Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nh pdf

Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha Ở trận vịnh Vigo, Hải quân Anh và Hà Lan hủy diệt một hạm đội chở châu báu về từ thuộc địa của Tây Ban Nha, cướp được số hàng hóa trị giá một triệu sterling. . Thời gian 1701–1714 Địa điểm Châu Âu, Bắc Mỹ và Tây Ấn Kết quả Hòa ước Utrecht 1713 Hòa ước Rastatt 1714 Tham chiến Đế quốc La Mã thần thánh:  Áo  Công tước của Savoie  Các quốc gia nhỏ ở Đức Vương quốc Anh [1] Cộng hòa Hà Lan Vương quốc Phổ Vương quốc Bồ Đào Nha [2] Pháp Vương quốc Tây Ban Nha Tuyển hầu của Bayern Hungary Chỉ huy Eugène xứ Savoie Bá tước của Baden Bá tước Starhemberg Công tước của Villars Công tước của Vendôme Công tước của Marlborough Hầu tước của Ruvigny Bá tước Overkirk Hầu tước của Minas Victor Amadeus II Công tước của Boufflers Công tước của Villeroi Bá tước của Tessé Công tước của Berwick Maximilian II Emanuel Hầu tước của Villadarias Ferenc II Rákóczi Lực lượng 232.000 [3] Pháp 373.000 [4] . Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha diễn ra từ 1701 đến 1714 khi một số cường quốc ở châu Âu liên minh với nhau để ngăn không cho một thành viên của Hoàng gia Bourbon ở Pháp được thừa kế ngai vàng Đế quốc Tây Ban Nha do điều này có thể dẫn tới việc hợp nhất hai vương quốc hùng mạnh là Pháp và Tây Ban Nha dưới sự cai trị của một quân vương duy nhất, ảnh hưởng tới cân bằng quyền lực ở châu Âu. Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha là một cuộc chiến lớn ở châu Âu, bao gồm cả chiến tranh Nữ hoàng Anne ở Bắc Mỹ. Cuộc chiến ghi dấu ấn của nhiều vị chỉ huy quân sự kiệt xuất như Claude-Louis-Hector de Villars, James FitzJames, Công tước thứ nhất của Berwick-upon-Tweed, John Churchill, Công tước thứ nhất của Marlborough, Vương công Eugène xứ Savoie và Vương công Leopold I xứ Anhalt-Dessau ("Ông già Dessau" [5] ). Năm 1700, vua Tây Ban Nha là Carlos II qua đời và di chúc toàn bộ tài sản của ông lại cho Philippe (tiếng Pháp, Felipe trong tiếng Tây Ban Nha), Công tước của Anjou, cháu của vua Pháp Louis XIV. Qua đó, Philippe trở thành Felipe V của Tây Ban Nha. Cuộc chiến khởi đầu một cách chậm chạp, khi hoàng đế Đế quốc La Mã thần thánh Leopold I chiến đấu đòi quyền thừa kế của ông và dòng họ nhà Habsburg đối với Tây Ban Nha. Sau đó, khi Louis XIV bắt đầu tìm cách mở rộng lãnh thổ của ông một cách ngày càng hiếu chiến hơn, các quốc gia châu Âu (chủ yếu là Anh, Bồ Đào Nha và Hà Lan) đứng về phía Đế quốc La Mã thần thánh để ngăn cản sự mở rộng của nước Pháp. [6] Các quốc gia khác tham gia vào liên minh chống lại Pháp và Tây Ban Nha với tham vọng mở rộng lãnh thổ hoặc bảo vệ các nước chư hầu. Bản thân Tây Ban Nha cũng bị chia rẽ vì vấn đề thừa kế và rơi vào một cuộc nội chiến. Cuộc chiến tập trung ở Tây Ban Nha và miền Trung Tây châu Âu với những trận đánh quan trọng ở Đức và Ý. Vương công Eugène xứ Savoie và Công tước John Churchill của Marlborough đã hợp tác với nhau, [7] hai ông đặc biệt nổi bật là hai chỉ huy tài ba trong chiến trận. Cuộc chiến không chỉ diễn ra ở châu Âu, mà cả ở Bắc Mỹ, nơi xung đột được gọi bằng tên chiến tranh nữ hoàng Anne giữa các thuộc địa của Anh và thuộc địa của Tây Ban Nha, bao gồm cả sự tham gia của những nhóm cướp biển. Tính toàn cuộc chiến, khoảng 400.000 người đã bị thiệt mạng. [8] Chiến tranh kết thúc với hai hòa ước: Hòa ước Utrecht 1713 và Hòa ước Rastatt 1714. Kết quả là Felipe V vẫn làm vua Tây Ban Nha nhưng ông, cũng như con cháu ông, sẽ không được phép kế vị ngai vàng ở Pháp, nhằm ngăn chặn việc hợp nhất hai nước Pháp và Tây Ban Nha. Áo giành được hầu hết các lãnh thổ của Tây Ban Nha ở Italia và Hà Lan. Ưu thế vượt trội của nước Pháp ở châu Âu lục địa kết thúc và ý tưởng về cân bằng lực lượng bắt đầu đóng vai trò quan trọng đối với quan hệ quốc tế. [9] Nước Anh toàn thắng trong cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha. [10] Mục lục [ẩn]  1 Bối cảnh  2 Khởi đầu  3 Giai đoạn thứ nhất: 1701–1703  4 Giai đoạn thứ hai: 1704–1709  5 Giai đoạn cuối: 1710–1714  6 Chú thích  7 Tài liệu tham khảo  8 Liên kết ngoài [ ] Bối cảnh Vì vua Carlos II của Tây Ban Nha rất yếu ớt và mắc những bệnh nghiêm trọng cả về thể chất lẫn thần kinh khi còn nhỏ, ông không có người thừa kế. Do đó, vấn đề ai sẽ thừa kế các lãnh thổ của vương quốc Tây Ban Nha, vốn không chỉ bao gồm Tây Ban Nha, mà cả các nước chư hầu ở Ý, những quốc gia thuộc miền đất thấp và nhiều lãnh thổ thuộc địa khác ở châu Mỹ, trở nên rất được quan tâm. Hai triều đình cùng tuyên bố quyền thừa kế ngai vàng Tây Ban Nha: Dòng họ Bourbon ở Pháp và dòng họ Habsburg ở Áo, cả hai dòng họ hoàng tộc này đều có những mối liên hệ thân thiết với vua Tây Ban Nha quá cố. Louis XIV của Pháp (1638–1715), do Hyacinthe Rigaud vẽ (1701). Người thừa kế gần nhất về mặt pháp luật với vua Tây Ban Nha là Louis, Thái tử Pháp (1661-1711), đứa con hợp pháp duy nhất của Louis XIV và công chúa Tây Ban Nha Maria Theresia. Bà này là em gái cùng cha khác mẹ với vua Carlos II của Tây Ban Nha. Thêm nữa, Louis XIV cũng là em con cô con cậu của Carlos II. Thái hậu Pháp, Anne của Áo, một người Tây Ban Nha, là em gái của vua Felipe IV của Tây Ban Nha, cha của Carlos II. Thái tử Louis cũng là người thừa kế chính thức ngai vàng nước Pháp. Do đó, một lựa chọn khó khăn đặt ra: nếu thừa kế cả Pháp và Tây Ban Nha, ông sẽ cai trị một lãnh thổ khổng lồ có khả năng đe dọa tới sự cân bằng quyền lực ở châu Âu. Hơn nữa, cả Anne và Maria Theresia đều tuyên bố từ bỏ quyền thừa kế Tây Ban Nha do kết quả của những cuộc hôn nhân của họ. Carlos II là vị vua cuối cùng của dòng họ Habsburg ở Tây Ban Nha. Sau cái chết của ông, Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha bùng nổ khi Pháp và Áo tranh giành quyền thừa kế Tây Ban Nha. Một ứng cử viên khác là hoàng đế Đế quốc La Mã thần thánh, Leopold I, thuộc triều đình Habsburg ở Áo. Ông là anh họ thứ nhất của vua Tây Ban Nha, mẹ ông là một người chị của Felipe IV. Hơn nữa, cha của Carlos II, Felipe IV của Tây Ban Nha để lại di chúc thể hiện mong muốn được trao ngai vàng cho nhánh họ hàng bên Áo. Tuy nhiên, ứng cử viên này cũng gặp vấn đề giống như với Thái tử Louis. Nếu Leopold kế vị Tây Ban Nha, đế chế Tây Ban Nha - Áo được hợp nhất quá hùng mạnh dưới sự cai trị của dòng họ Habsburg cũng sẽ đe dọa tới cân bằng quyền lực ở châu Âu. Năm 1668, chỉ ba năm sau khi Carlos II lên ngôi, Leopold, khi đó cũng chưa có con, đồng ý thỏa thuận phân chia các lãnh thổ của Tây Ban Nha với dòng họ Bourbon, mặc dù di chúc của Felipe IV để lại cho ông quyền thừa kế trọn vẹn. Tuy nhiên sau này, vào năm 1689, khi William III của Anh yêu cầu sự hỗ trợ của Leopold I trong chiến tranh chín năm chống lại Pháp, vua Anh hứa sẽ ủng hộ Leopold I trong việc giành lấy những vùng đất chưa được phân chia của đế quốc Tây Ban Nha. Một ứng cử viên mới cho ngai vàng Tây Ban Nha, Vương công - Tuyển hầu tước Công tước Joseph Ferdinand của Bayern, ra đời năm 1692. Joseph Ferdinand là cháu ngoại của Leopold I, không thuộc dòng Habrsburg mà thuộc dòng Wittelsbach. Mẹ ông, Maria Antonia của Áo, là con gái của Leopold với Margaret Theresia, con gái của Felipe IV của Tây Ban Nha. Vì Joseph Ferdinand không thuộc dòng Bourbon, cũng không thuộc dòng Habsburg, khả năng ông hợp nhất Tây Ban Nha với Pháp hoặc Áo là rất thấp. Mặc dù cả Leopold và Louis đều sẵn sàng trì hoãn việc thừa kế cho những hậu nhân trong dòng tộc của mình, Leopold cho cậu con trai nhỏ, Đại Công tước Karl, và Louis cho con trai nhỏ của thái tử, Philippe, Công tước của Anjou, hoàng tử mới sinh của Bayern vẫn là một ứng cử viên tiềm năng. Dần dần, Joseph Ferdinand trở thành lựa chọn được Anh và Hà Lan ủng hộ, ngoài ra, ông còn là người thừa kế đúng theo luật của ngai vàng Tây Ban Nha theo di chúc của Felipe IV. Khi chiến tranh chín năm kết thúc vào năm 1697, vấn đề thừa kế Tây Ban Nha trở nên hết sức quan trọng. Anh và Pháp, kiệt quệ vì cuộc chiến, đi tới hòa ước Den Haag 1698 để Joseph Ferdinand làm người thừa kế ngai vàng Tây Ban Nha, nhưng lại chia nhau những vùng lãnh thổ phụ thuộc Tây Ban Nha ở Ý và vùng đất thấp. Quyết định này đã không tham khảo trước những người Tây Ban Nha, vốn chống đối mạnh mẽ việc chia cắt đế chế của họ. Do đó, khi hòa ước Den Haag được công bố năm 1698, Carlos II đồng ý để hoàng tử Bayern làm người kế vị của ông, nhưng là trên toàn đế quốc Tây Ban Nha, chứ không chỉ những vùng do Pháp và Anh chỉ định. Tuy nhiên, hoàng tử trẻ của Bayern qua đời vì bệnh đậu mùa vào năm 1699, khiến vấn đề thừa kế Tây Ban Nha lại được đặt ra. Anh Quốc và Pháp ký Hiệp ước Luân Đôn 1700, chỉ định Đại Công tước Karl, con trai của Leopold I, kế vị ngai vàng Tây Ban Nha. Những vùng đất thuộc Tây Ban Nha ở Ý sẽ sang tay Pháp trong khi hoàng tử nhận phần còn lại của Tây Ban Nha. Áo, không được tham gia hiệp ước đó, tỏ ra không hài lòng bởi họ đòi quyền thừa kế với toàn bộ Tây Ban Nha, trong đó những vùng đất thuộc Ý là nơi Áo quan tâm nhất: Giàu có hơn, gần với Áo hơn và dễ cai trị hơn. Ở Tây Ban Nha, sự phản đối Hiệp ước Luân Đôn còn mạnh mẽ hơn. Tuy nhiên, trong khi triều đình Tây Ban Nha nhất trí về việc phản đối hiệp ước, họ bị chia rẽ giữa hai phe ủng hộ trao quyền thừa kế cho dòng họ Habsburg hay dòng họ Bourbon. Những người thân Pháp chiếm ưu thế và tháng 10 năm 1700, Carlos II đồng ý di chúc lại toàn bộ đế quốc Tây Ban Nha cho con trai thứ hai của Thái tử Louis, Công tước của Anjou. Carlos II đồng thời cũng ra quy định ngăn cản sự hợp nhất Tây Ban Nha và Pháp: Nếu Công tước của Anjou thừa kế ngai vàng Pháp, Tây Ban Nha sẽ được trao lại cho em ông, Charles, Công tước Berry. Sau Anjou và người em trai, Đại Công tước Karl của Vương triều Habsurg là người kế vị tiếp theo. [ ] Khởi đầu Khi triều đình Pháp biết về di chúc của Carlos II, các cận thần của Louis XIV thuyết phục nhà vua rằng chấp thuận các điều khoản của Hiệp ước Luân Đôn 1700 sẽ an toàn hơn là mạo hiểm lao vào một cuộc chiến tranh bằng cách tuyên bố quyền thừa kế toàn bộ Tây Ban Nha. Tuy nhiên, Jean-Baptiste Colbert, bộ trưởng ngoại giao của Pháp, tranh biện rằng dù cho có chấp nhận chỉ thừa kế một phần đế quốc Tây Ban Nha, Pháp vẫn sẽ phải đối đầu với Áo, vốn không muốn thừa nhận Hiệp ước Luân Đôn. Hơn nữa, những điều khoản trong di chúc của Carlos II có nghĩa là Anjou chỉ có hai lựa chọn: Hoặc thừa kế toàn bộ Tây Ban Nha, hoặc không gì cả. Nếu Anjou từ chối quyền thừa kế, toàn bộ đế quốc Tây Ban Nha được chuyển cho em trai ông, Charles, Công tước của Berry hoặc cho Đại Công tước Karl của Áo nếu Công tước của Berry, đến lượt mình, không nhận quyền thừa kế. Hiểu rằng những cường quốc hàng hải, Anh và Hà Lan (lúc này được gọi bằng cái tên Các tỉnh liên kết), sẽ không đứng về phía Pháp để gây chiến chống lại những người Áo và Tây Ban Nha đang không hài lòng, Louis quyết tâm giành lấy quyền thừa kế cho cháu nội mình. Carlos II băng hà ngày 1 tháng 11 năm 1700 và ngày 24 tháng 11, Louis XIV tuyên bố Anjou là vua của Tây Ban Nha. Vị vua mới, Felipe V, tuyên bố quyền cai trị trên toàn bộ lãnh thổ của đế quốc Tây Ban Nha, trái ngược với những điều khoản trong Hiệp ước Luân Đôn. Tuy nhiên, William III của Anh không thể tuyên chiến với Pháp vì ông vẫn chưa nhận được sự ủng hộ của những nhân vật cao cấp trong nước cũng như từ phía Các tỉnh liên kết. Ông đành miễn cưỡng công nhận Felipe là vua Tây Ban Nha vào tháng 4 năm 1701. John Churchill, Công tước thứ nhất của Marlborough là tư lệnh liên quân Anh, Hà Lan và Đức. Ông chỉ huy liên quân chống Pháp đập tan tác liên quân Pháp - Bayern ở trận Blenheim. Tuy nhiên, Louis đã lựa chọn một đường lối quá hiếu chiến trong nỗ lực củng cố quyền thống trị của nước Pháp ở châu Âu. Ông cắt đứt giao thương giữa Tây Ban [...]... Đồng thời, Quân đội Pháp gi nh chiến thắng tại Tây Ban Nha, và chiếm được Barcelona Cũng nh cuộc Chiến tranh Bảy năm (1756 - 1763), nước Anh đã rời bỏ các đồng minh của họ.[21] Họ và Hà Lan kết thúc chiến tranh với Pháp khi họ ký kết Hiệp đ nh Utrecht vào năm 1713 Với Hiệp đ nh Utrecht này, nước Anh đã toàn thắng trong cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha.[22][23] Dù th nh phố Barcelona đã ủng hộ liên... Phổ tinh nhuệ [15][16] Thống chế Villars (1653–1734) đã gi nh lại thế thượng phong của quân Pháp trong cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha Ông là vị thống soái th nh công nh t của vua Louis XIV trong cuộc chiến tranh này [ ] Giai đoạn cuối: 1710–1714 Thống chế Villars kéo quân Pháp xông lên trong trận Denain Tranh sơn dầu trên vải bạt, 1839 Vào năm 1710, liên quân chống Pháp tiến h nh cuộc chinh chiến. .. ch nh m nh Nhưng Louis từ chối yêu cầu này, và quyết đ nh tiếp tục đấu tranh cho đến khi nh n lấy kết thúc bi thảm Ông kêu gọi nh n dân Pháp đấu tranh, và có được hàng nghìn tân binh Vào năm 1709, liên quân chống Pháp tiến h nh ba cuộc chinh phạt Pháp, nh ng hai trong số các cuộc chinh chiến đó thật quá nh bé đến mức chúng chỉ mang t nh chất của nh ng cuộc nghi binh Khi Marlborough và Eugène họp binh... vàng Tây Ban Nha vào năm 1705, đã đầu hàng Quân đội Bourbon vào ngày 11 tháng 9 năm 1714 sau một cuộc vây hãm lâu dài, chấm dứt sự hiện diện của quân chống Pháp tại Tây Ban Nha Tại vùng đất này, nh n dân nh đến sự kiện ấy là Ngày Quốc kh nh Catalonia Nước Áo vẫn còn chống Pháp cho đến năm 1714, khi hai bên thông qua các Hiệp đ nh Rastatt và Baden, chấm dứt cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha Tây Ban Nha... b nh; họ không ch nh thức kết thúc nh ng cuộc chiến tranh với nước Áo cho đến năm 1720, sau khi bị đại bại trước tất cả mọi cường quốc trong cuộc Chiến tranh Liên quân bốn nước Đối với nước Phổ, đây là một cuộc chiến vì mục đích ch nh trị, và vì thế Quân đội Phổ phải rời xa Tổ quốc Vậy nên cống hiến của Quân đội Phổ trong cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha không được lòng dân cho lắm, khác hẳn với nh ng... sẽ đ nh chiếm kinh đô nước Áo trong năm 1703 Tuy nhiên, vào cuối năm 1703, quân Pháp gặp bất lợi khi Bồ Đào Nha và xứ Savoy trở cờ sang phe đế chế Người Anh, trước giờ vẫn cho rằng Philip có thể kế vị Tây Ban Nha, giờ quyết đ nh rằng các lợi ích thương mại của họ sẽ được bảo đảm hơn nếu Đại Công tước Karl của Áo được kế vị Tây Ban Nha Vua Tây Ban Nha Felipe V phong tước cho James FitzJames th nh quý... với nh ng chiến công của vua Friedrich II Đại Đế trong cuộc Chiến tranh Bảy năm (1756 - 1763) sau này.[24] Tuy nhiên, cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha đóng vai trò quyết đ nh đối với truyền thống quân sự Phổ hùng cường: các tướng tá Phổ nh "Ông già Dessau" đã học hỏi được nh ng bí quyết giúp danh tướng Marlborough đè bẹp Quân đội của vua Louis XIV.[25] Và, "Ông già Dessau" - tức vị danh tướng Leopold... danh tướng Leopold - sẽ còn đóng vai trò lớn lao trong cuộc chiến tranh của nước Phổ chống vua Thụy Điển Karl XII sau này.[5] Nh ng sách lược mà ông học được từ danh tướng Marlborough sẽ còn nh hưởng không nh đến các chiến thuật của vị minh quân Friedrich II Đại Đế sau này [26] Các nước đều kiệt quệ khi cuộc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha kết thúc [27] ...Nha với Anh và Hà Lan Điều này đe dọa nghiêm trọng các lợi ích thương mại của hai quốc gia nói trên Nh thế, William III tranh thủ được sự ủng hộ từ trong nước để thương lượng và ký kết Hiệp ước Den Haag 1701 với Các t nh liên kết và Áo Thỏa thuận đạt được ngày 7 tháng 9 năm 1701 công nh n Felipe V là vua của Tây Ban Nha, nh ng trao cho Áo điều nước này thèm muốn nh t: nh ng l nh địa thuộc Tây Ban. .. quốc Milan, một trong nh ng l nh địa của Tây Ban Nha ở Italia, khiến Pháp buộc phải can thiệp Anh Quốc, Các t nh liên kết và hầu hết các quốc gia nh ở Đế quốc La Mã Thần th nh dân tộc Đức (đáng kể nh t là Phổ và Hanover) đứng về phía Áo, trong khi các tuyển hầu dòng họ Wittelsbach ở Bayern và Cologne, vương quốc Bồ Đào Nha và Công tước của Savoie ủng hộ Pháp và Tây Ban Nha Ở Tây Ban Nha, các hội đồng . quyền thừa kế Tây Ban Nha do kết quả của nh ng cuộc hôn nh n của họ. Carlos II là vị vua cuối cùng của dòng họ Habsburg ở Tây Ban Nha. Sau cái chết của ông, Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha bùng. châu Âu. Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha là một cuộc chiến lớn ở châu Âu, bao gồm cả chiến tranh Nữ hoàng Anne ở Bắc Mỹ. Cuộc chiến ghi dấu ấn của nhiều vị chỉ huy quân sự kiệt xuất nh Claude-Louis-Hector. của Tây Ban Nha, nh ng trao cho Áo điều nước này thèm muốn nh t: nh ng l nh địa thuộc Tây Ban Nha ở Ý, đồng thời buộc Áo phải chấp nh n các l nh địa của Tây Ban Nha ở Hà Lan, qua đó tách nh ng