ip Bb KR 2
Qishi kudi
&: tr Rk
Ta hui kai chẽ ma?
12 &: th & FF 4H ?
Hui Ta kdi ché sdn nidn duo le
%5: 24 fh FF @ = % Ý YY
Ni gu nar le?
13 B: f4 &SMWE)JL ƒ ?
Wð qù mốile xiẽ dõngxi
Kk KEK HB AM
Jintian wd qing ni chi fan
14 &: SR KR i WM KM
Tai hdo le, = wo xiGng cht Zhongguo còi
B K we yy, KR 3đ Mw HH zB
Tamen shi shéi?
15 FH: fh] ⁄Z 1 ?
Töñmen sõn ge dõu shi wo de xuésheng
Kk: (HN = + we KRW SE
Trang 14
-18-Yigong ge ti,
—* 5,
Dì-sì bùfen
Fd BB}
Liru: Xidwu wo qu shdngdidn,
filtn: RP RB wale,
Ta xiawu qu naif?
In]: th RAE ZEB?
Xidanzai kdishi di ti:
OLE Fra 2S 16 dl:
16
17
18
19
20
méi ti ting lidng ci
cA Wr BY IK
wo xidng mdi
+
Míngtiñn shì èr yuè èrshíwũ fi,
HS #@ H _-†hH;
Mingtidn shi xingqr j?
hị: ĐH & K1 }L ?
A Se a
xingqisan
FES ›
Wo hui shuo Hanyu, wo néng xié yixié Hanzi
ks th MiB, k fe SB HH MEF
TG hui shénme?
Inj: fh 2 FFA ?
Xia ge yueé, wo hé Wang lăoshr qù Bẽijmg
BF * A, RAM + Bib HK 1L
Ta hé shéi qu Béijing ?
I]: fh A HE EE?
W6 you yi ge nu'ér, jnnián si sui le
KA-* IL, SF We ƒ
Nu'ér j¥ sui le?
hị: 4xJL)JLZ f7?
Zudtian xid yu le, hén lễng
Zudtian tiñngì zšnmeyòng?
h: WER KR BARE
Tingli kdoshi xidnzdi jiéshu
U72 S3 ĐỨC ZÑ -
?
- 109-
yìxiẽ shuÝguð
AR °
Trang 15HSK (—-) PBS
—x BỊ 2?
II D 12 E 13 B 14 A 15 F
16 B 17 C 18 A 19 A 20 C
21 X 22 v 23 v 24 v 25 X
26 F 27 C 28 D 29 B 30 A
31 E 32 B 33 C 34 D 35 A
36 F 37 B 38 A 39 C 40 E