325 PHỤ LỤC 1. Bội số và ước số của hệ đơn vò SI (Hệ thống đo lường quốc tế – System International) (theo TCVN 2737 – 1995) Tt Tên đơn vò đo Ký hiệu Độ lớn Diễn giải 01 giga G 10 9 1.000.000.000 02 mega M 10 6 1.000.000 03 kilo k 10 3 1.000 04 hecto h 10 2 100 05 deca da 10 1 10 06 deci d 10 – 1 0,1 07 centi c 10 – 2 0,01 08 mili m 10 – 3 0,001 09 micro µ 10 – 6 0,000.001 10 nano n 10 – 9 0,000.000.001 2 . Chuyển đổi đơn vò thông thường (theo TCVN 2737 – 1995): Tt Đại lượng Tên đơn vò đo Ký hiệu Chuyển đổi kilomet km 1km = 1000m met m 1m = 10dm = 100cm = 1000mm decimet dm 1dm = 0,1m centimet cm 1cm = 0,01m 01 Chiều dài milimet mm 1mm = 0,001m kilomet vuông km 2 1km 2 = 1.000.000m 2 = 100ha = 10.000a hecta ha 1ha = 10.000m 2 = 100a met vuông m 2 1m 2 = 100dm 2 decimet vuông dm 2 1dm 2 = 100cm 2 02 Diện tích centimet vuông cm 2 1cm 2 = 100mm 2 met khối m 3 1m 3 = 1000dm 3 = 1.000.000 cm 3 = 1000 lít decimet khối dm 3 1dm 3 = 1 lít hectolit hl 1hl = 10dal = 100 lít decalit dal 1dal = 10 lít 03 Thể tích lit l 1l = 1dm 3 kilomet/giờ km/h 1km/h = 0,27(7)m/s ≈ 0,278m/s 04 Tốc độ met/giây m/s 1m/s = 3,6 km/h tấn T 1T = 10tạ = 100yến = 1000kg = 1.000.000g kilogam kg 1kg = 1000g gam g 1g = 1000mg 05 Khối lượng miligam mg 1mg = 0,001g mega niutơn MN 1MN = 1.000.000N kilo niutơn kN 1kN = 1000N niutơn N 1N = 0,10194 kG ≈ 0,1 kG tấn lực Tf 1Tf = 9,81kN ≈ 10kN kilogram lực kgf 1kgf = 9,81N ≈ 10N; 9,81N = 1kg.m/s 2 06 Lực (khối lượng x gia tốc) kilogram lực kG 1kG = 9,81N ≈ 10N; 1kG = 1kg.m/s 2 trọng lượng riêng kgf/m 3 1kgf/m 3 = 9,81N/m 3 ≈ 10N/m 3 07 Trọng lượng/thể tích trọng lượng riêng Tf/m 3 1Tf/m 3 = 9,81kN/m 3 ≈ 10kN/m 3 326 2 . Chuyển đổi đơn vò thông thường (theo TCVN 2737 – 1995) (tiếp theo): Tt Đại lượng Tên đơn vò đo Ký hiệu Chuyển đổi pascal Pa 1Pa = 1N/m 2 ; kgf/cm 2 1kgf/cm 2 = 9,81.10 4 N/m 2 ≈ 0,1MN/m 2 kgf/m 2 1kgf/m 2 = 9,81N/m 2 = 9,81Pa daN/m 2 1daN/m 2 = 10N/m 2 ≈ 9,81Pa 08 p suất, ứng suất (lực/diện tích) [1at = p lực của 1 cột nước cao 10 mét có tiết diện ngang 1cm 2 ở 4 0 C] atmotphe at 1at = 1kgf/cm 2 = 10Tf/m 2 độ Kelvin o K 0 o K = – 273,15 o C 09 Nhiệt độ độ Celcius o C 0 o C = + 273,15 o K megajule MJ 1MJ = 1.000.000J kilojule kJ 1kJ = 1000J = 0,239 kcalo jule J 1J = 1Nm milijule mJ 1mJ = 0,001J kilocalo kcalo 1kcalo = 427kG.m = 1,1636Wh 10 Năng lượng, công, nhiệt lượng. mã lực giờ hp.h 1hp.h = 270.000 kG.m = 632kcalo megaoat MW 1MW = 1.000.000W kilooat kW 1kW = 1.000W = 1000J/s 1kW = 1,36 hp = 0,239kcalo/s mã lực hp 1hp = 0,735kW oat W 1W = 1J/s 11 Công suất (Năng lượng/thời gian) milioat mW 1mW = 0,001W 12 Tần số (chu kỳ/giây) hec Hz 1Hz = 1s -1 3 . Chuyển đổi đơn vò Anh sang hệ SI : Tt Đại lượng Tên đơn vò đo Ký hiệu Chuyển đổi sang hệ SI mile dặm Anh mile 1mile = 1609m yard thước Anh yd 1yd = 0,9144m foot bộ Anh ft 1ft = 0,3048m 01 Chiều dài inch phân Anh in 1in = 2,54cm square mile dặm vuông sq.mile 1sq.mile = 259ha = 2.590.000m 2 acre mẫu vuông ac 1ac = 4047m 2 square yard thước vuông sq.yd 1sq.yd = 0,836m 2 02 Diện tích square foot bộ vuông sq.ft 1sq.ft = 0,0929m 2 cubic yard thước khối cu.yd 1cu.yd = 0,7646m 3 cubic foot bộ khối cu.ft 1cu.ft = 28,32dm 3 03 Thể tích cubic inch phân khối Anh cu.in 1cu.in = 16,387cm 3 long ton tn.lg 1tn.lg = 1016kg short ton tn.sh 1tn.sh = 907,2kg pound lb 1lb = 0,454kg 04 Khối lượng ounce oz = 28,350g 4. Lưu ý đơn vò đo áp suất, ứng suất, [14], [08]. Tt Các quốc gia thường dùng Ký hiệu Chuyển đổi kG/mm 2 1kG/mm 2 = 9,81.10 6 Pa = 9,81MPa ≈ 10MPa 01 1kΓ/mm 2 (theo ΓΟСТ) = 1kG/mm 2 = 1kgf/mm 2 kG/mm 2 1kG/mm 2 = 9,81N/mm 2 ≈ 10N/mm 2 02 Theo SI MPa 1MPa = 10 6 N/m 2 = 10daN/cm 2 ≈ 10kG/cm 2 psi 1psi = 6,9.10 3 Pa 03 Mỹ dùng trước đây ksi 1ksi = 6,9.10 6 Pa = 6,9MPa ≈ 0,703kG/mm 2 327 5. Chuyển đổi hệ Anh – Mỹ sang hệ mét và ngược lại. Hệ Anh - Mỹ Hệ mét Bảng chuyển đổi Đại lượng Tên đơn vò đo Ký hiệu Tên đơn vò đo Ký hiệu Hệ Anh – Mỹ sang hệ mét Hệ mét sang Hệ Anh – Mỹ inch in milimetre mm 1 in = 25,4mm 1 cm = 0,394 in centimetre cm 1 cm = 10 mm foot ft centimetre cm 1 ft = 30,5cm 1 m = 3,28ft metre m 1 m = 1000 mm yard yd metre m 1 yd = 0,914m 1 m = 1,09yd Độ dài mile mile kilometre km 1 mile = 1,61km 1 km = 0,62mile fluid ounce UK ft.oz UK mililitre ml 1 ft.oz (UK) = 28,4ml 1 ml = 0,035fl.oz (UK) pint UK pt.UK mililitre ml 1 pint. UK = 568ml 1 l = 1,76 pint (UK) litre l gallon UK gal.UK litre l 1 gal. UK = 4,55L 1 m 3 = 220gallon (UK) fluid ounce US mililitre ml 1 ft.oz (US) = 29,6ml 1 ml = 0,034fl.oz (US) pint US ft.oz US mililitre ml 1 pint. (US) = 473ml 1 l = 2.11pt (US) pt.US litre l Dung tích gallon US gal. US litre l 1 gallon (US) = 3,79 l 1 l = 9,264 gallon (US) ounce oz gram g 1 oz = 28,3 g 1 g = 0,035 oz pound lb gram g 1 lb = 454 g 1 kg = 2,20 lb kilogram kg ton ton tonne t 1 ton = 1,02tonne 1 tonne = 0,984 ton tael tael gram g 1 tael = 37,8 g 1 g = 0,026 tael catty catty kilogram kg 1 catty = 0,605 kg 1 kg = 1,65 catties Khối lượng picul picul kilogram kg 1 picul = 60,5 kg 1 kg = 0,017 picul British thermal unit Btu kilojoule kJ 1 Btu = 1,06 kJ 1 kJ = 0,948 Btu therm therm megajoule MJ 1 therm = 106 MJ 1 MJ = 9,48 x 10 3 therm Năng lượng calorie (dietidian) Cal kilojoule kJ 1 Cal (dietician) = 4 kJ 1 kJ = 0,23 Cal (dietician) 6. Các đặc trưng vật lý của vật liệu cho kết cấu thép. Tt Ký hiệu thường dùng Các đặc trưng vật lý của vật liệu Giá trò của đại lượng Đơn vò đo A p, γ Tỷ trọng kG/m 3 01 Thép cán và khối đúc bằng thép 7850 kG/m 3 02 Khối đúc bằng gang 7200 kG/m 3 B α Hệ số dãn dài vì nhiệt 0,12.10 -4 o C -1 C E Mô đun đàn hồi MΠa (kG/cm 2 ) 01 Thép cán và khối đúc bằng thép 2,06.10 5 (2,10.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) 02 Khối đúc bằng gang mác CЧ15 0,83.10 5 (0,85.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) 03 Khối đúc bằng gang mác CЧ20, CЧ25, CЧ30 0,98.10 5 (1,00.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) 04 Các chùm hoặc bó thép song song 1,96.10 5 (2,00.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) 05 Cáp thép xoắn và cáp thép xoắn có lớp bọc ngoài 1,67.10 5 (1,70.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) 06 Cáp thép bện đôi 1,47.10 5 (1,50.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) 07 Cáp thép bện đôi có lõi không phải kim loại 1,27.10 5 (1,30.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) D G Mô đun đàn hồi trượt của thép và khối đúc bằng thép 0,78.10 5 (0,81.10 6 ) MΠa (kG/cm 2 ) G µ Hệ số nở ngang (hệ số Poát xông) 0,3 Chú thích: Trò số mô đun đàn hồi ở bảng này của các dây cáp ứng với khi nó được kéo căng không nhỏ hơn 60% lực kéo đứt toàn bộ dây cáp. 328 7. Chuyển đổi đơn vò từ hệ Anh-Mỹ sang hệ SI khi cần độ chính xác cao. Tt Đại lượng Đơn vò U.S. hoặc MKS Trò số chuyển đổi sang hệ SI 01 Diện tích ft 2 1 ft 2 = 9,290 304.10 – 2 (*) m 2 02 in 2 1 in 2 = 6,451 600.10 2 (*) mm 2 03 Mômen lbf – in 1 lbf – in = 1,129 848.10 – 1 Nm 04 kgf – m 1 kgf – m = 9,806 650 (*) Nm 05 Khối lượng riêng lb/in 3 1 lb/in 3 = 2,767 990.10 4 kg/m 3 06 ft – lbf 1 ft – lbf = 1,355 818 J 07 in – lbf 1 in – lbf = 1,129 848.10 – 1 J 08 kcal 1 kcal = 4,186 800.10 3 (*) J 09 Năng lượng, công, nhiệt lượng. kgf – m 1 kgf – m = 9,806 650 (*) J 10 Lực lbf 1 lbf = 4,448 222 N 11 tonf (long) 1 tonf (long) = 9,964 017.10 3 N 12 kgf 1 kgf = 9,806 650 (*) N 13 tonf (metric) 1 tonf (metric) = 9,806 650.10 3 (*) N 14 Chiều dài fathom 1 fathom = 1,828 800 m 15 ft 1 ft = 3,048 000.10 – 1 (*) m 16 in 1 in = 2,540 000.10 1 (*) mm 17 Khối lượng lb 1 lb = 4,535 924.10 – 1 kg 18 ton (long) 1 ton (long) = 1,016 047.10 3 kg 19 ton (metric) 1 ton (metric) = 1,000 000.10 3 kg 20 Góc degree (độ) 1 độ = π/180 rad 21 Công suất hp 1 hp = 7,456 999.10 2 W 22 hp (metric) 1 hp (metric) = 7,354 990.10 2 W 23 psi 1 psi = 6,894 757.10 3 Pa (hoặc N/m 2 ) 24 Áp suất, ứng suất 1 psi = 6,894 757.10 – 3 N/mm 2 25 tonf (long)/in 2 1 tonf (long)/in 2 = 1,544 426.10 7 Pa (hoặc N/m 2 ) 26 1 tonf (long)/in 2 = 1,544 426.10 1 N/mm 2 27 kgf/cm 2 1 kgf/cm 2 = 9,806 650.10 4 (*) Pa (hoặc N/m 2 ) 28 kgf/mm 2 1 kgf/mm 2 = 9,806 650.10 6 (*) Pa (hoặc N/m 2 ) 29 Nhiệt độ o F 1 o F = ( 0 F – 32)/1,8 (*) o C 30 Tốc độ knot (kn) 1 knot (kn) = 0,514 444 m/sec 31 Thể tích ft 3 1 ft 3 = 2,831 685.10 – 2 m 3 32 gallon (liquid) 1 gallon (liquid) = 3,785 412.10 – 3 m 3 33 1 gallon (liquid) = 3,785 412 lít 34 in 3 1 in 3 = 1,638 706.10 4 mm 3 Ghi chú: Trò số có đánh dấu (*) là trò số chính xác. This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only. This page will not be added after purchasing Win2PDF. . 325 PHỤ LỤC 1. Bội số và ước số của hệ đơn vò SI (Hệ thống đo lường quốc tế – System International). (dietician) = 4 kJ 1 kJ = 0,23 Cal (dietician) 6. Các đặc trưng vật lý của vật liệu cho kết cấu thép. Tt Ký hiệu thường dùng Các đặc trưng vật lý của vật liệu Giá trò của đại lượng. thép 7850 kG/m 3 02 Khối đúc bằng gang 7200 kG/m 3 B α Hệ số dãn dài vì nhiệt 0,12.10 -4 o C -1 C E Mô đun đàn hồi MΠa (kG/cm 2 ) 01 Thép cán và khối đúc bằng thép 2,06.10 5 (2,10.10 6 )