Hướng Dẫn Sử Dụng Máy Chuẩn Độ Điện Thế Kf7500 Full.pdf

Khi piston di chuyển lên trên trong xylanh, một màng mỏng hoặc dung dịch chuẩn độsẽ được giữ lại bên trong thanh xylanh, nhưng điều này không ảnh hưởng đến sự chính xác của định lượng, n

Hướng dẫn sử dụng

Máy chuẩn độ TitroLine KF 7500

1 Thông số kỹ thuật Titrator TitroLine®7500 KF 75

1.1 Tổng quát 75

1.2 Data kỹ thuật Titrator TitroLine®7500 KF 76

1.3 Cảnh báo và chú ý 79

2 Tháo ráp và vận hành lần đầu 80

2.1 Khui thùng 80

2.2 Lắp đặt và kết nối máy khuấy TM 235 KF gía đỡ và cốc chuẩn độ 80

2.3 Kết nối máy chuẩn độ - thuốc thử với các phụ kiện và những phụ kiện thêm vào 84

2.3.1 Mặt sau của máy chuẩn độ TitroLine®7500 KF 84

2.3.2 Kết nối các cổng của máy chuẩn độ TitroLine®7500 KF 84

2.3.3 Kết nối máy in 84

2.3.4 Kết nối thiết bị cổng USB (manual controller, keyboard, memory device, hub) 84

2.3.5 Kết nối cân phân tích 85

2.4 Cài đặt ngôn ngữ 85

2.5 Bộ định lượng có thể thay đổi WA 86

2.5.1 Lắp đặt bộ định lượng “interchangeable unit” 86

2.6 Vị trí và thay đổi Interchangeable Unit 87

2.6.1 Đặt interchangeable unit 87

2.6.2 Tháo interchangeable unit 88

2.6.3 Programming the titration unit 88

2.7 Làm đầy lần đầu hoặc súc rửa Entire Interchangeable Unit 90

2.8 Làm đầy cốc chuẩn độ với dung môi 92

2.9 Thay thế piston thuy tinh và PTFE Piston 92

3 Làm việc với Titrator TitroLine®7500 KF 95

3.1 Bàn phím mặt trước 95

3.2 Màn hình 95

3.3 Manual controller “mouse“ 96

3.4 PC Keyboard ngoài 96

3.5 Cấu trúc Menu 97

3.6 Main Menu (menu chính) 99

3.6.1 Phương pháp tiêu chuẩn của KF Titration 99

3.6.2 Automatic KF Titration 100

3.6.3 Định lượng 104

3.6.4 Chuẩn bị dung dịch 107

4 Th6ong số phương pháp 108

4.1 Soạn thảo phương pháp và phương pháp mới 108

4.2 Default methods 108

4.3 Copy Methods 109

4.4 Delete Methods 109

4.5 Print method 110

4.6 Thay đổi thông số phương pháp 110

4.6.1 Dạng phương pháp “Method” 110

4.6.2 Kết quả 111

4.6.3 Thông số chuẩn độ 119

4.6.4 Kết thúc chuẩn độ (điểm dừng) 122

4.6.5 Thông số định lượng 124

4.6.6 Sample identification 125

4.6.7 Documentation 126

5 Cài đặt hệ thống 127

5.1 Interchangeable Unit – Thuốc thử 127

5.2 Cài đặt RS232 129

5.3 Ngày và thời gian 131

5.4 Password 131

5.5 RESET 131

5.6 Printer 132

5.7 Thông tin thiết bị 132

5.8 System Tone 132

5.9 Software Update 133

6 Thông tin dữ liệu qua RS232- và giao tiếp USB-B 135

6.1 Thông tin tổng quát 135

6.2 Chaining multiple devices —“Daisy Chain Concept” 135

6.3 Instruction Set for RS-Communication 135

7 Kết nối cân phân tích và máy in 137

7.1 Kết nối cân phân tích 137

7.1.1 Balance TZ-Number 137

7.2 Soạn thảo dữ liệu Balance 138

7.3 Kết nối máy in Printers 139

8 Bảo trì và bảo dưỡng TitroLine®7500 KF 140

9 Bảo quản và vận chuyển 141

10 Loại bỏ và thải 141

11 Index (phụ lục) 142

1 Thông số kỹ thuật của chuẩn độ 7500KF

1.1 Tổng quát

Máy chuẩn độ phù hợp với các ứng dụng sau:

Có khả năng chuẩn độ bao gồm volumetric KF chuẩn độ dead stop (điểm dừng) với

50 phương pháp

Ví dụ về một số khả năng sử dụng máy chuẩn độ 7500KF

- Chuẩn độ KF với thuốc thử một thành phần

- Chuẩn độ KF với thuốc thử hai thành phần

- Chuẩn độ Dead stop như tổng số Bromine và Sulfur dioxide

Quy định chung:

Các hướng dẫn an toàn được áp dụng để xử lý hóa chất được theo dõi trong tất cả các trường hợp Đặc biệt là các chất dễ cháy nổ

1.2 Dữ liệu về thông số kỹ thuật của máy chuẩn độ 7500KF

Ký hiệu CE EMC phù hợp theo chỉ thị của hội đồng “Council Directive”:

2004/108/EG ứng dụng tương thích tiêu chuẩn: EN61362-1:2006

Điện áp thấp theo chỉ thị của Council Directive 2006/95/EG kiểm tra dựa trên EN 61

101, phần 1

Sản xuất tại Đức

- Các dung môi / thuốc thử sau được phép sử dụng

o Hầu hết các dung dịch chuẩn độ

o Như là chất phản ứng với nước và tất cả các chất lỏng vô cơ không tích cực hoặc hữu cơ thì được phép Nếu sử dụng chất dễ cháy vui lòng tuân thủ theo hướng dẫn phòng chống cháy nổ của nghành công nghiệp hóa chất

o Đối với chất lỏng có độ nhớt cao (≥ 5 mm2/s), thấp hơn điểm sôi hoặc áp lực để thoát khí, tốc độ làm đầy và định lượng cần phải điều chỉnh lại

o Chất lỏng có độ nhớt lớn hơn 20 mm2/s không thể định lượng

Ngõ vào đo: Karl-Fischer (dead stop) kết nối với điện cực có hai đầu platin

Điện thế hai đầu có thể điều chỉnh từ 40…220mV Ngõ cắm: socket 2 x 4mm

Khoản đo Độ phân giải hiển

thị Độ chính xác không cần đầu dò

Màn hình: 3.5 inch – ¼ VGA TFT với độ phân giải 320x240 pixel

Ngõ vào: ngõ đo µA (dead stop) kết nối điện cực đôi platin, socket kết nối 2x4mm Nguồn cấp: 90 – 240V; 50-60Hz; công suất vào 30VA

Cổng giao tiếp RS232C được cách điện thông qua photocoupler

Có chức năng Daisy Chain

Data bit: có thể điều chỉnh , 7 hoặc 8 bit (măc định 8 bit)

Stop bit: có thể điều chỉnh , 1 hoặc 2 bit (măc định 1 bit)

Start bit: static 1bit

Parity: điều chỉnh even/odd/none (mặc định none)

Baud rate: điều chỉnh 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 (mặc định 4800)

Address: điều chỉnh (từ 0-15 mặc định 1)

RS 232-1 kết nối máy tính, ngõ vào daisy chaine

RS 232-2 thiết bị của SI analytic , máy chuẩn độ 6000/7000/7500

Burette Titronic 500, Titronic 110plus, Titronic Universal

Cân dạng Mettler, Sartorius

Kern, Ohaus (hoặc dạng khác liên hệ SI analytic) Exit Daisy chain

Cổng giao tiếp USB : hai cổng USB dạng A và 1 cổng USB dạng B

USB dạng B (slave) để kết nối một PC

USB dạng A (master) để kết nối:

- USB keyboard (bàn phím)

- USB printer (máy in)

- USB mouse (chuột)

- USB data (USB stick)

- USB hub

Máy khuấy từ/bơm TMKF: ngõ out 12VDC, 500mA

Nguồn cấp cho máy khuấy TM235 và giá đỡ máy KF TM235KF Chất liệu vỏ: Polypropylene

Độ ẩm tương đối tối đa 80% khi nhiệt độ 31 độ C

Giảm tuyến tính xuống 50% ở nhiệt độ 40 độ C

Hệ thống định lượng thay đổi được (Interchangeable unit)

Khả năng tương thích: hệ thống tương thích với máy chuẩn độ TitroLine 6000, 7000, 7500KF và Piston burret Titronic 500

Nhận dạng: tự động thông qua RFID, nhận dạng size của đơn vị và đặc điểm của chuẩn

độ - định lượng dung dịch

Valve: van khối hình nón được làm từ polyme fluorocabone (PTFE), TZ 3000

Cylinder (xy lanh): thủy tinh borosilicate 3.3 (Duran)

Kích thước: 15 x 34 x 22.8 cm (W x H x D) bao gồm cả chai thuốc thử

Trọng lượng: xấp xỉ 1.2 kg có cả hệ thồng định lượng với chai thuốc thử trống

Độ chính xác định lượng: theo DIN EN ISO 8655, phần 3

Độ chính xác 0.15%

Độ chính xác lặp lại 0.05 – 0.07% (tùy theo hệ thống định lượng)

Độ chính xác của TitroLine 7500KF với hệ thông định lượng WA

1.3 Cảnh báo và thông tin an toàn

Titroline 7500KF tương ứng với lớp bảo vệ classII Nó được sản xuất và thử nghiệm theo chuẩn DIN EN 61 010, phần 1 biện pháp bảo vệ cho các thiết bị đo điện tử và sản xuất tại nhà máy với cộng nghệ an toàn hoàn hảo Để duy trì tình trạng và bảo đảm an toàn vận hành, người sử dụng phải tuân theo hướng dẫn và ghi chú trong HDSD này

Phát triển và sản xuất được thực hiện trong hệ thống đáp ứng tiêu chuẩn DIN EN ISO

9001

Vì an toàn, TitroLine KF được mở bởi những người có thẩm quyền, nghĩa là làm việc với các thiết bị điện phải được thực hực hiện bởi những người có trình độ chuyện môn

Trong trường hợp không tuân thủ những quy định của TitroLine KF 7500, do vô tính hoặc cố ý, sẽ gây nguy hiểm , tai nạn cho người hoặc gây cháy , hơn nữa trong trường hợp vô tình hoặc cố ý gây thiệt hại cho thiết bị, hiệu lực bảo hành sẽ không có giá trị Trước khi bật công tắc thiết bị phải kiểm tra, nguồn điện cấp phù hợp cho thiết bị không tuân thủ theo chỉ dẫn có thể gây hư hại cho thiết bị, hư hỏng cho thiết bị khác hoặc bị thương

Nếu thiết bị không hoạt động tốt (an toàn) Vui lòng ngắt nguồn và đưa thiết bị ra vị trí an toàn

Ví dụ giả định cho một số hoạt động được xem có thể không an toàn

- thùng bị hư hỏng

- máy có những thiệt hại có thể nhìn thấy

- máy hoạt động không đúng

- có chất lỏng xâm nhập vào vỏ

- máy được lưu trữ hoặc vận hành trong phòng ẩm ướt

Vì lý do an toàn thiết bị chỉ được sử dụng theo các ứng dụng đã mô tả trong HDSD này Các vấn đề liên quan đến việc xử lý các chất sử dụng phải được giám sát

Quy định về vấn đề độc hại, luật hóa chất, các quy tắc và thông tin của hóa chất đó Hãy đeo kính bảo vệ

Các máy chuẩn độ 7500KF có trang tích EpROM, tia X hoặc tia năng lượng bức xạ khác

có cường độ cao có thể xuyên qua vỏ máy và xóa tất cả các chương trình

Khi làm việc với các chất lỏng, không phải dạng dung môi thông dụng, đặc biệt là hóa chất của nghành xây dựng vui lòng xem phần 1.1

Để bảo đảm an toàn cho người sử dụng

Khi piston di chuyển lên trên trong xylanh, một màng mỏng hoặc dung dịch chuẩn độsẽ được giữ lại bên trong thanh xylanh, nhưng điều này không ảnh hưởng đến sự chính xác của định lượng, nếu những chất lỏng không phù hợp được sử dụng có thể sẽ ăn mòn ống xylanh

2 Khui thùng và vận hành lần đầu

2.1 Mở thùng

Máy đã được kiểm tra tại nhà máy trước khi xuất xưởng cũng như các phụ kiện đi kèm Một module 7500 KF bao gồm:

- Một hệ thống định lượng có thể tháo ráp (WA 5, WA10, WA20)

- Giá đỡ chuẩn độ, TM 235KF, chai đựng chất thải (thủy tinh trong), chai đựng dung môi 1L(màu hổ phách), chai hút ẩm 100ml với các ống

- Một cốc chuẩn với đầu tip

- Bộ starter kit, có ống tiêm và xylanh

- Điện cực KF1100

2.2 Lắp đạt và kết nối với máy khuấy, cốc

chuẩn độ

- Đặt thiết bị và phụ kiện trên bề mặt

phẳng, theo quy luật máy khuấy TMKF

nằm phía bên phải của máy

- Kết nối máy khuấy với máy chuẩn độ

bởi dây nguồn theo máy Một đầu

gan81n vào ngõ OUT 12V của máy

chuẩn độ, đầu kia gắn vào ngõ nguồn

IN 12v của máy khuấy

- Thanh giá đỡ (Stand rod) Gắn vào ốc

của máy khuấy

- Bình chuẩn độ (vessel) được gắn vào

thanh giá đõ

Vui lòng tham khảo hình bên

- Lấy ống dây plastic trong Hai dây

ngắn

- Gắn 1 ống từ ngõ thổi khí ra từ bơm kết

nối với nắp chai hút ẩm

- Một ống dây plastic nối đầu trên nắp

chai hút ẩm còn lại với bình thủy tinh

màu nâu

- Một dây plastic còn lại sẽ gắn từ đầu

bình đựng chất thải, với bơm TMKF

như hình minh họa

-

- Ống dây PTFE nối từ bình chứa dung dịch thải (bình trắng) đầu dây trong bình

này không để chạm đáy, đầu kia đưa vào trong cốc chuẩn độ, để đầu ống này

chạm đáy cốc (tube 1)

- Ống PTFE còn lại nhét 1 đầu vào cốc chuẩn độ, không để sát đáy Đầu kia nối vòa

chai đựng dung môi, đầu này cho chạm đáy chai nâu (tube 2)

Đầu típ trong cốc chuẩn độ nối vào van hình nón trên hệ thống định lượng

(interchangeable unit)

Đặt một ít sợi thủy tinh (giống bộng gòn màu trắng) vào trong ống nhựa, sau đó bỏ

một ít hạt hút ẩm màu nâu vào trong ống, rồi đặt lên trên bình hút ẩm Xem hình sau

Điện cực KF 1100 kết nối ngõ vào ngõ đo µA

Kết nối bàn phím vào ngõ USB A

2.3 Kết nối máy chuẩn độ với các phụ tùng và thiết bị ngoại vi

2.3.1 Mặt sau máy chuẩn độ TitroLine 7500KF

2.3.2 Cổng kết nối của TitroLine 7500KF

TitroLine có thể kết nối các thiết bị sau

1) Ngõ vào đo µA kết nối với điện cực hai đầu bạch kim (Pt KF1100 hoặc 1200, Pt 1400)

2) Cổng giao tiếp USB-B kết nối máy tính

3) Công tắc On / Off

4) Hai cổng USB – A (master) kết nối với bàn phím USB, máy in, chuột, USB …

5) “in” kết nối với Adapter

6) “out” cấp nguồn ra cho TM235KF hoặc khuấy từ TM235

7) Hai cổng RS232, đầu 4 chấu mini-DIN

RS1 kết nối máy tính

RS2 kết nối cân phân tích hoặc các thiết bị khác của SI analytic

2.3.3 Kết nối với một máy in

Máy in với một cổng giao tiếp USB có thể tới một trong hai cổng giao tiếp USB-A Các máy in phải có tính năng giả lập HP PCL (3, 3GUI, 3enhanced, 5, 5e) máy được gọi là GDI không thể sử dụng

Ngoài ra máy in nhiệt nhỏ gọn SEIKO S445 có thể kết nối

2.3.4 Kết nối một thiết bị USB (con chuột, bàn phím, bộ nhớ, hub)

Những thiết bị USB có thể kết nối tới cổng USB-A

 USB barcode scan

2.3.5 Kết nối cân phân tích

Kết nối cân qua cổng RS232-2, sử dụng cable thích hợp

2.4 Cài đặt ngôn ngữ

Mặc định ngôn ngữ của máy là tiếng Anh Khi thiết bị ON, menu chính sẽ xuất hiện sau khi hoàn tất quá trình test

Sử dụng phím SYS/<F7> hoặc <MODE>, sau đó bạn di chuyển tới System setting, menu đầu tiên bạn cài đặt là chọn ngôn ngữ

Dùng phím ENTER/OK để gọi menu, chọn ngông ngữ bằng cách dùng phím <↑↓> , xác nhận với phím ENTER/OK

ngôn ngữ vùa chọn sẽ hiển thị ngay lập tức, nhấn phím <ESC> hai lần để quay lại menu chính

2.5 Hệ thống định lượng (Interchangeable Unit)

8) TZ 3803-chai 1 lít tinh khiết, màu nâu

9) TZ 3900 - ống bảo vệ chống tia cực tím, màu xanh trong suốt

10) TZ 3875 - trục cho tip chuẩn độ

TZ 3356 - đầu tip chuẩn độ, màu xanh hoặc vi chuẩn độ trắng đầu TZ 3285, bộ chuyển đổi TZ 1525

11) TZ 1507 - ống nhựa lượn nhỏ giọt xuống

Phần đế hệ thống có RFID, tất cả hệ thống định lượng đều có trang bị

Có lưu các thông tin sau:

 Kích thước hệ thống (không thể thay đổi)

 Ngày sửa cuối

Khi gắn hệ thống định lượng vào trong máy (phần máy chuẩn KF), máy KF sẽ tự đọc các thông tin này

2.6.1 Lắp hệ thống định lượng

Đặt đúng theo chiều trong hình sau Sau đó trượt xuống theo rãnh, nghe tiếng click nhẹ

Hệ thống đã vào khớp (nút tròn bên trái là chốt khóa)

2.6.2 Tháo hệ thống định lượng

Tháo hệ thống định lượng, làm thao tác ngược lại

Chú ý: trước khi tháo hệ thống ra khỏi máy, phải kiểm tra piston đã được kéo xuống mức

đáy xylanh (nhấn Fill để kéo piston tới mức thấp nhất)

Nhấn nút tròn màu đen bên trái của hệ thống, cẩm quai như hình trên và trượt lên phía

trước

2.6.3 Lập trình cho máy chuẩn độ

Dữ liệu từ RFID của hệ thống định lượng được đọc ngay tức thì

Sau hoạt động đọc, vào menu để vào reagent (chất chuẩn độ) sẽ xuất hiện khoản 10 giây,

kích thước của hệ thống định lượng sẽ hiển thị bên trái màn hình (ví dụ tronghinh2 là

10ml)

Khi sử dụng lần đầu tiên, yêu cầu nhập vào đây tên của chất chuẩn độ sẽ được sử dụng

để thực hiện điều này, di chuyển con trỏ tới <reagent> sau đó nhấn ENTER, đánh tên

hoặc có thể nhập nồng độ

Nhấn ENTER/OK để xac nhận, sau khi tùy chọn nhập thêm vào các thông số, nhấn

<ESC> để rời khỏi menu Reagent Nồng độ xấp xỉ của chất chuẩn KF (ví dụ là 5 hoặc 2)

Sẽ được nhập vào Concentration Khi đó độ trôi “Drift µg/min” có thể tăng độ chính xác

Bạn sẽ được nhắc nhở để xác nhận giá trị

Nếu bạn chọn YES, giá trị sẽ được ghi vào hệ thống định lượng, bạn sẽ nhìn thấy hàng chữ đỏ bên dưới màn hình, khi hoàn tất góc dưới bên trái màn hình sẽ hiển thị tên mới của reagent, ví dụ trong trường hợp này là Titrant 5

2.7 Làm đầy và súc rửa lần đầu

Lần đầu tiên để làm đầy “reagent” chất chuẩn độ,

phải sử dụng phần chướng trình “rinsing” súc rửa

Tại menu chính (main menu), nhấn phím MODE để vào method/system (phương pháp/

để cho reagent (chất chuẩn độ, thuốc thử) hoàn toàn chảy trong hệ thống định lượng Bạn có thể ngừng súc rửa bất kỳ thời điểm nào khi nhấn phím <STOP>, và sau đó quay trờ lại súc rửa với phím Start

Trong khi làm đầy lần đầu hoặc chạy chương trình súc rửa, bạn phải đặt một cốc chứa bên dưới tip chuẩn độ, tốt nhất là để đầu tip trong cốc chuẩn độ Không để chất chuẩn độ chảy ra ngoài

2.8 Làm đầy cốc chuẩn độ với dung môi

Nhấn phím bập bên (phần nằm trước) trên máy khuấy để bơm dung môi từ chai màu nâu chảy vào cốc chuẩn độ (TM 235KF) Bơm dung môi vào trong cốc sao cho đầu típ và đầu điện cực ngập hoàn toàn trong dung môi Mức này xấp xi35 -40ml dung môi:

2.9 Thay thế xylanh thủy tinh và Piston PTFE

Thay thế piston và xylanh không cần thêm dụng cụ nào khác Trong một số trường hợp Piston extractor phải được sử dụng

 Tháo hệ thồng định lượng ra khỏi máy

 Tháo ống dây từ van hình chóp nối tới đầu ống xylanh ra

 Xoay ống nhựa chống tia UV 5-6 lần về phái trái để nới lỏng nó

 Bạn có thể lấy ống bảo vệ tia cực tím và kéo ra khỏi xylanh thủy tinh với piston bên trong nó

 Lắp xylanh thủy tinh mới và piston vào

hệ thống định lượng , sau đó trượt ống

bảo vệ cực tím màu xanh lần nữa

 Xoay chặt ống bảo vệ màu xanh 5-6 lần

về phía bên phải

 Piston rod (thanh piston) lọt ngoài hệ

thống định lượng 1-2 cm

- Lúc này nghiên hệ thống về phía trước,

sao cho nó tiếp xúc phẳng tới mặt bàn

thí nghiệm điều này piston bắt buộc

phải vaò vị trí của nó, piston sẽ bị đẩy

vào hơi xa trong ống thủy tính, chỉ cần

kéo nó ra và đặt vào đúng vị trí đã mô tả

ở trên

Về cơ bản, cần lưu ý rằng trong vòng một và các hệ thống định lượng cùng chỉ có kích thước xi lanh quy định có thể được cài đặt, nếu không thì mã hóa được ghi nhớ trong đơn vị chuẩn độ cho nhau sẽ không còn phù hợp với kích thước xi lanh Điều này đòi hỏi định lượng lượng không chính xác Và vì lợi ích của định lượng và độ chính xác phân tích, nó cũng được đề nghị để thay thế PTFE piston mỗi lần một xi lanh thủy tinh bị lỗi được thay thế Điều này áp dụng đặc biệt vỡ kính, vì kính vỡ có thể gây tổn hại các vòng kín của piston PTFE

Xin lưu ý: Theo quy định, các ống và xi lanh sẽ chứa các hóa chất có thể đổ hoặc bị văng xung quanh trong quá trình tháo gỡ Các biện pháp phòng ngừa an toàn có liên quan áp dụng các biện pháp để xử lý các hóa chất có liên quan phải được quan sát

3 Vận hành TitroLine KF

3.1 bàn phím mặt trước:

Ngoài các chữ số và một vài chức năng khác, hầu hết cá chức năng đều có thể thực hiện với bàn phím này

<Mode>: lựa chọn phương pháp, súc rửa, cài đặt hệ thống

<EDIT>: Thay đổi phương pháp hiện tại, phương pháp mới, sao chép và xóa phương pháp

<ESC>: <ESC> Sẽ đưa bạn trở về cấp độ menu trước

<START>: Start “bắt đầu” và Stop “dừng” một phương pháp hiện tại

<FILL>: Làm đầy hệ thống định lượng

Các chức năng riêng biệt được mô tả chi tiết trong Chương

3.4, bàn phím máy tính gắn ngoài

3.2 Màn hình hiển thị

Màn hình hiển thị bao gồm một màn hình LCD đồ họa với độ

phân giải 320 x 240 pixel

Nó cũng cung cấp khả năng hiển thị đồ họa, ví dụ như đường

cong đo trong khi hoặc sau khi chuẩn độ được / đang chạy:

3.3 Điều khiển bằng tay (con chuột)

Con chuột như hình bên có thể dùng để định lượng hoặc chuẩn bị

mẫu cho một phương pháp Chuột không nằm trong phạm vi cung

cấp cơ bản của thiết bị

Chức năng của phím chuột

Định lượng khi sử dụng phương pháp định lượng Bắt đầu định lượng Làm đầy

3.4 Bàn phím PC gắn ngoài

<ESC> <ESC> Sẽ đưa người sử dụng quay về menu trước

<F1> <START> Bắt đầu một phương pháp được lựa chọn

<F2> <STOP> Dừng của phương pháp hiện tại

<F3> <EDIT> Thay đổi phương pháp hiện tại, phương pháp

mới, sao chép phương pháp

<F4> <FILL> làm đầy hệ thồng định lượng

<F5> Hiển thị và sửa dử liệu cân

Với phím Shift+F5 hiển thị và chình sửa bộ nhớ toàn cầu (global memory)

<F6> <MODE> chịn phương pháp, súc rửa, cài đật hệ thống

<F7> <SYS> thiết lập cài đặt hệ thống (chọn ngôn ngữ , ngày

giờ… )

<F8> <CAL> không có chức năng

Num/Scroll Lock Không có chức năng

<ESC> Chọn phương pháp – chọn menu từ menu chính

Đa phần là quay trở lại menu trước Các phím mũi tên <↑>, <↓>,

 Start hoặc menu chính

 Thông số của phương pháp

 Chọn phương pháp

 Cài đặt hệ thống

Sau khi bật nguồn, menu chính luôn xuất hiện trước

tiên Phương pháp hiển thị sẽ luôn là phương pháp

sử dụng lần sau cùng

Nhấn <START> thực hiện ngay phương pháp

<EDIT>/F3 cho bạn vào thông số của phương pháp (method parameter)

Tại thời điểm này bạn có thể

• Thay đổi phương pháp hiện tại

• Tạo ra một phương pháp mới

• Gọi và ghi nhớ phương pháp chuẩn

• Sao chép hoặc xóa một phương pháp

Sử dụng <↓> und <↑> phím để chọn menu con, xác nhận lựa chọn của bạn với <OK> / <ENTER>

<ESC> Sẽ đưa bạn trở lại menu chính

Nhấn phím <MODE>/F6 sẽ đưa bạn tới menu “chon lựa phương pháp” Select method

Các phương pháp hiện tại có thể được lựa chọn bằng cách nhấn phím <↓> hoặc <↑> và xác nhận các lựa chọn với <OK> / <ENTER> Sau khi lựa chọn được thực hiện, bạn sẽ quay trở lại menu chính với các phương pháp mới được lựa chọn Nếu không có phương pháp được chọn, <ESC> cũng sẽ đưa bạn trở lại menu chính

Để điều hướng trực tiếp đến cài đặt hệ thống (system setting)(Hình 30 và Hình 31.), Bạn

có thể sử dụng <SYS> / F7, bạn còn có thể có thông qua menu “lựa chọn phương pháp”

3.6 Menu chính (main menu)

Sau khi bật nguồn, menu chính luôn xuất hiện

trước tiên Phương pháp hiển thị sẽ luôn là

phương pháp sử dụng lần sau cùng

3.6.1 Phương pháp chuẩn của TitroLine KF

Nếu chuẩn độ đã chưa sử dụng , bạn nên tải một trong các phương pháp tiêu chuẩn Những phương pháp này có các thông số mặc định và thường có thể được sử dụng ngay lập tức mà không cần thay đổi Từ menu chính, nhấn F3/EDIT để truy cập menu phương pháp

Từ menu này, bạn chọn phương pahp1 tiêu chuẩn tương thích

Titer 1-Component (liquid standard) Xác định nồng độ của chất chuẩn (hệ số K)

Phù hợp khi bạn dùng thuốc thử 1 thành phần Chất chuẩn là dung dịch tiêu chuẩn trong ống với nồng độ 10mg/g

Titer 1-Component (solid standard) Xác định nồng độ của chất chuẩn (hệ số K)

Phù hợp khi bạn dùng thuốc thử 1 thành phần Chất chuẩn là sodium tatrat dihydrate với hàm lượng nước 15.66%

Titer 1-Component (water) Xác định nồng độ của chất chuẩn (hệ số K)

Phù hợp khi bạn dùng thuốc thử 1 thành phần Chất chuẩn là nước tinh khiết

Titer 2-Component (liquid standard) Xác định nồng độ của chất chuẩn (hệ số K)

Phù hợp khi bạn dùng thuốc thử 2 thành phần Chất chuẩn là dung dịch tiêu chuẩn trong ống với nồng độ 10mg/g

Titer 2-Component (solid standard) Xác định nồng độ của chất chuẩn (hệ số K)

Phù hợp khi bạn dùng thuốc thử 2 thành phần Chất chuẩn là sodium tatrat dihydrate với hàm lượng nước 15.66%

Titer 2-Component (water) Xác định nồng độ của chất chuẩn (hệ số K)

Phù hợp khi bạn dùng thuốc thử 2 thành

phần Chất chuẩn là nước tinh khiết

Sample 1-Component Phương pháp chuẩn độ mẫu với thuốc thử

Phương pháp đang hiển thị có thể mang ra sử dụng ngay lập tức với <START>

Các bước chuẩn bị cho lần chạy đầu tiên

Dung môi và cốc chuẩn độ (titration vessel) có chứa độ

ẩm cũng không ảnh hưởng tới kết quả tính toán

Condition (điều kiện) sẽ được khởi động sau khi nhấn

<Start> hoặc F1

Condition kết thúc, lúc này mới đủ điều kiện để thực hiện

việc kiểm tra mẫu thực tế

 Condition : quá trình kiểm tra và bảo đảm hệ

thống không còn hơi nước Lúc này ta thực hiện

tính toán kết quả mới chính xác

Khi tiêu chuẩn để thỏa điều kiện Condition được đáp

ứng Một tín hiệu âm thanh sẽ phát và màn hình sẽ xuất

hiện “Condition ready”

Condition vẫn hoạt động cho đến khi bạn bắt đầu chuẩn

độ mẫu bằng cách nhấn phím <F1/Start>

Máy sẽ nhắc bạn cho mẫu vào ngay

Sau khi mẫu “sample” hoặc các tiêu chuẩn (standard)

được thêm vào, bạn phải nhấn <F1/START> một lần

nữa Tùy thuộc vào thiết lập phương pháp, bạn sẽ được

nhắc nhở nhập ID, xác định mẫu (Hình 38) và trọng lượng mẫu (Hình 39) Bạn có thể sử dụng một bàn phím máy tính bên ngoài để nhập 20 chữ số mẫu ID

Các dữ liệu cân có thể được nhập bằng cách sử

dụng bàn phím phía trước hoặc một bàn phím

ngoài Giá trị nhập được xác nhận với <OK> /

<ENTER>

Trong trường hợp của nhập tự động các dữ liệu

cân , cân-số lượng sẽ được đọc từ bộ nhớ Nếu bộ

nhớ không chứa bất kỳ dữ liệu cân , một thông

báo sẽ xuất hiện để chỉ ra rằng không có dữ liệu

cân bằng có mặt:

Nhấn phím Print sẽ chuyển dữ liệu cân (kết nối với cân phân tích) Máy sẽ Chuẩn độ ngay sau khi việc chuyển dữ liệu cân mà không có bất kỳ xác nhận thêm là cần thiết Màn hình hiển thị hoặc sử dụng trong ml với drift “độ trôi” mg / phút

hoặc độ trôi với giá trị đo được với đơn vị μA hoặc đường cong chuẩn độ với đơn vị ml / lần [s]

Bạn có thể chuyển đổi giữa các màn hình riêng biệt với phím <F6/MODE>: Các đồ họa (đồ thị) được thu nhỏ tự động:

Khoản hiển thị của đồ thị sẽ tự động điều chỉnh Kết quả sẽ được hiển thị khi kết thúc quá trình chuẩn độ (hình 45 và 46) Nhấn <F6>/<MODE> để chuyển sang xem đồ thị

Nếu máy in được kết nối, kết quả sẽ hoặc được in theo các thiết lập của phương pháp, nếu không, kết quả sẽ được lưu dưới dạng một tập tin PDF, CSV và file trên một USB kết nối Nếu không có máy in hoặc USB được kết nối, góc dưới bên trái của màn hình sẽ hiển thị thông báo "không có máy in" hoặc "không thanh USB" <ESC> Sẽ đưa bạn trở lại menu chính, lúc đó bạn có thể bắt đầu chuẩn độ tiếp theo ngay lập tức

Thể tích định lượng sẽ hiển thị trong thời gian ngắn , sau đó sẽ quay lại menu chính

Hoạt động định lượng tiếp theo có thể được bắt đầu ngay lập tức Làm đầy “fill”sẽ tự động xuất hiện Tùy chọn này có thể được tắt Sau đó, xi lanh sẽ được làm đầy khi thể tích xi lanh maximum đạt được Hệ thống định lượng được làm đầy bất cứ lúc nào khi sử dụng <FILL>

Một hoạt động định lượng cũng có thể được thực hiện mà không có bất kỳ phương pháp dosing, với phím <DOS> / <F10> bàn phím bên ngoài:

Lúc này bạn có thể nhập vào thể tích cần định lượng sau đó xác nhận với phím ENTER

Nhấn phím <ENTER>/<OK> hoạt động định lượng kế tiếp sẽ thực hiện ngay lập tức

Trong trường hợp này, định lượng có thể tiếp tục được thực hiện bằng <ENTER> / <OK> Thực hiện những điều sau đây hệ thống định lượng sẽ không thực hiện tự động ở đây, trừ khi thể tích xi lanh tối

đa đã đạt tới Các hệ thống có thể được làm đầy bất

cứ lúc nào khi sử dụng <FILL> <ESC> Sẽ đưa bạn trở lại menu chính

3.6.4 Chuẩn bị dung dịch

Điều này cũng có thể gọi phương pháp “preparing

solution” là phương pháp đặc biệt trong quy trình

này, một dung môi được định lượng cho một khối

lượng mẫu của một chất cho tới khi đạt tới nồng độ

như têu cầu được thực hiện như sau:

Nếu như thể tích tính toán lớn hơn thể tích tối đa, một thông báo lỗi sẽ hiển thị và định lượng sẽ bị triệt tiêu vì lý do an toàn

4 Thông số của phương pháp

Từ menu chính hình 53, nhấn <EDIT>/<F3> để

vào method parameter

4.1 Soạn thảo phương pháp và phương

pháp mới

Nếu như bạn chọn <EDIT Method> hoặc

<New method> bạn có thể sửa lại thông số của

phương pháp hoặc soạn thảo phương pháp mới

Chọn <New method>, bạn sẽ phải nhập vảo tên của phương pháp hình 58, thông báo này

sẽ không xuất hiện khi bạn chọn <edit method>

Tên của phương pháp có thể chứa 21 ký tự, cũng có những ký tực đặc biệt Nếu không kết nối với bàn phím, tên của phương pháp này có thể thông qua dạng số (trong trường hợp này là method 4) Số của phương pháp sẽ tự động nhảy Nhấn

<OK>/<ENTER> để xác nhận nhập vào Tên của phương pháp có thể thay đội bất cứ lúc nào Có thể xem tiếp ở chương 4.5

4.2 Phương pháp mặc định

Trong mục menu này có một loạt các phương

pháp có chuẩn có sẵn, thuận tiện chọn lựa

phương pháp phù hợp

Mỗi khi bạn chọn, bạn phải nhập vào tên phương pháp

Tên của chuẩn này có thể sửa hoặc thông qua Sau đó

bạn sẽ đi tới <change method data> thay đổi dữ liệu

của phương pháp Lúc đo xem tiếp chương 4.6

4.3 Copy method

Bạn có thể copy hoặc lưu phương pháp với một tên

mới Nếu bạn chọn chức năng này, phương pháp hiện

tại bạn có thể copy hoặc có thể đặt tên mới

tên mới với hậu tố [1] được gán tự động để tránh tồn tại hai phương pháp có trùng tên Sau đó bẹn đến mục <change parameter method> Bạn tiến tới mục 4.6

4.4 Xóa một phương pháp

Nếu như chọn chức năng này, bạn phải biết rõ

tên phương pháp hiện tại cần xóa Bạn phải trả

lời <yes> và sau đó xác nhận với phím

<OK>/<Enter>

4.5 In Phương pháp

Bạn chọn phương pháp hiện tại có thể in nếu bạn kết nối

với máy in hoặc lưu nó lại trong USB dưới dạng PDF

4.6 Thay đổi thông số phương pháp

Bạn có thể thay đổi tên phương pháp như đã mô tả

chương 4.2

4.6.1 Method type (dạng phương pháp)

Trong methode type, bạn có thể chọn chuẩn độ tự động

“autotmatic” hay chuẩn độ bằng tay “manual” hoặc định

lượng thể tích “dosing” hoặc chuẩn bị cho dung dịch

Việc lựa chọn dạng phương pháp ảnh hưởng đến

parameter method Ví dụ nếu bạn chọn mode dosing

(định lượng) bạn sẽ không phải chọn công thức, như là

việc chọn chế độ chuẩn độ tự động (KF và dead stop)

Thì công thức có sẵn