Mục tiêu của học phần - Kiến thức: + Được trang bị để phát triển vốn từ vựng, các mẫu câu diễn đạt, phát triển các kỹ năng ngôn ngữ, các phương pháp dạy và học đổi mới theo mục tiêu “C
Trang 1TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÀ RỊA-VŨNG TÀU
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN
1 Thông tin chung
- Tên học phần: TIẾNG NHẬT 6
- Mã học phần: 0101121918
- Số tín chỉ: 3
- Học phần tiên quyết/học trước: TIẾNG NHẬT 5
- Các yêu cầu đối với học phần : Dành cho sinh viên học ngoại ngữ 2, đã học qua học phần Tiếng Nhật 1, 2, 3, 4 và 5
2 Mục tiêu của học phần
- Kiến thức:
+ Được trang bị để phát triển vốn từ vựng, các mẫu câu diễn đạt, phát triển các kỹ năng
ngôn ngữ, các phương pháp dạy và học đổi mới theo mục tiêu “Can do”.
+ Được tổng hợp kiến thức, tiếp cận dạng thức mẫu các bài thi Năng lực Nhật ngữ trình
độ N5, N4
+ Được cập nhật kiến thức về Văn hóa Nhật Bản và con người Nhật Bản
- Kỹ năng:
+ Kỹ năng cứng: Sinh viên
Sử dụng được Tiếng Nhật cơ bản và phát triển, có khả năng nghe, nói linh hoạt trong giao tiếp thường nhật với người bản xứ
Có khả năng tiếp cận và thao tác đối với các yêu cầu của bài đọc hiểu, thực hành viết
Có khả năng thao tác đối với dạng bài thi Năng lực Nhật ngữ ở cấp độ phù hợp
+ Kỹ năng mềm: Sinh viên
Có kỹ năng giao tiếp tốt và xử lý tình huống thông thường bằng Tiếng Nhật
Biết làm việc theo nhóm và độc lập
+ Thái độ:
Yêu thích Tiếng Nhật, có hứng thú tìm hiểu về văn hóa, đất nước Nhật Bản
Tuân thủ theo những quy định học tập của nhà trường, có ý thức xây dựng bài học thông qua các hoạt động học tập của lớp học
Có ý thức phát huy tính năng động, sáng tạo, tự tin trong giao tiếp với người nước ngoài
Có định hướng học tập để tiếp cận các kỳ thi Năng lực Nhật ngữ cấp độ phù hợp
3 Tóm tắt nội dung học phần:
Trang 2Học phần Tiếng Nhật 6 hướng cho sinh viên:
- Phát triển vốn từ vựng, mẫu câu ngữ pháp theo chủ điểm bài học
- Tự giác vận dụng vốn từ vựng, các cách diễn đạt được học để phát triển giao tiếp, thao tác trên bài đọc hiểu, luyện viết theo chủ đề về du lịch, lễ hội Nhật Bản, những ngày lễ tết đặc biệt trong năm
- Tổng hợp kiến thức ngôn ngữ, học tập kĩ năng phân tích, xử lý các bài thi Năng lực Nhật ngữ mẫu để có thể tiếp cận kỳ thi theo cấp độ phù hợp
Học phần Tiếng Nhật 6 được dạy trong 45 tiết (bao gồm bài tập kiểm tra và thi giữa học phần)
4 Nội dung chi tiết, hình thức tổ chức dạy, học của học phần
Nội dung chi tiết
Số tiết
Mục tiêu cụ thể Nhiệm vụ cụ thể của sinh viên
Lên lớp
Thí nghiệm, thực hành, điền dã
Lý thuyết tập,Bài
thảo luận トピック３：沖縄旅沖縄旅
行
第５課
ぼうしを持って行っ持って行っって行っ行っ
たほうがいいですよ
1 Hỏi và đáp về nội dung: địa điểm đến du lịch là nơi như thế nào
2 Dựa trên kinh nghiệm của bản thân, đưa ra lời khuyên nên đi du lịch vào mùa nào
3 Nói kinh nghiệm bản thân về phương tiện giao thông khi đi du lịch
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, các cách diễn đạt, làm bài tập
第６課
イルカのショーが見のショーが見ショーが見が見
られます
３ ２ 1 Nói về chuyến du
ngoạn mình thích tại khách sạn đã đến du lịch
2 Phát biểu cảm tưởng
về chuyến du ngoạn đã tham gia
3 Đọc một phiếu điều tra về chuyến du lịch
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, các cách diễn đạt, làm bài tập
Trang 3Nội dung chi tiết
Số tiết
Mục tiêu cụ thể Nhiệm vụ cụ thể
của sinh viên
トピック４：沖縄旅日本ま
つり
第７課
雨が降ったら、どうが降ったら、どうったら、どう
しますか
nguyện viên trong một
sự kiện / cách đáp lời
2 Đặt câu hỏi về một chỉ thị, hướng dẫn tại cuộc họp nhân viên
3 Viết những vấn đề cần thiết để đăng ký làm tình nguyện viên
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, các cách diễn đạt, làm bài tập
第８課
コンサーが見トはもう始
まりましたか
３ １ 1 Hỏi và đáp tại bàn
hướng dẫn về thời gian
và địa điểm diễn ra sự kiện
2 Hỏi và đáp tại bàn hướng dẫn về sự tình đang diễn ra tại sự kiện
3 Với tư cách người dẫn chương trình, vừa nhìn ghi chú vừa phát biểu chào hỏi, nguyện vọng trước các vị khách
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, các cách diễn đạt, làm bài tập
năng đã học; làm quen dạng thức bài kiểm tra
Ôn tập kiến thức,
kỹ năng đã học; làm bài tập
tại lớp トピック５：沖縄旅特別なな
日
第９課
お正月はどう して正月はどう してはどう して行っ
いましたか
1 Nói những dự định, những việc sẽ làm trong dịp Tết
2 Nói chuyện với người bạn về cuộc sống trong dịp nghỉ Tết
3 Đọc thiệp chúc Tết
4 Viết thiệp chúc Tết
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, các cách diễn đạt, làm bài tập
第１０課
いいことがあります
ように
làm, vì mục đích nào trong sự kiện về mùa
2 Vừa nhìn ghi chú vừa nói về những sự kiện diễn ra ở đất nước hay địa phương mình
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, các cách diễn đạt, làm bài tập
Trang 4Nội dung chi tiết
Số tiết
Mục tiêu cụ thể Nhiệm vụ cụ thể
của sinh viên
トピック６：沖縄旅JLPT 受
験勉強
第１１課
文字･語彙
1 Tổng hợp kiến thức về
từ vựng Hiragana, Katakana, Kanji để tiếp cận dạng bài thi Năng lực Nhật ngữ
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, làm bài tập luyện thi năng lực Nhật ngữ
第１２課
文法･読解
kiến thức ngữ pháp, kĩ năng phân tích bài đọc hiểu để tiếp cận dạng bài thi Năng lực Nhật ngữ
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, mẫu câu, làm bài tập luyện thi năng lực Nhật ngữ 第１３課
聴解
３ １ Tổng hợp kiến thức về
kĩ năng phân tích bài nghe hiểu để tiếp cận dạng bài thi Năng lực Nhật ngữ
Ôn bài đã học: học thuộc từ vựng, mẫu câu, luyện bài nghe thi năng lực Nhật ngữ
5 Kiểm tra, đánh giá kết quả học tập học phần
5.1 Điểm kiểm tra thường xuyên, định kỳ, chuyên cần thái độ học tập: chiếm 20%, là điểm trung bình cộng của các điểm chuyên cần, thái độ học tập của sinh viên và bài kiểm tra
thường xuyên
- Thái độ chuyên cần học tập được tính dựa trên số tiết sinh viên tham gia vào buổi học trên lớp đúng và đủ giờ, tôn trọng thầy cô, hòa đồng với bạn bè, nghiêm túc nghe giảng và có ý thức xây dựng bài học thông qua các hoạt động học tập
- Bài kiểm tra thường xuyên được tổ chức sau từng bài học qua việc lựa chọn ngẫu nhiên
một vài sinh viên cho mỗi lần kiểm tra nhằm đánh giá mức độ tiếp thu của sinh viên
5.2 Điểm thi giữa học phần: 20% điểm học phần
- Giảng viên tự tổ chức kiểm tra giữa kỳ cho sinh viên dựa trên nội dung học phần đã học
Lịch thi kiểm tra giữa kỳ được gửi về TT Ngoại Ngữ trước 2 tuần Hình thức thi: viết và vấn đáp
5.3 Bài kiểm tra kết thúc học phần: chiếm 60%, TT tổ chức thi tập trung theo lịch thi của
TT Ngoại Ngữ Hình thức thi: viết và vấn đáp
6 Tài liệu học tập:
6.1 Sách, giáo trình chính:
Trang 5- 日本語能力試験 問題集 N5、N4 ／ J リサーが見チ出版出版
6.2 Tài liệu tham khảo:
7 Thông tin về giảng viên
1
Họ tên: Trương Thị Loan ĐT: 0938 282 269
Năm sinh: 1975 Email: loan3375@yahoo.com.vn
Học vị: Cử nhân Hướng nghiên cứu chính: Kỹ năng Nghe,
Nói, Ngữ pháp tiếng Nhật, Văn hóa Nhật Bản
2
Họ tên: Trần Thị Thu Trang ĐT: 0944 410 456
Năm sinh: 1986 Email: trangacsd@gmail.com
Học vị: Cử nhân Hướng nghiên cứu chính: Ngữ pháp tiếng
Nhật, Kỹ năng Viết, Tiếng Nhật Thương mại
3
Họ tên: Phạm Thị Thanh Hương ĐT: 0916 733 132
Năm sinh: 1985 Email: huongptt.lqd@gmail.com
Học vị: Cử nhân Hướng nghiên cứu chính: Ngữ pháp tiếng
Nhật, Kỹ năng Đọc hiểu, Tiếng Nhật tổng hợp
4
Họ tên: Lê Ngọc Loan ĐT: 0978 383 539
Năm sinh: 1979 Email: ngocloannb_vt@yahoo.co.jp
Học vị: Cử nhân Hướng nghiên cứu chính: Ngữ pháp tiếng
Nhật, Kỹ năng Đọc hiểu, Tiếng Nhật tổng hợp
5
Họ tên: Nguyễn Minh Tâm ĐT: 0988 659 590
Năm sinh: 1982 Email: minhkokoro@yahoo.co.jp
Học vị: Cử nhân Hướng nghiên cứu chính: Ngữ pháp tiếng
Nhật, Kỹ năng Đọc hiểu
6
Họ tên: Trần Ngọc Trà Mi ĐT: 0969 131 889
Năm sinh: 1991 Email: tranngoctrami161091@gmail.com Học vị: Cử nhân Hướng nghiên cứu chính: Ngữ pháp tiếng
Nhật, Kỹ năng Đọc hiểu, Tiếng Nhật tổng hợp
Trang 6
Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày tháng năm 2018
HIỆU TRƯỞNG HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH GIẢNG VIÊN BIÊN SOẠN (DUYỆT)
ThS Hồ Thị Thanh Hiền Trương Thị Loan