Trang 1 PHẦN I: TỔNG HỢP NGỮ PHÁP EPS-TOPIKSTT CẤU TRÚC NGỮ PHÁP Ý NGHĨA1DT은/은DT은/가 Tiểu từ chủ ngữ2DT은/은Tiểu từ tân ngữ3ĐT/TT은/은은Đuôi câu lịch sự, thân mật4ĐT/TT ㅂ /은은은은은ĐT/TTㅂ /은은은?은은Đ
Trang 19 DT 은 은 가 /은은 Đi đâu / Đến đâu
…Nhé?(hỏi ý kiến), sẽ (ngôi thứ 1)
Trang 233 은 ĐT/ĐT 은 은은은 Không thể
quá khứ, vế sau không dùng mệnh lệnh, đề nghị).
- Và rồi, để rồi (nối 2 hành động liên quan với nhau theo thời
50 ĐT 은 은/은 은/ 은 은/ 은 은 = ĐT 은 Cái việc, điều
Trang 370 TT 은 Một cách
73 TT(은) ㄴ 은은은 = ĐT 은 은은은 Thuộc dạng , thuộc loại
Trang 752 이이 이이: Người quen biết
Bài 7: 은은 가 은은은은은은 (ĐÂY LÀ VĂN PHÒNG)
Trang 9II/ Từ vựng văn hóa
이이 이이이 이이이이( Hãy tuân thủ thời gian đi làm)
Trang 1010 이: Anh trai (con trai gọi)
11 이이: Chị gái( con trai gọi)
12 이: Tôi
13 이이: Vợ (phu nhân)
14 이이이: Em gái
15 이이이: Em trai
16 이이: Anh trai (con gái gọi)
17 이이: Chị gái (con gái gọi)
Trang 1132 이이이이이: Cần cù
33 이이: Một mình
34 이: Người
II/ Từ vựng văn hóa
은은은은 은은( Nói lịch sự và nói trống không)
Trang 12II/ Từ vựng văn hóa
은은은 은은은( Ngày nghỉ lễ của Hàn Quốc)
47 이이(이이이이): Tết dương lịch
48 이이: Tết âm lịch
49 이이이(3.1 이): Ngày khởi nghĩa
50 이이이이 이: Ngày quốc tế lao động
51 이이이 이: Ngày tết thiếu nhi
52 이 이이이 가 : Ngày lễ Phật Đản
53 이이이: Ngày kỷ niệm anh hùng liệt sĩ
54 이이이: Ngày giải phóng đất nước
Trang 14I Từ vựng cơ bản
1 이이 이 가 : Đi xuống đi
2 이이이이: Đi xuống đây
3 이이 이 가 : Đi lên đi
4 이이이이: Đi lên đây
5 이 이 가 : Đi ra ngoài đi
6 이이이: Đi ra ngoài đây
7 이이 이 가 : Đi vào đi
8 이이이이: Đi vào đây
26 가 : Chính giữa, bên trong, chính giữa 이이
27 이이이: Phía đối diện
28 이이: Trung gian, trung tâm
Trang 17II Từ vựng phần thông tin: 이이이이(Thực đơn món ăn)
22 이이이이: Canh kim chi
Trang 182 이이 이이: Tuyết rơi
3 이이이 이이: Gió thổi mạnh
4 이이이: Tạnh mưa, ngừng mưa
5 이이가 이이: Thời tiết tốt
6 이이가 이이이: Thời tiết xấu
7 이이: Trời trong xanh
8 이이이: Âm u, nhiều mây
Trang 19Bài 16: 은은은 은은 은 은은 은은은은 은은 은 가 (Khi có thời gian tôi chủ yếu đi chơi
37 이이 이이이: Câu lạc bộ nấu ăn
II/ Từ vựng phần thông tin: 은은 은은 은은은은( Chương trình hoạt động theo sở thích)
Trang 2049 이이: Đào tạo, dạy học
Bài 17 은 가 은 은은은은 은은은 은은은( Nghỉ lễ tôi sẽ đến đảo Jeju)
Trang 2129 이이: Đã, rồi
30 이이이이이: Nhà nghỉ thanh niên
31 이이이 이이이이: Lên kế hoạch đi du lịch
32 이이이이 이이이이: Tham quan viện bảo tàng
33 이이이이: Công viên vui chơi
34 이이이이 이이: Mua quà lưu niệm
II Từ vựng phần thông tin
(Địa điểm tham quan du lịch của Hàn Quốc)
50 이이이: Chùa Bul kok
51 이이이: Bờ biển phía tây
53 이이: Busan
54 이이이: Bãi biển Haeundae
55 이이이: Đảo Jeju-do
56 이이이: Hallasan là núi cao nhất Hàn Quốc
Bài 18 은은은 은은은은 은은 은 가 (Đi bằng tàu điện ngầm hoặc xe buýt)
Trang 2211 이: Tàu thủy, bụng , quả lê
24 이이이이=이이이이: Đổi (đổi xe, đổi tuyến)
25 이이이: Qua, đi qua
26 이이: Xe bus
27 이이: Khoảng độ, chừng
II Từ vựng phần thông tin: 은은은은 은은 은은
(Phương pháp sử dụng giao thông đại chúng)
Trang 232 이이이=이이이이: Điện thoại di động
3 이이이이: Điện thoại thông minh
4 이이이 이이: Điện thoại có kết nối internet
5 이이이 이이: Gọi điện thoại
12 이이 이 가 : Tạo tài khoản
13 이이이이: Xóa tài khoản
31 이이이 이이: Tìm kiếm trên internet
32 이이이 이이: Chat trên internet
33 이이 이이: Nói chuyện qua internet
II Từ vựng phần thông tin: 은은은 은은은 은은은은
(Số điện thoại hữu dụng trong sinh hoạt)
34 이이이이: Khai báo tội phạm
Trang 2423 이이: Nồi cơm điện
24 이이: Cái nồi, cái xoong
33 이이이 이이: Phơi quần áo
II Từ Vựng Phần Thông Tin
34 이이이: Rác thải
35 이이: Thực tế
36 이이이: Lượng thải ra
37 이이이: Lệ phí
Trang 2562 이이이이이: Các loại nhựa Plastic
Bài 21: 은은은은 은은 은은은은은? (Tôi giúp Bạn Bày Bàn Nhé)
Trang 26II Từ Vựng Phần Văn Hóa( Qùa Tân Gia)
44 이이 이이이: Giải quyết trôi chảy
Bài 22: 은은 은은은 은은 은 은은 (Nếu Băng Qua Đường Là Không Được)
Trang 2748 이이이이: Điện thoại công cộng
49 이이이 이이: Đường dành riêng cho ô tô
50 이이이 이이: Đường dành riêng cho xe đạp
Bài 23: 은은은은 은 은은은 은은은 은은은 은은 (Phải Đưa Đồ Vật Cho Người Lớn Bằng Hai Tay)
12 이이이이: Lễ nghi sinh hoạt, phép lịch sự trong sinh hoạt
13 이이이 이이 이이 이가 : Đi giày dép vào trong nhà
Trang 2814 이이: Lễ nghi, phép lịch sự
15 이이이 이이: Rung đùi, rung chân
16 이 이이이 이이이 이이: Đưa đồ vật bằng một tay
17 이이이 이이이이: Ngồi vắt chéo chân
18 이이 이 이이가 이이: Cắm thìa vào cơm
19 이 이이이 이이 이이: Bưng bát cơm lên khi ăn
II Từ Vựng Văn Hóa
27 이이이이: Bối rối, bàng hoàng
Trang 2917 이이이이: Hay, thú vị
18 이이: Lịch trình, thời gian biểu
19 이이: giáo dục, đào tạo
59 이이이이: Kỹ thuật chuyên môn
Bài 25: 은은은은은 은은은 은 가 ( Đến Nhà Thờ Vào Mỗi Chủ Nhật)
I Từ Vựng Cơ Bản
1 이이: Tôn giáo
Trang 302 이이: Đạo phật
3 이이이: Đạo cơ đốc, đạo tin lành
4 이이이( 이이가 ): Thiên chúa giáo
45 이이이: Tháng ăn chay của người Hồi giáo
Bài 26: 은은 은은 은은 은은은 은은은(Hãy Uống Thuốc Này Sau Khi Ăn Cơm)
I Từ Vựng Cơ Bản
Trang 3249 이이이: Thuốc cảm
50 이이이: Thuốc tiêu hóa
51 이이이: Thuốc giảm đau
25 이이이이: Kê đơn thuốc
II Từ Vựng Thông Tin
Trang 3320 이이이이: Kiểm tra sổ tiết kiệm
II Từ Vựng Thông Tin
Trang 345 이이 이이: Dạy đạo luật
6 이이 이이: Đào tạo an toàn
7 이이 이이: Dạy nhạc truyền thống
8 이이 이이: Đào tạo tài chính
9 이이 이이: Đào tạo dinh dưỡng
Trang 3527 이이이 이이이이: Giao thông thuận lợi
28 이이이 이이이이: Giao thông bất tiện
II Từ Vựng Thông Tin:은은은 은은 은은( Khu Vực Hành Chính Của Hàn Quốc)
29 이이: Công nghiệp
30 이이: Lúc này
31 이이: Nam bộ
32 이이: Khu vực
Trang 3640 이이이: Nơi trung tâm
41 이이이이: Đại hàn dân quốc
42 이이이이: Văn hóa truyền thống
1 이이 이이: Món ăn theo mùa
2 이이 이 이이이: Nguyên liệu và phương pháp nấu ăn
Trang 3814 이이이 이: Ngày tết thiếu nhi
15 이이이 이: Ngày của cha mẹ
16 이이이 이: Ngày nhà giáo
17 이이: Người làm chủ hôn
18 이이: Khách chúc mừng
19 이이이이 이이: Ăn tiệc
20 이이 이이: Văn hóa kết hôn
21 이이 이이이: Kỷ niệm ngày cưới
22 이이 이이이 이이: Quay phim chụp ảnh
Trang 39II Từ Vựng Văn Hóa: 은은은은 은은은( Việc Hiếu Hỉ Của Người Hàn)
22 이이이: Những ngôi sao điện ảnh
23 이이 이 이이: Kinh tế và công nghiệp
24 이이이 이이: Nước đang phát triển
II Từ Vựng Văn Hóa: 은은은은 ( Du lịch theo trào lưu văn hóa Hàn Quốc)
25 이이: Cơn sốt, làn sóng
26 이이이이: Tăng lên
Trang 408 이이이 이이이: Kéo khóa lên
9 이이이 이이이: Kéo khóa xuống
Trang 4129 이이이이: Không quan tâm, khinh thường
30 이이이: Người trên
31 이이이이: Người dưới
32 이이이이: Suy nghĩ
33 이이이: Nhân viên văn phòng
34 이이이: Nhân viên sản xuất
Trang 4210 이이이가 이이이: Bầu không khí xấu
11 이이이이: Tự do, thoải mái
Trang 4425 이이이이: Trở nên thân thiết
26 이이이이: Đại hội đoàn kết
27 이이이이 이이: Ăn no vỡ bụng
II Từ Vựng Văn Hóa: 은은은 은은은은
28 이이: Liên hoan công ty
Trang 4524 이이이 이이이이: Biểu hiện ý kiến
25 이이이 이이 이이: Phương pháp đối phó với quấy rối tình dục
II Từ Vựng Văn Hóa
Trang 4626 이이: Xoáy vào, đóng vào
27 이이이이: Máy khoan điện
28 이이: Cái bu lông
29 이이: Cây
30 이이이 이이: Máy móc ngành SXCT
31 이이이 이이이: Dụng cụ cầm tay cho sản xuất chế tạo
32 이이 이이이 이이: Công cụ cần thiết cho công việc
51 이이이이: Cái buộc thép cầm tay(dùng để xoắn dây thép)
52 이이이: Cái đòn bẩy( dùng để nhổ đinh)
Trang 49Bài 44: 은은은 은은은 은은은은 (Vì Đã Làm Công Việc Sơn)
24 이이이 이이: Môi trường làm việc
25 이이이: Cái thang cây
Trang 5016 이이이: Vườn cây ăn quả
17 이이: Cái cào( Cào lá cây)
31 이이이: Cào 4 răng, cào chĩa
32 이이: Nông trường, nông trại
33 이이 이이이: Bình phun thuốc sâu
34 이이이: Xẻng nhỏ( Dùng bằng 1 tay)
35 이이: Nhà kho
36 이이 이이: Tưới nước
37 이이이 이이: Bắt sâu
38 이이이 이이: Phun thuốc sâu
II Từ Vựng Thông Tin
Trang 5244 이이: Ruộng muối
45 이이: Trại chăn nuôi
46 이이이: Trại chăn nuôi thủy sản
47 이이 이이: Mái chuồng trại
48 이이 이이이: Máy trộn thức ăn gia súc
Trang 543 이이이이: Găng tay bảo hộ
4 이이이: Găng tay vải
Trang 552 이이 이이이 이이이: Tuân thủ quy định an toàn
3 이이 이이이 이이이: Làm sai quy định an toàn
18 이이이 이이이: Có hại cho sức khỏe
19 이이 이이이 이이이이: Duy trì thể trọng tiêu chuẩn
25 이이 이이이 이이: Thay đổi tâm trạng
26 이이 이이이 이이: Kiểm tra sức khỏe
27 이이이이: Dự phòng
28 이이: Trong phòng
Trang 5634 이이이 이이이이: Hấp thụ cân bằng dinh dưỡng( ăn uống điều độ)
II Từ Vựng Thông Tin
8 이이이 이이이이: Kỳ thi năng lực tiếng Hàn quốc
9 이이가 이이: Xuất hiện trên thông báo, có thông báo
10 이이이: Chứng minh nhân dân
Trang 5760 이이이이: Trong số người đạt được
Bài 52: 은은은은은 은은 은은은은(Điều Kiện Làm Việc Thuộc Diện Tốt)
I Từ Vựng Cơ Bản
1.이이이이: Điều kiện làm việc
2 이이 이이: Thời hạn hợp đồng
3 이이 이이: Thời gian thử việc
4 이이 이이: Thời gian làm việc
Trang 5811 이이 이이이 이이: Đào tạo định hướng làm việc
12 이이이이 이이이이: Phân công làm việc ở xưởng
13 이이이이: Làm mới, gia hạn
14 이이이 이이: Đăng ký người nước ngoài
15 이이이 이이이: Văn phòng xuất nhập cảnh
Trang 5916 이이이이이이 이이: Đăng ký người nước ngoài
17 이이이 이이이 이이: Bản sao giấy đăng ký kinh doanh
18 이이이: Phí dịch vụ, lệ phí
19 이이이이이이: Thẻ đăng ký người nước ngoài
20 이이이이 이이: Lấy số thứ tự
21 이이이 이이이이: Đăng ký dấu vân tay
22 이이이 이이 이이이: Đơn đăng ký người nước ngoài
23 이이이이: Mong, chờ đợi
24 이이이이: Mãn hạn, hết hạn
II Từ Vựng Thông Tin
25 이이이이: Đại hàn dân quốc
26 이이이이: Chính sách hành chính
27 이이이이: Quan hệ nhân thân
28 이이이: Nơi công tác, văn phòng chi nhánh
1 이이 이가 : Tham gia bảo hiểm
2 이이 이이: Bảo hiểm rủi ro
3 이이 이이: Bảo hiểm tai nạn
4 이이이 이이: Nhận bồi thường
5 이이이이: Trợ cấp nghỉ việc
6 이이 이이: Hết hiệu lực, hao hụt
7 이이이 이이이가 : Đăng ký nảo hiểm
8 이이이이 이이 이이: Được hoàn trả tiền bảo hiểm
9 이이이이 이이=이이이이: Đóng tiền bảo hiểm
Trang 6010 이이이이 이이: Nhận được tiền bảo hiểm
23 이이이: Bảng kê nội dung chi tiết
24 이이이이 이이이이: Yêu cầu tiền bảo hiểm
25 이이 이이이 이이: Được xem xét chi trả
26 이이 이이이: Tiền bồi thường tàn tật
32 이이이 이이: Dành riêng cho người nước ngoài
II Từ Vựng Thông Tin
33 이이 이이: Bảo hiểm chuyên dụng
34 가이이이: Tham gia
35 이이이이 이이: Bảo hiểm chi phí về nước
36 이이 이이: Bảo hiểm y tế
37 이이이이 이이 이이: Bảo hiểm đảm bảo chậm tri trả lương
38 이이 이이: Bảo hiểm thất nghiệp
39 이이이이 이이: Bảo hiểm mãn hạn về nước
Trang 6158 이이: Hoàn trả
59 이이 이이이: Phí bảo hiểm tối thiểu
60 이이이: Người liên quan, tương ứng
61.이이 이이: Bảo hiểm trợ cấp, hưu trí
62 이이 이이 이이: Bảo hiểm sức khỏe quốc dân
63 이이: Tuy nhiên
64 이이이: Chủ trương hỗ trợ
65 이이: Tùy ý, tự nguyện
66 이이 이이: Trợ cấp nhà nước
67 이이이: Tìm việc lại, tái xin việc
Bài 55: 은은 은은은은 은은은 은은은 (Hãy Kiểm Tra Bảng Lương)
8 이이 이이이이: Giờ làm việc ca đêm
9 이이이 이이: Được nhận tiền thưởng
10 이이이이: Thanh toán cuối năm
11 이이 이이이이: giờ làm việc quy định
12 이이이이: Lương hưu quốc gia
Trang 6255 이이 이이: Tăng ca vào ngày nghỉ
56 이이 이이: Làm đêm vào ngày nghỉ
10 이이이 이이: Quan sát, theo dõi
11 이이 이이이: Theo tính thông thường
Trang 6340 이이: Người quản lý và người lao động(chủ-tớ)
41 이이이: Đương sự, người liên quan
Trang 6422 이이이이가 이이이: Đơn xin cấp phép tái nhập cảnh
23 이이이(이 이가 ): Giấy chấp thuận, đơn đồng ý
3 이이이이: Thời gian cư trú
4 이이 이가 이이: Thời gian cư trú cho phép
5 이이 이가 이이: Số lần có thể thay đổi
6 이이이이: Kéo dài, gia hạn
7 이이이 이이이이: giấy xác nhận nơi cư trú
8 이이 이이이이: Bản cam kết xuất cảnh tự nguyện
9 이이 이이이이이: Làm việc ngoài tư cách lưu trú
10 이이이 이이이이: Cấp tư cách lưu trú
11 이이이 이이이이: Được cấp tư cách lưu trú
12 이이이 이이이이: Thay đổi cư trú
13 이이이 이이이: Bản hợp đồng thuê nhà
Trang 6514 이이 이이이: giấy chứng nhận nhân thân, lý lịch tư pháp
15 이이 이이이이 이이 이이이: Đơn xin gia hạn thêm thời gian làm việc
16 이이이이이이: giấy đăng ký tìm việc