ASTM C117 Bản dịch

Chỉ định: C 117 - 95 Phu ở ng pháp thử nghiệm tiêu chuẩn cho vật liệu mịn hơn 75-um Số 209 Sàng trong cốt liệu khoáng bằng cách rửa1 Tiêu chuẩn này đư ợc ban hành theo chỉ định cố định C

Chỉ định: C 117 - 95

Phu ở ng pháp thử nghiệm tiêu chuẩn cho vật liệu mịn hơn 75-um (Số 209) Sàng trong cốt liệu khoáng bằng cách rửa1

Tiêu chuẩn này đư ợc ban hành theo chỉ định cố định C 117; số ngay sau ký hiệu cho biết năm áp dụng ban đầu hoặc, trong trư ờng hợp sửa đổi, năm sửa đổi lần cuối Một con số trong ngoặc đơn cho biết năm phê duyệt lại lần cuối Chỉ số trên epsilon (e) biểu thị sự thay đổi về mặt biên tập kể từ lần

sửa đổi hoặc phê duyệt lại gần đây nhất

Tiêu chuẩn này đã đư ợc các cơ quan của Bộ Quốc phòng chấp thuận sử dụng

1 Phạm vi

áp dụng 1.1 Phư ơng pháp thử này bao gồm việc xác định lư ợng vật liệu mịn

hơn sàng 75 m (Số 209) trong cốt liệu bằng cách rửa Các hạt đất sét và các

hạt cốt liệu khác bị phân tán bởi nư ớc rửa cũng như các vật liệu hòa tan

trong nư ớc sẽ bị loại khỏi cốt liệu trong quá trình thử nghiệm

1.2 Bao gồm hai quy trình, một quy trình chỉ sử dụng nư ớc cho hoạt động

rửa và quy trình kia bao gồm chất làm ư ớt để hỗ trợ làm lỏng vật liệu mịn

hơn sàng 75 m (Số 209) từ vật liệu thô hơn Trừ khi có quy định khác, phải

sử dụng Quy trình A (chỉ nư ớc)

1.3 Các giá trị tính bằng đơn vị SI được coi là giá trị tiêu chuẩn

1.4 Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích giải quyết tất cả các vấn đề về an

toàn, nếu có, liên quan đến việc sử dụng tiêu chuẩn này Ngư ời sử dụng tiêu

chuẩn này có trách nhiệm thiết lập các biện pháp an toàn và sức khỏe thích

hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định trư ớc khi sử dụng

2 Tài liệu tham khảo

2.1 Tiêu chuẩn ASTM: C 136

Phu ở ng pháp thử dé phân tích sàng các cốt liệu mịn và thô2 C 670 Thực

hành chuẩn bị

các báo cáo về độ chính xác và độ lệch

cho Phu dng phap thử nghiệm vật liệu xây dựng2

C 722 Thực hành giảm thiểu các mẫu cết liệu hiện trư ờng thành kích thư ớc

thử nghiệm2 D 75

Thực hành lấy mẫu cốt liệu3 E 11 Đặc điểm kỹ thuật

đối với sàng vải sợi dùng cho mục đích thử nghiệm4 2.2 Tiêu chuẩn AASHTO:

Phư ơ ng

pháp thử nghiệm T11 đối với

lu ợng vật liệu mịn hơn

Sàng 0,075 mm trong cốt liệu5

Ủ phư ơ ng pháp thử nghiệm này thuộc thẩm quyền của Ủy ban ASTM C-9 về Bê tông và Cốt

liệu bê tông và là trách nhiệm trực tiếp của Tiểu ban C09.20 về Cốt liệu có trọng lu ợng

thông thư ờng

Phiên bản hiện tại đư ợc phê duyệt ngày 15 tháng 3 năm 1995 Xuất bản tháng 5 năm 1995 Ban đầu

du ợc xuất bản dư ới dạng C 117 - 35 T Ấn bản trư ớc đây C 117 - 90

? Sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm, Tập 04.02

Ở Sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm, Tập 04.03

Ê sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm, Tập 14.02

° Có sẵn từ Hiệp hội Vận tải va Du dng cao tốc Tiểu bang Hoa Kỳ

Các quan chức, 444 N Capitol St., NW, Suite 225, Washington, DC 20801

3 Tóm tắt phư dở ng pháp kiểm tra 3.1 Mẫu cốt liệu được rửa sạch theo cách quy định, sử dụng nư ớc thư ờng hoặc nư ớc có chứa chất làm ướt như quy định Nư ớc rửa đã gạn, chứa chất lơ lửng và hòa tan, được lọc qua sàng 75 pm (Số 200) Sự hao hụt khối 1ư ợng do

xử lý rửa được tính bằng phần trăm khối 1ư ợng của mẫu ban dau va du gc bao

cáo là phần trăm vật liệu mịn hơn sàng 75 pm (Số 200) khi rửa

4 Ý nghĩa và ứng dụng 4.1 Vật

1iéu min hon sang 75 pm (Số 200) có thể đư ợc tách khỏi các hạt lớn hơn một cách hiệu quả và hoàn toàn hơn bằng cách sàng ư ớt so với sử dụng sàng

khô

Do đó, khi muốn xác định chính xác vật liệu mịn hơn 75 pm trong cốt liệu mịn

hoặc thô thì phư ở ng pháp thử này đư ợc sử dụng trên mẫu trư ớc khi sàng khô theo Phư ở ng pháp thử C 136 Các kết quả của phư ở ng pháp thử này được đư a

vào tính toán trong Phư ở ng pháp thử C 136, và tổng Jư ợng vật liệu mịn hơn

75 m bằng cách rửa, cộng với lượng vật liệu thu đư ợc bằng cách sàng khô

cùng một mẫu, đư ợc báo cáo theo kết quả của Phư ởng pháp thử C 136 Thông

thư ờng, lư ợng vật liệu bổ sung mịn hơn 75 um thu du dc trong quá trình sàng khô là một lư ợng nhỏ Nếu nó lớn, cần kiểm tra hiệu quả của hoạt động giặt

Nó cũng có thể là dấu hiệu của sự xuống cấp của cết liệu

4.2 Nước thư ờng đủ để tách vật liệu mịn hơn 75 um khỏi vật liệu thô hở n với hầu hết các cốt liệu Trong một số trư ờng hợp, vật liệu mịn hơn sẽ bám

vào các hạt lớn hơn, chẳng hạn như một số lớp phủ đất sét và lớp phủ trên

cốt liệu đư ợc chiết xuất từ hỗn hợp bitum Trong những trư ờng hợp này, vật liệu mịn sẽ được tách ra dễ dàng hơn bằng chất làm ư ớt trong nu ớc

5 Thiết bị và Vật liệu

5.1 Cần - Cần hoặc cân có thể đọc được và chính xác đến 0,1 g hoặc 0,1 %

tải thử, tùy theo giá trị nào lớn hơn, tại bất kỳ điểm nào trong phạm vi sử

dụng

5.2 Sàng - Một tổ gồm hai sàng, sàng dư ới là sàng 75 im (Số 299) và sàng

trên là sàng 1,18 mm (Số 16), cả hai đều phù hợp với yêu cầu của Tiêu chuẩn

kỹ thuật E 11

5.3 Vật chứa - Một cái chảo hoặc bình có kích thư ớc đủ để chứa mẫu đư ợc phủ nư ớc và cho phép hoạt động mạnh

lb

khuấy trộn mà không làm mất bất kỳ phần nào của mẫu hoặc nư ớc

5.4 Lò - Lò có kích thư ớc vừa đủ, có khả năng duy trì:

nhiệt độ đồng đều là 110 + 5°C (2306 9°F)

5.5 Chất làm ư ớt - Bất kỳ chất phân tán nào, chẳng hạn như chất tẩy rửa

dạng lỏng, sẽ thúc day việc phân tách các vật liệu mịn

CHÚ THÍ CH 1: Không loại trừ việc sử dụng thiết bị cơ học để thực

hiện thao tác giặt, miễn là kết quả phù hợp với kết quả thu được khả

sử dụng thao tác thủ công Việc sử dụng một số thiết bị rửa cơ học với

một số mẫu có thể làm giảm chất lu ợng của mẫu

6 Lấy mẫu

6.1 Lấy mẫu cốt liệu theo ASTM D 75

Nếu cùng một mẫu thử đư ợc thử để phân tích sàng theo Phư dng pháp thử C

136 thì phải tuân thủ các yêu cầu áp dụng của phư ơ ng pháp thử đó

6.2 Trộn kỹ mẫu cốt liệu cần thử và giam lu ong dén lu ợng thích hợp để

thử bằng các phư ơ ng pháp có thể áp dụng đư ợc mô tả trong Thực hành C

702 Nếu cùng một mẫu thử đư ợc thử theo Phư ở ng pháp thử C 136 thì khối

lu ợng tối thiểu phải là như được mô tả trong các phần áp dụng của

phư ơ ng pháp đó Mặt khác, khối lư ợng của mẫu thử sau khi sấy khô phải

tuân theo công thức sau:

Mẫu thử phải là kết quả cuối cùng của quá trình giảm

Không đư ợc phép giảm đến khối lu ợng chính xác đư ợc xác định trư dc

7 Lựa chọn quy trình

7.1 Phải sử dụng Quy trình A, trừ khi có quy định khác trong Tiêu chuẩn

kỹ thuật dùng để so sánh các kết quả thử nghiệm hoặc khi đư ợc chỉ dẫn

bởi cơ quan thực hiện công việc

8 Quy trình A - Rửa bằng nư ớc thư ờng 8.1 Sấy mẫu thử

đến khối lư ợng không đổi ở nhiệt độ 118 + 5°C (230 + 9°F) Xác định

khối lư ợng chính xác đến 0,1 % khối lu ợng của mẫu thử

8.2 Nếu thông số kỹ thuật hiện hành yêu cầu lư dng lot qua sang 75 pm

(Số 200) phải đư ợc xác định trên phần mẫu lọt qua sàng nhỏ hơn kích thư ớc

danh nghĩa tối đa của cốt liệu, thì tách mẫu trên sàng đư ợc chỉ định và

xác định khối 1ư Ong vật liệu lọt qua sàng quy định chính xác đến 0,1 %

khối lư ợng của phần mẫu thử này Sử dụng khối lư ợng này làm khối lư ợng

khô ban đầu của mẫu thử trong 10.1

CHÚ THÍ CH 2: Ví dụ, một số yêu cầu kỹ thuật đối với cốt liệu có kích

thư ớc danh nghĩa tối đa là 58 mm hoặc lớn hơn đưa ra giới hạn cho vật

liệu lọt qua sàng 75 um (Số 209) được xác định trên phần mẫu lọt qua

sàng 25,0 mm Các quy trình như vậy là cần thiết vì không thể rửa các

mẫu có kích thư ớc yêu cầu khi sử dụng cùng một mẫu thử để phân tích

sàng theo Phu ở ng pháp thử C 136

8.3 Sau khi sấy khô và xác định khối lượng, cho mẫu thử vào vật chứa

và thêm nư ớc vừa đủ ngập mẫu Không đư ợc thêm chất tay rửa, chất phân

tán hoặc chất khác vào

117

xuống nu dc Khuay mẫu đủ mạnh để tách hoàn toàn tất cả các hạt mịn hơn

sang 75 um (Số 200) khỏi các hat thd hdn va dua vat liéu min vao huyén

phù Đổ ngay nu dc rửa có chứa chất rắn lơ lửng và chất rắn hòa tan lên trên các rây lồng nhau, xếp rây thô hơn lên trên cẩn thận tránh, càng

nhiều càng tốt, việc gạn các hạt thô hơn của mẫu

8.4 Thém lu gng nu dc thứ hai vào mẫu trong bình chứa, khuấy và gạn như trư ớc Lặp lại thao tác này cho đến khi nư ớc giặt trong

LƯU Ý 3 Nếu sử dụng thiết bị rửa cơ học, việc sạc

nư ớc, khuấy và gạn có thể là một hoạt động liên tục

8.5 Trả lại tất cả vật liệu còn lại trên các sàng lồng nhau bằng cách

xả vào mẫu đã rửa Sấy khô cốt liệu đã rửa đến khối lư ợng không đổi ở nhiệt độ 110 6 5°C (230 6 9°F) và xác định khối lư ợng chính xác đến 0,1 % khối 1ư ợng ban đầu của mẫu

CHÚ THÍ CH 4: Sau khi rửa mẫu và xả hết vật liệu còn sót lại trên sàng 75 ụm (số 209) trở lại thùng chứa, không du dc gan nu ớc ra khỏi thùng chứa ngoại trừ qua sàng 75 pm, để tránh thất thoát lư Ong nu ớc còn sót lại vật liệu Nước dư thừa từ quá trình xả phải được làm bay

hơ i khỏi mẫu trong quá trình sấy khô

9 Quy trình E-Giặt bằng chất làm ư ớt

9.1 Chuẩn bị mẫu theo cách tư d ng tự nhưử Quy trình A

9.2 Sau khi sấy khô và xác định khối lượng, đặt mẫu thử vào vật chứa Thêm đủ nư ớc để ngập mẫu và thêm chất làm ư ớt vào nư ớc (Lưu ý 5) Khuấy mẫu đủ mạnh để tách hoàn toàn tất cả các hạt mịn hơn sang 75 ym (Số 200)

khỏi các hạt thô hơn và đư a vật liệu mịn vào huyền phù

Đổ ngay nư ớc rửa có chứa chất rắn lơ lửng và chất rắn hòa tan lên trên các rây lồng nhau, xếp rây thô hơn lên trên Cẩn thận tránh, càng nhiều

càng tốt, việc gạn các hạt thô hơn của mẫu

CHÚ THÍ CH 5 Cần có đủ chất làm ư ớt để tạo ra một lượng nhỏ bọt khi khuấy mẫu Số lư ợng sẽ phụ thuộc vào độ cứng của nư ớc và chất lư ợng của chất tẩy rửa Bọt quá nhiều có thể tràn qua sàng và mang theo một

số vật liệu

9.3 Thêm lư ợng nư ớc thứ hai (không có chất làm ư ớt) vào mẫu trong bình chứa, khuấy và gạn như trư ớc

Lặp lại thao tác này cho đến khi nư ớc giặt trong

9.4 Hoàn thành phép thử như Quy trình A

19 Tính toán 10.1 Tính lượng vật liệu lọt qua sàng 75 wm (Số 200) bằng cách rửa như

sau:

A 5 @~B 2 C!/B# 3 100 (1) trong

đó: 5 phần trăm vật liệu mịn hơn sàng 75 pm (Số 200) bằng cách rửa, B 5

khối lư ợng khô ban đầu của mẫu, g, và C 5 khối lượng khô của mẫu sau

khi rửa, g

11 Báo cáo 11.1 Báo cáo các thông tin sau:

dil) c 117

Sang 75-um (Số 206) bằng cách rửa đến 0,1 % gần nhất, ngoại trừ Tiêu 1eu chuan chuẩ Phạm vi chấp nhận đư ợc ‘ ‘

của hai kết quả

nêu kêt quả là 19 % hoặc hơn, hãy báo cáo tỷ lệ phân trăm đó cho Độ lệch (15) HA % tội

MỘT ‘

_ Những con số này đại diện cho giới hạn (1s) và (d2s) nhưử đư ợc mô tả trong Thực hành C679

phư ơ ng pháp đư ợc liệt kê trong Bảng 1 dựa trên kết quả từ

Mẫu thành thạo phòng thí nghiệm tham khảo vật liệu AASHTO Ước tính chính xác dựa trên các tập hợp có kích thư ớc tôi đa danh nghĩa ad ae ga Ly yaks +

Phu d ng pháp AASHTO T 11 Sự khác biệt đáng kể giữa Ước tính chính xác dựa trên cốt liệu mịn có độ mịn hơn từ 1,9 đến 3,0%

các phư ơng thức tại thời điêm dữ liệu được thu thập là Phư ơ ng thức đó

Yêu cầu T 11, trong khi Phư ở ng pháp thử C 117 bị cấm, việc sử dụng „ :

LƯU Y 6& Các giá trị của cốt liệu mịn trong Bảng 1 sẽ được sửa đôi thành

cự a > k an > ` dữ liệu đá i ay

dựa trên mẫu tht danh nghia 500 g Sửa đổi bài kiểm tra này 12.2 Độ lệch - Vì không có tài liệu tham khảo đư ợc chấp nhận

phư ở ng pháp năm 1994 cho phép cỡ mẫu thử cốt liệu mịn đạt thích hợp để xác định độ chệch của quy trình trong thử nghiệm này

tối thiểu là 309 g Phân tích kết quả thử nghiệm 309 g và phư ở ng pháp, không có tuyên bố nào về độ lệch dude dua ra

500 q mẫu thử nghiệm từ Mẫu thử nghiệm thành thạo tổng hợp

99 và 100 (Mẫu 99 và 100 về cơ bản giống hệt nhau) 13 Từ khóa

đã tạo ra các giá trị độ chính xác trong Bảng 2, chỉ cho biết 13.1 tổng hợp; cốt liệu thô; Tổng cộng tiền phạt; chấm điểm;

khác biệt nhỏ do cỡ mẫu thử nghiệm hao hut do rua; sang 75 pm (sé 200); phân tích kích thư ớc

BẢNG 2 Dữ liệu về độ chụm cho mẫu thử 308 g và 508 g

rửa (%)

hiệp hội Thử nghiện Và vạt liệu Hoa Kỳ không chấp nhận hạng mục được đẻ cập trong tiêu chuẩn này quan điểm tôn trọng giá trị pháp lý của quyềbấtáng chế du gc khẳng định liên quan đến bất kỳ hành vi xâm phạm quyền sáng chế nào và rủi ro về các quyền đó, Ngư ởi sử dụng tiêu chuẩn này là kỳ ai đã thông báo rõ ràng rằng việc xác định tính hợp lệ của những thông tináđứa

1a đầu là của riêng họ trách nhiệm

Tiêu chuẩn này có thể đự dc ban kỹ thuật chịu trách đửniệtkb điànđể nănàmếu không 3iuftiểm sửa gỗải hđäœGb†}cenhxáiÖinšbe kà

Ý kiến của bạn yêu cầu sửa đổi tiêu chuẩn này hoặc đang hoặc nên đư ợc gửi tới Trụ sở chính của ASTM cho các tiêu chuẩn bổ sung

Ý kiến của bạn sẽ đư ợc xem xét cẩn thận tại cuộc họp của cơ quan có trách nhiệm

ủy ban kỹ thuật tham dự điều trần công bằng sẽ làm cho bạn WếutRẩnhthấypgñ gún;ý, cho barmiTiBia qHuẩn của bạn, đư ợc kôông nhận

quan điểm đư ợc biết đến bởi Ủy ban ASTM về

Tiêu chuẩn này đư ợC gi bản quyền bởi ASTM, 199 Barr Harbor Drive, PO Box C709, West Conshohocken, PA 19428-2959, Hoa Kỳ

Các bản in lại riêng lẻ (nhiều bản) Be tiêu chuẩn này tại có thể hot9o&kh§›21bận ft thằng cứclpzliên lfệxMỚierkSđ@atireorglienelj; trên thông qua trang