Quản lý di tích đình linh đàm, phường hoàng liệt, quận hoàng mai, thành phố hà nội

Cùng với đó, Cuốn Di tích lịch sử văn hoá và danh thắng Việt Nam của tác giả Dương Văn Sáu 2008 được sử dụng trong công tác giảng dạy tại các bậc đào tạo chuyên ngành, là tài liệu khoa h

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG PHẠM NGỌC TRÂM QUẢN LÝ DI TÍCH ĐÌNH LINH ĐÀM, PHƯỜNG HỒNG LIỆT, QUẬN HỒNG MAI, THÀNH PHỐ HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA KHÓA 11 (2019 - 2021) Hà Nội, 2023  BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG PHẠM NGỌC TRÂM QUẢN LÝ DI TÍCH ĐÌNH LINH ĐÀM, PHƯỜNG HỒNG LIỆT, QUẬN HOÀNG MAI, THÀNH PHỐ HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Quản lý văn hóa Mã số: 8319042 Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Thị Thu Hoài Hà Nội, 2023  LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn với đề tài “Quản lý di tích Đình Linh Đàm, phường Hồng Liệt, quận Hồng Mai, thành phố Hà Nội” cơng trình nghiên cứu riêng hướng dẫn PGS.TS Nguyễn Thị Thu Hồi nội dung trình bày luận văn hoàn toàn trung thực Các số liệu kết đưa luận văn chưa cơng bố cơng trình khác Tơi xin chịu trách nhiệm hồn tồn với lời cam đoan Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2023 Tác giả luận văn Phạm Ngọc Trâm DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT BQL Ban quản lý DSVH Di sản văn hóa LSVH Lịch sử văn hóa Nxb Nhà xuất QLVH Quản lý văn hóa TNCS Thanh niên cộng sản UBND Ủy ban nhân dân VH Văn hóa VH, TT & DL Văn hóa, Thể thao Du lịch MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ QUẢN LÝ DI TÍCH VÀ DI TÍCH ĐÌNH LINH ĐÀM 10 1.1 Các khái niệm 10 1.1.1 Di tích lịch sử văn hóa 10 1.1.2 Quản lý Nhà nước văn hóa 12 1.1.3 Quản lý di tích lịch sử văn hóa .15 1.2 Các văn quản lý 16 1.2.1 Văn Trung ương 16 1.2.2 Văn thành phố Hà Nội quận Hoàng Mai 18 1.3 Nội dung quản lý di tích lịch sử văn hóa 20 1.4 Khái qt phường Hồng Liệt di tích Đình Linh Đàm 21 1.4.1 Giới thiệu phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai 21 1.4.2 Những giá trị tiêu biểu di tích Đình Linh Đàm 23 1.4.3 Vai trị cơng tác quản lý di tích Đình Linh Đàm 32 Tiểu kết 33 Chương 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ DI TÍCH ĐÌNH LINH ĐÀM 35 2.1 Chủ thể quản lý chế phối hợp 35 2.1.1 Sở Văn hóa Thể thao thành phố Hà Nội 35 2.1.2 Phòng Văn hóa Thơng tin quận Hồng Mai 36 2.1.3 Ban quản lý di tích lịch sử văn hóa địa bàn quận Hồng Mai 37 2.1.4 Cộng đồng dân cư 38 2.1.5 Cơ chế phối hợp chủ thể quản lý 39 2.2 Quản lý nguồn lực sở vật chất tài 42 2.2.1 Quản lý sở vật chất Đình 42 2.2.2 Quản lý tài 43 2.3 Các hoạt động quản lý di tích đình Linh Đàm 44 2.3.1 Triển khai thực ban hành văn quản lý nhà nước 44 2.3.2 Tuyên truyền, phở biến pháp luật bảo vệ di tích .48 2.2.3 Tu bổ, tôn tạo di tích kiến trúc - nghệ thuật đình Linh Đàm .51 2.3.4 Nghiên cứu, sưu tầm phát huy giá trị di tích đình Linh Đàm 58 2.3.5 Quản lý tở chức lễ hội di tích 60 2.3.6 Kiểm tra, giám sát thi đua khen thưởng 67 2.4 Đánh giá chung 70 2.4.1 Những kết đạt 70 2.4.2 Hạn chế 72 Tiểu kết 74 Chương 3: ĐỊNH HƯỚNG VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG QUẢN LÝ DI TÍCH ĐÌNH LINH ĐÀM .76 3.1 Định hướng cấp quản lý di tích quốc gia 76 3.1.1 Định hướng Trung ương 76 3.1.2 Định hướng Thủ đô Hà Nội 79 3.1.3 Định hướng quận Hoàng Mai phường Hoàng Liệt 81 3.2 Những thuận lợi, khó khăn việc nâng cao hiệu quản lý di tích đình Linh Đàm 82 3.2.1 Thuận lợi 82 3.2.2 Khó khăn 84 3.3 Đề xuất nhóm giải pháp nâng cao hiệu quản lý di tích Đình Linh Đàm 84 3.3.1 Nhóm giải pháp chủ thể quản lý văn quản lý di tích .85 3.3.2 Nhóm giải pháp nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ thành phần tham gia đạo, tổ chức thực công tác quản lý 93 3.3.3 Công tác tu bổ, tôn tạo, khai thác tương xứng với điều kiện sở vật chất 97 3.3.4 Công tác tuyên truyền giá trị, ý nghĩa văn hóa, lịch sử di tích cần đẩy mạnh mở rộng với đối tượng 101 3.3.5 Công tác tổ chức lễ hội 106 Tiểu kết 107 KẾT LUẬN 109 TÀI LIỆU THAM KHẢO 113 PHỤ LỤC 118  MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong dịng chảy lịch sử vùng đất Hồng Mai, làng Linh Đàm (hay Linh Đường) từ thời phong kiến kết hợp với làng Đại Từ thành xã Linh Đàm, từ sau hồ bình lập lại thơn thuộc xã Hồng Liệt, huyện Thanh Trì thuộc phường Hồng Liệt, quận Hồng Mai Làng có ngơi đình xây dựng quy mơ vào năm Chính Hồ thứ 19 (1698), ban đầu đình chung với làng Đại Từ kề cận, sau trở thành tâm điểm sinh hoạt tín ngưỡng văn hoá chung làng xã xung quanh đầm Linh Đàm Đình bị phá huỷ kháng chiến chống Pháp, sau xây dựng lại theo quy mô cũ Với nhiều giá trị lịch sử văn hoá kiến trúc, nghệ thuật lưu giữ, Đình Linh Đàm Bộ Văn hố - Thơng tin xếp hạng Di tích kiến trúc - nghệ thuật theo Quyết định số 1460/VH ngày 28/6/1996 Nhiều năm trở lại đây, phường Hồng Liệt địa bàn có tốc độ thị hố bậc quận, kéo theo phát triển hạ tầng dân cư Mật độ đô thị dày đặc gia tăng dân số học chóng mặt khiến hạ tầng sở phường Hoàng Liệt phải chịu áp lực lớn Theo Quyết định số 144/2004/QĐ-UB UBND thành phố Hà Nội việc phê duyệt quy hoạch chi tiết cải tạo, chỉnh trang làng Linh Đàm khu vực Đình Linh Đàm di tích quốc gia bảo vệ theo pháp luật nhiên phát triển nhà cao tầng loại hình dịch vụ quanh hồ Linh Đàm (trong có khu vực đầm Linh Đàm gắn liền với tích thờ Thuỷ thần lễ hội truyền thống làng) ảnh hưởng tới khơng gian văn hố chung làng truyền thống Hồng Liệt trước xã thuần nông với khoảng 4500 hộ (14.000 người) chuyển đổi thành phường, dân số nơi tăng đột biến gấp gần lần Mặt khác, đình làng vốn giá trị biểu tượng người dân địa phương, đình Linh Đàm lễ hội làng  người cao tuổi làng coi trọng đặc biệt quan tâm tới việc kế tục, bảo tồn Tuy nhiên, người dân từ địa phương khác chuyển đến định cư ảnh hưởng đến văn hoá truyền thống làng Linh Đàm xưa gìn giữ Do có nhiều người dân từ nơi khác chuyển tới, đồng thời dân cư gốc dần di chuyển đến khu vực khác sinh sống nên tham gia hoạt động văn hóa truyền thống khơng cịn thường xun, liên tục trước Cùng với đó, trải qua thời gian, đình làng Linh Đàm xuống cấp số vật lưu giữ đình cần phục chế để đảm bảo giá trị nguyên mẫu Như vậy, gìn giữ văn hố truyền thống nơi đứng trước thách thức cần cân với phát triển đô thị đại Xuất phát từ thực tiễn quản lý di tích Đình làng Linh Đàm gặp thách thức trước phát triển thay đởi thị hố, với mong muốn nét đẹp văn hố truyền thống đình làng Linh Đàm lưu giữ phát huy, tác giả lựa chọn đề tài "Quản lý di tích Đình Linh Đàm, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội" để nghiên cứu hoàn thành luận văn tốt nghiệp thạc sĩ, chun ngành Quản lý văn hố Tình hình nghiên cứu Lĩnh vực văn hố có nhiều cơng trình nghiên cứu di tích lịch sử văn hoá, hàm chứa nhiều giá trị tư liệu quý giá Trong trình nghiên cứu, tác giả tiếp cận cơng trình nghiên cứu di sản văn hố vật thể giúp tác giả có nhìn tởng quan, tởng hợp qua nhóm vấn đề chung: 2.1 Tư liệu Di tích Đình làng Đề tài di tích, đặc biệt đình làng đề tài hay ý nghĩa, thu hút nhiều tác giả nghiên cứu thể qua tác phẩm Đó nguồn tư liệu phong phú q giá khơng kho tàng văn hóa dân tộc mà hệ thống nghiên cứu quan trọng lưu truyền lại cho hệ sau  Từ tư liệu tổng hợp quốc gia Cuốn Di tích lịch sử văn hóa Việt Nam nhiều tác giả Nguyễn Lan Phương biên soạn, giới thiệu số di tích lịch sử văn hóa tiêu biểu Việt Nam, đặc biệt di tích xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt Đây coi cẩm nang tởng quan địa danh văn hóa, lịch sử, danh lam thắng cảnh đất nước Việt Nam, tài sản quý giá cộng đồng dân tộc Việt Nam phận di sản văn hóa nhân loại [27] Cùng với đó, Cuốn Di tích lịch sử văn hoá danh thắng Việt Nam tác giả Dương Văn Sáu (2008) sử dụng công tác giảng dạy bậc đào tạo chuyên ngành, tài liệu khoa học quan trọng công tác quản lý bảo tồn di sản văn hóa Việt Nam [29] Cuốn Diễn biến kiến trúc truyền thống Việt vùng Châu thổ sông Hồng tác giả Trần Lâm Biền (2008) giới thiệu khái niệm diễn biến kiến trúc người Việt, góc sáng đời sống tinh thần, vừa có sắc riêng lại vừa hấp thu tinh hoa văn minh lớn nhân loại Nghiên cứu kiến trúc cở truyền Việt Nam tìm mạch nguồn sắc dân tộc, phần phản ánh tính chất xuyên suốt, đa dạng thống lịch sử văn hoá Việt Nam [5] Đi sâu vào tìm hiểu tư liệu mang tính địa phương cụ thể Hà Nội - Danh thắng di tích tác giả Lưu Minh Trị (2010), cung cấp thông tin tư liệu, tổng hợp đầy đủ thể nét tiêu biểu, đặc trưng văn hoá Thăng Long - Hà Nội nhìn từ danh lam thắng cảnh di tích lịch sử văn hóa Tác giả Lưu Minh Trị Chủ tịch Hội Di sản văn hóa Thăng Long - Hà Nội, chủ trì biên soạn nhiều cơng trình nghiên cứu làng q, di tích lịch sử văn hóa Thủ Qua tác phẩm đó, tác giả nhận thấy rõ yếu tố vật thể phi vật thể  hòa quyện vào tích hợp lại thành văn hóa làng, lưu truyền từ hệ trước sang hệ sau [38] Về quản lý di tích Đình làng Việt Nam, tài liệu quan trọng để tham khảo luận văn tác giả: Cuốn Đình Việt Nam Hà Văn Tấn, Nguyễn Văn Kự (2014, Nxb Khoa học xã hội) ấn phong phú hình thức nội dung Ngồi hình ảnh minh họa đẹp chân thực, sách nguồn tư liệu q giá tởng quan Đình với phần: Mở đầu Tởng luận Đình Việt Nam Giáo sư Hà Văn Tấn Nguồn gốc Đình, Kiến trúc Đình qua thời gian khơng gian, Điêu khắc Đình làng, Thần tín ngưỡng Đình, Lễ hội Đình… Phần tiếp theo, giới thiệu 100 ngơi Đình từ Bắc vào Nam, từ ngơi Đình xưa thuộc thời Mạc (thế kỷ XVI) đến ngơi Đình xây dựng gần Phần cuối, tác giả tởng hợp danh sách 1070 ngơi Đình Nhà nước Quyết định xếp hạng Di tích Quốc gia đặc biệt Di tích Quốc gia [30] Sau tham khảo di sản văn hóa quản lý văn hóa trên, tác giả tìm hiểu tài liệu lịch sử Thuỷ thần Bảo Ninh Vương đình làng Linh Đàm Được minh họa rõ nét hình ảnh Thủy thần Lĩnh nam chích quái (Nxb Kim Đồng), ấn phẩm kỷ niệm 60 năm thành lập Nhà xuất đầu tư cơng phu hình ảnh chất lượng sách [24] Tác giả tổng hợp kế thừa kết nghiên cứu người trước, tài liệu tham khảo giả trị gồm luận văn, luận án có di tích lịch sử địa phương: - Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Quản lý văn hóa tác giả Nguyễn Thị Phương với đề tài Quản lý di tích lịch sử văn hóa địa bàn huyện Mê Linh, năm 2011, Trường Đại học Văn Hóa Hà Nội - Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Quản lý văn hóa tác giả Trương Hùng Minh với đề tài Quản lý di tích lịch sử văn hố Đình Giàn,