tài liệu kỹ thuật trạm biến áp hộp bộ phần 2 doc

Used to avoid a heavy top mounted transformer, or to neatly integrate the transformer on site ALTO A DESIGN > GRC enclosure, > Front door access, > Removable hatch in aluminium to ease cable operations, > The roof is easily removable, > Integrated foundation to facilitate the connection of cables, > Handling by forklift or slings. ELECTRICAL CHARACTERISTICS > Transformer up to 250kVA, (400kVA on request) > Low voltage main circuit breaker, Din fuses outgoing, are available . Transformer kiosk - Alto A Light concrete 11 Ré-alimentation Départ provisoire N 1510 1500 700 800 100 2300 2190 1390 400 400 1860 2000 1560 2660 400400 1320 1380 1 2 Standard version in 250kVA Specific version for 400kVA Weights in T: 2.2T without transformer 18901890 2500 2500 2500 1830 1830 1 2 2 1 Dimensions in millimetres 1 - Transformer 2 - Low voltage 1510 1560 400 400 400400 1390 2190 1890 1890 1860 2660 2300 700 2500 2500 1830 1830 2500 800 100 1500 1380 2000 1320 OUTDOOR OPERATION "Compact substation" is a general name for, in fact, outdoor operated substation. Our range includes different access, equipment arrangement, depending on client requirement (space availability, operation habits). Everywhere, where access and transportation facilities are a key factor, we offer a technique based on a light concrete technology micro-concrete & GRC. (Glass Reinforced Cement). With higher mechanical resistance than concrete, GRC is widely used in construction throughout the world, when weight is an important factor. More resistant and attractive than a sheet-steel enclosure, GRC, being free of metal parts in its construction, our substations are corrosion-proof and prevent internal condensation, due to its features, that are similar to “concrete”. ALTO F4 DESIGN > Front double door sole access, > Compact : height 1.6m. > Front arangement, > The roof is removable, > Foundation integrated & oil retention tank, > Handling by forklift or slings. E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24kV RMU, > Up to 4 functions depending on RMU dimensions), > Transformer up to 1000kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. Compact substation - Alto Light concrete Secondary substations Electrical diagram up to 5 functions 1500 2130 600 3 2 1 Table of dimensions Outside Outside Total Empty Length Width height weight in mm in mm in mm in T >> ALTO F4 2780 2480 2130 2.5 >> ALTO L3 3300 1500 2000 2.75 >> ALTO L4 2800 1900 1850/2200 3.5/4.5 >> ALTO D5 2830 1800 2350 4.5 12 2130 1500 1 2 3 ALTO L3 DESIGN > Longitudinal arrangement, > The roof is removable, > Foundation integrated & oil retention tank > Handling by forklift or slings. E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24kV RMU, > Up to 3 functions depending on RMU dimensions, > Transformer up to 630kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. OPTIONS > 3 segregated compartments. ALTO L4 DESIGN > Longitudinal arrangement, > The roof is removable, > 3 segregated compartments, > Handling by forklift or slings. E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU, > Up to 4 functions depending on RMU dimensions, > Transformer up to 1000kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. OPTIONS > Side transformer door. ALTO D5 DESIGN > Diagonal arrangement, > The roof is removable, > Integrated & oil retention tank, > Handling by forklift or slings, > 1.6 height above ground. E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU, > Up to 5 functions depending on RMU dimensions, > Transformer up to 1000kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. OPTIONS > 3 segregated compartments. Compact substation - Alto Light concrete 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 - MV cubicles 2 - MV/LV Transformer 3 - Low voltage 4 - Remote control Dimensions in millimetres 13 1 2 3 1 2 3 1 2 3 COMPACT MV/LV SUBSTATION ALTO RANGE This type of substation integrates RMU up to 4 functions, transformers up to 1000kVA and the low voltage panel. As an option, fault indicators can be added with external lights, or the ITI/RCX remote control system. The Alto range enclosures are mainly designed with a G.R.C. or light concrete plinth, the enclosure is made of steel to ensure solidity and robustness. Alto. This type of cons- truction considerably reduces the weight of the substation. ALTO F4 DESIGN > Frontal arrangement, > The roof is removable > Foundation integrated & oil retention tank > Handling by forklift or slings. E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24kV RMU > Up to 4 functions > Transformer up to 630kVA, > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities Compact substation - Alto Mix Metallic Secondary substations Electrical diagram up to 5 functions 3 2 1 Table of dimensions Outside Outside Total Empty Length Width height weight in mm in mm in mm in T >> ALTO L3 mix 2306 1510 2100 1,6 >> ALTO L4 mix 2830 1800 2100/2350 2.9/3 >> ALTO D4 mix 2830 1800 2100/2350 3/3,5 >> ALTO F4 mix 2600 2300 2140 3.5 14 OUTDOOR OPERATION Including the same electrical feature as ALTO-light concrete product. This range is developped with a “concrete” foundation (plinth), in order to fulfill environment concern. (Oil retention tank, people safety ) and a metallic steel enclosure on the top to protect MV/LV equipment. 1 2 3 ALTO L3 MIX DESIGN > Galvanized steel enclosure > Longitudinal arrangement > The roof is removable > Foundation in concrete integrated & oil retention tank > Handling by forklift or slings ELECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24kV RMU, > Up to 3 functions depending on RMU dimensions, > Transformer up to 630kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. O PTIONS > Internal wall partition. ALTO L4 MIX DESIGN > Galvanized steel enclosure > Longitudinal arrangement > The roof is removable > Foundation in concrete integrated & oil retention tank > Handling by forklift or slings ELECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU > Up to 4 functions depending on RMU dimensions, > Transformer up to 630kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. O PTIONS > Side transformer door, > Internal wall partition. ALTO D4 MIX DESIGN > Galvanized steel enclosure > Diagonal arrangement, > The roof is removable, > Foundation in concrete integrated & oil retention tank > Handling by forklift or slings. ELECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU, > Up to 4 functions depending on RMU dimensions > Transformer up to 1000kVA, > Low voltage with or without metering panel, > Remote control or fault indicator facilities. O PTIONS > Internal wall partition. 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 - MV cubicles 2 - MV/LV Transformer 3 - Low voltage Dimensions in millimetres 15 Compact substation - Alto Mix Metallic 1 2 3 1 2 3 1 2 3 INDOOR OPERATION This range presents a real compactness arrangement, similar to ALTO, but as well an added feature: “indoor operation” often prefered by maintenance & operation team in terms of convenience and safety. The range exists with different widths in order to fit even higher electrical performance. Entirely made in G.R.C. our range of CLIPPER C combines the robustness of concrete and lightness in weight. It is easy to transport by truck or ship (container). This type of substation is preferred for tropical areas, because of the non-corrosive nature of the material, and reduced condensation. Futhermore, even under hot sunny conditions, the temperature effect is limited compared to a steel enclosure. Walk-in substation - Clipper C Light concrete Secondary substations Electrical diagram up to 5 functions Table of standards Length Width Height Special height Empty weight Empty weight in mm in mm in mm in mm in T in T dimensions In Out In Out In Out In Out Std height Special height >> CLIPPER C27 2700 2850 1960 2050 1970 2220 2270 2520 4.2 4.4 >> CLIPPER C27 GL 2700 2850 2370 2460 1970 2220 2270 2520 5 5.2 >> CLIPPER C32 3200 3350 1960 2050 1970 2220 2270 2520 4.9 5.2 >> CLIPPER C32 GL 3200 3350 2370 2460 1970 2220 2270 2520 5.8 6.1 >> CLIPPER C37 3650 3800 1960 2050 1970 2220 2270 2520 5.6 5.8 >> CLIPPER C37GL 3650 3800 2370 2460 1970 2220 2270 2520 6.6 6.7 16 Example with radio, RTU remote control In: inside dimensions / Out: outside dimensions CLIPPER C27 DESIGN > Access by front doors > Handling by forklift or slings E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24kV RMU > Up to 3 functions > Transformer up to 630kVA > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities CLIPPER C32 DESIGN > Access by front doors > Handling by forklift or slings E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU > Up to 4 functions > Transformer up to 1000kVA > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities CLIPPER C37 DESIGN > Access by front doors > Handling by forklift or slings E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU > Number of functions depends on cubicle dimensions > Transformer up to 1000kVA > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities 3 2 2700 1960 1 3 4 2 3 2 00 1960 1 3 2 3650 1960 1 4 Basement realized by the customer L + 60 Height W + 60 LengthWidth 1 - MV cubicles 2 - MV/LV Transformer 3 - Low voltage 4 - Remote control Dimensions in millimetres Available in metal on request Example of foundation to be made on site 17 Walk-in substation - Clipper C Light concrete 1960 2700 W+60 L+60 3200 3650 1960 1960 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 4 Monobloc construction with internal access corridor, and with ventilation fully integrated into the MISTRAL system. Mainly used for electrical distribution utilities, this range is also suitable for small industrial projects. The internal corridor provides more comfort for the operator (weather protection), and greater electrical reliability. The dimensions usually required range from 6 to 10m 2 . MISTRAL SYSTEM In this range, wall ventilation has been left out. Ventilation has been designed into the concrete front structure. No need for ventilation grids all around (except where power is higher than 1000kVA). Walk-in substation - Mistral Heavy concrete Secondary substations Electrical diagram up to 5 functions Table of dimensions Length Width Height Empty in mm in mm in mm in T In Out In Out In Out >> MISTRAL 3 et 4 3650 3790 2150 2230 2150 3140 12 >> MISTRAL Vision 3000 3140 2270 1950 2270 3330 10 >> MISTRAL 5 4320 4480 2240 2260 2240 3240 16 >> MISTRAL Reflet 3920 4080 2270 2260 2240 3240 15 18 In: inside dimensions / Out: outside dimensions MISTRAL 3 (8M 2 ) DESIGN > Reinforced concrete monobloc enclosure > Integrated ventilation > Front access by one metal door ELECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24kV RMU > Up to 3 functions > Transformer up to 630kVA > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities O PTIONS > Aesthetic cover or roof > Street lighting facilities MISTRAL 4 (8M 2 ) DESIGN > Reinforced concrete monobloc enclosure > Integrated ventilation > Front access by metal doors ELECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU > Up to 4 functions > Transformer up to 1000-1250kVA > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities O PTIONS > Aesthetic cover or roof > Street lighting facilities MISTRAL 5 (10M 2 ) DESIGN > Reinforced concrete monobloc enclosure > Integrated ventilation > Front access by metal doors ELECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU > Up to 5 functions > Transformer up to 1000-1250kVA > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities O PTIONS > Aesthetic cover or roof > Street lighting facilities 3 2 4 1 1 - MV cubicles 2 - MV/LV Transformer 3 - Low voltage 4 - Remote control Dimensions in millimetres 19 Mistral Vision modern Design Mistral Reflet modern design Walk-in substation - Mistral Heavy concrete 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CONCEPT Submersible or semi-underground substations are a solution to the need for integration into the urban environment or protected site. The cladding on the upper paving stone makes the buried underground substation invisible and fully adapted to its environment. The installation of the substation can take place on a pavement, under a pedestrian street or in a public garden. Semi-underground substations are a half-way house between the walk-in substation and the submersible type, their appearance remains discreet and their operation easy. ICEBERG 2 MODULES DESIGN > Reinforced concrete monobloc enclosure > 2 separated modules , one for the transformer, one for the MV/LV unit > Integrated ventilation > Access by trap door & ladder > Street lighting facilities E LECTRICAL CHARACTERISTICS > 12/24/36kV RMU up to 3 functions modular or compact > Transformer up to 630kVA (up to 1000kVA please consult us) > Low voltage with or without metering panel > Remote control or fault indicator facilities OPTIONS > Special design to withstand the weight of a truck in case of urgency Underground substation - Iceberg Reinforced concrete Secondary substations Electrical diagram up to 5 functions Tr a n s f o rm e r u ni t MV / LV uni t 414 0 2290 AA 1 2 2 3 3 B + A A Reservation M V B Reservation L V 20 Standard approved substation with 2 tanks 2700 2600 5740 2800 4140 1890 2290 1 2 3 100 . C27 27 00 28 50 1960 20 50 1970 22 20 22 70 25 20 4 .2 4.4 >> CLIPPER C27 GL 27 00 28 50 23 70 24 60 1970 22 20 22 70 25 20 5 5 .2 >> CLIPPER C 32 320 0 3350 1960 20 50 1970 22 20 22 70 25 20 4.9 5 .2 >>. CLIPPER C 32 GL 320 0 3350 23 70 24 60 1970 22 20 22 70 25 20 5.8 6.1 >> CLIPPER C37 3650 3800 1960 20 50 1970 22 20 22 70 25 20 5.6 5.8 >> CLIPPER C37GL 3650 3800 23 70 24 60 1970 22 20 22 70 25 20 6.6. 3790 21 50 22 30 21 50 3140 12 >> MISTRAL Vision 3000 3140 22 70 1950 22 70 3330 10 >> MISTRAL 5 4 320 4480 22 40 22 60 22 40 324 0 16 >> MISTRAL Reflet 3 920 4080 22 70 22 60 22 40 324 0 15 18 In: