Cách sử dụng máy Canon PowerShot A1100 IS

Hướng Dẫn Sử Dụng Tiếng Việt • Vui lòng đọc hướng dẫn trước khi sử dụng • Sách này giải thích những tính năng cơ bản khi sử dụng máy ảnh. DESIGNED BY LE BAO MINH JOINT STOCK CORP, 2009 1 *ҳQSLQYjWKҿQKӟYjRPi\WUѭӟFNKLVӱGөQJ .LӇPWUDFKӕWNKyDEҧRYӋ 0ӣFKӕWNKyDWKҿQKӟQKѭKuQKErQ 0ӣQҳSÿұ\ 7UѭӧWYjJLӳFKӕWNKyDQҳSÿұ\SLQWKҿQKӟ KuQKVDXÿyWUѭӧWYjPӣQҳSÿұ\SLQ WKҿQKӟKuQK *ҳQSLQYjRPi\ *ҳQSLQYjRPi\WKHRÿ~QJKѭӟQJQKѭ KuQKErQ *ҳQWKҿQKӟYjRPi\ /ҳSWKҿYjRNKHJҳQWKҿQKѭKuQKErQFKR ÿӃQNKLQJKHWLӃQJFiFK /ѭXêWKҿQKӟSKҧLÿѭӧFJҳQÿ~QJKѭӟQJ YLӋFJҳQQJѭӧFWKҿFyWKӇVӁOjPKѭPi\ &iFK*ҳQ3LQ9j7Kҿ1Kӟ 0һWGiQQKmQ 2 &iFKJҳQSLQYjWKҿQKӟYjRPi\ Ĉұ\QҳSÿұ\SLQWKҿQKӟ ĈyQJQҳSÿұ\SLQWKҿQKӟWKHRKuQK  &iFKWKiRWKҿQKӟ 'QJWD\QKҩQYjRWKҿQKӟFKRÿӃQNKL QJKHWLӃQJFiFKUӗLOҩ\WKҿUD &iFKJҳQGk\ÿHRWD\ ĈӇWUiQKOjPUѫLPi\QrQÿHRGk\ÿHRWD\NKLVӱGөQJPi\ҧQK *LӳFiQKWD\WuFKһWYjRQJѭӡLNKLFҫPPi\FKөSOѭXêNK{QJÿӇWD\ FKHÿqQIODVK 'k\ÿHRWD\ Cách gắn Pin và Thẻ nhớ 3 Số hình chụp * Số hình chụp được kiểm tra theo chuẩn CIPA • Tùy vào điều kiện chụp, số hình có thể ít hơn. • Tùy từng loại pin, số hình chụp có thể khác nhau Năng lượng nguồn Pin AA (kèm theo máy) Pin sạc NiMH (Tùy chọn) Số hình chụp Mở màn hình LCD* 140 350 Tắt màn hình LCD 430 700 Thời gian xem lại (giờ) 86 Số hình chụp bằng thẻ • Máy ở chế độ cài đặt mặc định. • Tùy vào chế độ chụp, chủ thể chụp và thẻ nhớ sử dụng, số hình chụp có thể khác nhau. Cho phép kiểm tra số hình chụp ở chế độ chụp Các loại thẻ nhớ có thể sử dụng • Thẻ SD • Thẻ SDHC • MultiMediaCards • Thẻ MMCplus • Thẻ HC MMCplus Thẻ nhớ 128 MB (theo máy) 2 GB 8 GB Số hình chụp 39 626 2505 Kiểm tra số hình chụp Số hình chụp 4 Nếu không cài đặt ngày giờ cho máy, menu cài đặt sẽ xuất hiện trên màn hình mỗi khi mở máy. Menu cài đặt ngày giờ xuất hiện trên màn hình 0HQXFjLÿһWQJj\JLӡVӁ[XҩWKLӋQNKLPӣPi\OҫQÿҫX *ӗPFiFEѭӟFVDX 0ӣPi\. 1KҩQSKtPQJXӗQ 7UrQPjQKuQK[XҩWKLӋQEҧQJPHQXFjL ÿһWQJj\JLӡ &jLÿһWQJj\JLӡ &jLÿһW 1KҩQSKtP)81&6(7 1Jj\JLӡÿmÿѭӧFFjLÿһWYjEҧQJPHQX QJj\JLӡVӁWҳW +ѭӟQJ'үQ&jLĈһW1Jj\*Lӡ Sử dụng phím hoặc để chọn mục cài đặt. Sử dụng phím hoặc để thay đổi giá trị của nó. 5 &jLÿһWQJj\JLӡ 7KD\ÿәLQJj\JLӡ &KRSKpSFjLÿһWOҥLQJj\JLӡ. 0ӣFiFEҧQJPHQXFjLÿһW Nhấn phím Menu. &KӑQPөF>'DWH7LPH@ 7KD\ÿәLQJj\JLӡ 1KҩQSKtP0HQX Sử dụng phím hoặc để chọn bảng cài đặt . Sử dụng phím hoặc để chọn chức năng [Date/Time]. Nhấn phím FUNC./SET. Sử dụng phím hoặc để chọn mục cài đặt. Sử dụng phím hoặc để thay đổi giá trị của nó. Nhấn phím FUNC./SET. 6 Chọn chế độ xem lại. &jLĈһW1J{Q1Jӳ+LӇQ7Kӏ Cho phép cài đặt ngôn ngữ trên màn hình theo ý người sử dụng. Mở bảng menu cài đặt ngôn ngữ hiển thị. Cài đặt. 1J{QQJӳKLӇQWKӏVӁÿѭӧFWKD\ÿәL. 1KҩQSKtP[HPOҥL 1KҩQJLӳSKtP)81&6(7YjQKҩQ WLӃSSKtP0HQXKuQK 6ӱGөQJFiFSKtPKRһF KRһFSKtP[RD\ÿӇFKӑQQJ{QQJӳYj QKҩQSKtP)81&6(7 Có thể chọn ngôn ngữ hiển thị bằng cách nhấn phím Menu và chọn mục [Language] trong bảng . 7 3KtPQKҩQFKөSJӗPFyEѭӟFWKӵFKLӋQ%ѭӟFWKӭQKҩWQKҩQQKҽQӳD SKtPFKөSÿӇPi\WӵÿӝQJOҩ\QpWYjQKҩQPҥQKSKtPFKөSÿӇFKөS 1KҩQQKҽQӳDSKtPFKөS 0i\WӵÿӝQJOҩ\QpWYjÿLӅXFKӍQKFiF FjLÿһWWKtFKKӧSYӟLFKӃÿӝFKөSYtGө QKѭÿLӅXFKӍQKÿӝViQJYjPjXVҳF 6ӁFyWLӃQJEtSYjÿqQEiRVӁViQJ [DQKNKLPi\Oҩ\WLrXFӵ 1KҩQPҥQKSKtPFKөS +uQKÿѭӧFFKөS +ѭӟQJ'үQ&iFK1KҩQ3KtP&KөS 1ӃXFKӍQKҩQPҥQKSKtPFKөSÿӇFKөSPjEӓTXDEѭӟFQKҩQQKҽSKtP FKөSÿӇPi\Oҩ\WLrXFӵWKuKuQKÿѭӧFFKөSVӁPҩWQpW 8 Khi hướng máy ảnh vào chủ thể cần chụp, máy sẽ có một âm thanh nhẹ khi nó xác định khung cảnh cần chụp. Máy tự động lấy nét theo chủ thể chính, và một biểu tượng xác định khung cảnh cần chụp. Khi máy lấy nét, một khung màu trắng sẽ xuất hiện tại khuôn mặt chủ thể chính và các khung màu xám ở các khuôn mặt được nhận dạng. Khung lấy nét sẽ di chuyển theo chủ thể trong phạm vi nhất định. Mở máy. Nhấn phím nguồn. Âm thanh và hình ảnh màn hình sẽ khởi động Nhấn lại phím nguồn để tắt máy. Chọn chế độ chụp. Xoay phím điều chỉnh đến chế độ chụp tự động. Điều chỉnh chủ thể cần chụp. Máy tự động điều chỉnh các cài đặt và bạn chỉ cần nhấn phím chụp (ở chế độ chụp tự động Auto). Xoay phím zoom đến để phóng to chủ thể và xoay đến để thu nhỏ chủ thể cần chụp. Hướng Dẫn Chụp Hình 9 Một vài khung AF sẽ xuất hiện khi máy lấy nét nhiều chủ thể. • Màn hình không hiển thị khi mở máy? Nhấn phím DISP. để mở màn hình LCD. • Khi máy không có bất kỳ âm thanh nào? Nhấn phím DISP. trong khi mở máy để tắt tất cả các âm thanh trừ âm thanh báo lỗi. Nhấn phím Menu, ở bảng cài đặt chọn chế độ [O] trong mục [Mute] để mở tất cả các loại âm thanh. Làm gì khi /ҩ\QpW Nhấn nhẹ phím chụp để máy lấy tiêu cự. Máy sẽ có 2 tiếng bíp và đèn báo sẽ sáng xanh khi máy lấy tiêu cự (đèn vàng khi mở Flash). Một khung AF màu xanh sẽ xuất hiện tại chủ thể máy lấy nét. Khung AF +ѭӟQJGүQFKөSKuQK &KөS Nhấn mạnh phím chụp. Máy sẽ tự động chụp và đánh ash trong điều kiện chụp thiếu sáng. Đèn sẽ nhấp nháy xanh khi hình đang được lưu vào thẻ nhớ. Hình sẽ hiển thị trên màn hình LCD trong vòng 2 giây. [...]... khác Tắt máy, tháo cáp kết nối sau khi in Các loại máy in hiệu Canon (Chọn thêm) Kết nối máy ảnh và máy in hiệu Canon cho phép in mà không cần sử dụng máy vi tính Máy in ảnh nhỏ gọn (SELPHY) 14 Máy in phun (PIXMA) Máy tự động điều chỉnh các cài đặt cho máy Chế độ này thích hợp cho người mới bắt đầu sử dụng máy ảnh Chọn chế độ chụp dễ dàng Xoay phím điều chỉnh đến Chụp Nhấn nhẹ phím chụp để máy lấy tiêu... muốn xóa Sử dụng phím hình muốn xóa hoặc để chọn Xóa hình Nhấn phím Sử dụng phím hoặc để chọn mục [Erase] và nhấn phím FUNC./SET Hình hiển thị trên màn hình sẽ được xóa Sử dụng phím hoặc để chọn mục [Cancel] và nhấn phím FUNC./SET để hủy chế độ xóa hình 12 Hướng Dẫn Cách In Ảnh Cho phép in ảnh dễ dàng khi kết nối máy ảnh với một máy in tương thích Chuẩn bị các dụng cụ: • Máy chụp hình và máy in tương... • Máy chụp hình và máy in tương thích • Cáp kết nối đi kèm theo máy Tắt máy ảnh và máy in Kết nối máy ảnh với máy in Mở nắp đậy bảo vệ và cắm dây cáp kết nối qua cổng kết nối cho máy ảnh và máy in (hình bên) Mở máy in Mở máy ảnh Nhấn phím xem lại Biểu tượng sẽ xuất hiện trên màn hình LCD - Biểu tượng sẽ sáng lên 13 Chọn hình muốn in Sử dụng phím hoặc hình ảnh muốn in để lựa chọn In hình Nhấn phím -... tắt sau khoảng 1 phút không sử dụng máy Ống kính sẽ tự động thu lại và tắt nguồn sau hơn 2 giây sau Khi màn hình tắt mà ống kính chưa thu vào, nhấn nhẹ phím chụp để mở màn hình và tiếp tục chụp Tiết kiệm pin trong quá trình xem lại Máy sẽ tự động tắt nguồn sau khoảng 5 phút khi không sử dụng máy • Có thể tắt chức năng tiết kiệm năng lượng pin • Có thể điều chỉnh thời gian máy tự động tắt màn hình 21... năng [Date/Time], [Language], [Video System] 26 Định Dạng Thẻ Nhớ Định dạng thẻ nhớ trước khi sử dụng hoặc khi muốn xóa hết dữ liệu trong thẻ cũ Hiển thị bảng menu cài đặt Nhấn phím Menu Chọn mục [Format] Sử dụng phím hoặc cài đặt Sử dụng phím hoặc [Format] Nhấn phím FUNC./SET và chọn mục và chọn mục Cài đặt Sử dụng phím hoặc để chọn mục [OK] và nhấn phím FUNC./SET Khi thẻ đã được format xong, màn hình... hoặc sau đó sử dụng phím mục [Date Stamp] để chọn bảng hoặc để chọn Cài đặt Nhấn phím hoặc để chọn mục [Date] hoặc [Date Stamp] Nhấn phím menu để quay về màn hình chụp Chụp Ngày giờ chụp sẽ hiển thị bên dưới góc phải hình chụp Ở bước 2, chọn mục [Off] để tắt chức năng này Đính kèm ngày giờ vào hình ảnh thiếu ngày giờ • Sử dụng chức năng in DPOF • Sử dụng phần mềm đi kèm • Kết nối máy ảnh với máy in và... phim : Hướng thẳng đứng Khi chụp, máy sẽ nhận diện được hướng cầm máy theo hướng nào, và sẽ điều chỉnh các cài đặt tương ứng cho hình chụp đẹp nhất nó cũng tự động nhận diện được hướng máy trong quá trình xem lại để xoay ảnh tương ứng Chức năng này sẽ không hoạt động khi cầm máy hướng thẳng lên trời hoặc xuống đất Chuyển đổi màn hình hiển thị Cho phép sử dụng phím DISP để thay đổi màn hình hiển thị... định ban đầu khi bạn cài đặt sai một chức năng nào đó Hiển thị bảng menu cài đặt Nhấn phím Menu Chọn mục [Reset All] Sử dụng phím hoặc cài đặt Sử dụng phím hoặc [Reset All] Nhấn phím FUNC./SET để chọn bảng và chọn mục Cài đặt Sử dụng phím hoặc để chọn mục [OK] và nhấn phím FUNC./SET Máy được cài đặt lại các thông số ban đầu Những chức năng nào không thể cài đặt lại ? • FUNC menu Dữ liệu trong chế độ... Khe gắn dây đeo Phím xoay điều chỉnh Sử dụng phím xoay điều chỉnh để thay đổi giữa các chế độ chụp Chế độ cài đặt AE Cho phép tự điều chỉnh các cài đặt theo ý người sử dụng Chế độ quay phim Chế độ chụp tự động Máy tự điều chỉnh các cài đặt thích hợp từng cảnh chụp Chế độ chụp dễ dàng Máy tự điều chỉnh các cài đặt và bạn chỉ việc nhấn phím chụp 20 Các cảnh đặc biệt Máy tự động điều chỉnh các cài đặt... tượng Chọn một đoạn phim muốn xem Sử dụng phím hoặc để chọn một đoạn phim và nhấn phím FUNC./SET Trên màn hình hiển thị thanh điều chỉnh xem phim Xem phim Sử dụng phím hoặc để chọn biểu tượng và nhấn phím FUNC./SET Nhấn phím FUNC./SET để ngừng và xem lại đoạn phim Sử dụng phím âm lượng hoặc để điều chỉnh Trên màn hình hiển thị biểu tượng khi hết phim 19 Thành Phần Máy Ảnh 1 Điều chỉnh Zoom Chế độ chụp: . thêm) Kết nối máy ảnh và máy in hiệu Canon cho phép in mà không cần sử dụng máy vi tính. Máy in ảnh nhỏ gọn (SELPHY) Máy in phun (PIXMA) - Biểu tượng sẽ nhấp nháy khi ảnh đang được in. Sử dụng phím. in ảnh dễ dàng khi kết nối máy ảnh với một máy in tương thích. Chuẩn bị các dụng cụ: Máy chụp hình và máy in tương thích. Cáp kết nối đi kèm theo máy. Tắt máy ảnh và máy in. Biểu tượng sẽ xuất. Menu. &KӑQPөF>'DWH7LPH@ 7KDÿәLQJjJLӡ 1KҩQSKtP0HQX Sử dụng phím hoặc để chọn bảng cài đặt . Sử dụng phím hoặc để chọn chức năng [Date/Time]. Nhấn phím FUNC./SET. Sử dụng phím hoặc để chọn mục cài đặt. Sử dụng phím hoặc để thay