Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 37 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
37
Dung lượng
5,32 MB
Nội dung
8I \ ' raol^ Jo lulod I€cTuIIc € urorJ oJII prTq Jo slec€J rarllo pu€ l(r+secu€ 's+Tq€q 'aJII aql selpnls oq/!\ lsTluelcs Jor{lo Jo rossaJoJd e8olloc € 'Jer{cJ€os -or € l(ll€nsn sI lsT8oloqlruro eqü 'aJII +u€Id ro l€rulu€ Jo z(pn1s cgTluolcs rlue s1 s€ 'ssoulsnq snolJos e s1 ÄEoloqlpro 'fpn1s eq+ Jo rfllsuelur pue uorlcerlp eq1 uodn spuedep ecuaragrp oq; 'spfiq go fpnls eq1-z(1rnr1c€ oru€s eq1 uodn pos€q eJ€ rllog 'lue.regrp / 1 os lezt pu€ r€ITrrqs os er€ 8u1qc1ell prrq pu€ Ä3o1oq1p.r\r / Fqqclum prlq pus fFopqiluro Fulqclunl prlq The bird watcher also studies the bird.s, but his goal is entirely different; usually it is one of personal pleasure. Bird watching includes the person who casually throws out a few bread crumbs once in a while and. also the one who maintains a regular feeding program, providing a water supply summer and winter, and. who makes a record of all the birds that come to his feeder. He knows when the first rose-breasted grosbeak arrived, how many juncos he feeds during the winter, and so forth. He may participate in the Christmas bird count, or he may not even know the difference between a nuthatch and a chickadee. It can be extended to any length-pleasure is gained out of every minute devoted to it. This perhaps is the reason why bird watching is so popular. AIso, the casual bird watcher, through intense study, may become an ornithologist. The bird count may lead to a year-round study of the number and kinds of birds ob- served. This may lead to bird banding which in turn com- mences an intensive study of individual species. This in- formation may be sent to the local chapter of the Audubon Society and in a short time the bird watcher has become an authority on some phase of bird study. He may become an ornithologist and submit findings and reports to a cen- tral bureau. Ornithology and bird watching-both are pleasurable ex- periences and return so much to those who follow these pursuits. So think seriously about these activities. you will discover, as have thousands of others, that you are entering a new pleasurable and profitable pastime. Try it and see. Bird watching provides many advantages for the hobbyist. The person who becomes interested in it adds much to his store of knowledge and, as a by-product, frequentty is led into other related valuable activities. It is very flexible, for you can devote as much time to it as you please and yet enjoy it the year around. you can work alone or you can enjoy it as a group activity. And, flnally, you will make a contribution to your community when you pass on to others, especially young people, the information and ex- periences gained from this fascinating pastime. In another part of this book I pointed out the difference be- tween Ornithology and Bird Watching-Ornithology is a serious, scientiflc study of bird behavior, anatomy, and char- acteristics, and Bird Watching is mainly a fun hobby. L4 9I z(euoru pueds ol e^€q noz( op .rog .Furqlolc Jo .sloo+ .Ä.reu1qc -?ru '+uarudrnbe Ä11soc ou peou noa .Furqcl€rrl pJIq uI +r€+s e 3ur11a8 ur ezrrsuedxo Jo palecqdruoc Furqlou sT eJar{J pouPls lOF ol OlduF srlr i{cnl pooc 'spuep -r^Tp ourospu€q szted 1eq1 Ä1r.rrr1ce oßql){\r{uorta e 3u1m.o11og e.re no.f ^rou>I noz( 'elnquluoc nozt e111r1 Jo qcnru .rraorl Jol -l€ru oN '1r .ßofue o+ 1u€1!a no.r{ ztelrr eql ztqqoq eq1 fofua .e1e.r Äue 1y 'ror{c+€^\ prTg " lsnt Fureq Jo p€elsq roprTg e Furur -uoceq o1 leo8 .rno.{ 1es .r(qqoq slql q pe8e8ue e.re nolt JT.oS 'es€o pu€ eceed l€ purru .ree1o e_.{poq pu€ pupu Jo uorl€x€1e.r eleldruoc spJogr€ lI ,11€ eaoq€ .pue ,ouo.rtla^o ol I€Icgoueq os sr l€r{l 3ur41elr pue Furqrq se8e.rnocue }I .sa -se5 snouosrod pue Sorus ruo.r; .fenne JI€ rIseJJ o1u1 {rlunoc uedo eq1 o+ur lno .8uno.{ pu€ plo ,eldoed s8uprq Fulp.rrg 'srep4€i oJ€ ortr/ra uorlelndod I€lol eql Jo uoll rodo.rd alq€azrs e 8ur1n1r1suoc 'zt11nr1c€ slql yo lred eJe or{/t4, eldoed uorllTru eo.rq+ lnoq€ or€ oJoqJ .zt8oloce r(ep-1uese.rd yo u(pn1s II€JoAo rno Jo lred e I€lI^ os s1 s.reqle8 erl uor+€ruroJul oql eculs esod.rnd InJesn zt.re.rr e so^Jes ,(qqoq sr11 .r(1rnr1ce oql Jo lno orns€o1d go leep 1ea.r8 € se^IJep eq 1e.{ ,Jo^€op -uo esuosuou-ou e s.ll '1urod e o1 dn ,(qqoq slq lnoq€ sno -rJes sr e11 'se.rn8g z(pn1s-p.rrq I€uol+€u oq+ ol pepp€ eq Äeur Äeq1 1eq1 os ree.d qc€e spJocor slq uT suJnl pu€ qnlc uoqnpnv I€coI € o1 s8uoleq.(1ensn oH'spuolrJ pu€ {puey srq q1rrlr f.r1 -unoc oql olq so)ilrtr 3uo1 se4r1 eH .+I sees oq uaq^a pu€ soos eq +€q/!r Jo pJocoJ dl.reezt e sdea4 prr€ olqrssod se .dueur se r$rluepr ol seTrl oH 'spJrq Surpeey pue Eurlcerll€ Jo €epr oq+ se)Irl oH 'u€ortr 1€ lsTrroT}€^Jesuoc € sI pu€ IIIF{ lnoq€ oJn+€u ur lsoJoluT o^T+c€ u€ se{€l oqia uosred e .s.rooplno eq+ so>ITI flecrseq oqd\ uosJod e sr aH .oseql Jo JorllTeu sI repJTg ar{J i,.+seJoJ oql Jo uarpllqc 8ur1.rep req qllm ragT^r+-€ 11€ pü€ pu€q Joq ur ssr13 eledo poJe^oc-IJeed e 8urqc1n1c spee/lrl zt8Eeq oql q Je8€raop,, aq+ s€ go lq8noql sI orlrla, Jarlcl€Ä\ plrg aql Jo .,.rosse;o.rd pepuTru-luesq€,, oql sT oqm, lsrFoloqlruro or{+ Jo e8eul oql ol€Ico.rdde .ro e{rl }ou op l(eq; , sJopJTg,, Jo our€u or{l Jloslr uenr8 s€q l€q+ dno.r8 Jaq+ou€ sT oreqJ sr0pilq puu Fu;pllq for lessons. AII you need is the ability to enjoy what nature is offering you. As a matter of fact, bird watching can be as simple as looking out of a window or sitting on a porch. Many people "window-feed.,, birds on a board attached to an outside windowsill on which they place table scraps or bird feed. Thus bird watching can be an excellent hobby for the shut-in as weil as for those who want to pursue it on an indoor-outdoor, winter-summer morning_evening basis. how to attract birds There is really nothing difficult about getting birds to come to your yard and feeders. perhaps the most important re_ quirement is patience. rt wilt take some time to get birds to make regular visits to your premises. I have fraA Uiras alight on a new feeder within an hour after it was erected, but this is the exception. Birds are naturally wary of any_ thing new, but after you have gained their confi.dence, their trust and friendliness will prove surprising. Their needs are simple, and they ask for tittle. ati tfrey-rrant is food, water, and shelter. If you try to duplicate these as they are found in irature, you are bound to attract birds to your yard and garden. Remember, birds do not like .,spic_ and-span" surroundings. A brush pile, dead limbs, nearby trees, or possibly some weeds will provide them with the cover and perching facilities that their sense of security requires. As your interest in this new hobby increases, you will want to know more about certain birds which you would like to You can obtain the confidence of birds. Provide enough food, avoid noise, move slowly, banish all cats, and you will have birds as close companions. Milwaukee Public Museum photo 16 LT qcTrtr/ta 'uo11eur.ro;q sIqJ '(ga 'd .,'slslT PJIS,, ees) suollen -Jasqo .rnoÄ uo so+ou e{"ru uec noÄ {ooq sTrtr+ u1 'se8ed 3o runruTulur € aa€r{ pue 1q311 aq pFor{s >{ooqolou or{J 'Ilorl asod.rnd orll o^res nrÄa eJols luoc-uel-pu€-e,rg: eql q Änq uec no.z( 1eq1 {ooq J€el-esool qcuT-g x t 'allsuodxaul uV '{ooq -olou pleg € sI rerlcl€^+ prTq oql ol pI€ 1ue1rodu4 roqlouv 'asn ur lou uaq/t^, esec Fu1Ä.rtec E u1 1de4 eq pFoqs ,teq; 'üeq+ l(nq nozt eroJeq pelsnfpe er€ sr€Incoulq aq+ l€q+ arns eg 'acT^p€ STII uo ,t1e.r pue puFu u1 eneq nozf +€q/!r rel€ap elqelndeJ € IIoJ 'lq8iell ssocxe Ä.r.rec o+ +u€rt lou op no.f e4rq 3uo1 e uo +€q+ Jeqruoruag 'pug uec nozt .r1ed enlsuedxe lsour pue 1se8.rel oql os€qcrnd 1ou peeu noÄ 'uol+€cgTluapr roJ asolc dn sprlq lu€lsTp 8urlq o1 pydlaq eq IITlta sJ€Inaourq go .4ed e '3u1qc1e/\a pJIq snolJes eJoru Jod popoau iloudtnbo 'pol€^I+1nc oq u€c +€ql lsero+u1 lelceds Jo s€ar€ reqlo Äuetu er€ eraql 'sprlq 3u1.re11eqs pue .BurpeoJ Jo sl€Iluosso eql 8u1.re1seru o+ uoTtTppe ur 'Äqqotl eql Jo sol+TlTqlssod oq+ Jo oJ€lr{€ oq ppoqs reuur8eq eq+ 'Jo^o1!^oH 'Ir€1op uI sellprlc€ peTII€ esaqt 1e eroldxe o+ ]Tooq s1t{+ Jo esod;nd etl} tou sr 1I 'sII€c pu€ s5uos pJIq Jo 8u1p.roce.r eql sT dllerceds Surn8rllur JoqloüV 'Surpueq p.rrq dn e{€l Jo uo11er31ru prlq q lredxa u€ ouroc -oq u€c noÄ 'seurze8eur o1 sa.rn1c1d "rno.f 1es uene sdeq.red pue .,tqde.r3o1oqd prlq q ezrlerceds osl€ u€c no;1 '3u1qc1em prlq uo qooq ol€ls ro I€coI e Surqsqqnd se qcns 'senrlcef -qo oleJcuoc qllra rtlercos lecr5oloqlluJo u3 8urz1ue8Jo u1 ele.redooc +q8lur no.{.rg '€oJ€ r€Inc11red e u1 lredxe u€ euroc -oq u€c nort 'ez11e1ceds o1 e.rec norf ;r 'eldruexa Jod 'suoT+€c -orre SuoleJTI euocaq 'sos€c oruos uT 'paopq 'pu€ perJ€^ pu€ ,(ueur er€ sollrlllc€ osorlJ 'r(.r1unoc eq1 lnoq8noJttr+ soololep luapJ€ ,tq pans.rnd ere sollT^r+c€ Surqclem-pJrq pozH€1cedg 'sn ol r€IIFr€J ,tpee.qe spleg uI +serolul pu€ e8uelleqc q5noue pug aldoed lsoru 'slsqelceds JoJ spleg pocu€rrp€ z(ueru er€ oJoq+ q3noq11y 'sloop-Jo-lno 3ur11a8 ol o^Icnpuoc pu€ '8u1q.rosqe 'un8eq ,t11sea sT lT esn€ceq Surqcl€1!\ prrq o1u1 1eF eldoed 1sotr41 solllrtllce l0 spul}| llu 'secuegedxe 3u11se.re1u1 lnozt lnoq€ sreqlo ilel ü€c no.rt pue reqcl€.fla pJTq pacual.redxe u€ auroceq mm no.rt uoos 'so>ITislp pü€ so{TI Jloql ur€el lrm no,t ueq+ qlr^4. J€rIrru€J oruoceq no ( uoq^& 'uap.re8 .rnor( o1 lc€Jl1€ Bird watching provides a relax- ing and healthful form of recre- ation whether one is alone or with good friends. National Audubon Society photo can be flled according to bird groups when you return home, will become valuable reference material. Some bird watchers make a life-size drawing of the outline of a bird, print several duplicate copies and insert them in their book. When an unfamiliar bird is seen, the markings, size, colors, and other features can be quickly indicated on one of the outline drawings for later study and identifi- cation. These printed outlines are a great convenience for both the inexperienced and the experienced bird watcher. The more advanced bird watcher sometimes flnds addi- tional items of equipment necessary. At a later date you may want a telescope that can be mounted on the door of your car or in a window of your home to command a sweeping view of your yard or the area in which you are driving. Telescopes are made in a range of types and prices that will meet a wide variety of needs. To complement your growing knowledge of birds, you may decide to start a home tibrary. You can select titles from the excellent variety of classic books that have been on the market and keep abreast of new publications by watching advertisements in newspapers and magazines and eheck- ing book-review sections. (See pagelgg) An excellent counterpart to a collection of bird books is a record library of bird songs and calls. Within the past few years a number of fine albums have become available and 18 6T 'sraqcl€Ira pJTq pecuerJedxo eql rrroJJ lol E uJ€eI u€c no.d 'qnlc pJTq I€coI Jno^ Jo sJeqrueru Jo slsTsuoc dnoJ8 etll JI 'Aeme spJlq e^IJp llyll spunos pu€ s+uerue^our ueppns 'ool sreqc?€.{ta pJrq eq p1nor{s suolued -uroc .rno,rt 'eFqrarluo/lr eq o1 s1 d1.r1 .rnoÄ 11 'sdnor8 .re8.re1 ur lozr€Jl ol el€r{ pm no.f uoq^ suors€cco aq -rfeur oroqJ 'suosred Jeq+o ollal Jo euo ü€ql eJour lou qIIIA ro ouol€ Jeq+Ie sdr.r1 plag Jroql e{€ru sroqcl€.&t pJTq pacuel.redxg 'rT€r{c oql Jo +aeJ t ro I ulqlT^,\ 01 eTu€c qloq s.re{clg pu€ suTqoJ l€ql punoJ pu€ os Jo se+nuTrrr OU roJ 111s Ä11cegred 1es 1 'e1q1ssod s€ r€J s€ u.rlaop pennd JooJ eql pue 'eruoq .roururns rno Jo lol eq+ uo lods lernb € uI pec€Id .4eqc eqt q?I/vyJoor s€^uec pelroddns € qlr.{!r' JT€r{c 4cep .rep8oJ € pesn ea€rtr I ';leslnort l€ocuoc o? uoaJcs € esn osl€ u€c noÄ 'pufitreq epTq o+ qsnq ro ea.Il € s3 qcns .roaoc l€Jnl€u roJ rlool 'uollerr.resqo pol€Jluecuoc op ol +u€/ra noz( e.reqm lods e qc€oJ noÄ uaq6 'lueurdpba Jaqlo pu€ sJ€Incoulq rno.( 5uo1€ a{€;. 'spoolrt pu€ 'ser{sJ€ru 'seJoqs 'splog uedo se qcns s+€lrq€r1 Jo .f1er.ren € esJe^€J+ u€c no.{ ;r elqelgo.rd +sotu oq 11rm .{eq1 l€ttr+ pug [r/ra noÄ 'n€1ep euros uI seqrq .rnort ueld 1rm nort 'ecual.redxe ureS noÄ sy '+unq-pJrq-crucrd uoTl€urqruoc Jo lJos € 1I elT€rrr uec nort u€ts oJ 'sprlq z(pn1s pue ',t;rluepl 'pug ol sI qcll{r\4. Jo e^Ilcefqo ureru eq1 'dr.r1 pleg € 3u14e1 lnoq€ 3ur4urq1 ur8eq uec nort 'uep.re8 pue p.reÄ .rnorf ol eruoc l€ql spJrq aq1 partofue e^€q no,{ .re1yy d!4 ploll u lo unl oqt 'spu€I pepoog ro rtdurems olur no.r( o{€1 o+ 5uro3 sI e{Iq .rnor( '.ro 1e^,1 sI puno.r8 eql JT Jopro uI er€ sooqs ;oo.rd.relen Jo soor{sJelrg 's8ur -punoJJns .rnozt q1yll, uT pualq nozt dleq TIT/lr\ l€q+ Sulqlauros J€a^,\ pu€ Jer{l€a^a oq+ JoJ sserp nolt 1eq1 eJ€ suoT+sa88ns z(1uo aql pouJecuoc sT sdr.4 pleg .rog le.redde 8u1.reelr s€ r"J sV 'uoll€cglluopr ear+ -rsod ;o su€oTu e+€Jncc€ oJorrr € sT lT secu€lsul oruos uI pu€ 'pJIq € d;rluepr o1 8u1.reeq uo puedap soruTlotuos sJoqcl€rla prTq pocu€^pv 'sprrq Äyr1uap1 o1 dleq pnn' s8urprocer esoq+ yo Fulfeld paleede.r /troq +no pug o+ peslrd.rns ,t11uesee1d eq 11I/!r noÄ 'uroql ol uols11 ol ecuolredxe 3u111rq1 € sT 1T Family groups can enjoy a field trip iogether since bird watch- ing appeals to old and young alike. Trips can last a few hours, a whole day, or several days. Some hobbyists devote many of their vacations to this healthful activity. Trips can also be planned for your local Boy Scout and Girl Scout troops or some other group of young people with whom you are associated. Since larger groups reduce the effectiveness of a fleld trip, the participants should be ad- vised beforehand to heed signals for quiet. when to look for hirds Your fi.rst few field trips will undoubtedly be made some- time during the day. As you gain more knowledge and skill in bird watching, you will discover that the best time to ob- serve birds is the early morning-the earlier the better. Some bird watchers arise long before dawn and get settled in their favorite watching spot before the sun is up. If you can do this, you will be handsomely rewarded. If you want to see owls, you will have to get out just at dusk or a little after. With a strong flashlight, you will be able to spot some interesting flights. You probably will be struck by the quiet flight of these birds, which seem to glide through the trees like gray shadows. Hendricks-from the National Audubon Societv 20 t tz 'rtlercog uoqnpny ltsuorl€N eqg, rtsegnog, -ods J€ITruIs pu€ $Ir€I/ltopeotr tr 'seeJl II€l f^€eq rpT/ra spoo/rt +Iq€r{u1 sra>tclg pu€ sro{cadpoor}a. eql s€ qcns spJrq aruos 'ruoq+ ees o+ +d€ lsolu sT er{ oroq^t sI sTrIl pu€ lsou lteq1 e.reqm. sI sTqJ .sprTq 3o selcads ur€lroc pug ol lcadxo u€c Jeqcl€/ta pJTq oql eJarl.{ta s^ oqs {1e1cog uoqnpnv orll Jo -rtselrnoc eq1 q8no.rql ,aJsq peluese.rd uo11 -€ruroJul eq; 'sdoleerl uI lq8nos aq +ou pporls rlcTq^{ sp4q puno.r8 or€ alaql puts punor8 "qt 3uo1e uoos uroples or€ qcTq^{ spJTq do1ee.r1 oJ€ eJer{ü .e^q spJTq cglceds qcrqr\ uT s€oJ€ elTugap er€ eJoq+ 'ZZ eaP.d uo qclo{s eql ltq u^roqs sV '5ur4oo1 e.re nort qclq^{ JoJ spJrq er{l pug o+ eJE nozf 1de orour oq+ .uor+€col eql pepnlcos eJoru orIJ 'puod il1ur € Jo 'o{€I e 3uo1e qc€eq or{+ .r{sJ€ur .ro drue,ls € 'IITTI € 'ur€eJls Jo Jo^TJ e 3uo1e e.rnlsed € ,ur.r€J € uo 1'no ^roJecuoJ papoo/v\ e eq Äeru oserlü .soTlIAI+c€ u€urnq ruoJJ polorrrer or€ l€ql saceld JoJ {ool 01 .Jole^roq ,lseq sI lI .suos -ees 8u11e.r8rur 8u1lnp dnercadsa's€oJ€ pel€lrq€qm uI punoJ aq 11I^ spJTq ouros l€ql onJl sr 11 .sr(em,q8rq pue sloor+s ,(snq Fuol€ ouop eq louu€c Surqcle.ol pJIq .lsJTd .InJssoccns aq ol or€ sdr.r1 pleg JT puTrrr uI auroq oq +sntu s8urql ul€1.raC sprlq pull 0l OrOqil puP iloq 'luuooddrqrvl .penb oln{aaqoq .eeq/!to} .Ä.reerr 'ocunf 'JeIqJ€.{rt ollq^ pu€ {c€Iq .p4quoa6 :puno.r8 oqt uO .g 'Jor{s€Jql u.&roJq .ItsurpJ€c .pJlql€c,ralqJ€rÄ peprs-lnulseqc 'lnol.reds Suos ,.nno.r.r€ds pleT.it :soqsnq jaoT .g ,onopsuru.rnoru.^."""fJ';fäH;:Yiää:ä";:?;;H#jl: pe[rq-{c€Iq pu€ -1!ro[eÄ :s8u11des pu€ saqsnq .req8lg .p 'lJ€+speJ'4eeqso.r8 pe -1.s€oJq-eso.r'.re8eue1 lolJ€cs'oallzr pezfe-pa.r ,te tenlq,qsn.rq1 poo/r^. 'uTqog :soorl Jo seqcu€Jq Jo,{rtol pu€ s8uqdeg .g '3ur1.re1s'esnorulTl pelJnl 'eep€{cplc 'IÄ o r{coeJcs '{^,€r{ lao.r.reds .pJTqenlq reqc1ecÄg pelsarc 's.re>lcedpooty\ :seqcu€Jq Äaolloq pu€ s{unJl eer;, .A 'aIoIro a.roturl.I€g 'eolrod poo/lt 'oeJTA 8u11q.rellr .JeIqJ€a u€oTnJec 'ralqr€.&r uerurnq{ce1g :sdo1ao4 pu€ seqcu€Jq .req3r11 .1 .utOql 00s 0l ldu oJs nof OJ0qtu puB spJlq uou|l[oc Oql t0 0lu0s l0 sllqpq tullsou _E cies will be found in open areas. Even a few hundred feet will make a difference in the kind of birds you see. Gradu- ally, you will flnd a number of favorite observation posts. To attract the birds after you are on location and the birds are settled down, try making a kissing sound on the back of your hand. The noise will cause the birds to become in- quisitive and they will come close. Many stores carry a small bird call made with a rosin stick that produces a squeak. These calls are very helpful in attracting birds. In these hideaways you will enjoy watching and listening to the birds and you will flnd that their chirping and singing is as pleasant as the sight of the birds themselves. If your city has a museum, you can study some of the mounted birds. A local zoo wLay have an aviary that will also prove helpful, and in your library you are sure to flnd a number of books that show and list the birds that might be seen in your area. how to identify birds The scope of this book does not allow space for a detailed treatment of bird identification, although some of the tech- niques used will be mentioned. The serious bird watcher should obtain one of the several excellent books that are available. They include valuable background information, colored pictures that make identifying birds easy, and they are small and light enough to take along on fleld hikes. 22 t [...]... no nesting or cover q-ua'i:e_ . ground. BLACK-CAPPED CHICKADEE (43/ +-5 /2& quot;) Usua,lly plump. The only small bird with a black cap, a black bib and white cheeks. Friendly and active. The call is a chick-a-dee-dee- dee. er{J BLACK-AND-WHITE WARBLFIIr- ( 5-5 y2") Creeps down as well as up on trees and branches. Boldly striped in black and white. The female is less conspicuous with whiter un- derparts 'Ilorl asod.rnd orll o^res nrÄa eJols luoc-uel-pu€-e,rg: eql q Änq uec no.z( 1eq1 {ooq J€el-esool qcuT-g x t 'allsuodxaul uV '{ooq -olou pleg € sI rerlcl€^+ prTq oql ol