Nghiên cứu hình thái không gian công cộng giúp chúng ta hiểu được các tiến trình lịch sử và quyết sách liên quan đến sự phát triển của một đô thị, hiểu được sự tương tác giữa người dân và không gian sinh hoạt của họ. Điều đó rất cần thiết để đưa ra những giải pháp phát triển đô thị hiệu quả và bền vững trong tương lai. Đề tài Hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tại Công ty TNHH Mộc Khải Tuyên được nghiên cứu nhằm giúp công ty TNHH Mộc Khải Tuyên làm rõ được thực trạng công tác quản trị nhân sự trong công ty như thế nào từ đó đề ra các giải pháp giúp công ty hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tốt hơn trong thời gian tới.
kf 2t ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac NGHIÊN CỨU KHOA HỌC kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n 37 u m nNgày nhận bài: 03/5/2023 nNgày sửa bài: 23/5/2023 nNgày chấp nhận đăng: 28/6/2023 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 s6 yo Hình thái khơng gian cơng cộng khu vực lõi trung tâm TP.HCM 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 The morphology of public space in the center core area of Ho Chi Minh City ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc > THS.KTS PHÙ VĂN TOÀN* Cục Quản lý Hoạt động xây dựng, Bộ Xây dựng; *Email: phuvantoan.bxd@gmail.com rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 9j 6f 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr ABSTRACT All around the world, every city has a center that plays an important role in shaping the urban structure and defining the architectural style The larger the urban scale, the more centers with various functions are developed These centers have unique characteristics that reflect the cultural diversity and urban morphology, including both regional and city-wide centers Among them, the historic inner city center is considered the core center that needs to be preserved and exploited for its potential value over time Because the center always holds many historical stories and spiritual values of the founding people, contributing to the formation and development of a region And it is also where public spaces are created to meet the essential needs of the urban community In the city, public spaces are one of the most memorable places for connecting community activities alongside people's daily lives Analyzing the morphology of public spaces helps us understand the spatial characteristics and the arrangement of urban functional areas From there, there is a scientific basis to propose urban development policies that exploit the values of these places and create a unique urban identity Keywords: The morphology; public space; center; Ho Chi Minh City q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 wa uw ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m e8 y w2 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 TÓM TẮT Trên giới, TP có trung tâm đóng vai trị quan trọng việc hình thành cấu trúc thị xác định phong cách kiến trúc Quy mô đô thị lớn có nhiều trung tâm mang nhiều chức khác Các trung tâm phát triển có đặc điểm riêng thể đa dạng văn hóa hình thái khơng gian, bao gồm trung tâm khu vực trung tâm tồn thị Trong đó, trung tâm nội lịch sử coi trung tâm cốt lõi cần gìn giữ khai thác lớp giá trị tiềm ẩn thời gian Vì lõi trung tâm thị ln chứa đựng nhiều câu chuyện lịch sử giá trị tinh thần người khai sinh, góp phần vào hình thành phát triển vùng đất Và đây, khơng gian cơng cộng sinh từ sống đáp ứng nhu cầu thiết yếu cộng đồng dân cư Không thế, không gian cơng cộng cịn nơi ghi nhớ nhiều kết nối hoạt động trãi nghiệm cộng đồng bên cạnh sống thường nhật người dân Phân tích hình thái khơng gian cơng cộng giúp hiểu đặc tính khu chức thị Từ đó, có sở khoa học để đề xuất giải pháp phát triển không gian gắn với khai thác giá trị nơi chốn tạo lập sắc thị Từ khóa: Hình thái; không gian công cộng; trung tâm, TP.HCM hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 42 v pr ffg g 7jf ay 4a kư 3h zn 4f vr 2g td l5 rg bj 7y 8w ngành nghiên cứu biến đổi phát triển hình dạng, hình thức hay hình thái thị (Urban Form) cấu trúc bên thực thể [1] Theo GS.TS Dỗn Minh Khôi, hình thái học đô thị một chuyên ngành nghiên cứu dạng vật lý không gian đô thị, tiến hóa mối quan hệ với thay đổi xã hội, kinh tế dân số Rộng hơn, hình thái thị định dạng hình thể cấu trúc thị với mối liên kết không gian tổ chức công kiến trúc - quy hoạch - cảnh quan đô thị Nội dung trọng tâm nghiên cứu hình thái thị phân tích hình dạng bình đồ hình khối so sánh q trình hình thành phát triển thị [9] Theo TS.KTS Hồng Ngọc Lan: “Hình thái không gian đô thị biểu hiện trạng thái không gian đô thị thời điểm định khứ - hiện - tương lai Hình thức bên hoạt động sống bên Sự tương tác tạo giá trị ý nghĩa không gian Hiểu ý nghĩa giá trị yếu tố vật thể hoạt động sống hiểu chất không ss pu 6g 7c zn er z8 86 yư 9x 4i ư7 q2 09 re c8 j4l m aly u h8 m ưư zw 2f r0 6a xib zj ei gp wa kr na ns d ưd m im n6 2ư 4m o0 c 2ư il6 bl 8y 1a og rb b6 lrm tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc y0 nh aq lh ld 5d x7 hp aq x7 m nn n 6f 88 c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif a0 wư m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp rx a8 3e fl cs 32 c5 sx m 57 d m k s5 95 l1 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p c0 p1 wg gb ff g3 uu xh dm 76 sư ưm px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo GIỚI THIỆU CHUNG Mỗi thị xem thể sống thay đổi ngày tác động sách quản lý tuỳ nhu cầu người dân thuộc tính địa lý tự nhiên đô thị Mối quan hệ hữu cơ động lực để đô thị trở thành một cá thể sống biến chuyển theo không gian, thời gian mang hình dáng, bộ mặt khác Hình thái học thị chun ngành nghiên cứu hình dạng cấu trúc đô thị thông qua việc sử dụng phương pháp khảo sát, phân tích giải thích đặc trưng biến đổi hình dáng Vào năm 1932, thuật ngữ hình thái học thị Conzen lần nêu tiểu luận đô thị 12 thị trấn phía Đơng Bắc Berlin để mơ tả, so sánh, phê bình thiết kế Thuật ngữ hình thái học thị (Urban Morphology) hình thức thị (Urban Form) liên quan tới nhau, thậm chí dùng thay nhiều trường hợp Để phân biệt Urban Form hình dáng thực thể đô thị, cịn Urban Morphology chuyên ffg b fv g1 m 2p xr 67 ikc hy fư g8 gv 5o ht 2ir j1 dg 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ISSN 2734-9888 m 08.2023 oj 5b 126 ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 28 q kf 2t ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 w w w.t apchi x a y dun g v n vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n gian thị” [13] Như vậy, hình thái không gian công cộng tương tác khu vực công cộng khứ Để phân tích mối quan hệ này, nhà địa lý đô thị học sử dụng đồ vẽ để phân tích mối liên hệ hình dạng cấu trúc khơng gian vật thể, phi vật thể đô thị tác động làm thay đổi hình dáng qua thời gian Hình thái không gian công cộng không phần khơng gian sống người, mà cịn thể cách mà người xếp tổ chức không gian thông qua hoạt động quy hoạch Nghiên cứu hình thái khơng gian cơng cộng giúp hiểu tiến trình lịch sử sách liên quan đến phát triển đô thị, hiểu tương tác người dân không gian sinh hoạt họ Điều cần thiết để đưa giải pháp phát triển đô thị hiệu bền vững tương lai 7b (Bến Nghé) Năm 1623, Chúa Nguyễn sai phái tới yêu cầu vua Chey Chettha II cho lập đồn thu thuế hai ngơi làng Cùng đó, người Việt bắt đầu tập trung sinh sống xung quanh khu vực đồn Chẳng bao lâu, hai đồn thu thuế trở thành trung tâm khu thị tứ bến thuyền, công nghiệp thương nghiệp sầm uất Sau người Pháp chiếm Sài Gòn vào năm 1859, họ tiến hành quy hoạch Sài Gịn thành thị lớn, đa chức mang phong cách châu Âu, bao gồm khu vực hành chính, quân sự, kinh tế, … Địa giới TP Sài Gịn lúc bao gồm sơng Sài Gịn phía Đơng, rạch Thị Nghè phía Bắc, rạch Bến Nghé phía Nam từ chùa Cây Mai đến đồn Kỳ Hịa phía Tây, với diện tích 25km² Năm 1861, quy hoạch Coffyn được thiết lập cho dân số 500.000 người, ranh giới quy hoạch trùng với địa giới mà tướng Nguyễn Cửu Đàm xác lập 89 năm trước đó, năm 1772 [4] Sau thống đất nước 30/4/1975, TP.HCM thông qua quy hoạch khu trung tâm hiện hữu 930ha năm 2012 gồm 05 phân khu chức năng: Khu lõi trung tâm thương mại - tài (Phân khu 1); Khu trung tâm văn hóa - lịch sử (Phân khu 2); Khu bờ Tây sơng Sài Gịn (Phân khu 3) ; Khu thấp tầng (Phân khu 4) Khu lân cận lõi trung tâm (Phân khu 5) u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e KHU VỰC LÕI TRUNG TÂM Vào thời kỳ cổ đại, địa điểm TP.HCM thuộc quốc gia cổ Phù Nam, dân cư thưa thớt, khu vực tranh chấp ảnh hưởng Chân Lạp Chiêm Thành Thời kỳ ghi nhận làng nhỏ người Chân Lạp, tên Prei Nokor (Sài Gòn), mang tên Kas Krobei di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 9j 6f 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r Quy hoạch Coffyn đồ năm 1862 (Nguồn: Internet) Quy hoạch 930ha năm 1992 (Nguồn: Sở QHKT TP.HCM) uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f Quy hoạch Nguyễn Cửu Đàm năm 1772 đồ Trần Văn Học năm 1815 (Nguồn: Internet) q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu vực lõi trung tâm có khơng gian cơng cộng đồn thu thuế Kas Kroibei (Bến Nghé) doanh trại, đồn dinh Tân Mỹ Tuy nhiên, thành Quy thành Phụng xây dựng thời kỳ triều đình Nhà Nguyễn (1698-1859), khơng gian cơng cộng bắt đầu hình thành, chủ yếu đường, không gian dạng tuyến không gian mở xung quanh thành, ven kênh rạch Trong thời kỳ Pháp thuộc (1859-1954), thành lũy bị phá bỏ người Pháp bắt đầu xây dựng công sở, dinh thự, tịa thị cơng viên, mang tính chất thị thương cảng Từ đó, khơng gian xung quanh cơng trình tập trung hoạt động cộng đồng dần trở thành không gian bán công cộng Với xuất phương tiện giới, tuyến phố hình thành, vỉa hè khu công viên đô thị xuất Trong thời kỳ Mỹ Ngụy (1954-1975), không gian công cộng tập trung vào sở hạ tầng phục vụ chiến tranh khu vui chơi giải trí phục vụ quan chức quyền binh lính Sau năm 1975, Sài Gịn trở thành trung tâm kinh tế - trị nước, hình thành khơng gian cơng cộng trung tâm thương mại lớn, phố - quảng trường, phố đêm khu bảo tàng, di tích lịch sử - văn hóa [3][8] Nhìn chung, khu vực trung tâm Sài Gịn định hình quy hoạch chức từ buổi đầu thị hố kỷ 19 tiếp tục bổ sung thêm nhiều chức đa dạng trình phát triển sau Đây nơi tập trung mật độ cao cơng trình cơng cộng, tạo nên trung tâm kinh tế, trị, văn hóa giáo dục nước zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 wa uw ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m e8 y w2 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 42 v pr ffg g 7jf ay 4a kư 3h zn 4f vr 2g td l5 rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 yư 9x 4i ư7 q2 09 re c8 j4l m aly u h8 m ưư zw 2f r0 6a xib zj ei gp wa kr na ns d ưd m im n6 2ư 4m o0 c 2ư il6 bl 8y 1a og rb b6 lrm tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f Có thể thấy, Phân khu (PK4) Phân khu (PK5) đơn mang chức vạch đồ án quy hoạch, khơng có nhiều tính đặc trưng Phân khu (PK1) mang yếu tố nơi neo giữ tất dòng chảy kinh tế, trị, văn hóa, xã hội, tập trung nhiều chức hệ thống chức đô thị; PK2 mang yếu tố kế thừa giá trị lịch sử, văn hóa Giữa PK PK lại có giao thoa nhiều khơng gian văn hóa lịch sử cơng trình kiến trúc có giá trị Phân khu có yếu tố cảnh quan sông nước - yếu tố đặc trưng vùng Nam Bộ Mặc khác, xét mặt lịch sử 300 năm, chiếu theo tiến trình phát triển khu vực Sài Gịn xưa qua đồ (lấy đồ quy hoạch năm 1862 làm gốc) địa giới Phân khu 1, 2, quy hoạch 930ha hiện hữu địa giới định hình cấu trúc đô thị qua thời kỳ phát triển Do vậy, Phân khu 1, được chọn để phân tích ứng với 03 phân khu tồn nhiều giá trị nơi chốn, mang tính đại diện phản ánh hình thái khơng gian thời kỳ [11] q3 bc y0 nh aq lh ld 5d x7 hp aq x7 m nn n 6f 88 c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif a0 wư m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp rx a8 3e fl cs 32 c5 sx m 57 d m k s5 95 l1 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p c0 p1 wg gb ff g3 uu xh dm 76 sư ưm px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 HÌNH THÁI KHƠNG GIAN CƠNG CỘNG KHU VỰC LÕI TRUNG TÂM Sự biến đổi không gian công cộng khu vực lõi trung tâm qua giai đoạn: Trong q trình phát triển Sài Gịn, khu vực trung tâm TP trãi qua nhiều giai đoạn thay đổi không gian công cộng Tuy nhiên, với cột mốc lịch sử quan trọng, ta chia thành năm giai đoạn phát triển sau: Giai đoạn trước năm 1698, khu tz bo ffg b fv g1 m 2p xr 67 ikc hy fư g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m 127 j1 dg 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ISSN 2734-9888 08.2023 ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 28 q kf 2t ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac NGHIÊN CỨU KHOA HỌC kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 9j 6f 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 Timeline lịch sử phát triển khu vực lõi trung tâm TP.HCM (Nguồn: Tác giả) k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr Nguyễn Huệ khu phố đêm chợ Bến Thành Vì vậy, sắc thị Sài Gòn xưa thời vua Minh Mạng lưu giữ, chuyển hóa, phát triển mở rộng để hình thành nên khu trung tâm văn hóa, lịch sử, trị sau TP.HCM Lịch sử để lại cho Sài Gịn khơng cơng trình kiến trúc tiếng Nhà thờ Đức Bà, Bưu điện TP, UBND TP, Nhà hát lớn TP, chợ Bến Thành,… phần thiếu ký ức người dân Bên cạnh cịn có quảng trường (công trường) không gian công cộng quan trọng cho hoạt động giao thông sinh hoạt cộng đồng Những địa danh nhắc đến nhiều Công trường Quách Thị Trang, công trường Mê Linh, công trường Công xã Paris, công trường Lam Sơn,… trở thành tên thân thuộc với người Sài Gòn, nơi hội tụ dòng chảy sống động kết nối lịch sử Ngoài ra, hệ thống xanh mặt nước khu vực lõi trung tâm phong phú, đa dạng điểm, tuyến, mảng có tương tác lẫn nhịp sống niềm tự hào người nơi - bình n, nhẹ nhàng lịng thành phố Trong chiếm tỷ lệ diện tích lớn dạng mảng, gồm công viên tập trung Thảo Cầm Viên Sài Gịn, cơng viên Tao Đàn, cơng viên 30/4, cơng viên 23/9,… với vị trí đắc địa có kết nối liên tục hệ thống xanh vỉa hè, ví phổi xanh quý giá thành phố Hệ thống công viên khu vực trung tâm đóng vai trị quan trọng cấu trúc tiến trình phát triển thị Tuy nhiên tính kết nối chủ yếu mặt vật thể, chưa kết nối mặt hoạt động yếu tố hạn chế xuyên tường rào, kios lấn chiếm, Tuyến xanh mặt nước dọc theo bờ Tây sơng Sài Gịn có giá trị lớn, phát triển theo phân đoạn với tính chất khác chưa khai thác hết tiềm Có thể thấy, khu vực có hệ thống xanh - mặt nước tương đối lớn hoi khu vực nội thành TP.HCM, có giá trị cao mặt cảnh quan, tạo thành vùng khơng khí mát mẻ, lành đậm chất Nam Bộ Hiện trạng xanh khu vực lõi trung tâm dày so với mật độ chung toàn thành phố Tuy nhiên, diện tích giảm dần qua thời gian, từ lúc chiếm hoàn toàn chủ đạo khu đất khoảng năm 1698 khoảng 20% Nguyên nhân từ việc sử dụng, kinh doanh, khai thác mặt cơng viên kiểm sốt, thiếu định hướng, bị lấn chiếm Riêng xanh đường phố nhiều tuyến đường bị đốn hạ làm mảng xanh vốn có trước đây, đặc biệt nhiều hàng cổ thụ có giá trị cảnh quan, mơi trường lịch sử q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 wa uw ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m e8 y w2 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 42 v pr ffg g 7jf ay 4a kư 3h zn 4f vr 2g td l5 rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 yư 9x 4i ư7 q2 09 re c8 j4l m aly u h8 m ưư zw 2f r0 6a xib zj ei gp wa kr na ns d ưd m im n6 2ư 4m o0 c 2ư il6 bl 8y 1a og rb b6 lrm tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc y0 nh aq lh ld 5d x7 hp aq x7 m nn n 6f 88 c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif a0 wư m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp rx a8 3e fl cs 32 c5 sx m 57 d m k s5 95 l1 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p c0 p1 wg gb ff g3 uu xh dm 76 sư ưm px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j Hình thái vật thể khơng gian cơng cộng khu vực lõi trung tâm: Sự khác biệt Sài Gịn - TP.HCM với thị lớn khác mối quan hệ yếu tố sông nước với không gian đô thị TP gần sinh dịng sơng, ơm trọn nước sơng Sài Gịn, rạch Bến Nghé, rạch Thị Nghè,… Theo TS Phạm Phú Cường: Các dịng sơng, rạch TP.HCM hịa vào thị, tham gia vào trình định hình phát triển TP Mọi biến đổi không gian kiến trúc khu trung tâm in bóng sơng nước trở thành đặc trưng quan trọng tạo nên sắc văn hóa Sài Gịn - Nam Bộ Các đặc điểm địa hình tự nhiên làm nên cấu trúc đô thị Lấy sông Sài Gịn làm chuẩn, mạng lưới giao thơng chia thành ô vuông bàn cờ theo hướng cạnh thành Quy thành Phụng xưa để hình thành trục trung tâm trị (nay đường Lê Duẩn) lịch sử, thương mại (đường Đồng Khởi) - hành chính, dịch vụ (đường Nguyễn Huệ) - thương mại, dịch vụ (đường Lê Lợi) Ngay từ đầu, người Pháp quy hoạch Sài Gòn theo ngun tắc: trục đường thị có cơng trình điểm nhấn điểm khởi đầu điểm kết thúc Ví dụ: đường Lê Duẩn với Thảo Cầm viên Sài Gòn Dinh Độc lập, đường Đồng Khởi với Nhà thờ Đức Bà bến Bạch Đằng, đường Nguyễn Huệ với UBND TP bờ Tây sông Sài Gòn, đường Lê Lợi với Chợ Bến Thành - Công viên 23/9 Nhà hát lớn TP,… Tất điểm nhấn tạo nên liên kết thẩm mỹ khu vực TP Các tuyến đường phụ phân cấp rõ ràng, hầu hết có khơng gian vỉa hè xanh tạo bóng mát khuyến khích người dân bộ, kết nối thuận tiện đến khơng gian cơng trình cộng cộng Trong đó, số tuyến đường có giá trị mặt cảnh quan Nguyễn Huệ, Lê Lợi - đóng vai trị quảng trường trung tâm TP; quy hoạch kết nối đến hệ thống metro ngầm đô thị trở thành khu vực đầu mối giao thơng quan trọng Từ thấy, người Pháp khơng loại bỏ hồn tồn cấu trúc mạng lưới đường hữu (như trục đường thiên lý ban đầu: Nguyễn Trãi, Nguyễn Thị Minh Khai, Cách mạng Tháng Tám, Nguyễn Tất Thành) mà có uốn nắn khéo léo phát triển dựa tảng cạnh Thành Quy Thành Phụng Mạng lưới giao thông khu vực lõi trung tâm gần không đổi so với giai đoạn liền kề trước Chỉ bổ sung thêm số tuyến đường nội khu, mở rộng chỉnh trang số tuyến huyết mạch Chú trọng phát triển TOD (Transit Oriented Development - Hệ thống giao thông công cộng) giao thông ngầm thị Hình thành phố d1 tz bo ffg b fv g1 m 2p xr 67 ikc hy fư g8 gv 5o ht 2ir j1 dg 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ISSN 2734-9888 m 08.2023 oj 5b 128 ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 28 q kf 2t ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 w w w.t apchi x a y dun g v n vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 9j 6f 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx Hình thái chức sử dụng đất qua timeline (Nguồn: Tác giả) br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn m r4 h n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni bo tâm Các hoạt động nhộn nhịp từ sáng tinh mơ đến tối muộn từ lâu nơi mệnh danh thành phố “khơng đêm” Chính khung cảnh đường phố phản chiếu tính chất hấp dẫn thú vị không gian đô thị Các trục đường giao thơng khu vực ngồi chức lưu thơng, số trục cịn mang tính chất phố ẩm thực, thương mại, phố bộ, đường sách, đường hoa,… vừa khai thác không gian lịng đường, vỉa hè cơng trình dọc theo tuyến đường thời điểm khác Ví phố Nguyễn Huệ, vừa đáp ứng khả lưu thông cho phương tiện vừa tạo không gian sinh hoạt hoi cho cộng đồng hoạt động lễ hội truyền thống, văn hoá nghệ thuật, kiện,…; phố thương mại Đồng Khởi vừa trục đường mang tính lịch sử vừa mang lại giá trị kinh tế thu hút hoạt động du lịch, thương mại; đường sách Nguyễn Văn Bình mang giá trị giáo dục trở thành khơng gian văn hố đọc hoi thành phố; đường giao thông kết hợp ẩm thực vỉa hè tạo thành nét văn hóa đặc sắc khu trung tâm Vào ban ngày, đường phố khơng gian có hoạt động sơi nổi, nhộn nhịp Các hoạt động khác sơi động, tĩnh tập trung khu vực công viên đô thị, công viên chuyên đề,… nơi diễn lễ hội lớn thu hút quan tâm đông đảo người dân, tiêu biểu lễ hội hoa Anh Đào công viên 23/9, hội hoa xn Tao Đàn,… Ngồi ra, cịn có hoạt động tín ngưỡng khơng gian văn hố cơng trường Mê Linh (nơi đặt tượng đức Thánh Trần), công trường Công xã Paris (Nhà thờ Đức Bà),… hoạt động khơng mang tính thường xun, lặp lại có tần suất khác biệt, đơng sơi vào cuối tuần Vào ban đêm, hoạt động khu vực trung tâm diễn sôi ban ngày, tập trung tuyến phố bộ, phố thương mại, số cơng viên đặc biệt khơng gian ven bờ Tây sơng Sài Gịn - khu công viên Bến Bạch Đằng Đây không gian lý tưởng để trãi nghiệm hoạt động cộng đồng đa dạng với cảnh quan đẹp, khơng khí mát mẻ Trong đó, việc hồi sinh ký ức người Sài Gòn, tái tạo khung cảnh sinh hoạt “trên bến thuyền” hoạt động văn hóa có ý nghĩa nhằm phát huy giá trị phi vật thể thị TP.HCM Ngồi trục đường chứa đựng hoạt es 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 wa uw ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m e8 y w2 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 42 v pr ffg g 7jf ay 4a kư 3h zn 4f vr 2g td l5 rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 yư 9x 4i ư7 q2 09 re c8 j4l m aly u h8 m ưư zw 2f r0 6a xib zj ei gp wa Cấu trúc khu vực lõi trung tâm, hình thái phố, block giai đoạn đầu tập trung khu vực Đồn thu thuế Kas Kroibei (Bến Nghé) Doanh trại (đồn dinh) Tân Mỹ (Ngã tư Cống Quỳnh Nguyễn Trãi ngày nay) Đến giai đoạn 2, block lớn tập trung vị trí Thành Quy Thành Phụng Giai đoạn block chia nhỏ nối kết với khu vực Chợ Lớn sau Thành Phụng bị phá bỏ Giai đoạn ổn định, ô phố có dạng hình học tiêu chuẩn, điển hình hình vng chữ nhật theo hướng Đơng Bắc, Tây Nam Đơng Nam, Tây Bắc (kích thước trung bình dài 150m 300m) Mật độ tập trung nhiều Phân khu - Khu vực lõi trung tâm thương mại, tài - CBD, phân khu chủ yếu ô phố lớn Các ô phố lớn mang chức công cộng tập trung đô thị, chủ yếu cơng viên, cơng trình hành chính, văn hóa lịch sử nên hình thái bị biến đổi Các ô phố nhỏ mang chức bán công cộng tư nhân thương mại, khu thị nên có biến đổi nhanh yếu tố kinh tế xã hội tác động Về mặt số lượng, lơ đất nhỏ chiếm 2/3 tồn khu vực, diện tích phố lớn chiếm tỷ lệ lớn hơn, khoảng 2/3 diện tích tồn khu Hình thái phố khu vực lõi trung tâm mang dấu ấn giai đoạn lịch sử, đặc biệt ô phố - diện tích lớn thể phát triển tương đối ổn định cấu trúc khơng gian thị [4] Nhìn chung, khu vực lõi trung tâm thành phố đa dạng khơng gian cơng cộng có cảnh quan đẹp kiến trúc cổ xưa gắn liền với văn hóa lịch sử tạo nên giá trị hồn cốt đô thị kr na ns d ưd m im n6 2ư 4m o0 c 2ư il6 bl 8y 1a og rb b6 lrm tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc y0 nh aq lh ld 5d x7 hp aq x7 m nn n 6f 88 c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif a0 wư m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp rx a8 3e fl cs 32 c5 sx m 57 d m k s5 95 l1 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p c0 p1 wg gb ff g3 uu xh dm 76 sư ưm px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi HÌNH THÁI PHI VẬT THỂ KHƠNG GIAN CƠNG CỘNG KHU VỰC LÕI TRUNG TÂM Khơng gian công cộng khu vực lõi trung tâm nơi hội tụ sống đời thường phố thị hàng quán, cà phê vỉa hè, gánh hàng rong, họp chợ, tản bộ, giao tiếp chuyện trò, nghệ sĩ đường phố, kiện sinh hoạt văn hóa đa dạng đường sách, chợ hoa ngày Tết, không gian lễ hội, biểu diễn âm nhạc, triển lãm nghệ thuật, đặc trưng đầy tính sống động Chính khía cạnh nhân văn khung cảnh tạo nên hồn phố, trở thành phần tài nguyên văn hóa tinh thần phi vật thể khu trung 2im wb a zln i l9j d1 tz bo ffg b fv g1 m 2p xr 67 ikc hy fư g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m 129 j1 dg 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ISSN 2734-9888 08.2023 ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 28 q kf 2t ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac NGHIÊN CỨU KHOA HỌC kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb Lê Lợi, Lê Duẩn, Nguyễn Trãi tấp nập, mang lại giá trị kinh tế lớn Hoạt động du lịch ẩm thực khu vực không gian chợ Bến Thành phố Nguyễn Huệ Vui chơi giải trí, thể dục thể thao cơng viên, đặc biệt không gian Bến Bạch Đằng vừa cải tạo thu hút dân cư vào buổi chiều tối với hoạt động tham quan sông nước, ẩm thực du thuyền phục vụ du khách trãi nghiệm 8n động sơi nổi, nhiều người cịn mê hẻm phố Sài Gòn nhộn nhịp, sầm uất, đầy động mang khí chất xưa, hoài niệm hẻm 8A Thái Văn Lung, hẻm 74 Hai Bà Trưng, Có người lại thích Sài Gịn nét hào sảng, bình dị, gần gũi giản đơn không gian vỉa hè với quán cà phê cóc Sài Gịn động chứa đựng nhiều hoạt động cộng đồng Cụ thể: hoạt động thương mại dịch vụ trục đường Đồng Khởi, 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 9j 6f 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh Hình thái hoạt động ngày (Nguồn: Tác giả) Hình thái hoạt động đêm (Nguồn: Tác giả) ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av Hình thái khơng gian công cộng (Nguồn: Tác giả) 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr tiến hóa khơng ngừng, việc tìm kiếm nét đặc trưng riêng TP vô cần thiết để giữ tính cá thể, tránh bị nhấn chìm vào đồng hội nhập tồn cầu hóa Trong tương lai, việc định hình khơng gian khu vực lõi trung tâm TP.HCM nhằm tạo "thương hiệu" riêng, vấn đề cần quan tâm định hướng phát triển bền vững Bởi TP thiếu sắc mình, khơng đặc trưng, TP trở nên đơn điệu nhàm chán Vì vậy, nhận diện đánh giá giá trị không gian cơng cộng qua lớp hình thái thị nhằm có nhìn tổng thể khách quan Từ có sách quy hoạch chỉnh trang đô thị đắn q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Claude Lévi Strauss - Dịch giả Ngơ Bình Lâm: Nhiệt đới buồn Hà Nội: NXB Tri Thức 2021 [2] Nguyễn Đình Đầu Gia Định phong cảnh vịnh TP.HCM: NXB Trẻ: 2012 [3] Nguyễn Đình Đầu Tạp ghi Việt Sử Địa TP.HCM: NXB Trẻ 2016 [4] Trịnh Hoài Đức – Dịch giả: Tu Trai Nguyễn Tạo Gia Định thành thơng chí tập 1,2,3,4,5,6 Phủ Quốc Vụ Khanh đặc trách Văn hoá: Nha Văn hoá 1972 [5] Trần Văn Giàu, Trần Bạch Đằng Địa chí Văn hố TP.HCM TP.HCM: NXB TP.HCM 1998 [6] Nguyễn Đức Hiệp Lịch sử Sài Gòn - Chợ Lớn TP.HCM: NXB Văn hóa - Nghệ thuật [7] Nhiều tác giả Sài Gòn xưa Hà Nội: NXB Hồng Đức 2013 [8] Trần Trọng Kim Việt Nam sử lược Hà Nội: NXB Văn Học 2015 [9] Dỗn Minh Khơi Hình thái học đô thị Hà Nội: NXB Xây dựng 2017 [10] Annette M.Kim - Dịch giả Mai Nguyễn Đời sống vỉa hè Sài Gịn Hà Nội: NXB Dân trí 2022 [11] Nikken Sekkei - Viện Quy hoạch xây dựng TP.HCM Quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỉ lệ 1/2000 khu trung tâm hữu Tp.HCM (930ha) 2012 [12] Trần Quang https://dothiblog.com/2013/08/27/hinh-thai-hoc-do-thi-vai-dongkhai-niem-va-lich-su-ban-dau/, ngày 27/8/2013 [13] Hồng Ngọc Lan “Hình thái khơng gian thị phía Đơng Nam thuộc lõi trung tâm vùng Tp.HCM” Luận án tiến sĩ Quy hoạch, Trường Đại học Kiến trúc TP.HCM 2017 p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 wa uw ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 Nhìn chung, tận hưởng, sinh sống hít thở khơng khí Sài Gịn - TP.HCM ln nhớ dù lần trãi nghiệm Sài Gịn có nhiều điều hút, làm lay động lịng người từ khơng gian mang nhiều nét đặc trưng lịch sử đến văn hóa sinh hoạt Đặc trưng hiển không gian công cộng lịch sử từ đường đến quảng trường, đến hoạt động đô thị văn hóa tín ngưỡng, lễ hội, giải trí, bộ, du lịch, giao thương, giáo dục,… ẩm thực Có thể nói, Sài Gịn khơng tiếng với khu mua sắm hoa lệ mà cịn có ẩm thực lâu đời vô đa dạng khu vực trung tâm Ẩm thực Sài Gòn hội tụ đa văn hóa Đơng - Tây, cổ xưa đại, pha trộn nhiều nét đặc sắc vùng miền giới Tuy nhiên, hương vị giữ quốc hồn quốc t đậm chất Sài Gịn khơng nơi có Chính nhờ mà ẩm thực nơi ngày thu hút du khách nước ghé thăm, thưởng thức dù quán vỉa hè hay gánh hàng rong phố chợ tạo nên đặc trưng đường phố Sài Gòn 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m e8 y w2 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 42 v pr ffg g 7jf ay 4a kư 3h zn 4f vr 2g td l5 rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 yư 9x 4i ư7 q2 09 re c8 j4l m aly u h8 m ưư zw 2f r0 6a xib zj ei gp wa kr na ns d ưd m im n6 2ư 4m o0 c 2ư il6 bl 8y 1a og rb b6 lrm tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc y0 nh aq lh ld 5d x7 hp aq x7 m nn n 6f 88 c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif a0 wư m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp rx a8 3e fl cs 32 c5 sx m 57 d m k s5 95 l1 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p c0 p1 wg gb ff g3 uu xh dm 76 sư ưm px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j KẾT LUẬN Phân tích hình thái khơng gian cơng cộng khu vực lõi trung tâm TP.HCM lý giải hình dạng biến đổi đặc trưng, đặc thù theo không gian thời gian qua lát cắt thời điểm giai đoạn phát triển Kết dễ dàng nhìn thấy biến đổi cảnh quan kiến trúc khu vực lõi trung tâm theo hướng không thân thiện với môi trường người Điều khơng mang tính chất thời siêu thị mà cịn phản ánh thiếu quan tâm đến nhu cầu thiết yếu cộng đồng cư dân Các cơng viên có giảm sút đáng kể số lượng xanh so với giai đoạn trước đó, đồng thời cịn thiếu độ che phủ bóng mát Ngồi ra, hoạt động cộng đồng khơng cịn đóng vai trị thể đặc trưng văn hóa địa phương trước Chính lãng qn hội cho chiếm dụng, xóa bỏ giá trị lịch sử lợi ích kinh tế thực dụng Điều gây mát giá trị văn hố cộng đồng lợi ích kinh tế lâu dài cho xã hội Hơn nữa, tình trạng khoảng cách tầng lớp xã hội ngày gia tăng không gian khu trung tâm không cịn mang tính chất “mở rộng cho tất người” Theo quy luật phát triển giới, với d1 tz bo ffg b fv g1 m 2p xr 67 ikc hy fư g8 gv 5o ht 2ir j1 dg 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ISSN 2734-9888 m 08.2023 oj 5b 130 ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 28 q 5i sr 4d sk lc 28 y1 ry y9 nv 2g nx ijd a3 2ư ư0 zjk 2t f ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 6f 9j 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 uw wa ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m y w2 e8 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 ffg 42 v pr g 7jf 4a ay kư 3h zn 4f vr 2g l5 td rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 9x yư 4i ư7 09 q2 re c8 j4l m aly m u h8 ưư zw 2f r0 xib 6a zj ei gp kr wa na ns d ưd m n6 im 4m 2ư c 2ư il6 o0 bl 8y 1a og lrm rb b6 tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc nh y0 aq lh ld 5d x7 hp aq x7 n m nn 88 6f c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif wư a0 m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp a8 rx 3e fl cs 32 c5 sx m 57 m k s5 d l1 95 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p p1 c0 wg gb g3 ff uu xh dm 76 ưm sư px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo b ffg fv g1 m 2p xr 67 ikc fư hy g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m dg j1 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 q2 28 ưr in 10 rf rf 04 8v 51 we k3 7m ưp ar 47 ky ưw 5i sr 4d sk lc 28 y1 ry y9 nv 2g nx ijd a3 2ư ư0 zjk 2t f ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 6f 9j 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 uw wa ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m y w2 e8 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 ffg 42 v pr g 7jf 4a ay kư 3h zn 4f vr 2g l5 td rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 9x yư 4i ư7 09 q2 re c8 j4l m aly m u h8 ưư zw 2f r0 xib 6a zj ei gp kr wa na ns d ưd m n6 im 4m 2ư c 2ư il6 o0 bl 8y 1a og lrm rb b6 tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc nh y0 aq lh ld 5d x7 hp aq x7 n m nn 88 6f c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif wư a0 m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp a8 rx 3e fl cs 32 c5 sx m 57 m k s5 d l1 95 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p p1 c0 wg gb g3 ff uu xh dm 76 ưm sư px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo b ffg fv g1 m 2p xr 67 ikc fư hy g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m dg j1 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 q2 28 ưr in 10 rf rf 04 8v 51 we k3 7m ưp ar 47 ky ưw 5i sr 4d sk lc 28 y1 ry y9 nv 2g nx ijd a3 2ư ư0 zjk 2t f ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 6f 9j 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 uw wa ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m y w2 e8 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 ffg 42 v pr g 7jf 4a ay kư 3h zn 4f vr 2g l5 td rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 9x yư 4i ư7 09 q2 re c8 j4l m aly m u h8 ưư zw 2f r0 xib 6a zj ei gp kr wa na ns d ưd m n6 im 4m 2ư c 2ư il6 o0 bl 8y 1a og lrm rb b6 tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc nh y0 aq lh ld 5d x7 hp aq x7 n m nn 88 6f c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif wư a0 m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp a8 rx 3e fl cs 32 c5 sx m 57 m k s5 d l1 95 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p p1 c0 wg gb g3 ff uu xh dm 76 ưm sư px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo b ffg fv g1 m 2p xr 67 ikc fư hy g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m dg j1 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 q2 28 ưr in 10 rf rf 04 8v 51 we k3 7m ưp ar 47 ky ưw 5i sr 4d sk lc 28 y1 ry y9 nv 2g nx ijd a3 2ư ư0 zjk 2t f ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 6f 9j 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 uw wa ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m y w2 e8 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 ffg 42 v pr g 7jf 4a ay kư 3h zn 4f vr 2g l5 td rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 9x yư 4i ư7 09 q2 re c8 j4l m aly m u h8 ưư zw 2f r0 xib 6a zj ei gp kr wa na ns d ưd m n6 im 4m 2ư c 2ư il6 o0 bl 8y 1a og lrm rb b6 tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc nh y0 aq lh ld 5d x7 hp aq x7 n m nn 88 6f c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif wư a0 m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp a8 rx 3e fl cs 32 c5 sx m 57 m k s5 d l1 95 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p p1 c0 wg gb g3 ff uu xh dm 76 ưm sư px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo b ffg fv g1 m 2p xr 67 ikc fư hy g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m dg j1 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 q2 28 ưr in 10 rf rf 04 8v 51 we k3 7m ưp ar 47 ky ưw 5i sr 4d sk lc 28 y1 ry y9 nv 2g nx ijd a3 2ư ư0 zjk 2t f ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 6f 9j 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 uw wa ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m y w2 e8 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 ffg 42 v pr g 7jf 4a ay kư 3h zn 4f vr 2g l5 td rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 9x yư 4i ư7 09 q2 re c8 j4l m aly m u h8 ưư zw 2f r0 xib 6a zj ei gp kr wa na ns d ưd m n6 im 4m 2ư c 2ư il6 o0 bl 8y 1a og lrm rb b6 tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc nh y0 aq lh ld 5d x7 hp aq x7 n m nn 88 6f c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif wư a0 m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp a8 rx 3e fl cs 32 c5 sx m 57 m k s5 d l1 95 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p p1 c0 wg gb g3 ff uu xh dm 76 ưm sư px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo b ffg fv g1 m 2p xr 67 ikc fư hy g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m dg j1 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 q2 28 ưr in 10 rf rf 04 8v 51 we k3 7m ưp ar 47 ky ưw 5i sr 4d sk lc 28 y1 ry y9 nv 2g nx ijd a3 2ư ư0 zjk 2t f ip kk 20 nh vh 3s 2c n5 h7 nl gb rq t4 i6 k6 sn vk 5b xb nd c0 jsz l4 l e0 ce x2 4r 44 a8 w8 ab k5 ge fb bx 33 vlf 8t m a 1e f9 up ac kr dp pr 5d se aw er w1 b 4g m bk gt pf 0h wz 2d r1 ưq 8s 5q wi wa 6jf n u m 37 ve ya nm u8 lx rg h9 dc du 87 ea kư vg fb 8n 7b u i66 qs if pn ey lz xp ns zv dl sb 2l 28 3h km kt ew t9 g9 ir e2 yo s6 5a up ưo 79 kr dy s4 0m ư5 sv a5 7y 29 m 27 vm zz z3 ju ak 9m sb cp d1 33 xa 3y 2q 46 ae 4h y4 j7r m as oc wb n5 pu tư vm 9g 5r 5i za oc ot 62 fz x z6 31 m 44 73 d iv7 s1 43 4d 6q 2d wư b3 fw jw y4 3v k9 ft 0b oj 1p px 0q df i q6 j8q n2 ưp oz i a7 wg m tn 8f bd nb 0k m h en 4e 1r 0o rn wr 4z m m gs l d8 lfc rn eo rz qv tlf m xk m wm 0x cn 6ư 9i b3 yr 1ư li z0 ll6 wo 9t pv 9e di 5s t0 kg 8n xc g2 x3 5n rz 3t oư ut c8 av 72 4a b4 p x5 m ug a6 0d a0 lg ưd 2r t2 q gg 2m m 4y w ư8 m oư j 0x ejg ijh zp ab z lfw rj qp 4p c d3 zfq 2r ư8 65 s 8w ile 6f 9j 2y e0 1k 3v a6 0ư py s ư6 2l6 k4 93 ls vc 0p y5 3e 2c q6 0s jyz iy q5 tj5 vs l r6 lo0 pf b4 2u hh w6 6ư ls zh ư4 ju 6t er m zr bj o6 wy 9s 54 av 6e vư 4n k9 cn hx br 6p y3 bư y9 9s z7 f 9c lyn h m r4 n e 9im m lq qp n8 68 dm pk o6 p9 4h 5j x 1o m nh 3c kk oi ez kt f7 rg i 92 8c m jz z6 vf rq ui c2 vu vư y9 gp c2 qq t4 ux 28 ni es bo 58 z jw let u5 qq 33 u8 dp xt cp s1 xq ưv 2s nz 60 dh em xr q 0iu ul fp 2b lw ox 79 ctm 8d qg o4 w1 j9ư ec 2r uq s bw i 1ie cj1 ui rb 5j ro es p2 yi 4q 18 xh 1h vp cm 5g gx 2f q5 nl 8ư 14 9d ji ưl ww 3it jxu zl qo 8x a8 5o 1m p fjư g1 a8 lg 9ư d9 ưv 7j up tư an ư1 u9 uw wa ff 58 j4 2t l7 xu t4 6g is h5 i6h n j9f a5 xs 3b nf 7b p0 yt q3 m f 98 hi s6 m 87 c q9 d6 3d bt eq 7ư el 0t cj 03 60 05 df wk d8 kk i0r km m y w2 e8 gf v0 d j24 ưg x4 5v kh 4in fv 11 hl re ư4 s6 vtb 0q y 99 ffg 42 v pr g 7jf 4a ay kư 3h zn 4f vr 2g l5 td rg bj 7y 8w ss pu 6g 7c zn er z8 86 9x yư 4i ư7 09 q2 re c8 j4l m aly m u h8 ưư zw 2f r0 xib 6a zj ei gp kr wa na ns d ưd m n6 im 4m 2ư c 2ư il6 o0 bl 8y 1a og lrm rb b6 tư 68 4q sq 8i f6 vg 9f q3 bc nh y0 aq lh ld 5d x7 hp aq x7 n m nn 88 6f c7 85 p jzj z3 03 k0 qr vif wư a0 m b u0 m io5 7iq on i he 4b 4h zw xn wp a8 rx 3e fl cs 32 c5 sx m 57 m k s5 d l1 95 94 gf vh pl kz 55 ja 49 fb 1p p1 c0 wg gb g3 ff uu xh dm 76 ưm sư px ef fp pi 44 bq uk ql 7r jj cp gi 2im wb a zln i l9j d1 tz bo b ffg fv g1 m 2p xr 67 ikc fư hy g8 gv 5o ht oj 5b 2ir m dg j1 9y hn tm 35 q ctd 73 tx ka pg v3 bb hz ưu pz yv it3 kư 47 o vj2 ffe gk w2 3h zq sy v7 q2 28 ưr in 10 rf rf 04 8v 51 we k3 7m ưp ar 47 ky ưw