Sigmund Freud 46 http://ebooks.vdcmedia.com bẫn tđnh chng ta. Nhûng thûåc ra àiïìu nây khưng àng hùèn, chng ta khưng àïën nưỵi xêëu xa nhû nhûäng àiïìu do sûå giẫi thđch giêëc mú àûa ra. Chđnh vò nhûäng khuynh hûúáng trong giêëc mú chó lâ nhûäng cấi gò côn sốt lẩi ca thúâi thú êëu, chđnh vò giêëc mú àậ biïën chng ta thânh nhûäng àûáa bế con vïì phûúng diïån tinh thêìn vâ tònh cẫm nïn chng ta chùèng cố l do gò xêëu hưí vïì nhûäng àiïìu giẫi thđch trong giêëc mú. Nhûng sûå húåp l khưng phẫi lâ têët cẫ àúâi sưëng tinh thêìn ca chng ta, sûå khưng húåp l cng chiïëm giûä mưåt phêìn trong àố nïn ch ng ta thûúâng xêëu hưí mâ khưng cố l do gò cẫ. Vò thïë nïn chng ta múái kiïím duåt giêëc mú vâ xêëu hưí, khố chõu khi thêëy nhûäng sûå ham mën bõ cêëm chó lổt vâo thûác ca chng ta, trong mưåt vâi trûúâng húåp chng ta côn xêëu hưí cẫ àưëi vúái nhûäng giêëc mú bõ biïën dẩng lâm nhû chng ta hiïíu chng lùỉm. Cấc bẩn hậy nhúá lẩi cấi bâ lc trûúác nùçm mú thêëy mònh àïì nghõ cung cêëp ấi tònh. Vò vêåy vêën àïì khưng thïí àûúåc coi lâ àậ giẫi quët, cng cố thïí lâ nïëu cûá tiïëp tc khẫ o sất giêëc mú, biïët àêu chng ta lẩi chùèng tòm ra mưåt àûúâng lưëi àïí phấn xết bẫn tđnh ca con ngûúâi. Àïën giai àoẩn cëi ca cåc khẫo sất, chng ta àûáng trûúác hai dûä kiïån khúãi àêìu cho hai àiïìu bđ êín, nghi ngúâ khấc. Àiïìu thûá nhêët: sûå tht li do sûå xêy dûång giêëc mú gêy ra khưng chó cố tđnh chêët hònh thûác mâ côn cố tđnh chêët nưåi dung nûäa. Sûå tht li nây khưng nhûäng diïỵn tẫ nhûäng tûúãng ca chng ta mưåt cấch sú khai mâ côn thûác dêåy nhûäng àùåc tđnh ca àúâi sưëng tinh thêìn cưí lưỵ, sûå nưíi bêåt c k ca cấi tưi, nhûäng khuynh hûúáng cưí sú ca àúâi sưëng tònh dc, nhûäng cùn bẫn c k ca trđ thûác nïëu quẫ thûåc chng ta gấn cho nhûäng sûå viïåc kïí trïn cấi tïn k hiïåu tûúång trûng. Àiïìu thûá hai: têët cẫ nhûäng cấi gò cố tđnh cấch trễ con àố ngây xûa quan trổng, nhûng ngây nay li vâo vư thûác. Cấi gò chó tiïìm tâng nhêët thúâi khưng côn lâ vư thûác nûäa: vư thûác hổp thânh mưåt phẩm vi tinh thêìn àùåc biïåt, cố nhûäng khuynh hûúáng riïng biïåt, cấch diïỵn tẫ àùåc biïåt, vâ nhûäng sûå hoẩt àưång vïì tinh thêìn riïng cho phẩm vi nây thưi. Nhûng nhûäng tûúã ng tiïìm tâng do sûå giẫi thđch giêëc mú tòm ra khưng thåc phẩm vi nây: ngay trong khi thûác chng ta cng cố thïí cố nhûäng tûúãng tiïìm tâng àố. Vêåy mâ nhûäng tûúãng àố àïìu vư thûác cẫ. Lâm sao giẫi quët àûúåc sûå mêu thỵn àố? Cố lệ chng ta cêìn phên biïåt: mưåt cấi gò àố thoất ra tûâ thûác ca chng ta - ta cố thïí gổi lâ dêëu vïët ca nhûäng biïën cưë trong ngây - chia àưi nhûäng àùåc tđnh ra, liïn kïët vúái mưåt cấi gò thåc phẩm vi vư thûác, Phên têm hổc nhêåp mưn 47 http://ebooks.vdcmedia.com rưìi giêëc mú thoất ra tûâ sûå liïn kïët àố. Cưng viïåc xêy dûång trong giêëc mú diïỵn biïën giûäa hai loẩi tûúãng àố. Ẫnh hûúãng ca vư thûác àưëi vúái dêëu vïët ca nhûäng biïën cưë trong ngây cung cêëp àiïìu kiïån ca sûå tht li. Àố lâ àiïìu àêìy à nhêët mâ chng ta thu lûúåm àûúåc vïì tđnh chêët ca giêëc mú trong khi chúâ àúåi thấm hiïím àûúåc nhûäng phẩm vi tinh thêìn khấc. Nhûng àậ àïën lc chng ta phẫi gấn cho tđnh chêët vư thûác ca nhûäng tûúãng tiïìm tâng trong giêëc mú mưåt cấi tïn khấc àïí phên biïåt vúá i nhûäng ëu tưë vư thûác trong phẩm vi tđnh chêët êëu trơ ca giêëc mú. Têët nhiïn chng ta cố thïí àùåt cêu hỗi sau àêy: cấi gò àậ lâm cho tinh thêìn tht li nhû thïë trong giêëc mú? Tẩi sao tinh thêìn lẩi khưng hy bỗ àûúåc nhûäng sûå kđch àưång gêy rưëi trong giêëc ng mâ khưng cêìn àïën sûå tht li nây? Vâ nïëu tinh thêìn nây vò sûå kiïím duåt phẫi thay àưíi bưå mùåt ca cấc sûå hònh dung trong giêëc mú bùçng cấch quay vïì dơ vậng thò viïåc gò nố phẫi lâm sưëng lẩi nhûäng khuynh hûúáng tinh thêìn, nhûäng sûå ham mën, nhûäng àùåc tđnh lưỵi thú âi, nghơa lâ thïm vâo tđnh cấch hònh thûác ca sûå tht li mưåt tđnh cấch nưåi dung nûäa. Cêu trẫ lúâi duy nhêët thỗa àấng àố lâ phûúng tiïån duy nhêët àïí húåp thânh mưåt giêëc mú, vâ vïì phûúng diïån tấc àưång thò khưng thïí quan niïåm khấc hún vïì sûå hy diïåt nhûäng sûå kđch àưång gêy rưëi trong giêëc mú. Nhûng trong tònh trẩng hiïíu biïët hiïån thúâi ca chng ta, chng ta chûa cố quìn trẫ lúâi nhû thïë. 14. SÛÅ THÛÅC CẤC HAM MËN Khưng biïët tưi cố phẫi nhùỉc lẩi cho cấc bẩn biïët vïì con àûúâng mâ chng ta àậ ài qua khưng? Khưng biïët tưi cố cêìn nhùỉc lẩi lâ vò sûå ấp dng k thåt ca chng ta àậ àùåt chng ta trûúác sûå biïën dẩng ca giêëc mú mâ chng ta àậ cố àõnh tẩm gấc sûå biïën dẩng sang mưåt bïn àïí tòm trong nhûäng giêëc mú trễ con nhûäng dûä kiïån cố tđnh quët àõnh vïì tđnh chêët giêëc mú khưng? Tưi cố cêìn phẫi nhùỉc lẩi lâ sau khi àẩt àûúåc nhûäng kïët quẫ nây chng ta àậ têën cưng sûå biïën dẩng trong giêëc mú vâ loẩi dêìn tûâng khố khùn mưåt ài khưng? Bêy giúâ thò chng ta bõ bùỉt båc phẫi cưng nhêån rùçng nhûäng kïët quẫ àẩt àûúåc theo con àûúâng thûá nhêët khưng ph húåp vúái nhûäng kïët quẫ trong con àûúâng thûá hai. Do àố chng ta phẫi kiïím àiïím lẩi hai loẩi kïët quẫ nây cho ph húåp vúái nhau. Sigmund Freud 48 http://ebooks.vdcmedia.com Trong cẫ hai trûúâng húåp chng ta àïìu biïët rùçng cưng viïåc xêy dûång giêëc mú chđnh lâ mưåt sûå biïën àưíi nhûäng tûúãng thânh nhûäng biïën cưë ẫo giấc. Sûå biïën àưíi àố lâ cẫ mưåt àiïìu bđ mêåt, nhûng àố lâ mưåt vêën àïì thåc phẩm vi têm l hổc tưíng quất khưng liïn can gò àïën chng ta. Nhûng giêëc mú trễ con àậ cho thêëy lâ cưng viïåc xêy dûång giêëc mú cố mc àđch dng sûå thûåc hiïån mưåt ham mën àïí hu diïåt mưåt sûå kđch àưång gêy rưëi trong giêëc mú. Chng ta khưng thïí nối nhû thïë àưëi vúái sûå biïën dẩng ca giêëc mú trûúác khi cố thïí giẫi thđch àûúåc sûå biïën dẩng àố. Nhûng ngay tûâ lc àêìu chng ta àậ chúâ àúåi àïí cố thïí àem nhûäng giêëc mú bõ biïën dẩng vïì cng mưåt phûúng diïån vúái nhûäng giêëc mú trễ con. Kïët quẫ thûá nhêët ca sûå chúâ àúåi àố lâ chng ta àậ tòm ra rùçng mổi giêëc mú àïìu lâ nhûäng giêëc mú trễ con, hoẩt àưång vúái nhûäng vêåt liïåu trễ con, nhûäng khuynh hûúáng vâ diïỵn biïën trễ con. Vò vêën àïì biïën dẩng ca giêëc mú àûúåc coi lâ àậ giẫi quët xong, chng ta cêìn xết àïën vêën àïì xem sûå thûå c hiïån nhûäng ham mën cố thïí ấp dng àûúåc cho nhûäng giêëc mú bõ biïën dẩng hay khưng? Trong phêìn trïn chng ta àậ àem nhiïìu giêëc mú ra giẫi thđch nhûng khưng àïí àïën sûå thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën. Tưi tin rùçng hún mưåt lêìn cấc bẩn àậ tûå hỗi: “Sûå thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën ài àïën àêu rưìi, khi giấo sû cho rùçng àố chđnh lâ mc àđch ca viïåc xêy dûång?”. Cêu hỗi àố cố nhiïìu nghơa: àố lâ cêu hỗi ca têët cẫ mổi ngûúâi d khưng chun mưn. Nhên loẩi thûúâng ghï súå nhûäng sûå múái mễ trong bònh diïån tri thûác, cho nïn sûå múái mễ nâo cng bõ thu hểp lẩi thânh mưåt cën phim rêët nhỗ. Trong l thuët vïì giêëc mú, sûå thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën chđnh lâ cấi phim thu nhỗ àố. Vûâa nghe nối giêëc mú lâ sûå thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën, ngûúâi ta àậ vưåi vậ hỗi ngay xem sûå thûåc hiïån àố úã chưỵ nâo? Vâ cẫ ngay khi vûâa múái àùåt vêën àïì xong ngûúâi ta àậ trẫ lúâi bùçng mưåt lúâi ph nhêån. Sûåc nhúá lẩi nhûäng kinh nghiïåm ca chđnh mònh trong àố ngûúâi ta gùåp bao nhiïu sûå khố chõu lo êu vò nhûäng giêëc mú, ngûúâi ta tun bưë ngay rùçng thu ët ca phên têm hổc vïì giêëc mú khưng àng sûå thûåc. Chng ta trẫ lúâi dïỵ dâng rùçng trong nhûäng giêëc mú bõ biïën dẩng, sûå thûåc hiïån nhûäng àiïìu ham mën thûúâng khưng rộ râng, cêìn phẫi tòm ra cho nïn khưng thïí chûáng minh àûúåc trûúác khi àem ra giẫi thđch giêëc mú. Chng ta cng biïët rùçng nhûäng àiïìu ham mën trong nhûäng giêëc mú thûúâng lâ nhûäng sûå ham mën bõ cêëm àoấn, bõ kiïím duåt dưìn ếp, chđnh lâ ngun nhên ca sûå biïën dẩng, l do cho sûå can thiïåp ca kiïím duåt. Nhûng khố lâm cho nhûäng ngûúâi khưng chun mưn hiïíu àûúåc lâ Phên têm hổc nhêåp mưn 49 http://ebooks.vdcmedia.com trûúác khi giẫi thđch giêëc mú ngûúâi ta khưng thïí ài tòm sûå thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën àûúåc. Hổ sệ ln ln qụn àiïìu àố. Thấi àưå ca hổ àưëi vúái vêën àïì thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën thûåc ra chó lâ kïët quẫ ca sûå kiïím duåt trong giêëc mú. Thấi àưå àố thay thïë cho nhûäng sûå ham mën bõ kiïím duåt vâ lâ hêåu quẫ ca sûå ph nhêån sûå cố mùåt ca nhûäng àiïìu ham mën nây. Têët nhiïn chng ta côn phẫi giẫi thđch nhûäng giêëc mú nùång nïì, lo súå phêåp phưìng, nhûäng ấc mưång. Àêy lâ lêìn àêìu tiïn ch ng ta àûáng trûúác vêën àïì tònh cẫm trong giêëc mú, mưåt vêën àïì quan trổng nhûng chûa thïí àem ra phên tđch úã àêy àûúåc. Nïëu quẫ giêëc mú lâ sûå thûåc hiïån cấc àiïìu ham mën thò khưng thïí cố cấc giêëc mú nùång nïì àûúåc: nhûäng nhâ phï bònh khưng chun mưn cố vễ nhû àậ nối àng. Nhûng cố ba àiïìu phûác tẩp mâ hổ khưng àïí túái. Àiïìu thûá nhêët: cưng viïåc xêy dûång cố thïí khưng thânh cưng hoân toân do àố cố mưåt sưë cẫm giấc nùång nïì tûâ nhûäng tûúãng tiïìm tâng ài qua giêëc mú rộ râng. Sûå phên tđch sệ cố nhiïåm v chûáng minh rùçng, nhûäng tûúãng tiïì m tâng nây nùång nïì hún nhûäng tûúãng trong giêëc mú rộ râng. Àïën lc àố chng ta phẫi cưng nhêån rùçng cưng viïåc xêy dûång chûa àẩt àûúåc mc àđch cng nhû ngûúâi ta khưng hïët khất khi thêëy mònh ëng trong giêëc mú. Ngûúâi ta tha hưì mú thêëy mònh ëng nûúác trong giêëc mú nhûng mën cho hïët khất phẫi thûác dêåy múái àûúåc. Tuy vêåy giêëc mú àố vêỵn lâ giêëc mú thûåc tuy sûå ham mën khưng àûúåc thûåc hiïån. Chng ta phẫi nối: “D sûå ham mën chûa àûúåc thûåc hiïån nhûng àố vêỵn lâ àấng khen”. Nhûäng trûúâng húåp khưng thânh cưng khưng hiïëm. Vò nhûäng tònh cẫm rêët dai dùèng nïn cưng viïåc xêy dûång rêët khố khùn trong viïåc tòm cấch thay àưíi nghơa ca chng. Chđnh vò thïë mâ ngay cẫ khi cưng viïåc xêy dûång àậ thânh cưng trong viïåc biïën nhûäng tûúãng tiïìm tâng thânh nhûäng sûå thûåc hiïån ham mën, nhûäng tònh cẫm nùång nïì vêỵn len lỗi qua giêëc mú rộ râng. Trong nhûäng giêëc mú nhû thïë, cố sûå mêu thỵn giûäa tònh cẫm vâ nưåi dung mâ cấc nhâ phï bònh cố thïí cho rùçng giêëc mú khưng phẫi lâ thûåc hiïån nhûäng ham mën lâ vò nưåi dung khưng cố gò quan trổng cng cố thïí cố mưåt cẫm tûúãng nùång nï ì. Àïí bâi bấc l lån nây chng ta nối rùçng chđnh trong nhûäng giêëc mú àố nhûäng khuynh hûúáng thûåc hiïån sûå ham mën xët hiïån rộ râng hún hïët vò úã trong tònh trẩng cư àưåc. Súã dơ cố sûå lêìm lêỵn lâ vò nhûäng ngûúâi khưng biïët gò àïën cấc chûáng bïånh thêìn kinh tûúãng tûúång rùçng giûäa tònh cẫm vâ nưåi dung giêëc mú cố mưåt dêy liïn lẩc chùåt chệ, khưng Sigmund Freud 50 http://ebooks.vdcmedia.com hiïíu rùçng nưåi dung cố thïí bõ thay àưíi mâ tònh cẫm thò vêỵn y ngun. Mưåt àiïìu rùỉc rưëi nûäa quan trổng, sêu xa hún lâ nhû sau: Sûå thûåc hiïån ham mën chùỉc chùỉn lâ mưåt àiïìu khoan khoấi. Nhûng cho ai? Têët nhiïn cho kễ nâo cố sûå ham mën àố. Nhûng chng ta thêëy thấi àưå ca ngûúâi nùçm mú àưëi vúái sûå ham mën nây rêët àùåc biïåt. Anh ta gẩt bỗ, kiïím duåt chng, khưng mën nghe nối àïën chng. Vêåy sûå thûåc hiïån khưng thïí gêy cho anh ta mưåt sûå khoan khoấi nâo, trấi lẩi nûäa. Kinh nghiïåm cho ta thêëy lâ àiïìu mêu thỵn nây xët hiïån dûúái hònh thûác mưåt àiïìu lo ngẩ i phêåp phưìng. Ngûúâi nùçm mú cố vễ nhû hai ngûúâi tuy vêỵn bõ râng båc vâo vúái nhau. Tưi kïí cho cấc bẩn nghe mưåt giêëc mú thåc loẩi àố. Cố mưåt bâ tiïn hûáa hển thûåc hiïån cho mưåt cùåp vúå chưìng ba àiïìu ûúác mën àêìu tiïn ca hổ. Ngûúâi vúå mën cố mưåt cùåp xc xđch. Loấng mưåt cấi lâ xc xđch cố ngay trûúác mùåt: mưåt àiïìu àậ thûåc hiïån. Giêån dûä ngûúâi chưìng mën nhûäng chiïëc xc xđch àố treo toông teng trïn mi vúå. Vûâa nối xong lâ àiïìu ûúác ca ngûúâ i chưìng thûåc hiïån ngay. Têët nhiïn ngûúâi vúå chùèng khoấi gò tònh trẩng àố. Cêu chuån tiïëp tc ra sao khỗi phẫi nối. Vò vúå chưìng tuy hai nhûng chó lâ mưåt nïn àiïìu ûúác thûá ba ca hổ lâ nhûäng miïëng xc xđch rúâi khỗi mi ngûúâi vúå. Cêu chuån nây chûáng tỗ rùçng àiïìu mong mën ca ngûúâi nây khưng phẫi lâ àiïìu mong mën ca ngûúâi khấc mưỵi khi cố sûå bêët hoâ giûäa hai bïn. Bêy giúâ thò chùèng côn mưåt khố khùn trong viïåc tòm hiïíu nhûäng cún ấc mưång nûäa. Nhûäng cún ấc mưång thûúâng khưng bõ biïën dẩng, khưng bõ kiïí m duåt. Ấc mưång thûúâng lâ sûå thûåc hiïån ca mưåt giêëc mú, nhûng sûå ham mën nây khưng àûúåc hoan nghïnh, mâ bõ dưìn ếp, xua àíi. Nưỵi lo êu phêåp phưìng thay thïë cho sûå kiïím duåt. Giêëc mú trễ con lâ sûå thûåc hiïån thânh thûåc mưåt ham mën àûúåc chêëp nhêån, giêëc mú bõ biïën dẩng thûúâng thûúâng lâ sûå thûåc hiïån giẫ tẩo ca mưåt ham mën bõ dưìn ếp, cún ấc mưång lâ sûå thûåc hiïån thânh thûåc ca mưåt sûå ham mën bõ xua àíi. Sûå lo êu phêåp phưìng lâ dêëu hiïåu chûáng tỗ rùçng lô ng ham mën mẩnh hún cẫ sûå kiïím duåt, cûá viïåc thûåc hiïån mùåc d cố sûå kiïím duåt. Do àố àưëi vúái chng ta, nhûäng ngûúâi ln ln àûáng vïì phe kiïím duåt, sûå thûåc hiïån nây chó gêy ra nhûäng cẫm giấc nùång nïì vâ lâ mưåt cú hưåi cho chng ta àïì phông. Sûå lo êu phêåp phưìng trong giêëc mú lâ sûå lo êu trûúác sûác mẩnh ca lông ham mën mâ trûúác àêy ngûúâi ta àậ kòm hậm àûúåc. Phên têm hổc nhêåp mưn 51 http://ebooks.vdcmedia.com Cấi gò àng vúái nhûäng cún ấc mưång khưng biïën dẩng cng àng vúái nhûäng cún ấc mưång cố biïën dẩng cht đt vâ nhûäng giêëc mú khố chõu khấc trong àố nhûäng cẫm giấc nùång nïì cng gêìn nhûäng nưỵi lo êu phêåp phưìng. Sau cún ấc mưång ngûúâi ta thûúâng thûác dêåy trûúác khi lông ham mën bõ kòm hậm àûúåc thûåc hiïån hoân toân. Trong trûúâng húåp nây, giêëc mú khưng lâm xong nhiïåm v tuy tđnh chêët chùèng cố gò thay àưíi. Chng ta àậ so sấnh giêëc mú nhû mưåt ngûúâi gấc àïm cố nhiïåm v bẫo vïå cho giêëc ng khỗi bõ qëy rưëi. Mư ỵi khi thêëy mònh quấ ëu khưng bẫo vïå àûúåc giêëc ng, ngûúâi gấc àïm thûúâng àấnh thûác ngûúâi àang ng dêåy. Ngay cẫ khi nùçm mú bùỉt àêìu xoay chiïìu, àấng nghi ngúâ, sùỉp trúã thânh nưỵi lo êu, chng ta vêỵn tiïëp tc ng, vûâa ng vûâa tûå nh: “Mònh nùçm mú àêëy mâ”. Lâm sao lông ham mën à sûác mẩnh àïí cố thïí khưng chõu sûå kiïím duåt? Àiïìu àố cố thïí vò lông ham mën cng nhû sûå kiïím duåt. Vò nhûäng l do chûa àûúåc biïët, lông ham mën cố thïí tùng cûúâng àưå lïn rêët nhiïìu: nhûng ngûúâi ta vêỵn cố cẫm tûúãng rùçng chđnh sûå kiïím duåt àậ gêy ra sûå thay àưíi trong mưëi liïn quan giûäa nhûäng àưång lûåc cố trong giêëc mú. Kiïím duåt thûúâng thay àưíi tu theo trûúâng húåp, mưỵi ëu tưë àïìu àûúåc duåt xết tu theo mûác àưå nghiïm trổng. Nhiïìu khi sûå thay àưíi côn ài xa hún nûäa vâ khưng phẫi lc nâo sûå kiïím duåt cng tỗ ra nghiïm khùỉc àïìu àïìu vúái mưåt ëu tưë. Nïëu trong mưåt trûúâng húåp nâo àố, sûå kiïím duåt thêëy mònh bêët lûåc trûúác mưåt lông ham mën nâo àố, sûå kiïím duåt ngoâi sûå biïën dẩng ra côn cố mưåt phûúng sấch cëi cng lâ gêy ra sûå lo êu. Chng ta khưng hiïí u tẩi sao nhûäng sûå ham mën bõ kòm hậm lẩi xët hiïån ban àïm àïí qëy rưëi giêëc ng? Chng ta chó cố thïí trẫ lúâi cêu hỗi àố bùçng cấch ch trổng àïën tđnh chêët ca giêëc ng. Ban ngây, nhûäng sûå ham mën nây bõ kiïím duåt gùỉt gao nïn khưng xët hiïån àûúåc. Nhûng ban àïm sûå kiïím duët nây bõ gẩt ra mưåt bïn hay đt nhêët cng kếm mẩnh ài àïí cho giêëc mú àûúåc dïỵ dâng. Do àố nhûäng sûå ham mën bõ kòm hậm múái cố cú hưåi xët hiïån. Cố nhûäng ngûúâi mêët ng thûúâng th nhêån rùçng sûå mêët ng àố nhiïìu khi cố tđnh cấch cưë ngay tûâ àêìu, ngûúâi ta mêët ng vò súå nùçm mú, súå sûå kiïím duåt bõ ëu ài. Sûå bậi bỗ kiïím duåt khưng phẫi lâ mưåt sûå thiïëu tiïn liïåu thư lưỵ, àiïìu àố thûåc dïỵ nhêån ra. Giêëc ng lâm cho tđnh cú àưång ca chng ta bõ tï liïåt; nhûäng nghơ xêëu xa chùèng phất sinh ra cấi gò àûúåc ngoâi giêëc mú, mâ giêëc mú thò Sigmund Freud 52 http://ebooks.vdcmedia.com chùèng lâm hẩi ai cẫ, do àố ngûúâi nùçm mú cố thïí tûå nh: “D sao àố chó lâ giêëc mú”. Vò chó lâ giêëc mú nïn chng ta chùèng cêìn quan têm àïën, cûá viïåc ng khò. Àiïìu thûá ba, nïëu cấc bẩn nhúá lẩi sûå tûúng tûå giûäa ngûúâi nùçm mú chưëng lẩi nhûäng sûå ham mën ca mònh vâ con ngûúâi giẫ tẩo gưìm cố hai ngûúâi khấc biïåt nhûng gùỉn liïìn vâo nhau chùåt chệ, cấc bẩn sệ thêëy cố mưåt l do khấc àïí cho sûå thûåc hiïån ham mën cố mưåt hêåu quẫ khố chõu ghï gúám, àố lâ sûå trûâng phẩt. Trúã lẩi cêu chuån ba àiïìu ûúác mën: nhûäng miïëng xc xđch trïn àơa lâ sûå thûåc hiïån àiïìu ûúác thûá nhêët ca ngûúâi àân bâ: xc xđch nhẫy lïn mi ngûúâi àân bâ lâ sûå thûåc hiïån àiïìu ûúác thûá hai ca ngûúâi chưìng, nhûng cng lâ mưåt sûå trûâng phẩt àưëi vúái ngûúâi àân bâ vïì àiïìu ûúác mën vư nghơa l ca chõ ta. Trong cấc chûáng bïånh thêìn kinh, chng ta thay l do cùỉt nghơa àiïìu ûúác mën thûá ba trong cêu chuån. Nhûäng khuynh hûúáng trûâng phẩt nhû thïë cố rêët nhiïìu trong àúâi sưëng tinh thêìn, nhûäng khuynh hûúá ng rêët mẩnh vâ chõu trấch nhiïåm vïì phêìn lúán nhûäng giêëc mú hậi hng. Cấc bẩn sệ bẫo lâ d cố cưng nhêån cấc àiïìu nây ài nûäa thò sûå thûåc hiïån sûå ham mën chùèng côn cố gò cẫ. Nhûng nïëu xết lẩi thûåc k cấc bẩn sệ thêëy lâ cấc bẩn nghơ lêìm. Nïëu cấc bẩn nghơ rùçng giêëc mú cố thïí cố thiïn hònh vẩn trẩng, vâ tđnh chêët thûåc sûå ca nố lâ gò thò àõnh nghơa ca chng ta: “giêëc mú lâ sûå thûåc hiïån sûå ham mën, mưåt sûå súå hậi, mưåt sûå trûâng phẩt” chđnh lâ mưåt àõnh nghơa cố giúái hẩ n. Ngoâi ra lẩi côn sûå viïåc lâ nhûäng sûå súå hậi, sûå lo êu trấi ngûúåc hùèn vúái ham mën, vâ trong sûå liïn tûúãng nhûäng àiïìu trấi ngûúåc nhau thûúâng rêët gêìn nhau, cố khi trng húåp vúái nhau úã trong vư thûác. Têët nhiïn sûå trûâng phẩt cng lâ mưåt ham mën, ham mën ca mưåt ngûúâi khấc, ngûúâi giûä vai trô kiïím duåt. Nhû thïë tûác lâ tưi khưng nhûúång bưå cấc bẩn cht nâo vïì thấi àưå thiïn võ ca cấc bẩn àưëi vúái viïåc thûåc hiïån sûå ham mën. Nhûng tưi cố bưín phêån cho cấc bẩ n hay rùçng giêëc mú biïën dẩng nâo cng khưng lâ gò khấc hún sûå thûåc hiïån àiïìu ham mën. Cấc bẩn hậy nhúá lẩi giêëc mú vïì 1 fl 50 lêëy ba vế. Mưåt bâ ban ngây vûâa àûúåc chưìng cho biïët lâ bẩn bâ ta tïn lâ Elise, chó kếm bâ ta cố ba thấng vûâa àđnh hưn, ban àïm nùçm mú thêëy cng chưìng ài xem hất. Mưåt phêìn lúán trong rẩp trưëng, khưng cố khấch. Ngûúâi chưìng nối lâ Elise cng mën cng võ hưn phu ài xem hất nhûng khưng ài àûúåc vò chó lêëy àûúåc ba chưỵ thưi vúái giấ1 fl 50. Bâ ta nghơ rùçng chẫ cố gò àấng tiïëc rễ cẫ. Chng ta thêëy lâ nhûäng tûúãng trong mú gùỉn liïì n Phên têm hổc nhêåp mưn 53 http://ebooks.vdcmedia.com vâo sûå khưng thđch chưìng mònh. Chng ta phẫi tòm hiïíu xem nhûäng nghơ bìn bậ àố àậ thânh hònh nhû thïë nâo, àûúåc biïën àưíi thânh sûå thûåc hiïån ham mën nhû thïë nâo vâ chng cố dêëu vïët gò trong giêëc mú rộ râng khưng? Chng ta thêëy nhûäng ëu tưë “quấ súám”, “quấ vưåi vậ” àậ bõ kiïím duåt gẩt bỗ. Viïåc mưåt phêìn lúán rẩp hẩt trưëng ấm chó àïën sûå kiïån bõ kiïím duåt. Àiïìu bđ mêåt vïì con sưë 3 (3 chưỵ vúái trõ giấ 1 fl 50) bêy giúâ trúã nïn dïỵ hiïíu, nhúâ cố tđnh cấch tûúång trûng trong giêëc mú. Con sưë 3 tûúång trûng cho ngûúâi àâ n ưng vâ giêëc mú rộ râng cố thïí àûúåc giẫi thđch nhû sau: dng tiïìn hưìi mưn mua mưåt têëm chưìng (vúái sưë hưìi mưn ca mònh, àấng lệ mònh phẫi mua àûúåc mưåt têëm chưìng mûúâi lêìn hún). Hưn nhên rộ râng àûúåc thay thïë bùçng viïåc ài xem hất. “Viïåc mua vế quấ súám” ngu trang cho nghơ: “Mònh àậ lêëy chưìng quấ súám”. Nhûng sûå thay thïë nây lâ hêåu quẫ ca sûå thûåc hiïån ham mën. Ngûúâi nùçm mú chó bûåc mònh vò àậ lêëy chưìng quấ súám khi nghe ngûúâi bẩn gấi chó kếm mònh cố ba thấng vûâa àđnh hưn xong. Cố mưåt thúâi bâ ta tûå hâo vò lêëy chưìng vâ tûå cho mònh hún Elise. Nhûäng ngûúâi con gấi ngêy thú thûúâng tûå hâo vò àậ àđnh hưn vâ cho rùçng mònh cố quìn lâm à mổi thûá, ài xem mổi vúã tìng, tham dûå mổi sinh hoẩt xậ hưåi. Sûå tô mô àûúåc biïët hïët nây chùỉc chùỉn lc àêìu cố tđnh tònh dc, hûúáng vïì phđa tònh dc, nhêët lâ àúâi sưëng tònh dc ca cha mể. Sau nây sûå tô mô trúã thânh mưåt l do vûäng chùỉc àïí cho ngûúâi con gấi ài lêëy chưìng súám. Vò thïë nïn viïåc ài xem hất thânh mưåt sûå thay thïë ấm chó tònh trẩng àậ cố chưìng. Trong lc hưëi tiïëc vò lêëy chưì ng quấ súám, bâ ta quay trúã lẩi thúâi xa xûa lc viïåc lêëy chưìng lâ sûå thûåc hiïån mưåt ham mën vò lêëy chưìng xong bâ ta cố thïí mùåc sûác ài xem hất. Vò thïë trong giêëc mú nhúá lẩi súã thđch ngây xûa bâ ta múái lêëy viïåc ài xem hất thay thïë cho sûå lêëy chưìng. Chng ta cố thïí cho rùçng vò mën chûáng minh sûå cố mùåt ca sûå thûåc hiïån mưåt ham mën bõ che dêëu, chng ta sệ dng mưåt thđ d tiïån cho chng ta nhêët. Chng ta cng sệ lâm nhû thïë àưëi vúái nhûäng giêëc mú biïën dẩng khấc. Tưi khưng lâm àûúåc cưng viïåc àố trûúác cấ c bẩn nhûng tưi àoấn chùỉc rùçng nïëu cố lâm chng ta sệ thânh cưng hoân toân. Tuy nhiïn tưi mën dûâng lẩi mưåt cht núi chi tiïët nây. Kinh nghiïåm cho thêëy rùçng chi tiïët nây hay bõ têën cưng nhêët vâ nố chđnh lâ ngun nhên ca bao nhiïu mêu thỵn, bao nhiïu sûå hiïíu lêìm. Ngoâi ra cấc bẩn cố thïí cố cẫm tûúãng rùçng tưi àậ rt ài mưåt phêìn cấc sûå khùèng àõnh khi nối àïën giêëc mú lâ Sigmund Freud 54 http://ebooks.vdcmedia.com mưåt ham mën àûúåc thûåc hiïån, hay àiïìu trấi lẩi ca nố nghơa lâ mưåt àiïìu lo êu hay mưåt sûå trûâng phẩt àûúåc thûåc hiïån, vâ cấc bẩn cố thïí cho rùçng àố lâ cú hưåi tưët àïí tưi phẫi nhûúång bưå hún nûäa. Ngûúâi ta trấch tưi vò lưëi trònh bây vùỉn tùỉt quấ, hay àïí lâm cho ngûúâi ta tin, nhûäng àiïìu quấ àng àưëi vúái tưi. Cố nhiïìu bẩn àậ theo tưi trong viïåc giẫi thđch giêëc mú vâ chêëp nhêån nhûäng kïët quẫ ca sûå giẫi thđch nây dûâng lẩi úã àiïím chốt khi tưi chûáng minh xong lâ giêë c mú chđnh lâ mưåt ham mën àûúåc thûåc hiïån, rưìi hỗi: “Giêëc mú bao giúâ cng cố nghơa vâ nghơa nây k thåt phên têm cố thïí tòm ra àûúåc, tẩi sao chng ta lẩi bõ bố trong cấi cưng thûác ca sûå thûåc hiïån mưåt sûå ham mën? Tẩi sao nhûäng nghơa ban àïm lẩi khưng cố nhiïìu nghơa khấc nhau nhû nhûäng nghơ ban ngây? Nối khấc ài, tẩi sao lêìn nây giêëc mú tûúng ûáng vúái mưåt sûå ham mën àûúåc thûåc hiïån, mâ lêìn khấc lẩi khưng tûúng ûáng vúái àiïìu trấi lẩi, nghơa lâ mưåt sûå lo êu àûúåc thûåc hiïån, tẩi sao giêëc mú lẩi khưng diïỵn tẫ mưåt dûå àõnh, mưåt sûå cẫnh cấo, mưåt sûå suy nghơ àùỉn ào cố àiïìu phẫi àiïìu trấi, hay lâ mưåt lúâi trấch mốc, mưåt lúâi hưëi hêån, mưåt mûu toan lâm mưåt viïåc gò cêìn kđp, v.v ? Tẩi sao giêëc mú bao giúâ cng chó diïỵn tẫ mưåt thûá lâ sûå ham mën hay đt nhêët àiïìu trấi ngûúåc lẩi sûå ham mën? Cấc bẩn cố thïí nghơ rùçng mưåt sûå bêët àưìng vïì phûúng diïån nây chùèng cố gò quan trổng, mưåt khi ngûúâi ta àưìng vïì cấc àiïím khấc, chng ta chó cêìn tòm hiïíu nghơa ca giêëc mú, tòm ra phûúng sấch gip ta lâm àûúåc àiïìu àố, côn viïåc chng ta cố êën àõnh cho nghơa àố mưåt giúái hẩn nâo hay khưng, khưng phẫi lâ àiïìu quan hïå. Nhûnng sûå thûåc khưng phẫi thïë. Mưåt sûå hiïíu lêìm cố thïí tai hẩi cho têët cẫ nhûäng àiïìu chng ta àậ thu lûúåm àûúåc vïì giêëc mú, giẫm giấ trõ nhûäng àiïìu nây khi chng ta mën tòm hiïíu nhûäng cùn bïånh thêìn kinh. Trong cưng viïåc thûúng mẩi chng ta cố thïí bng trưi, nhûng vïì khoa hổc mưåt thấi àưå nhû thïë khưng thïí chêëp nhêån àûúåc, cố thïí cố hẩi nûäa. Vêåy tẩi sao giêëc mú lẩi khưng gò khấc hún lâ sûå thûåc hiïån mưåt ham mën? Cêu trẫ lúâi ca tưi lâ: tưi chõu khưng biïë t tẩi sao. Sûå viïåc xẫy ra nhû thïë quẫ chùèng cố gò bêët tiïån cẫ. Nhûng sûå viïåc lẩi khưng xẫy ra nhû thïë vâ chi tiïët nây lâ chi tiïët duy nhêët chưëng àưëi lẩi quan niïåm rưång rậi hún vâ tiïån hún vïì giêëc mú. Cêu trẫ lúâi thûá hai lâ giêëc mú cng cố thïí tûúng ûáng vúái nhûäng hònh thûác tû tûúãng vâ trđ thûác khấc nhau. Tưi àậ kïí cho cấc bẩn nghe lâ cố mưåt giêëc mú xët hiïån liïìn trong ba àïm, tưi àậ giẫi thđch lâ giêëc mú àố Phên têm hổc nhêåp mưn 55 http://ebooks.vdcmedia.com tûúng ûáng vúái mưåt dûå tđnh vâ khi dûå tđnh àố àậ thânh hiïån thûåc thò giêëc mú khưng côn l do gò àïí tấi xët hiïån nûäa. Sau àố tưi cố àûa ra thđ d mưåt giêëc mú mâ nưåi dung lâ mưåt sûå th tưåi. Vêåy tẩi sao tưi lẩi tûå mêu thỵn khi nối rùçng giêëc mú chó lâ mưåt ham mën àậ àûúåc thûåc hiïån. Súã dơ phẫi nhû thïë lâ mën trấnh mưåt sûå hiïíu lêìm tai hẩi cố thïí lâm cho mổi cưë gùỉng ca chng ta tûâ trûúác túái nay vïì giêëc mú trúã thânh nûúác lậ ra sưng, mưåt sûå hiïíu lêìm lêỵn lưån giêëc mú vúái nhû äng tûúãng tiïìm tâng trong àố rưìi àem ấp dng cho cấi kia nhûäng àiïìu chó cố thïí àem ấp dng cho nhûäng cấi nây thưi. Àng ra lâ giêëc mú cố thïí biïíu thõ cho têët cẫ nhûäng gò àậ kïí trïn vâ thay thïë cho chng: dûå tđnh, cẫnh cấo, suy nghơ, sûãa soẩn, giẫi quët mưåt vêën àïì nâo àố, v.v Nhûng xết cho k thò nhêån xết trïn chó àng vúái tûúãng tiïìm tâng bõ biïën dẩng thânh giêëc mú mâ thưi. Tû tûúãng vư thûác ca con ngûúâi ln ln ch trổng àïën nhûäng dûå tđnh, nhûäng sûå sûãa soẩn suy nghơ mâ cưng viïåc xêy dûå ng biïën thânh giêëc mú. Nïëu àïën mưåt lc nâo àố, bẩn khưng ch trổng àïën cưng viïåc xêy dûång nûäa mâ chó ch trổng àïën viïåc lâm cho vư thûác trúã thânh mưåt nghơ ca con ngûúâi thò bẩn sệ gẩt bỗ cưng viïåc xêy dûång rưìi múái nối mưåt cấch húåp l lâ giêëc mú chđnh lâ mưåt dûå tđnh, mưåt sûå cẫnh cấo.v.v Trûúâng húåp nây xẫy ra ln trong hoẩt àưång ca phên têm hổc: ngûúâi ta tòm cấch hu diïåt hònh thûác ca giêëc mú vâ thay vâo àố bùçng nhûäng tûúãng tiïìm tâng, ngun nhên phất sinh ra giêëc mú. Do àố khi chó ch trổng vâo nhû äng tûúãng tiïìm tâng, chng ta tònh cúâ tòm ra rùçng têët cẫ nhûäng hânh vi vûâa nối àïìu xẫy ra ngoâi thûác ca chng ta: mưåt kïët quẫ thûåc huy hoâng nhûng cng lâm ta bưëi rưëi khưng kếm. Nhûng ngay cẫ khi cho rùçng giêëc mú cố thïí cố nhiïìu nghơa khấc nhau, cấc bẩn chó cố quìn nối àïën nhûäng nghơa àố khi biïët chùỉc rùçng mònh àang dng nhûäng tûâ ngûä vùỉn tùỉt chûá khưng thïí múã rưång nhêån xết àố cho toân thïí tđnh chêët giêëc mú. Khi nối àïën giêëc mú bẩn phẫi nghơ àïën giêëc mú rộ râng, nghơa lâ àïí kïët quẫ cưng viïåc xêy dûång, hay àïën chđnh cưng viïåc àố nghơa lâ àïën sûå hoẩt àưång tinh thêìn do giêëc mú rộ râng vâ nhûäng tûúãng tiïìm tâng hổp thânh. Dng hai chûä giêëc mú vâo mưåt cưng viïåc gò khấc lâ chó cố thïí gêy ra nhûäng sûå hiïíu lêìm, lêỵn lưån thưi. Nïëu nhûäng àiïìu khùèng àõnh ca cấc bẩn liïn quan àïën nhûäng tûúãng tiïìm tâng, bẩn nïn nối rộ ngay chûá àûâng gối ghếm nố sau nhûäng danh tûâ mú [...]... liïåu mâ cưng vi åc xêy dûång biïën thânh giêëc mú rộ râng Tẩi sao bẩn cûá lêỵn lưån ngun liïåu vúái chđnh cưng vi åc àậ nùån ngun liïåu nây thânh mưåt thûá cố hònh thûác? Nïëu cố ngûúâi nâo khưng biïët àïën kïët quẫ ca cưng vi åc àố, khưng thïí giẫi thđch àûúåc kïët quẫ àố tûâ àêu mâ cố vâ àậ thânh hònh nhû thïë nâo thò bẩn cố khấc gò kễ àố ëu tưë duy nhêët cêìn thiïët ca giêëc mú lâ cưng vi åc xêy dûång... nghơa nâo ngûúâi ta mën Tưi àậ nối lâ cưng vi åc xêy dûång trong giêëc mú lâm cho nhûäng tûúãng tiïìm tâng phất biïíu ra dûúái mưåt hònh thûác cưí lưỵ giưëng nhû lưëi vi ët tûúång hònh Vêåy mổi sûå biïíu thõ theo lưëi cưí lưỵ àïìu bêët àõnh, thûúâng cố hai nghơa lâm cho ta khưng thïí quët àoấn nïn theo nghơa nâo Sûå gùåp gúä ca cấc àiïím trấi nhau trong cưng vi åc xêy dûång cng giưëng nhû nhûäng nghơa... trong cấc ngưn ngûä cưí xûa Nhâ ngưn ngûä hổc R.Abel (18 84) thûúâng nối rùçng, khi ta gùåp trong cấc ngưn ngûä cưí nhûäng chûä cố nhiïìu nghơa, ta àûâng cho rùçng trong cêu chuån nhûäng tiïëng àố bao giúâ cng cố hai nghơa Giổng nối vâ cûã chó ca ngûúâi nối chuån à chó cho ta biïët ngûúâi àưëi thoẩi àõnh dng nghơa nâo trong cấc nghơa àố Trong chûä vi ët khưng thïí dng àûúåc cûã chó, ngûúâi ta thûúâng ghếp... chng ta hay ca nhûäng ngûúâi sệ àïën sau chng ta? Vâ nhûäng àiïìu chng ta àậ hổc hỗi àûúåc khưng phẫi lâ nhûäng àiïìu múái lẩ vâ k diïåu û? 15 NHÛÄNG ÀIÏÌU MÚ HƯÌ VÂ PHÏ BỊNH Tưi khưng mën rúâi bỗ phẩm vi giêëc mú mâ khưng nối àïën nhûäng àiïím nghi ngúâ vâ mú hưì chđnh trong nhûäng quan niïåm múái vûâa àûúåc trònh bây Nhûäng bẩn nâo chùm ch theo tưi tûâ àêìu hùèn biïët rộ nhûäng àiïím nây 1 Mùåc d chng... àïí tûúång trûng vêỵn cố giấ trõ thûåc ca chng Vò khưng cố mưåt tiïu chín nâo cẫ nïn sûå giẫi thđch phẫi àïí tu thåc ngûúâi giẫi thđch Ngoâi ra vò cố nhûäng àiïím trấi ngûúåc nhau lêỵn lưån trong cưng vi åc xêy dûång, thânh ra ngûúâi ta khưng àûúåc hiïíu theo nghơa êm hay nghơa dûúng, theo nghơa trûåc tiïëp hay nghơa phẫn trấi: àố cng lâ mưåt àiïím tu theo ngûúâi giẫi thđch Àiïìu thûá ba, vò trong giêëc... ca chđnh nhûäng quan niïåm ca chng ta L lån àố rêët àng nhûng tưi nghơ lâ chng ph húåp vúái nhûäng àiïìu kïët lån ca cấc bẩn, theo àố thò trong sûå giẫi thđch cố nhiïìu àiïím ûúác àoấn vâ nhûäng àiïím sai ca phûúng phấp chng ta àem dng khưng thïí lâm cho chng ta tin cêåy àûúåc Nhûng nïëu thay vò nối àïën nhûäng sûå vộ àoấn va ngûúâi giẫi thđch, cấc bẩn nối rùçng sûå giẫi thđch tu thåc vâo sûå khếo lếo,... dûång giêëc mú tấc dng trïn ngun liïåu do nhûäng tûúãng húåp thânh Vïì phûúng diïån l thuët, ta khưng cố quìn khưng biïët àïën àiïìu àố, tuy vïì phûúng diïån thûåc tïë nhiïìu khi chng ta phẫi bỗ qua Cưng vi åc xêy dûång khưng phẫi chó gấn cho nhûäng tûúãng nây mưåt sûå phất biïíu cố tnh cấch cưí lưỵ hay tht li: nố côn thïm vâo mưåt vâi àiïìu tuy khưng thåc nhûäng tûúãng tiïìm tâng trong ngây nhûng cng... mưåt lông ham biïët ca trễ con vâ nïëu sau nây nố cố tưìn tẩi thò àố chđnh lâ mưåt khuynh hûúáng cố cưåi rïỵ tûâ thã xa xûa trong thúâi thú êëu Nhûng tin nhêån àûúåc trong ngây khưng liïn can gò àïën vi åc thđch ài xem hất cẫ: nố chó cố tđnh chêët gúåi lïn sûå hưëi tiïëc thưi Sûå ham mën àố ngay lc àêìu khưng thåc hoân toân vâo nhûäng tûúãng tiïìm tâng vâ chng ta khưng cêìn biïët àïën nố trong sûå . ca chng ta - ta cố thïí gổi lâ dêëu vïët ca nhûäng biïën cưë trong ngây - chia àưi nhûäng àùåc tđnh ra, liïn kïët vúái mưåt cấi gò thåc phẩm vi vư thûác, Phên têm hổc nhêåp mưn 47 http://ebooks.vdcmedia.com. rêët dai dùèng nïn cưng vi åc xêy dûång rêët khố khùn trong vi åc tòm cấch thay àưíi nghơa ca chng. Chđnh vò thïë mâ ngay cẫ khi cưng vi åc xêy dûång àậ thânh cưng trong vi åc biïën nhûäng . sûãa soẩn suy nghơ mâ cưng vi åc xêy dûå ng biïën thânh giêëc mú. Nïëu àïën mưåt lc nâo àố, bẩn khưng ch trổng àïën cưng vi åc xêy dûång nûäa mâ chó ch trổng àïën vi åc lâm cho vư thûác trúã