Kịch bản diễn án Tranh chấp bồi thường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm Nguyên đơn Phan Thị Thùy Linh. Nguyễn Thị Cơ Bị đơn Hoàng Minh LoanHôm nay ngày 12 tháng 11 năm 2017, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự về việc: “Tranh chấp bồi thƣờng thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm” giữa Nguyên đơn là bà Phan Thị Thùy Linh, chị Nguyễn Thị Cơ và Bị đơn là ông Hoàng Minh Loan. Thay mặt Hội đồng xét xử, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa. Mời mọi ngƣời trong phòng xử án ngồi xuống. Riêng các đƣơng sự đứng tại chỗ.
KỊCH BẢN CHI TIẾT DIỄN ÁN - HỒ SƠ DÂN SỰ: TRANH CHẤP BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI DO TÍNH MẠNG BỊ XÂM PHẠM TỔ 1-2 DANH SÁCH HỌC VIÊN THAM GIA DIỄN ÁN STT TÊN HỌC VIÊN NHÂN VẬT VAI DIỄN 01 Linh Chi Phan Thị Thùy Linh Nguyên đơn 02 Linh Chi Nguyễn Thị Cơ Nguyên đơn 03 Vân Long Hoàng Minh Loan Bị đơn 04 Quang Anh Đinh Xuân Bi Người làm chứng 05 Lê TĐức Luật sư Nguyên đơn 06 Lê Vhuy Luật sư Bị đơn 07 ĐQ Linh Thẩm phán 08 Nguyễn Tiến Anh HTND 09 Hoàng Vân Lý HTND 10 Nguyễn Thị Nhật Lệ Thư ký 11 Phạm Thùy Linh Kiểm sát viên VAI DIỄN DIỄN BIẾN PHIÊN TÒA DÂN SỰ SƠ THẨM HOẠT CẢNH LỜI THOẠI Thư ký PHẦN 1 THỦ TỤC BẮT ĐẦU PHIÊN TÒA (Chú ý: Thư ký đọc tên, người được triệu Đề nghị mọi người tham dự phiên Tòa còn ở bên ngoài vào phòng xử án để chuẩn bị tập phải nói "có", làm việc đồng thời mang các Đề nghị mọi người ổn định chỗ ngồi, giữ trật tự trong phòng xử án để thư ký kiểm tra giấy tờ tùy thân lên căn cước những người có mặt và phổ biến nội quy phiên tòa bàn thư ký để kiểm tra) Sau đây, Thƣ ký Tòa án sẽ kiểm tra sự có mặt của những ngƣời đƣợc Tòa án triệu tập Mọi ngƣời lƣu ý, khi tôi đọc những ngƣời đƣợc triệu tập, đề nghị ngƣời đƣợc gọi (Thư ký đứng đọc nói có và mang theo giấy báo, giấy triệu tập, giấy ủy quyền và các giấy tờ tùy thân để nội quy phiên tòa) kiểm tra - Thư ký: Nguyên đơn – bà Phan Thị Thùy Linh – "Có" Nguyên đơn – Chị Nguyễn Thị Cơ - "Có" Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn – LS Lê Tiến Đức – "Có" Bị đơn – ông Hoàng Minh Loan– "Có" Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Bị đơn – LS Lê Viên Huy – "Có" Người làm chứng – ông Đinh Xuân Bi – "Có" Yêu cầu mọi người trong phòng xử án giữ trật tự Trước khi HDXX vào phòng xử án, Tôi - Nguyễn Thị Nhật Lệ - Thư ký được phân công tại phiên tòa hôm nay tiến hành phổ biến nội quy phiên tòa Yêu cầu mọi người chú ý lắng nghe: NỘI QUY PHIÊN TÒA 1 Khi vào phòng xử án, mọi người đều phải chấp hành việc kiểm tra an ninh của lực lượng có trách nhiệm bảo vệ phiên tòa 2 Nghiêm cấm mang vào phòng xử án vũ khí, hung khí, chất nổ, chất cháy, chất độc, chất phóng xạ, đồ vật cấm lưu hành, truyền đơn, khẩu hiệu và tài liệu, đồ vật khác ảnh 1 Chủ tọa hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa, trừ vật chứng của vụ án phục vụ cho công tác xét - Sau khi mọi người Chủ Tọa xử hoặc vũ khí, công cụ hỗ trợ được người có thẩm quyền mang theo để làm nhiệm vụ bảo ngồi, Chủ tọa đọc QĐ vệ phiên tòa đưa vụ án ra xét xử - Chủ tọa đứng đọc 3 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải xuất trình gấiy triệu tập, giáy Quyết định đưa vụ án mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa tại bàn thư ký, chậm nhất là 15 ra xét xử; phút trước giờ khai mạc phiên tòa và ngồi đúng vị trí trong phòng xử án theo hướng dẫn của Thư ký phiên tòa; trường hợp đến muộn thì phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, Đọc xong Quyết định các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa thông qua lực lượng làm nhiệm vụ bảo đưa VA ra xét xử, mời vệ phiên tòa các đương sự ngồi 4 Nhà báo tham dự phiên tòa để đưa tin về diễn biến phiên tòa phải chấp hành sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa về khu vực tác nghiệp Nhà báo ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của Hội đồng xét xử phải được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa Việc ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của đương sự, người tham gia tố tụng khác phải được sự đồng ý của họ 5 Mọi người tham dự phiên tòa phải có trang phục nghiêm chỉnh; có thái độ tôn trọng Hội đồng xét xử, giữ trật tự và tuân theo sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa 6 Không đội mũ, nón, đeo kính màu trong phòng xử án, trừ trường hợp có lý do chính đáng và được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa; không sử dụng điện thoại di động, không hút thuốc, không ăn uống trong phòng xử án hoặc có hành vi khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa 7 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải có mặt tại phiên tòa trong suốt thời gian xét xử vụ án, trừ trường hợp được chủ tọa phiên tòa đồng ý cho rời khỏi phòng xử án khi có lý do chính đáng 8 Người dưới mười sáu tuổi không được vào phòng xử án, trừ trường hợp được Tòa án triệu tập tham gia phiên tòa 9 Mọi người trong phòng xử án phải đứng dậy khi Hội đồng xét xử vào phòng xử án và khi tuyên án, trừ trường hợp đặc biệt được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa Chỉ những người được Hội đồng xét xử đồng ý mới được hỏi, trả lời hoặc phát biểu Người hỏi, trả lời hoặc phát biểu phải đứng dậy, trừ trường hợp vì lý do sức khỏe được chủ tọa phiên tòa đồng ý cho ngồi để hỏi, trả lời, phát biểu 10 Chỉ những người được Hội đồng xét xử đồng ý mới được hỏi, trả lời hoặc phát biểu Người hỏi, trả lời hoặc phát biểu phải đứng dậy, trừ trường hợp vì lý do sức khỏe được chủ tọa phiên tòa đồng ý cho ngồi để hỏi, trả lời, phát biểu Trên đây, tôi đã phổ biến nội quy phiên tòa! Mọi người đã nghe rõ nội quy phiên tòa chưa? Có ai chưa nghe rõ phần nào không? Nếu tất cả mọi người đã nghe rõ nội quy phiên tòa Tôi đề nghị những người trong phòng xử án giữ trật tự, tắt ĐTDĐ hoặc chuyển sang chế độ rung Yêu cầu những người có mặt trong phòng xử án đứng dậy để HĐXX vào làm việc! Mời Hội đồng xét xử vào phòng xử án! Hôm nay ngày 12 tháng 11 năm 2017, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự về việc: “Tranh chấp bồi thƣờng thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm” giữa Nguyên đơn là bà Phan Thị Thùy Linh, chị Nguyễn Thị Cơ và Bị đơn là ông Hoàng Minh Loan Thay mặt Hội đồng xét xử, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa Mời mọi ngƣời trong phòng xử án ngồi xuống Riêng các đƣơng sự đứng tại chỗ (đợi mọi người ngồi xuống, đọc nội dung Quyết định) Thay mặt HĐXX, tôi công bố Quyết định đƣa vụa án ra xét xử: TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VẠN NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 2 - - Số: 30/2017/QĐXXST Vạn Ninh, ngày 30 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐƢA VỤ ÁN RA XÉT XỬ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH Căn cứ vào các Điều 48, 203 và 220 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 20/2017/TLST – ngày 09 tháng 4 năm 2017; QUYẾT ĐỊNH I Đưa ra xét xử sơ thẩm vụ án dân sự về việc: tranh chấp bồi thường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm giữa: Nguyên đơn: 1 Bà Phan Thị Thùy Linh 2 Chị Nguyễn Thị Cơ Địa chỉ: Thôn Quảng Hội, xã Vạn Thắng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa Bị đơn: Ông Hoàng Minh Loan Địa chỉ: Khóm 6 thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa Thời gian mở phiên tòa: 13 giờ 30 phút, ngày 12 tháng 11 năm 2017 Địa điểm mở phiên tòa: Trụ sở tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa Vụ án được xét xử công khai II Những người tiến hành tố tụng: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Quang Linh Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Tiến Anh (Bà) Hoàng Vân Lý Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Nhật Lệ Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thùy Linh – Kiểm sát viên III Những người tham gia tố tụng khác: Người làm chứng: Ông Đinh Xuân Bi, sinh năm 1976 Địa chỉ: Phú Cang 2, Vạn Phú, Vạn Ninh, Khánh Hòa Nơi nhận: THẨM PHÁN - Đương sự ĐẶNG QUANG LINH - VKSND cùng cấp (Đã ký, đóng dấu) - Lưu hồ sơ Chủ tọa Cho các đƣơng sự ngồi Chủ tọa ngồi Đề nghị Thƣ ký phiên tòa báo cáo HDXX về sự có mặt, vắng mặt của những ngƣời tham gia phiên tòa theo giấy triệu tập, giấy báo của Tòa án và lý do vắng mặt 3 Thư ký Thƣa HĐXX, những ngƣời tham gia phiên tòa theo giấy triệu tập,giấy Thư ký đứng dậy và Các vai diễn báo của Tòa án ngày hôm nay gồm có: báo cáo Báo cáo xong thư ký ngồi xuống Nguyên đơn: Bà Phan Thị Thùy Linh - có mặt Chị Nguyễn Thị Cơ – có mặt Bị đơn: Ông Hoàng Minh Loan – có mặt Người làm chứng: Ông Đinh Xuân Bi - có mặt Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật Sư Lê Tiến Đức – có mặt Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Lê Viên Huy – có mặt Thưa HĐXX, tôi đã báo cáo xong, mời HĐXX tiếp tục làm việc - CT: Sau đây, tôi tiến hành kiểm tra lại sự có mặt của những ngƣời tham gia phiên tòa theo giấy triệu tập, giấy báo của Tòa án và kiểm tra căn cƣớc của đƣơng sự, ngƣời tham gia tố tụng khác Yêu cầu Nguyên đơn – Bà Phan Thị Thùy Linh đứng dậy trả lời câu hỏi của HĐXX Bà Linh: Thưa HĐXX, do tuổi đã cao và tôi có bị mắc bệnh khớp nên mong HĐXX cho phép tôi được ngồi trả lời câu hỏi - CT: Do bà Linh tuổi cao và hạn chế về sức khỏe nên cho phép bà đƣợc ngồi trả lời câu hỏi Bà trả lời cho HĐXX biết họ và tên, ngày tháng năm sinh Bà Linh: Thưa HĐXX, tôi tên là Phan Thị Thùy Linh, sinh ngày 07/04/1957 - CT: Ngoài tên Phan Thị Thùy Linh, bà còn có tên gọi nào khác không? Bà Linh: Thưa HĐXX, tôi không có tên gọi nào khác - CT: Hiện tại bà đang cƣ trú tại đâu? Bà Linh: Hiện tôi đang cư trú tại Thôn Quảng Hội, xã Vạn Thắng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa - CT: Cho bà ngồi - CT: Yêu cầu Nguyên đơn – Chị Nguyễn Thị Cơ đứng dậy Chị cho HĐXX biết họ và tên, ngày tháng năm sinh Chị Cơ: Thưa HĐXX, tôi tên là Nguyễn Thị Cơ, sinh ngày 08/03/1982 - CT: Ngoài tên Nguyễn Thị Cơ, Chị còn có tên gọi nào khác không? Chị Cơ: Thưa HĐXX, tôi không có tên gọi nào khác - CT: Hiện tại Chị đang cứ trú tại đâu? Chị Cơ: Hiện tôi đang cư trú tại Thôn Quảng Hội, xã Vạn Thắng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa - CT: Cho Chị ngồi - CT: Yêu cầu Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn – Ls Lê Tiến Đức đứng dậy Ông cho HĐXX biết họ tên, đơn vị công tác? LSNĐ: Thưa HĐXX, Tôi là Lê Tiến Đức Luật sư, Văn phòng Luật sư … – Đoàn LS TP … - CT: Cho ông ngồi - CT: Yêu cầu Bị đơn – ông Hoàng Minh Loan đứng dậy Ông trả lời cho HĐXX biết họ và tên, ngày tháng năm sinh? Ông Loan: Thưa HĐXX, tôi tên là Hoàng Minh Loan, sinh ngày 16/10/1961 4 - CT: Ngoài tên Hoàng Minh Loan, ông còn tên gọi nào khác không? Ông Loan: Thưa HĐXX, tôi không có tên gọi nào khác - CT: Hiện tại ông đang cƣ trú tại đâu? Ông Loan: Thưa HĐXX, hiện tôi đang cư trú tại Khóm 6 thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa - CT: Cho ông ngồi - CT: Yêu cầu Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Bị đơn – Ls Lê Viên Huy đứng dậy Ông cho HĐXX biết họ tên, đơn vị công tác? LSNĐ: Thưa HĐXX, Tôi là Lê Viên Huy Luật sư, Văn phòng Luật sư … – Đoàn LS TP … - CT: Cho ông ngồi - CT: Yêu cầu ngƣời làm chứng – Ông Đinh Xuân Bi đứng dậy Ông cho HĐXX biết họ và tên, ngày tháng năm sinh? Ông Bi: Thưa HĐXX, tôi tên là Đinh Xuân Bi, sinh ngày 02/06/1976 - CT: Ngoài tên Đinh Xuân Bi, ông còn có tên gọi nào khác không? Ông Bi: Thưa HĐXX, ngoài tên Đinh Xuân Bi tôi không có tên gọi nào khác - CT: Hiện tại ông đang cƣ trú tại đâu? Ông Bi: Thưa HĐXX, hiện tôi đang cư trú tại Thôn Phú Cang 2, xã Vạn Phú, huyện Vạn Ninh, Khánh Hòa - CT: Cho ông ngồi - CT: Thay mặt HĐXX, tôi giải thích các quyền và nghĩa vụ của đƣơng sự theo quy định tại Điều 70 BLTTDS 2015 nhƣ sau: Đƣơng sự khi có các quyền sau đây: 1 Được tham gia phiên tòa; 2 Cung cấp tài liệu, chứng cứ; chứng minh để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình; 3 Tự bảo vệ hoặc nhờ người khác bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình; 4 Yêu cầu thay đổi người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng theo quy định của Bộ luật này; 5 Đề nghị Tòa án đưa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan tham gia tố tụng; 6 Đưa ra câu hỏi với người khác về vấn đề liên quan đến vụ án hoặc đề xuất với Tòa án những vấn đề cần hỏi người khác; được đối chất với nhau hoặc với người làm chứng; 7 Tranh luận tại phiên tòa, đưa ra lập luận về đánh giá chứng cứ và áp dụng 8 Kháng cáo, khiếu nại bản án, quyết định của Tòa án Đương sự khi có các nghĩa vụ sau đây: 1 Tôn trọng Tòa án, chấp hành nghiêm chỉnh nội quy phiên tòa; 2 Chấp hành nghiêm chỉnh bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật Nguyên đơn có nghĩa vụ riêng đƣợc quy định tại điều 71 BLTTDS năm 2015 bao gồm: 1 Các quyền, nghĩa vụ của đương sự quy định tại Điều 70 của Bộ luật này 2 Thay đổi nội dung yêu cầu khởi kiện; rút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện 3 Chấp nhận hoặc bác bỏ một phần hoặc toàn bộ yêu cầu phản tố của bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập Bị đơn có nghĩa vụ riêng đƣợc quy định tại điều 72 BLTTDS năm 2015 bao gồm: 5 1 Các quyền, nghĩa vụ của đương sự quy định tại Điều 70 của Bộ luật này 2 Được Tòa án thông báo về việc bị khởi kiện 3 Chấp nhận hoặc bác bỏ một phần hoặc toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập 4 Đưa ra yêu cầu phản tố đối với nguyên đơn, nếu có liên quan đến yêu cầu của nguyên đơn hoặc đề nghị đối trừ với nghĩa vụ của nguyên đơn Đối với yêu cầu phản tố thì bị đơn có quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn quy định tại Điều 71 của Bộ luật này 5 Đưa ra yêu cầu độc lập đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và yêu cầu độc lập này có liên quan đến việc giải quyết vụ án Đối với yêu cầu độc lập thì bị đơn có quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn quy định tại Điều 71 của Bộ luật này 6 Trường hợp yêu cầu phản tố hoặc yêu cầu độc lập không được Tòa án chấp nhận để giải quyết trong cùng vụ án thì bị đơn có quyền khởi kiện vụ án khác Ngƣời làm chứng có các quyền và nghĩa vụ đƣợc quy định tại điều 78 BLTTDS năm 2015 bao gồm: 1 Cung cấp toàn bộ thông tin, tài liệu, đồ vật mà mình có được có liên quan đến việc giải quyết vụ việc 2 Khai báo trung thực những tình tiết mà mình biết được có liên quan đến việc giải quyết vụ việc 3 Được từ chối khai báo nếu lời khai của mình liên quan đến bí mật nhà nước, bí mật nghề nghiệp, bí mật kinh doanh, bí mật cá nhân, bí mật gia đình hoặc việc khai báo đó có ảnh hưởng xấu, bất lợi cho đương sự là người có quan hệ thân thích với mình 4 Được nghỉ việc trong thời gian Tòa án triệu tập hoặc lấy lời khai, nếu làm việc trong cơ quan, tổ chức 5 Được thanh toán các khoản chi phí có liên quan theo quy định của pháp luật 6 Yêu cầu Tòa án đã triệu tập, cơ quan nhà nước có thẩm quyền bảo vệ tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, tài sản và các quyền và lợi ích hợp pháp khác của mình khi tham gia tố tụng; khiếu nại hành vi tố tụng của người tiến hành tố tụng 7 Bồi thường thiệt hại và chịu trách nhiệm trước pháp luật do khai báo sai sự thật gây thiệt hại cho đương sự hoặc cho người khác 8 Phải có mặt tại Tòa án, phiên tòa, phiên họp theo giấy triệu tập của Tòa án nếu việc lấy lời khai của người làm chứng phải thực hiện công khai tại Tòa án, phiên tòa, phiên họp; trường hợp người làm chứng không đến phiên tòa, phiên họp mà không có lý do chính đáng và việc vắng mặt của họ cản trở việc xét xử, giải quyết thì Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Hội đồng giải quyết việc dân sự có thể ra quyết định dẫn giải người làm chứng đến phiên tòa, phiên họp, trừ trường hợp người làm chứng là người chưa thành niên 9 Phải cam đoan trước Tòa án về việc thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp người làm chứng là người chưa thành niên Tại phiên tòa ngày hôm nay có Luật sƣ Lê Tiến Đức là ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn; Luật sƣ Lê Viên Huy là ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn Tuy nhiên, các vị Luật sƣ là ngƣời có hiểu biết pháp luật nên tôi không phổ biến lại quyền và nghĩa vụ Đƣơng sự và những ngƣời tham gia tố tụng khác đã nghe rõ các quyền, nghĩa vụ của mình chƣa? Có cần HĐXX giải thích thêm vấn đề gì không? - Nguyên đơn – bà Phan Thị Thùy Linh? Bà Linh: Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ - Nguyên đơn – Chị Nguyễn Thị Cơ ? Chị Cơ: Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ - Bị đơn – ông Hoàng Minh Loan ? Ông Loan: Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ 6 - Ngƣời làm chứng – Ông Đinh Xuân Bi? Ông Bi: Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ - CT: Tại phiên tòa ngày hôm nay, các nguyên đơn có đồng ý để luật sƣ Lê Tiến Đức là ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình không? Bà Linh? Bà Linh: Tôi đồng ý Chị Cơ? Chị Cơ: Tôi đồng ý - CT: Tại phiên tòa ngày hôm nay, có luật sƣ Lê Viên Huy là ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn, phía bị đơn có đồng ý để luật sƣ tiếp tục bảo về quyền và lợi ích hợp pháp cho mình không? Ông Loan: Tôi đồng ý - CT: Sau đây tôi tiến hành giới thiệu thành phần những ngƣời tiến hành tố tụng gồm có: Tôi – Đặng Quang Linh – Chủ tọa phiên tòa; Ngồi phía bên trái của tôi là ông Nguyễn Tiến Anh – Hội thẩm nhân dân; Ngồi phía bên phải của tôi là bà Hoàng Vân Lý – Hội thẩm nhân dân; Thƣ ký phiên tòa – Bà Nguyễn Thị Nhật Lệ – Cán bộ TAND thành huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa Về phía Đại diện Viện kiểm sát – bà Phạm Thùy Linh – Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa; - CT: Tôi đã giới thiệu xong thành phần ngƣời tiến hành tố tụng, các đƣơng sự có yêu cầu thay đổi ai trong thành phần ngƣời tiến hành tố tụng không? (Các đương sự im lặng, Thẩm phán tiếp tục hỏi) - CT: Nguyên đơn và Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn có yêu cầu thay đổi ai trong thành phần ngƣời tiến hành tố tụng không? Bà Linh: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần người tiến hành tố tụng, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chị Cơ: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần người tiến hành tố tụng, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc LSNĐ: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần người tiến hành tố tụng, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc - CT: Bị đơn và Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Bị đơn có yêu cầu thay đổi ai trong thành phần ngƣời tiến hành tố tụng không? Ông Loan: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần người tiến hành tố tụng, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc LSBĐ: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần người tiến hành tố tụng, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc - CT: Yêu cầu ông Bi đứng dậy Tại phiên tòa ngày hôm nay, Tòa án triệu tập ông Đinh Xuân Bi tham gia với tƣ cách là ngƣời làm chứng Căn cứ quy định tại khoản 7 Điều 239 BLTTDS 2015, yêu cầu ngƣời làm chứng Đinh Xuân bi cam kết khai báo đúng sự thật, nếu khai báo không đúng thì phải chịu trách nhiệm trƣớc pháp luật Ông Bi: Kính thưa HĐXX, tôi cam kết những lời khai của tôi tại phiên tòa ngày hôm nay là đúng sự thật, nếu sai tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật - CT: Cho ông ngồi 7 - CT: Tại phiên tòa ngày hôm nay, nguyên đơn – bà Phan Thị Thùy Linh và Chị Nguyễn Thị Cơ có thay đổi, bổ sung, rút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện hay không? - CT: Bà Linh? Bà Linh: Thưa HĐXX, tại phiên tòa ngày hôm nay, tôi giữ nguyên yêu cầu khởi kiện đã nêu tại đơn khởi kiện - CT: Chị Cơ? Chị Cơ: Thưa HĐXX, tại phiên tòa ngày hôm nay, tôi giữ nguyên yêu cầu khởi kiện đã nêu tại đơn khởi kiện - CT: Tại phiên tòa ngày hôm nay, nguyên đơn và bị đơn có thỏa thuận đƣợc với nhau về việc giải quyết vụ án hay không? - CT: Nguyên đơn? - Bà Linh: Thưa HĐXX, chúng tôi không thỏa thuận được về việc giải quyết vụ án - Chị Cơ: Thưa HĐXX, chúng tôi không thỏa thuận được về việc giải quyết vụ án - CT: Bị đơn? - Ông Loan: Thưa HĐXX, chúng tôi không thỏa thuận được về việc giải quyết vụ án - CT: Tại phiên tòa ngày hôm nay các đƣơng sự có ai yêu cầu cung cấp thêm chứng cứ hay triệu tập thêm ngƣời làm chứng hay không? Nguyên đơn- Bà Phan Thị Thùy Linh – [Thưa có Tôi xin ủy quyền cho luật sư nêu yêu cầu triệu tập thêm người làm chứng] Nguyên đơn- Chị Nguyễn Thị Cơ– [Thưa có Tôi xin ủy quyền cho luật sư nêu yêu cầu triệu tập thêm người làm chứng] Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn – LS Lê Tiến Đức – [Thưa HĐXX, thay mặt nguyên đơn, tôi yêu cầu triệu tập thêm người làm chứng đi cùng Đinh Xuân Bi và Điều tra viên thực hiện điều tra vụ TNGT của ông Huy] Bị đơn- Ông Hoàng Minh Loan – [Thưa tôi không yêu cầu bồ sung chứng cứ hay triệu tập thêm người làm chứng] - CT: Vị đại diện VSK có ý kiến gì đối với yêu cầu triệu tập thêm nhân chứng của Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn – LS Lê Tiến Đức không? KSV: [Trình bày] (Sau khi KSV trình bày, CT quay sang các HTND hỏi ý kiến của các HTND về yêu cầu triệu tập thêm người làm chứng – Diễn hỏi nhỏ) - CT: Về yêu cầu triệu tập thêm ngƣời làm chứng của Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn – LS Lê Tiên Đức, sau khi thảo luận, HĐXX nhận thấy [………….] Vì vậy, HĐXX quyết định [……………… ]Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn – LS Lê Tiên Đức có ý kiến gì thêm không? (LS yêu cầu ghi nhận các căn cứ không chấp thuận yêu cầu triệu tập thêm ngƣời làm chứng vào biên bản phiên tòa) - CT: Về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, các đƣơng sự và ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các đƣơng sự có ý kiến gì không? - Nguyên đơn? – Bà Linh? Bà Linh: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì đối với phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc - Chị Cơ? Chị Cơ: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì đối với phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc 8 Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn? LSNĐ: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì đối với phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Bị đơn? Ông Loan: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì đối với phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn? LSBĐ: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì đối với phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc - CT: Mời vị đại diên Viện kiểm sát trình bày ý kiến về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa? KSV: Thưa HĐXX, về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, HĐXX đã tiến hành đúng theo trình tự, thủ tục được quy định tại các Điều 237, Điều 239 đến 246 BLTTDS Đại diện VKS không có ý kiến gì về thủ tục bắt đầu phiên tòa, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc - CT: Nếu không ai có ý kiến gì khác về thủ tục bắt đầu phiên tòa, thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố kết thúc phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, chuyển sang phần tranh tụng Chủ tọa PHẦN 2: TRANH TỤNG LSNĐ - CT: Do các đƣơng sự không thỏa thuận đƣợc với nhau về việc giải quyết vụ án Và tại phiên tòa ngày hôm nay các đƣơng sự có mời Luật sƣ tham gia bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình nên theo quy định tại Điều 248 Bộ Luật TTDS, đề nghị Luật sƣ bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn trình bày yêu cầu khởi kiện và các chứng cứ chứng minh yêu cầu đó là có căn cứ hợp pháp Kính thưa HĐXX, Tôi Là Lê Tiến Đức – LS, VPLS … – Đoàn LS TP … hôm nay tham gia phiên tòa với tư cách người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn xin được trình bày về yêu cầu khởi kiện và chứng cứ chứng minh cho yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn như sau Vào khoảng 20h ngày 23/09/2015, Trần Nhật Huy đi làm về bằng xe máy mangbiển kiểm soát 79N5-7392 Đến đoạn đường Hùng Vương thị trấn vạn Giã thì sảy ra va chạm với xe cùng chiều BKS 79F2-9186 do Ông Hoàng Minh Loan điều khiển gây ra cái chết của anh Trần Nhật Huy Công an Huyện Vạn Ninh không căn cứ lời khai của người làm chứng Ông Đinh Xuân Bi và vội vàng đưa ra quyết định không khởi tố vụ ánhình sự số 06 ngày 06/01/2016 với kết luận “Trần Nhật Huy” có lỗi Ngày 05/03/2017, Bà Phan Thị Thùy Linh sn 1957 và Chị Nguyễn Thi Cơ sn 1982 đã nộp đơn khởi kiện đến tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh khởi kiện dân sự Bồi thườngthiệt hại ngoài hợp đồng do xâm phạm tính mạng của ông Trần Nhật Huy Tại phiên toàn hôm nay, nguyên đơn yêu cầu Tòa án giải quyết buộc ông Hoàng Minh Loan bồi thường thiệt hại những khoản sau: 5 triệu tiền nhập viện; 16 triệu tiền làm đám tang; 20 triệu tiền làm chi phí xây mộ; 20 triệu tiền bồi dưỡng về tinh thần và 59.120.000 đ tiền cấp dưỡng cho hai con của anh TRẦN NHẬT HUY đến năm đủ 18 tuổi Những tài liệu chứng cứ chứng minh cho yêu cầu khởi kiện bao gồm Bản sao sổ hộ khẩu; Giấy khai sinh của các con ông Trần Nhật Huy; Bản kê chi tiết kèm đơn yêu cầu xem xét phụ cấp học tập cho con ông Trần Nhật Huy; Quyết định không khởi tố vụ án hình sự số 06 ngày 06 tháng 1 năm 2016; Kết thúc điều tra vụ TNGT số 07/KTĐT/GT ngày 04 tháng 01 năm 2016; Báo cáo khám nghiệm dựng lại hiện trường số 70/15 ngày 26 tháng 10 năm 2015; Biên bản khám nghiệm hiện trường dựng lại; Bản kết luận giám định số 28/C21B ngày 15 tháng 12 năm 2015 9 Chủ tọa Lời khai của người làm chứng Đinh Xuân Bi Bà Linh Trên đây là toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Kính mong HĐXX Chị Cơ Chủ tọa giải quyết theo đúng quy định của pháp luật Bà Linh, Chị Cơ Nguyên đơn – bà Phan Thị Thùy Linh và Chị Nguyễn Thị Cơ có nghe rõ phần trình Chủ tọa bày của Luật sƣ không? LSBĐ Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ Chủ tọa Ông Loan Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ Chủ tọa Ông Loan Các bà có ý kiến gì bổ sung đối với phần trình bày của Luật sƣ không? Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến bổ sung Đề nghị ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Bị đơn trình bày quan điểm về yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn Kính thưa HĐXX, Tôi Là Lê Viên Huy – LS, VPLS … – Đoàn LS TP … hôm nay tham gia phiên tòa với tư cách người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Bị đơn xin được trình bày ý kiến về yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn như sau Không đồng ý bồi thường thiệt hại cho bà LINH và Chị Cơ cụ thể là: 5 triệu tiền nhập việc; 16 triệu tiền làm đám tang; 20 triệu tiền làm chi phí xây mộ; 20 triệu tiền bồi dưỡng về tinh thần và 59.120.000 đ tiền cấp dưỡng cho hai con của anh TRẦN NHẬT HUY đến năm đủ 18 tuổi Bởi vì ông Loan là thân chủ tôi không có lỗi gì trong sự việc nêu trên, CQĐT cũng đã xác định rõ việc này Phía nguyên đơn yêu cầu BTTH là vô căn cứ Trên đây là toàn bộ ý kiến của tôi về yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn Kính mong HĐXX giải quyếttheo đúng quy định của pháp luật Bị đơn – Ông Hoàng Minh Loan có nghe rõ phần trình bày của Luật sƣ không? Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ Ông có ý kiến gì bổ sung đối với phần trình bày của Luật sƣ không? Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì bổ sung Chủ tọa 2.1 PHẦN HỎI Để làm rõ các vấn đề còn mâu thuẫn trong vụ án, sau đây đề nghị các đƣơng sự, ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các đƣơng sự, vị đại diện VKS tham gia hỏi đối với các đƣơng sự Yêu cầu nguyên đơn – bà Phan Thị Thùy Linh và Chị Nguyễn Thị Cơ tham gia phần hỏi Bà Linh, Thưa HĐXX, tôi ủy quyền cho người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của tôi là Luật Chị Cơ sư Lê Tiến Đức thay mặt tôi tham gia phần hỏi Chủ tọa Yêu cầu Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn tham gia phần LSNĐ hỏi Chủ tọa Thưa HĐXX, tôi đề nghị được hỏi đối với nguyên đơn – bà Linh LSNĐ + bà CT: Yêu cầu Bà Linh trả lời câu hỏi của Luật sƣ Linh - LSNĐ: Bà Linh cho HĐXX biết, Anh Huy trước đây làm công việc gì? Bà Linh: Con trai tôi hiện đang làm nghề xảm ghe - LSNĐ: Anh Huy có phải là trụ cột trong gia đình hay không Bà Linh: Có, vì hiện tại chỉ có con trai tôi đi làm, còn vợ nó ở nhà nội trợ, còn có 2 đứa con đang tuổi ăn học 10 LSNĐ - LSNĐ: Thường ngày, Anh Huy có phải là người hay rượu bia hay không? Chủ tọa LSNĐ + Chị Bà Linh: Con tôi là người không biết và cũng không thích uống rượu bia Cơ Thưa HĐXX, tôi đã hỏi xong đối với bà Linh Tôi đề nghị được hỏi đối với nguyên đơn – Chị Cơ LSNĐ Chủ tọa Yêu cầu Chị Cơ đứng dậy, trả lời câu hỏi của luật sƣ LSNĐ + Ông - LSNĐ: Anh Huy có phải là con 1 trong gia đình hay không? Loan Chị Cơ: Chồng tôi là con trai duy nhất trong gia đình, trên chồng tôi có một người chị gái tên là Trần Thị Thanh Trúc, đã lập gia đình và ra ở riêng - LSNĐ: Sau khi sảy ra tai nạn gia đinh Ông Loan có tới chia buồn hay thăm hỏi gì gia đinh hay không? Chị Cơ: Gia đình ông Loan chưa hề tới thăm hỏi gia đình tôi Thưa HĐXX, tôi đã hỏi xong đối với Chị Cơ Tôi đề nghị được hỏi đối với bị đơn – ông Loan Cho Chị Cơ ngồi Yêu cầu ông Loan đứng dậy trả lời câu hỏi của luật sƣ - LSNĐ: Anh cho biết đêm 23/09/2015 anh đi đâu với ai và bằng phương tiện gì? Ông Loan: Tôi lúc đó đang di chuyển trên đường bằng xe máy mang BKS -9186 chở vợ của tôi là NGUYỄN THỊ YẾN từ bệnh viện tỉnh Khánh Hòa về nhà ở khóm 6 thị trấn Vạn Giã - LSNĐ: Đêm ngày 23/09/2015 đã có xảy ra vụ việc gì xảy ra và chính xác vào thời gian nào? Ông Loan: Lúc đó anh HUY di chuyển bằng moto đi từ phía sau xe tôi lao lên trước, do không để ý nên anh HUY đã va chạm vào đuôi xe tôi, lúc đó vào khoảng 8h tối - LSNĐ: 3 Ông có sử dụng rượu bia hay chất kích thích trước khi tham gia giao thông hay không? Ông Loan: Tôi không sử dụng chất kích thích khi tham gia giao thông - LSNĐ: 4 Khi tham gia giao thông ông đang đi phần đường nào? Tốc độ khi đó như thế nào? Ông Loan: Tôi đang đi ở phần làn đường bên trong phía bên tay phải củatôi, lúc đó tôi chi chuyển với vận tốc khoàng 30kmh - LSNĐ: 5 Trước khi sảy ra va chạm, ông có quan sát thấy anh Huy chạy từ phía sau mình lại không? Ông Loan: Tất nhiên là tôi không thể nào quan sát được những phương tiện ở phía sau xe của tôi, tại tôi còn phải nhìn đường nữa, tại lúc đó đường vắng và tôi cũng đang đi đúng phần đường của mình nên không có lý do gì tôi phải quan sát những phương tiện phía sau của tôi - LSNĐ: Xe có gương không? Ông Loan: Có gương - LSNĐ: 6 Vào thời điểm sảy ra tai nạn có những ai chứng kiến? Ông Loan: Tôi không biết, chỉ biết khi xảy ra tai nạn thì ông BI di chuyển lại phía chúng tôi và có 2 thanh niên khác cũng dừng xe để đưa anh HUY đi bệnh viện - LSNĐ: 7.Trước khi công an huyện và công an thị trấn Vạn giã tới hiện trường vụ án thì hiện trường đã bị xê dịch hay chưa? Ông Loan: Tôi có xê dịch - LSNĐ: 8 Ông có biết ông Đinh Xuân Bi hay không? Ông Loan: Tôi không quen - LSNĐ: 9 Ông cho ý kiến và lý giải thế nào về lời trình bày của người làm chứng ông 11 LSNĐ Đinh Xuân Bi khai tại bút lục số 16 " Chiếc xe wave đang bị dựng đứng bằng chân Chủ tọa chống giữa tại nơi xảy ra tai nạn" LSNĐ + ông Ông Loan: Tôi không ý kiến gì thêm, lúc đó như phản xạ thông thường thì khi xảy Bi ra tai nạn việc đầu tiên là mình phải quan tâm đến người va chạm với mình xem họ có làm sao không, việc chiếc xe bị dựng đứng lên là để hỗ trợ cho việc đưa anh HUY đi LSNĐ bệnh viện mà thôi Chủ tọa - LSNĐ: 10 Sau tai nạn, tình trạng sức khỏe và tài sản của ông như thế nào? Ông Loan: Tôi và vợ chỉ bị xây sát nhẹ, xe máy của tôi có bị hỏng hóc nhưng không lớn - LSNĐ: 11 Tại sao sau khi sảy ra tai nạn, dù đã biết anh Huy đã mất nhưng ông và vợ không có bất cứ động thái thăm nom hoặc chí ít là tới thắp nén nhang cho nạn nhân Ông lý giải sao về điều này? Ông Loan: Tôi nói cho luật sư hiểu này, anh Huy chủ động đâm vào xe tôi, khiến tôi và vợ bị thương Anh Huy chết do lỗi của chính anh ấy, đâu phải lỗi của tôi, chúng tôi cũng không quen thân gì, sao tôi phải tới thắp hương (Phát sinh tình huống: Nguyên đơn Cơ: Mày nói như thế mà nghe được hả? => CT: Tôi Yêu cầu các đương sự giữ bình tĩnh, không kích động Khi trả lời câu hỏi của Luật sư, yêu cầu Bị đơn có thái độ đúng mực, hợp tác để làm rõ vấn đề Các đương sự đã rõ chưa? Yêu cầu LS tiếp tục làm việc) Tôi đã hỏi xong đối với bị đơn – ông Loan Tôi đề nghị được hỏi người làm chứng – ông Bi Cho ông Loan ngồi Yêu cầu ông Bi đứng dậy trả lời câu hỏi của luật sƣ - LSNĐ: 1 Xin hỏi ông, Vào thời điểm sảy ra vụ việc ông có trực tiếp quan sát thấy hay không? Ông Bi: thời điểm xảy ra vụ việc tôi trực tiếp thấy - LSNĐ: 2 Khoảng cách từ vị trí của ông tới vị trí vụ tai nạn là bao xa? Ông có bị tật khúc xạ gì về mắt không Ông Bi: khoảng 14m tôi không bị khúc xạ gì về mắt - LSNĐ: 3 Ông loan và vợ đã có hành động gì sau khi vụ tai nạn xảy ra? Ông Bi: Khi hai xe dừng lại hẳn thì tôi thấy người điều khiển xe Wave té bật ngửa ra phía sau xe Wave, còn người phụ nữ trên xe Dream đang làm cồm bò vào vỉa hè bên phải còn người điều khiển xe Dream đang ngồi đỡ đầu người thanh niên điều khiển xe Wave lên - LSNĐ: 4 Trong lời khai tại bút lục số 16 Ông có khai "Ông nhận thấy cả 2 ngƣời điều khiển xe có bay mùi bia rƣợu" Điều này có đúng hay không Ông Bi: Đúng vậy Tôi khẳng định điều đó - LSNĐ: 5 Sau khi Anh Huy được đưa đi viện, Ông ở lại làm việc với Ông Loan thì ông có nhận thấy ông Loan có mùi bia rượu hay không Ông Bi: Tôi không biết ông Loan có sử dụng bia rượu hay không Tôi chỉ nhận thấy có bay mùi bia rượu - LSNĐ: 6 Anh có biết về việc CQĐT không khởi tố vụ án nêu trên không? Ông Bi: Tôi không biết LSNĐ: Tôi không còn câu hỏi nào đối với các đương sự Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Cho ông Bi ngồi 12 Ông Loan Yêu cầu Bị đơn – ông Hoàng Minh Loan tham gia phần hỏi Chủ tọa (Ông Loan đứng dậy – nói xong ngồi xuống) LSBĐ Thưa HĐXX, tôi ủy quyền cho người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của tôi là Luật Chủ tọa sư Lê Viên Huy thay mặt tôi tham gia phần hỏi LSBĐ + Ông Yêu cầu Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Bị đơn tham gia phần hỏi Bi LSBĐ: Thưa HĐXX, tôi đề nghị được hỏi đối với người làm chứng – Ông Bi LSBĐ Chủ tọa Yêu cầu ông Bi đứng dậy trả lời câu hỏi của Luật sƣ LSBĐ + bà - LSBĐ: 1: Vào thời điểm xảy ra tai nạn anh có chứng kiến toàn bộ quá trình hay không? Linh Ông Bi: tôi có tôi chứng kiến toàn bộ - LSBĐ: 2: Điều kiện tự nhiên vào thời điểm xảy ra tai nạn như thế nào Ông Bi: trời quang đãng có đèn đường sáng nên tôi nhìn rất rõ - LSBĐ: 3: Mối quan hệ của anh với người anh Huy là như thế nào Ông Bi: tôi không quen biết anh Huy - LSBĐ: 4: Thời điểm đó anh thấy mùi bia rượu bay ra từ đâu? Ông Bi: …………… Thưa HĐXX, tôi đã hỏi xong đối với ông Bi Tôi đề nghị được hỏi nguyên đơn – bà Linh Cho ông Bi ngồi Yêu cầu bà Linh đứng dậy trả lời câu hỏi của luật sƣ - LSBĐ: 1: Mối quan hệ của nguyên đơn với anh Huy là gì Bà Linh: Tôi là mẹ ruột của anh Huy - LSBĐ: 2: Nguyên đơn có biết anh Huy có sử dụng chất kích thích khi tham gia giao thông vào thời điểm xảy ra tai nạn hay không Bà Linh: Tôi không biết vì khi xảy ra sự việc tôi đang ở nhà còn con tôi đi về từ chỗ làm - LSBĐ: 3: Nguyên đơn có biết việc tham gia giao thông mà sử dụng chất kích thích là vi phạm pháp luật hay không Bà Linh:Tôi có biết - LSBĐ: 4: Nguyên đơn cho rằng bị đơn là người có lỗi khi gây ra cái chết cho anh Huy Bà Linh:Đúng vậy - LSBĐ: 5: Nguyên đơn cho rằng lời khai của người làm chứng là có căn cứ kế cả khi nguyên đơn không phải là người chứng kiến toàn bộ sự việc Bà Linh: Tôi cho rằng người làm chứng không có lý do gì để khai báo sai sự thật cả Chúng tôi không quen biết gì nhau - LSBĐ: Liên quan đến vụ việc này, sau quá trình giải quyết - CQĐT có giao cho bà Quyết định không khởi tố vụ án không? Bà Linh: Tôi có nhận được Quyết định không khởi tố vụ án hình sự của cơ quan công an huyện Vạn Ninh - LSBĐ: Bà có ý kiến gì đối với các văn bản nêu trên không? Bà Linh: Tôi không hiểu biết pháp luật, tôi chỉ biết rằng lời khai của nhân chứng trái ngược với kết luận của cơ quan công an Ông Loan là người có lỗi, gây ra cái chết của con tôi nên giờ gia đình tôi yêu cầu ông Loan phải bồi thường - LSBĐ: Có thực hiện các thủ tục khiếu nại theo quy định không? Bà Linh: Tôi không - LSBĐ: Thưa HĐXX, tôi đã hỏi xong đối với bà Linh Tôi đề nghị được hỏi bị đơn – 13 Chủ tọa ông Loan LSBĐ + Ông Cho bà Linh ngồi Yêu cầu ông Loan đứng dậy trả lời câu hỏi của luật sƣ Loan - LSBĐ: 1: Có căn cứ cho rằng bị đơn là người đi sau và gây tại nạn với anh Huy? Bị LSNĐ đơn có đồng tình với căn cứ nêu trên hay không? Chủ tọa + Bà Ông Loan: Tôi không đồng tình với căn cứ nêu trên, bởi lẽ hôm đó tôi đang chở Linh vợ tôi thì bỗng dững anh HUY từ phía sau lao lên rồi với đụng vào xe của tôi HTDN 1 + bà - LSBĐ: 2: Bị đơn cho biết hướng di chuyển của bị đơn so với anh Huy là như thế nào Linh vào thời điểm xảy ra tai nạn? Ông Loan: Tôi với anh HUY di chuyển cùng chiều nhau và tôi di chuyển phía trước anh HUY, anh HUY từ phía sau vượt lên trên xe của tôi - LSBĐ: 3: Bị đơn có sử dụng chất kích thích khi tham gia giao thông hay không Ông Loan: Tôi hoàn toàn không sử dụng các chất kích thích khi tham gia giao thông - LSBĐ: 4: Vào thời điểm xảy ra tai nạn anh đi với tốc độ là bao nhiêu km/h Ông Loan: Lúc đó tôi di chuyển với tốc độ từ khoảng 30km/h, do đang chở vợ ở phía sau nên tôi cũng không dám đi nhanh Tôi không còn câu hỏi nào đối với các đương sự Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Cho ông Loan ngồi Yêu cầu bà Linh đứng dậy cho HĐXX biết: - CT: Qúa trình giải quyết vụ việc, CQĐT có mời bà và vợ của Huy lên làm việc không? Bà Linh: CQĐT có mời tôi và con dâu lên làm việc - CT: Bà có quen biết nhân chứng (Đinh Xuân Bi) không? Bà Linh: Tôi không quen biết nhân chứng - CT: Ngoài ông Đinh Xuân Bi, bà có biết thêm ai chứng kiến hoặc biết rõ vụ TNGT này không? Bà Linh: Tôi chỉ biết nhân chứng là ông Đinh Xuân Bi - CT: Bà có hỏi ông Hiệp về việc Huy có uống rượu tại nhà ông Hiệp trước khi xảy ra TNGT không? Bà Linh: Tôi không quen biết ông Hiệp nên không hỏi gì về việc này - CT: Các hội thẩm có câu hỏi gì đối với bà Linh không? HTND 1? Tôi có câu hỏi cho nguyên đơn – bà Linh nhƣ sau: - HTND 1: 1 Việc cơ quan điều tra xác định lỗi do anh Huy điều khiển xe đi phía sau với tốc độ cao, đâm vào phía bên trái xe của ông Loan đang đi phía trước dẫn đến tai nạn thì quan điểm của chị như thế nào? Bà Linh: Tôi được biết vụ tai nạn của con trai tôi có anh Đinh Xuân Bi chứng kiến ông Loan là người gây ra tai nạn, vì vậy tôi không đồng ý với kết luận của cơ quan điều tra - HTND 1: 2 Các khoản tiền chị yêu cầu dựa vào căn cứ nào? Bà Linh: Vì ông Loan là người có lỗi, gây ra cái chết của con tôi nên phải bồi thường các khoản chi phí cấp cứu và mai táng mà tôi đã chi trả và tiền cấp dưỡng cho 2 cháu của tôi - HTND 1: 3 Chị có biết anh Huy không có GPLX không? Bà Linh: Tôi chỉ biết con tôi mua xe từ tháng 7/2014 chứ không biết đã có GPLX hay chưa 14 HTND 2 + HTND 1: Tôi đã hỏi xong đối với nguyên đơn Linh, đề nghị chủ tọa tiếp tục làm bà Linh việc Chủ tọa + Chị - CT: HTND 2? Cơ Tôi có câu hỏi cho nguyên đơn – bà Linh nhƣ sau: HTND 1 + Chị Cơ - HTND 2: 1 Vào ngày xảy ra sự việc, bà có biết anh Huy đi đâu làm gì, gặp ai không? HTND 2 + Bà Linh: Tôi biết con tôi đi làm việc (xảm ghe), còn ở đâu, gặp ai tôi không biết Chị Cơ - HTND 2: 3 Bà yêu cầu bị đơn các khoản tiền nào? Bà Linh: Tôi yêu cầu bị đơn bồi thường các khoản chi phí cấp cứu, mai táng và khoản cấp dưỡng cho 2 cháu của tôi - HTND 2: Tôi đã hỏi xong đối với nguyên đơn Linh, đề nghị chủ tọa tiếp tục làm việc - CT: Cho bà Linh ngồi Yêu cầu Chị Cơ đứng dậy trả lời câu hỏi - CT: Quan hệ giữa Chị và anh Huy là gì? Chị Cơ: Tôi là vợ hợp pháp của anh Trần Nhật Huy Chúng tôi lấy nhau từ năm 2002, đến năm 2008 mới làm giấy đăng ký kết hôn - CT: Chị yêu cầu ông Loan bồi thường những khoản tiền cụ thể nào? Chị Cơ: Tôi yêu cầu ông Loan bồi thường những khoản thiệt hại sau: tiền nhập viện: 5.000.000 đồng; chi phí làm đám tang: 16.000.000 đồng; chi phí xây mộ: 20.000.000 đồng; tiền bồi dưỡng tinh thần: 20.000.000 đồng Ông Loan đồng thời phải cấp dưỡng cho 2 con tôi và anh Huy là cháu Trần Nguyệt Anh Chương và cháu Trần Nguyệt Phương Uyên mỗi cháu 1.000.000/tháng cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi - CT: Có minh chứng cho các khoản tiền mà mình yêu cầu không? Chị Cơ: Ông Loan là người gây ra cái chết cho anh Huy chồng tôi Lời khai của nhân chứng có mặt tại hiện trường thời điểm xảy ra tai nạn đối lập hoàn toàn với kết luận của cơ quan công an Ông Loan là người có lỗi nên phải có nghĩa vụ bù đắp, bồi thường thiệt hại cho gia đình chúng tôi - CT: Chị biết được sự việc về vụ TNGT của chồng Chị thông qua ai? Chị Cơ: Khoảng 20h ngày 23/9/2015 tôi đang ở nhà với gia đình thì nhận được điện thoại của Chị chồng tôi là Trần Thị Thanh Trúc nói rằng anh Huy bị tai nạn - CT: Công việc hiện tại của Chị là gì? Chị Cơ: Hiện nay tôi ở nhà làm nội trợ - CT: Có đủ trang trải cuộc sống không? Chị Cơ: Gia đình tôi sinh sống chủ yếu dựa trên tiền chồng tôi đi xăm ghe kiếm được, nay chồng tôi mất đi kinh tế gia đình vô cùng khó khăn - CT: Các hội thẩm có câu hỏi gì đối với Chị Cơ không? HTND 1? Tôi có câu hỏi cho nguyên đơn – Chị Cơ nhƣ sau: - HTND1 Tối ngày xảy ra tai nạn, Chị có biết anh Huy đi đâu làm gì và gặp ai không? Chị Cơ: Chồng tôi đi xảm ghe cho một người ở Lương Hải có vợ tên là Kiều từ ngày 21/9/2015 cho đến ngày 23/9/2015 và trên đường về thì bị tai nạn giao thông vào khoảng lúc 20h ngày 23/9/2015 dẫn đến bị thương nặng và chết trên đường đi cấp cứu Chồng tôi thường đi làm xăm ghe một mình chứ không làm chung với ai cả Tôi đã hết câu hỏi Đề nghị CT tiếp tục điều khiển phiên tòa - CT: HTND 2? Tôi có câu hỏi cho nguyên đơn – Chị Cơ nhƣ sau: - HTND 2: 1 Chị và anh Huy có mấy con chung? Các cháu tên là gì và sinh ngày tháng năm nào? 15 Chủ tọa + ông Chị Cơ: Vợ chồng tôi có 02 con chung Cháu lớn là Trần Nhật Anh Chương sinh Loan ngày 03/9/2006; cháu nhỏ là Trần Nguyệt Phương Uyên sinh ngày 06/10/2007 HTND 1 + - HTND 2: 2 Chị có biết được việc anh Huy chưa có GPLX không? ông Loan Chị Cơ: Tôi có biết - HTND 2: 4 Thời điểm xảy ra tai nạn, Chị đi đâu làm gì? Chị Cơ: Khi ấy tôi đang ở nhà Khoảng 20h ngày 23/9/2015 gia đình tôi nghe tin chồng tôi bị tai nạn giao thông ở thị trấn Vạn Giã bằng điện thoại của chị gái anh Huy là Trần Thị Thanh Trúc - HTND 2: 6.Hiện tại chi phí hàng tháng để chăm lo cho hai cháu là bao nhiêu một tháng? Chị Cơ: Như tôi đã trình bày ở biên bản lấy lời khai trước đây, tôi yêu cầu ông Loan phải cấp dưỡng hàng tháng cho 2 con chúng tôi mỗi cháu 1.000.000 đồng/tháng, tổng là 2.000.000 đồng/tháng Chi phí hàng tháng để chăm lo cho hai cháu trung bình là 2.000.000 đồng/tháng/cháu Tôi chỉ yêu cầu bị đơn trợ cấp 50% cho các cháu, là 1.000.000 đồng/tháng/cháu - HTND 2: Tôi đã hỏi xong đối với nguyên đơn Cơ, đề nghị Chủ tọa tiếp tục làm việc - CT: Cho Chị Cơ ngồi Yêu cầu bị đơn Loan đứng dậy trả lời câu hỏi - CT:Liên quan đến sự việc với anh Huy, ông đã làm việc trực tiếp với CQĐT? Ông Loan:Dạ vâng thưa quý tòa - CT:Ông nhận đƣợc các quyết định liên quan đến việc giải quyết vụ việc của CQĐT chƣa? Ông Loan:toi có - CT:Ông có đồng ý với những quyết định đó không? Ông Loan:Tôi đồng ý - CT:Ông có ý kiến gì đối với những yêu cầu về bồi thƣờng thiệt hại mà nguyên đơn đƣa ra? Ông Loan:Tôi không đồng ý, bởi lẽ anh HUY bị chết là do lỗi của anh HUY chứ không phải do tôi - CT:Qúa trình giải quyết tại CQĐT,ông đã làm việc với ngƣời làm chứng ĐXB lần nào chƣa? Ông Loan:Tôi chưa - CT:Ngoài anh Bi, ông có biết thêm ai chứng kiến vụ tai nạn không? Ông Loan:Tôi không biết - CT:Thời điểm xảy ra vụ TNGT, anh có bị thƣơng tích gì không? Ông Loan:Tôi chỉ bị xây xát nhẹ, xe cũng chỉ hỏng hóc nhẹ không đáng lưu tâm - CT:Ông có yêu cầu gì đối với những thƣơng tích và thiệt hại đó không? Ông Loan:Tôi không có yêu cầu gì - CT: Các hội thẩm có câu hỏi gì đối với ông Loan không? - CT: HTND 1? Tôi có câu hỏi cho bị đơn – ông Loan nhƣ sau: - HTND 1:2 Trước khi vụ việc xảy ra anh ăn uống gì? Ông Loan:Tôi ăn cơm bụi ngoài cổng bệnh viện 16 HTND 2 + - HTND 1:3 Tối ngày xảy ra tai nạn anh thấy mật độ giao thông như thế nào? Thời tiết, ông Loan địa hình, tầm nhìn xa bao nhiêu? Chủ tọa + ông Ông Loan:Lúc đó đường khô ráo thoáng mát, ít phương tiện di chuyển Tầm nhièn Bi vào buổi tối nên có hơi hạn chế nhưng không ảnh hưởng lớn đến việc tham gia giao thông Khi đó tầm nhìn khoàng 50m - HTND: Tôi đã hết câu hỏi với bị đơn, đề nghị CT tiếp tục làm việc - CT: HTND 2 Tôi có câu hỏi cho bị đơn – ông Loannhƣ sau: - HTND 2:2 Thời điểm xảy ra vụ việc, ông có hỗ trợ việc đưa anh Huy đi cấp cứu không? Ông Loan:Do bị ông Bi giữ lại nên tôi không thể hỗ trợ việc đưa anh Huy đi cấp cứu được - HTND 2:3 Thời điểm trước khi xảy ra vụ việc, ông có sử dụng rượu bia hay chất kích thích không? Ông Loan:tôi không - HTND 2: Tôi đã hỏi xong đối với bị đơn – ông Loan, đề nghị Chủ tọa tiếp tục làm việc - CT: Cho bị đơn Loan ngồi Yêu cầu ngƣời làm chứng Bi đứng dậy trả lời câu hỏi - CT: Anh có quan hệ gì đối với những ngƣời tham gia tố tụng ngày hôm nay không? Ông Bi: tôi không có quan hệ bà con, quen biết gì với những người có lien quan trong vụ tai nạn ngày 23/9/2015 - CT: Anh trình bày ngắn gọn những gì anh biết về sự việc tai nạn giao thông của anh Huy? Ông Bi:Lúc xảy ra tai nạn giao thông giữa xe môtô 79N5-7392 và xe môtô 79F2- 9186 là chứng khoảng 19h30 đến 20h ngày 23/09/2015 Khi đó tôi đang điều khiển xe môtô 78H1-6682 đi sau chỗ tai nạn giao thông khoảng 10 métNơi xảy ra tai nạn là đường một chiều, chiều cho phép đi là phía bên phải đi từ hướng Lương Hải về trung tâm thị trấn Vạn Giã, mật độ giao thông trên đường tôi đang đi rất vắng, phía trước mặt cùng chiều với tôi là một chiếc xe Wave đỏ do một thanh niên điều khiển cách tôi khoảng 14 mét chạy tốc độ khoảng 30km/h nhanh hơn xe tôi khoảng 10km/h thì có một xe môtô khác loại Dream do hai người đingười điều khiển là một người đàn ông đã đứng tuổi chở theo một phụ nữ tôi nghĩ đó là hai vợ chồng Chiếc xe Dream này từ phía sau vượt lên phía bên trái xe tôi, xe Dream chạy tốc độ khoảng 40km/h và có va chạm phía bên trái của chiếc xe Wave và rồi tôi thấy cả hai xe (Dream và Wave) cùng ngã về phía trướcchiếc xe Wave ngã phía trước đầu xe Dream, quá trình ngã chiếc xe Wave có nghiêng sang phải rồi lại ngã sang trái rồi mới trượt tới trước còn xe Dream thì chỉ ngã một bề bên trái Khi hai xe dừng lại hẳn thì tôi thấy người điều khiển xe Wave té bật ngửa ra phía sau xe Wave, còn người phụ nữ trên xe Dream đang lồm cồm bò vào via hẻ bên phải còn người điều khiển xe Dream dang ngồi đỡ đầu người thanh niên điều khiển xe Wave lên, lúc đó tôi bảo để người thanh niên lái xe Wave xuống và nhờ người chở đi cấp cứu, tôi có nói với người đàn ông lái xe Dream là“ Ông tông người ta rồi lo đưa người ta đi cấp cứu đi", lúc đó có hai thanh niên đi xe môtô ở chiều đường ngược lại trên đường Hùng Vương dùng lại bên kia dải phân cách tôi nhờ họ khiêng xe của họ qua dải phân cách và chở thanh niên đi xe Wave đi cấp cứu, lúc đó tôi vẫn ở tại hiện trường và xác định được các biển số xe tai nạn như sau: xe Wave đó biển số 79N5-7392 ngã nghiêng trái và ở trước dầu xe Dream, xe Dream biển số 79F2-9186 cũng ngã nghiêng bên trái, tôi ở đó cho đến khi có công an thị trấn Vạn Giã đến bảo vệ hiện trường, tiếp theo là Công an huyện Vạn Ninh đến chụp ảnh khám nghiệm hiện trường thì tôi ra về - CT: Lý do anh tham gia phiên tòa ngày hôm nay? Ông Bi:tôi được triệu tập với tư cách người làm chứng - CT: CQĐT có mời anh làm việc khi giải quyết vụ việc trên không? 17 HTND 1 + Ông Bi:thưa có ông Bi - CT: Ngoài anh, có ai chứng kiến sự việc không? HTND 2 + ông Bi Ông Bi:có ông Kheo Văn Giỏi đi cùng tôi có chứng kiến sự việc hay không thì tôi không biết sau khi xảy ra tai nạn thì một lúc sau có 2 thanh niên đi ngược chiều hướng Chủ tọa Vạn Giã - Vạn Hưng thấy tai nạn nên đến giúp KSV - CT: Anh Huy có đội mũ bảo hiểm khi xảy ra TNGT không? Chủ tọa KSV + Chị Ông Bi:tôi không để ý nên không nhớ Cơ - CT: Các hội thẩm có câu hỏi gì đối với ông Bi không? Chủ tọa CT: HTND 1? Tôi có câu hỏi cho ngƣời làm chứng – ông Bi nhƣ sau: - HTND 1: 1 Tối ngày xảy ra tai nạn anh thấy mật độ giao thông như thế nào? Thời tiết, địa hình, tầm nhìn xa bao nhiêu? Ông Bi: mật độ giao thông rất vắng, thời tiết khô ráo, tầm nhìn bao nhiêu thì tôi không biết chỉ thấy trời quang đãng đèn đường sáng nên tôi nhìn rất rõ vụ tai nạn xảy ra Tôi đã hết câu hỏi Đề nghị CT tiếp tục điều khiển phiên tòa - CT: HTND 2? Tôi có câu hỏi cho ngƣời làm chứng – ông Bi nhƣ sau: - HTND 2: 2.Vị trí xe mà anh Huy và ông Loan di chuyển trên đường trước khi xảy ra tai nạn? Ông Bi: xe wave của anh Huy đi trước tôi đi chậm luôn ra phanh nên đèn stop đằng sau luôn đỏ liên tục sau khi qua cầu một đoạn thì tôi thấy xe Dream của ông Loan chạy vs tốc độ nhanh vượt qua tôi sau đó đâm vào chiếc xe wave chạy trước làm cả hai xe đảo về phía bên lề đường rồi đảo trở lại bên trái và 2 xe ngã xuống đường - HTND 2: Tôi đã hỏi xong đối với ngƣời làm chứng – ông Bi, đề nghị Chủ tọa tiếp tục làm việc Cho người làm chứng Bi ngồi Đề nghị Đại diện VKS tiến hành phần hỏi Thưa HĐXX, tôi đề nghị được hỏi đối với nguyên đơn Cơ Yêu cầu Chị Cơ đứng dậy - KSV: Chị yêu cầu bồi thường thiệt hại số tiền là bao nhiêu? Chị Cơ: Tôi yêu cầu ông Loan phải bồi thường các khoản tiền sau: - Viện phí + tiền thuê xe cho con tôi đi cấp cứu (2 chiều) = 5 tr - Chi phí làm đám tang = 16 tr - Chi phí xây mộ = 20 tr - Tiền bồi thường tổn thất tinh thần 20 tr Tổng số tiền là 61 tr Ông Loan cũng đồng thời phải cấp dưỡng cho các cháu tôi mỗi tháng 1tr/cháu cho đến khi các cháu trưởng thành - KSV: Các khoản chi phí này do ai chi trả? Chị Cơ: Các khoản chi phí trên là do mẹ con tôi chi trả - KSV: Có hoá đơn chứng từ chứng minh không? Chị Cơ: Tôi có lưu giữ các hóa đơn chứng từ - KSV: Tình hình tài chính của gia đình kể từ ngày anh Huy mất như thế nào? Chị Cơ: Chồng tôi là trụ cột chính trong nhà nên từ khi chồng tôi mất đi, kinh tế gia đình vô cùng khó khăn Gia đình tôi đã chạy vạy lo ma chay cho chồng tôi, sau đó cháu lớn đã phải nghỉ học thêm vì nhà tôi không đủ điều kiện lo cho cháu như các gia đình khác KSV: tôi đã hết câu hỏi với Chị Cơ Đề nghị đươc hỏi bị đơn - ông Loan Cho Chị Cơ ngồi, yêu cầu ông Loan đứng dậy 18 KSV + Ông - KSV: Ông đã nghe rõ toàn bộ lời khai của bị đơn ông Hoàng Minh Loan tại phiên tòa Bi ngày hôm nay không? Ông có ý kiến gì không? Chủ tọa Ông Bi: tôi đã nghe rõ hoàn toàn câu trả lời của ông Loan tôi thấy lời khai của ông Loan không đúng sự thật tôi chứng kiến rõ ràng ông loan điều khiển chiếc xe dream LSNĐ chở theo 1 người phụ nữ trung tuổi đi từ đằng sau vượt qua tôi và đâm vào chiếc xe Chủ tọa wave do anh Huy điều khiển từ đăng sau khiến cả hai loạng choạng rồi ngã ra đường Bà Linh + hôm xảy ra tai nạn trời quang đường rất ít xe đèn đường rất sáng tôi không thể nhìn Chị Cơ nhầm được Chủ tọa KSV: tôi đã hết câu hỏi với các đương sự Đề nghị chủ tọa tiếp tục điều hành phiên tòa Bà Linh + Chị Cơ Cho ông Bi ngồi Chủ tọa LSBĐ Các đƣơng sự, ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn và bị đơn có Chủ tọa yêu cầu hỏi thêm về vấn đề gì khác không? Ông Loan Chủ tọa NĐ Bà Linh? LSNĐ NĐ Chị Cơ? Chủ tọa LS nguyên đơn? LSBĐ Bị đơn ông Loan? Chủ tọa LS bị đơn? LSNĐ Chủ tọa Nếu các đƣơng sự, ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các đƣơng sự và vị LSNĐ + đại diện VKS không yêu cầu hỏi thêm về vấn đề gì, thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố kết thúc phần hỏi, chuyển sang phần tranh luận Đề nghị ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn phát biểu (Trình bày bài phát biểu) Nguyên đơn – bà Phan Thị Thùy Linh và Chị Nguyễn Thị Cơ đã nghe rõ luận cứ bảo vệ của Luật sƣ chƣa? - Bà Linh: Thưa HĐXX tôi đã nghe rõ - Chị Cơ: Thưa HĐXX tôi đã nghe rõ Nguyên đơn có ý kiến gì bổ sung đối với luận cứ bảo vệ của Luật sƣ không? - Bà Thanh: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì bổ sung - Ông Sinh: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì bổ sung Đề nghị ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn phát biểu ý kiến tranh luận, đối đáp (Phát biểu luận cứ) Bị đơn – ông Hoàng Minh Loan có nghe rõ ý kiến tranh luận của Luật sƣ không? ông có ý kiến gì bổ sung đối với phần tranh luận của Luật sƣ không? Thưa HĐXX, tôi đã nghe rõ và không có ý kiến bổ sung Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Đề nghị ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn có ý kiến tranh luận, đối đáp TRANH LUẬN Đề nghị ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn phát biểu ý kiến tranh luận, đối đáp TRANH LUẬN Đề nghị ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn có ý kiến tranh luận, đối đáp Bảo lƣu quan điểm, không tiếp tục tranh luận Các luật sư còn ý kiến tranh luận gì khác không? - LNSĐ: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến tranh luận gì thêm 19 LSBĐ - LSBĐ: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến tranh luận gì thêm Chủ tọa Các đương sự Các đƣơng sự có bổ sung gì đối với ý kiến tranh luận của luật sƣ hoặc trình bày ý Chủ tọa kiến tranh luận gì thêm không? KSV Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến tranh luận gì thêm Chủ tọa Nếu các đƣơng sự và ngƣời bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của các đƣơng sự không có ý kiến tranh luận gì thêm, đề nghị vị đại diện VKS phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của những ngƣời tiến hành tố tụng, những ngƣời tham gia tố tụng tại phiên tòa và ý quan điểm về việc giải quyết vụ án (Phát biểu bản ý kiến) Mời vị đại diện VSK ngồi Nếu các đƣơng sự không có ý kiến tranh luận gì thêm, thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố kết thúc phần tranh luận Yêu cầu mọi ngƣời trong phòng xử án đứng dậy, mời HĐXX vào phòng Nghị án Thƣ ký phiên Tòa chịu trách nhiệm đảm bảo trật tự phiên Tòa khi HĐXX nghị án HĐXX đã nghị án xong, thay mặt HĐXX tôi tuyên án 20