1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Thiết kế cung cấp điện cho CTY TNHH XNK thủy sản Thiêm Nhã

158 239 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 158
Dung lượng 10,26 MB

Nội dung

TRNG I HC M THÀNH PH H CHÍ MINH KHOA XÂY DNG VÀ IN NGAØNH COÂNG NGHIEÄP  ÁN TT NGHIP THIT K CUNG CP IN CHO CTY TNHH XNK THY SN THIÊM MÃ SVTH : LÝ VN HUNH MSSV : 20602003 GVHD : TS. PHAN TH THANH BÌNH THÁNG 08/2011 Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh LI M U Ngày nay, nn kinh t nc ta đang phát trin mnh m , đi sng nhân dân cng nâng cao nhanh chóng. Nhu cu đin nng trong các lnh vc công nghip, nông nghip, dch v và sinh hot tng trng không ngng. Mt lc lng đông đo cán b k thut ngành đin đang tham gia thit k, lp đt các công trình đin. Thc t , trong h thng đin luôn có nhng vn đ cn x lý nhm mc đích n đnh s cung cp liên tc cho khách hàng.  ngn nga các s c, tránh h hng cho thit b, tránh nguy him đi vi ngi s dng đin, yêu cu đu tiên khi thit k mng đin h áp là phi đúng k thut và đm bo an toàn. Thit k h thng cp đin là vic làm khó. Mt công trình đin dù nh nht cng yêu cu t kin thc tng hp t hàng lot chuyên ngành hp (cung cp đin, thit b đin, k thut cao áp, an toàn đin …). Ngoài ra, ngi thit k còn phi có s hiu bit nht đnh v xã hi, v môi trng , v đi tng cp đin, v tip th … Công trình thit k quá d tha s gây lãng phí đt đai , nguyên vt liu, làm  đng vn đu t. Công trình thit k sai (hoc do thiu hiu bit, hoc do li nhun ) s gây hu qu khôn lng, gây s c mt đin, gây cháy n, làm thit hi đn tính mng và tài sn ca ngi dân. T nhn thc v tm quan trng ca vic thit k h thng cung cp đin và vi mong mun đi sâu tìm hiu và làm quen vi vic thit k h thng cung cp đin nên em chn đ tài “ thit k cung cp điên cho công ty TNHH XNK Thu Sn Thiêm Mã” Do hn ch nhiu v kin thc cng nh thi gian, nên vic làm đ tài ch da trên s liu, không tham quan thc t nhà máy. Vì vy, vic tính toán cung cp đin s không tránh khi thiu sót, rt mong đc s quan tâm ch bo ca thy cô đ đ tài tr nên hoàn thin hn. Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh LI CM N  án tt nghip khép li quá trình hc tp trên ging đng i hc.  có đc nhng kin thc nh ngày hôm nay ngoài s phn đu n lc ca bn thân là s quan tâm giúp đ ca thy cô và bn bè. Li đu tiên em xin gi li cm n đn các thy cô trong khoa Xây dng và in trng i hc M thành ph H Chí Minh đã nhit tình ging dy trong thi gian em hc tp và nghiên cu ti trng. c bit, em xin gi li cm n chân thành đn cô Phan Th Thu Vân, giáo viên hng dn đã ht lòng quan tâm, ch bo, giúp đ em hoàn thành đ án này. Cui cùng em xin cm n toàn th bn bè đã giúp đ, h tr cng nh đng viên em trong sut thi gian thc hin đ án. Em xin chân thành cm n ! Sinh viên Lý Vn Hunh Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Mc lc Li m đu Li cám n Mc lc Chng 1: gii thiu v đ tài và nhà máy 1 1.1: Tng quan v cung cp đin 2 1.2: Tng quan v công ty TNHH XNK TS Thiên Mã 3 1.3: S đ khi quy trình sn xut ca nhà máy 4 Chng 2: phng pháp tính toán cung cp đin 10 2.1: Nhng đnh ngha và khái nim chung 10 2.2: Các phng pháp xác đnh ph ti tính toán 12 2.3: Phân nhóm và tính toán ph ti 16 2.4: Tính chiu sáng 38 2.5: Tng công sut tính toán ca toàn nhà máy 65 Chng 3: Chn máy bin áp và máy phát d phòng 67 3.1: c tính trm bin áp 67 3.2: Chn máy bin áp cho toàn xí nghip 67 Chng 4: Chn dây dn - tính ngn mch - kim tra st áp 72 4.1: Chn dây 72 4.2: Tính toán ngn mch 93 4.3: Kim tra st áp 96 Chng 5: Chn thit b bo v 100 5.1: C s lý thuyt 100 5.2: Tính toán và chn CB 102 Chng 6: Thit k an toàn đin 118 6.1: Chn s đ ni đt 118 6.2: Tính dòng chm v 122 6.3: Thit k ni đt an toàn 125 6.4: Tính toán đin tr ni đt 125 Chng 7: thit k chông sét cho nhà máy 128 7.1: Tính toán chng sét bo v cho nhà máy 128 7.2: Thit k h thng ni đt chng sét cho nhà máy 128 Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Trang 1 CHNG 1 GII THIU V  TÀI VÀ NHÀ MÁY 1.1 - TNG QUAN V CUNG CP IN 1.1.1 - Vai trò và yêu cu ca cung cp đin in nng đang ngày càng đóng vai trò ht sc quan trng trong đi sng ca con ngi chúng ta. Chính vì nhng u đim vt tri ca nó so vi các ngun nng lng khác (d chuyn thành các ngun nng lng khác, d truyn ti đi xa, hiu sut cao…) mà ngày nay đin nng đc s dng ht sc rng rãi trong mi lnh vc, t công nghip, dch v,… cho đn phc v đi sng sinh hot hng ngày ca mi gia đình. Có th nói rng ngày nay không mt quc gia nào trên th gii không sn xut và tiêu th đin nng, và trong tng lai thì nhu cu ca con ngi v ngun nng lng đc bit này s vn tip tc tng cao. Hin ti, nn kinh t nc ta đang phát trin mnh m, đi sng ca nhân dân đc nâng lên nhanh chóng, dn đn nhu cu dùng đin tng trng không ngng.  đáp ng nhu cu đó rt nhiu cán b k thut trong và ngoài ngành đin lc đang tham gia thit k, lp đt các công trình cung cp đin đ phc v nhu cu trên. Cp đin là mt công trình đin.  thc hiên mt công trình đin tuy nh cng cn có kin thc tng hp t các ngành khác nhau, phi có s hiu bit v xã hi, môi trng và đi tng cp đin, đ t đó tính toán, la chn, đa ra phng án ti u nht. Cung cp đin là trình bày nhng bc cn thit v tính toán, đ la chn các phn t h thng đin thích hp vi tng đi tng. Thit k chiu sáng cho phân xng, công cng. Tính toán chn la dây dn phù hp vi bn thit k cung cp đin, đm bo st áp chp nhn đc, có kh nng chu dòng ngn mch vi thi gian nht đnh. Tính toán dung lng bù cn thit đ gim đin áp, đin nng trên li trung, h áp. Bên cnh đó, còn phi thit k la chn ngun d phòng cho đi tng s dng đin đ li đin làm vic n đnh, đng thi xét đn phng din kinh t và đm bo tính an toàn cao. Cùng vi xu th hi nhp quc t hin nay là vic m rng quan h quc t, ngày càng có thêm nhiu nhà đu t nc ngoài đn vi chúng ta. Do vy mà vn đ đt ra là chúng ta cn phi thit k các h thng cung cp đin mt cách có bài bn và đúng quy cách, phù hp vi các tiêu chun k thut hin hành. Có nh th thì chúng ta mi có th theo kp vi trình đ ca các nc. 1.1.2 - Nhim v ca lun vn tt nghip Thit k h thng cung cp đin nh mt tng th và la chn các phn t ca h thng sao cho các phn t này đáp ng đc các yêu cu k thut, vn hành an toàn và kinh t. Trong Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Trang 2 đó mc tiêu chính là đm bo cho h tiêu th luôn đ đin nng vi cht lng nm trong phm vi cho phép. Mt phng án cung cp đin đc xem là hp lí khi tha mãn đc các yêu cu sau: - m bo đ tin cy cung cp đin cao tùy theo tính cht h tiêu th: Mc đ tin cy cung cp đin tùy thuc vào yêu cu ca ph ti. Vi nhng công trình quan trong cp quc gia phi đm bo liên tc cp đin  mc cao nht ngha là không mt đin trong mi tình hung. Nhng đi tng nh nhà máy, xí nghip, t sn xut… tt nht là dung máy đin d phòng, khi mt đin s dung đin máy phát cp cho nhng ph ti quan trng, hoc nhng h thng (gm: thy đin, nhit đin…) đc liên kt và h tr cho nhau mi khi gp s c. - m bo cht lng đin nng: Cht lng đin đc đánh giá qua hai ch tiêu tn s và đin áp. Ch tiêu tn s do c quan đin h thng quc gia điu chnh. Nh vy ngi thit k phi đm bo vn đ đin áp. in áp li trung và h ch cho phép dao đng trong khong 5%. Các xí nghip nhà máy yêu cu cht lng đin áp cao thì phi là 2,5%. - m bo an toàn cho ngi và thit b: Công trình cp đin phi đc thit k có tính an toàn cao. An toàn cho ngi vn hành, ngi s dng, an toàn cho thit b, cho toàn b công trình. Ngi thit k ngoài vic tính toán chính xác, chn la đúng thit b và khí c còn phi nm vng quy đnh v an toàn, nhng qui phm cn thit khi thc hin công trình, hiu rõ môi trng h thng cp đin và đi tng cp đin. - Vn đu t nh, chi phí vn hành hng nm thp. Nhng yêu cu trên thng mâu thun nhau, nên ngi thit k cn phi cân nhc, kt hp hài hòa tùy vào hoàn cnh c th. Ngoài ra, khi thit k cung cp đin cng cn chú ý đn các yêu cu khác nh: Có điu kin thun li nu có yêu cu phát trin ph ti sau này, rút ngn thi gian xây dng v.v… 1.1.3 - Các bc thc hin thit k cung cp đin: Tt c các thit b đng lc đu l thit b đin 3 pha. Thit b có công sut ln nht là môto máy nén HKKTT, thit b có công sut nh nht là môto bm nc ci đá vy, đc tng kê và b trí theo bn v mt bng thit b đính kèm. Thit k cung cp đin cho công ty TNHH XNK Thy Sn Thiêm Mã vi yêu cu ni dung sau: 1.Xác đnh ph ti tính toán ca phân xng và đ đánh giá nhu cu và chn phng thc cung cp đin. 2.Xác đnh phng án v ngun đin 3.Xác đnh cu trúc mng 4.Chn thit b 5.Tính toán chng sét, ni đt chng sét và ni đt an toàn Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Trang 3 6.Tính toán các ch tiêu kinh t k thut c th đi vi mng li đin s thit k (các tn tht, h s công sut, dung lng bù…) 1.2 - TNG QUAN V CÔNG TY TNHH XNK THY SN THIÊM MÃ Gii thiu s lc v nhà máy: Cty TNHH XNK Thy Sn Thiêm Mã tên giao dch là Thiêm Mã SeaFood – Co.,Ltd nm trên Lô 17D đng s 5 KCN Trà Nóc 1, Qun Bình Thy, TP Cn Th. Tng din tích mt bng khong 10.000 m 2 . Nhà máy chuyên sn xut, ch bin, gia công các mt hàng thy sn (cá tra) đông lnh xut khu, vi công sut thit k 30.000 tn/nm. Công ty hot đng theo Lut doanh nghip do Quc Hi Nc Cng Hòa Xã Hi Ch Ngha Vit Nam khóa 10 k hp th 5 thông qua ngày 12/6/1999, loi hình doanh nghip “ Công Ty Trách Nhim Hu Hn”, có vn điu l 1.000.000 USD Công ty Thiêm Mã SeaFood – Co.,Ltd hin có 800 công nhân viên, trong đó lao đng trc tip chim 83%, lao đng gián tip chim 17%, vi trình đ đi hc: 36 ngi, trung cp: 57 ngi, s còn li đt trình đ hc vn t lp 6 đn lp 12. Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Trang 4 1.3 - S  KHI QUY TRÌNH SN XUT CA NHÀ MÁY NGUYÊN LIU CT TUYT FILÊ X LÝ XP KHUÔN T ÔNG HOC IQF [Type a quote from the document or the summary of an ÓNG GÓI KHO THÀNH PHM Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Trang 5 BNG DANH SÁCH PH TI NHÀ MÁY STT TÊN THIT B KÍ HIU MT BNG P đm (kW) U đm (V) COS K sd 1 Môto máy nén HTLH 1 (1) 1 75 380 0.7 0.9 2 Môto máy nén HTLH 1 2 75 380 0.7 0.9 3 Môto máy nén HTLH 1 3 75 380 0.7 0.9 4 Môto máy nén HTLH 1 4 75 380 0.7 0.9 5 Môto máy nén HTLH 1 5 75 380 0.7 0.9 6 Môto máy nén HTLH 1 6 75 380 0.7 0.9 7 Môto bm dch HTLH 1 7 3.75 380 0.7 0.5 8 Môto bm dch HTLH 1 8 3.75 380 0.7 0.5 9 Môto bm nc tháp gii nhit HTLH 1 9 7.5 380 0.7 1 10 Môto qut tháp gii nhit HTLH 1 10 5.5 380 0.7 1 11 Môto máy nén HTLH 2 (2) 11 75 380 0.7 0.9 12 Môto máy nén HTLH 2 12 75 380 0.7 0.9 13 Môto máy nén HTLH 2 13 75 380 0.7 0.9 14 Môto máy nén HTLH 2 14 75 380 0.7 0.9 15 Môto máy nén HTLH 2 15 75 380 0.7 0.9 16 Môto máy nén HTLH 2 16 75 380 0.7 0.9 17 Môto bm dch HTLH 2 17 3.75 380 0.7 0.5 18 Môto bm dch HTLH 2 18 3.75 380 0.7 0.5 19 Môto bm nc tháp gii nhit HTLH 2 19 7.5 380 0.7 1 20 Môto qut tháp gii nhit HTLH 2 20 5.5 380 0.7 1 21 Môto máy nén HKKTT 1 (3) 21 90 380 0.7 0.6 22 Môto máy nén HKKTT 2 22 90 380 0.7 0.6 23 Môto bm nc lnh HKKTT 1 23 10 380 0.7 0.6 24 Môto bm nc lnh HKKTT 2 24 10 380 0.7 0.6 25 Môto bm nc tháp gii nhit HKKTT 25 10 380 0.7 0.6 26 Môto qut tháp gii nhit 26 3 380 0.7 0.6 Lun vn tt nghip GVHD: Phan Th Thanh Bình SVTH: Lý Vn Hunh Trang 6 HKKTT 27 Môto máy nén kho tin đông 27 7.5 380 0.7 0.75 28 Môto qut giàn nóng kho tin đông 28 0.75 380 0.7 0.75 29 Môto bm cp nc vào xng 1 29 7.5 380 0.7 0.5 30 Môto bm cp nc vào xng 2 30 7.5 380 0.7 0.5 31 Môto gii nhit nc 31 4 380 0.7 0.5 32 Môto bm ra lc x lý nc 1 32 4 380 0.7 0.5 33 Môto bm ra lc x lý nc 2 33 4 380 0.7 0.5 34 Môto bm thi khí 34 7.5 380 0.7 0.5 35 Môto bm lc nc 1 35 7.5 380 0.7 0.5 36 Môto bm lc nc 2 36 7.5 380 0.7 0.5 37 Môto bm ging 37 15 380 0.7 0.5 38 Môto máy nén kho 3 38 22 380 0.7 0.5 39 Môto máy nén kho 3 39 22 380 0.7 0.5 40 Môto máy nén kho 3 40 22 380 0.7 0.5 41 Môto qut giàn nóng kho 3 41 0.75 380 0.7 0.5 42 Môto qut giàn nóng kho 3 42 0.75 380 0.7 0.5 43 Môto qut giàn nóng kho 3 43 0.75 380 0.7 0.5 44 Cm môto qut giàn lnh kho 3 44 4 380 0.7 0.5 45 Cm môto qut giàn lnh kho 3 45 4 380 0.7 0.5 46 Cm môto qut giàn lnh kho 3 46 4 380 0.7 0.5 47 Môto máy nén kho 2 47 22 380 0.7 0.5 48 Môto máy nén kho 2 48 22 380 0.7 0.5 49 Môto máy nén kho 2 49 22 380 0.7 0.5 50 Môto qut giàn nóng kho 2 50 0.75 380 0.7 0.5 51 Môto qut giàn nóng kho 2 51 0.75 380 0.7 0.5 52 Môto qut giàn nóng kho 2 52 0.75 380 0.7 0.5 53 Cm môto qut giàn lnh kho 2 53 4 380 0.7 0.5 54 Cm môto qut giàn lnh kho 2 54 4 380 0.7 0.5 55 Cm môto qut giàn lnh kho 2 55 4 380 0.7 0.5 56 Môto máy nén kho 1 56 22 380 0.7 0.5 57 Môto máy nén kho 1 57 22 380 0.7 0.5 58 Môto máy nén kho 1 58 22 380 0.7 0.5 [...]... nhà máy s n xu t d i công su t thi t k thì có th cho ng ng làm vi c m t vài dây chuy n mà không làm nh h ng n ho t ng c a các dây chuy n khác, ho c khi b o trì, s a ch a thì có th cho ng ng ho t ng c a t ng dây chuy n riêng l ,… Nh ng ph ng án này có nh c i m s ph c t p, chi phí l p t khá cao do có th các thi t b trong cùng m t nhóm l i không n m g n nhau cho nên d n n t ng chi phí SVTH: Lý V n Hu nh... d ng các h s Kmax và Knc th c s d ng cho nhóm thi t b H s ng ng th i (K t): Là t s gi a công su t tác d ng tính toán t i nút kh o sát v i công su t tác d ng tính toán c c i c a nhóm h tiêu th riêng bi t n i vào nút ó K t i = t i v i thanh góp c a phân x i n ng, thanh cái c a tr m gi m áp chính là các Kt = ng dây 0,85 1 H s óng i n (K ): Là t s th i gian óng i n cho h tiêu th (T ) v i th i gian c a... Pd = c: hi u su t ng c Ph t i tính toán nút c a h thông cung c p i n c a các nhóm h tiêu dùng n i vào nó có nhân thêm h s SVTH: Lý V n Hu nh c xác nh b ng ph t i tính toán ng th i Trang 13 Lu n v n t t nghi p GVHD: Phan Th Thanh Bình Nh n xét: ây là ph ng pháp g n úng, dung ánh giá s b ph t i tính toán các i m nút c a nhóm h tiêu th và h thông cung c p i n c a m t phân x ng hay m t nhà máy, ph ng pháp... = % 15 25% ¬ N u thi t b 1 pha P3pha = 3 x P u vào h th ng 3 pha thì quy i v công su t 3 pha: m1pha ¬ Thi t b 1 pha u tr c ti p vào i n áp dây thì: P3pha xP = m1pha Nh n xét: Ph ng pháp này cho k t qu chính xác (cho m ng ng l c) h n các ph ng pháp tr c do khi xác nh nhq ta xét n nh h ng c a s l ng thi t b trong nhóm, s thi t b có công su t l n nh t c ng nh s khác nhau v ch làm vi c 2.2.4 - Ph ng pháp... u hòa không khí trung tâm (4) : b ng chuy n IQF SVTH: Lý V n Hu nh Trang 9 Lu n v n t t nghi p GVHD: Phan Th Thanh Bình CH PH 2.1 – NH NG NG 2 NG PHÁP TÍNH TOÁN CUNG C P I N NH NGH A VÀ KHÁI NI M CHUNG 2.1.1 – Ph t i i n: Là i l ng c tr ng cho công su t tiêu th c a thi t b riêng l ( ng c i n, chi u sáng…) hay công su t tiêu th c a h tiêu th i n n ng 2.1.2 - i n, lò th ph t i: Tùy theo yêu c u s d ng... m c c a thi t b th i nh m c c a nhóm Ksd: h s s d ng c a thi t b th i H s hình d ng (Khd): SVTH: Lý V n Hu nh Trang 10 Lu n v n t t nghi p th GVHD: Phan Th Thanh Bình Là i l ng ng ng i ta xác c tr ng cho s không ng nh Khd theo ch s công t uc a th ph t i theo th i gian, thông Khd = H s nhu c u (Knc): Là t s gi a công su t tác d ng tính toán (trong i u ki n thi t k ) công su t tác d ng (trong v n hành)... ph m Mca: l ng s n ph m c a ca mang t i l n Ptt = p0 x F v i p0: công su t trên m t n v di n tích F: diên tích d d ng Tca: th i gian c a ca có ph t i l n nh t Nh n xét: Ph ng pháp này ch dùng tính toán cho các h tiêu th có (hay có m t máy móc s n xu t phân ph i u) 2.2.3 - Ph th ph t i ít bi n i ng pháp tính thep Kmax và công su t trung bình: V i m i nhóm, n u bi t rõ thông tin v ch v n hành ( th , th... sát (Tck) K = SVTH: Lý V n Hu nh Trang 11 Lu n v n t t nghi p GVHD: Phan Th Thanh Bình = i v i nhóm h tiêu th K là giá tr trung bình có tr ng s c a h s c các h tiêu th trong nhóm tính công su t: óng i n cho t t K H s = i u kín ph t i (K k): Là t s gi a công su t tác d ng trung bình và công su t c c i trong th i gian kh o sát: K = k = H s tiêu th i n n ng hi u qu (nhq): Nhóm g m n thi t b có công su t... i n thi t b trên N u t t c thi t b tiêu th i n c a nhóm có công su t nh m c nh nhau thì nhq = n S thi t b hi u qu : nhq = N u các h tiêu th c a nhóm có P Ptb: là il ng m khác nhau thì nhq < n c tr ng cho tiêu hao công su t ( i n n ng) trong m t th i gian nh t nh P m: là i l ng chính xác ghi ph t i i n n ng c a h tiêu th ch s ghi trên ng c , i v i nhóm máy 2.2 - CÁC PH NG PHÁP XÁC 2.2.1 - Xác i n, i... (KW) Qtb = Ptb x tg = 444,8198 x 1,02 = 453,7162 (kVar) S thi t b hi u qu : nhq = = = 7,09 V i Ksdtbnhóm = 0,8896; nhq = 7,09 ch n nhq = 7 tra b ng (A2) sách giáo khoa h c: Kmax = 1,04 ng d n thi t k cung c p i n ta Vì nhq 4 nên: Ptt = Kmax x Ksdtb x = Kmax x Ptb = 1,04 x 444,8198 = 462,6126 (kW) và n 10 Qtt = 1,1 x Qtb = 1,1 x 453,7162 = 499,0878 (kVar) Stt = = SVTH: Lý V n Hu nh Trang 21 Lu n v n . dung lng bù…) 1.2 - TNG QUAN V CÔNG TY TNHH XNK THY SN THIÊM MÃ Gii thiu s lc v nhà máy: Cty TNHH XNK Thy Sn Thiêm Mã tên giao dch là Thiêm Mã SeaFood – Co.,Ltd nm trên Lô 17D. h thng cung cp đin và vi mong mun đi sâu tìm hiu và làm quen vi vic thit k h thng cung cp đin nên em chn đ tài “ thit k cung cp điên cho công ty TNHH XNK Thu Sn Thiêm Mã”. kèm. Thit k cung cp đin cho công ty TNHH XNK Thy Sn Thiêm Mã vi yêu cu ni dung sau: 1.Xác đnh ph ti tính toán ca phân xng và đ đánh giá nhu cu và chn phng thc cung cp đin.

Ngày đăng: 24/11/2014, 02:50

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w