QUAN VƯƠNG Thuật triHước NICCOLO MAGHEAVELLI Niecolò Machiaveltt (1469-1527, poor Te eee học cho vua [19/7/1711 20077771 Cem crag rate riety ee NaS re aca) "xẻ bầu máu nóng tính ua hoat dong Machiavelli cách da dua thoát khỏi cám đỗ lãng mạn học vấn nhân văn để Sớm bước trị vào trường QUAN THUAT VUONG TRI NUOC QUẦN VƯƠNG ! Thuật trị nước Bạn tiếng Viết © 2005 Cơng ty Sách Alpha & Vũ Mạnh Hồng Số 16, ngõ 4/2e Phương Mai, Hà Nội Điền thoai/Fax: (84-4) 577 1479 Ensail saleeealpha-book.eons http/pevew alpha-book com NICCOLO QUAN THUAT MACHIAVELLI VUONG TRI NUOC Vũ Mạnh Hồng Nguyễn Hiển Chi dich (Tái lần II) NHÀ XUẤT BẢN TRI THỨC đa quản cuony pike Fiét hoe esi Be bein tach aia chet thi, bidet hit hops vie manh cia me 42 Ot Su toch rank sữa cáo tu hiv ve minh teakcds cum Sie bb bing thé bby, adn edo thi Lut bhing thE chirg lai ssi U4 thé; odin plubt 43 ede df nhin 2a whiting cam bby va C3 se tb HE chegce $050 Niccard MACHIAVELLI LÒI TỰA N iccolé Machiavell (1469-1527) la mét nhà 1n thực tién, nha van, nhờ sử học, nhà tư tưởng vi đơi người ltahœ Với khối kiến thức đồ so đo thừa hướng giáo dục mơi gid đình có nguồn góc q lóc, với mềm đam mê trí thúc mănh liệt nhân quan trị nhạy bén, Machivaelh đứ viết lên nhiều cơng trình ln sâu sốc vẻ nhờ nước, tn, phóớp luột Trong số đó, Qn vương (The Pance) la cơng trình nốt tiếng nhớt Suốt my kỷ qua, nhén ngôn ngử khác nhau, (Quđn vương không ngừng thu bút sư quan tăm hởng triệu độc giới, gây nhiều tranh luan thám chí có bị trích kịch hết, Cha đến nơy, nhiều hướng tiếp đối vời tức phẩm Quan vương cung to&n bỏ di sửn Machiavelh chuer hẻ théa man nhu cau cua công chung viec tim hiếu, nghiên cứu giớ trí tư tưởng nhan van cia ơng dường van thách đố khả nang khám pha va su sang suốt củơ nhà nghiên cứu vừ đóng đào độc gia Luận Quản vương mục tiên biện minh cho tốt cử phương tiện Đối với Machiavelh, quyên lục trí thể a § NICCOLO MACHIAVELLI quyên luc ca nhân Ca nhan quan vuong biéu én sưc mơnh nhờ nước, phớp luật, chức nang chinh tn Duoc sang tac vao nam 1513, Quan vương mòt tac phẩm nỗi tiếng vẻ thuớt lãnh đao va mức dù nô viết cách đđy gán nùa thiên mén kỷ, no uẫn cén cucn lới va day gi iri thưc bến chủ để lúc phám lẻ vĩnh va xuyên suốt thơi dai Mactuavelli khae sau tot chi bao óng vao ting tinh cach thet yéu côn người mỡ ông ta đả đưa tranh cửa nơi lúc, ŠD0 năm sơu, người la tim thấy triết ly đy vấn cón nguyên giớ tn trcng van chinh tn nang ky, bay ảnh hưởng nhùng quyét sách đưa cở nhúng sach da khong duoc dura Quản vương khơng phèn 1ä rót sứch đề doc, lử mỏt cuôn sách đứng đọc cho en thét quan tớm đến tn va theo dõi nghiệm túc chuyền biến tn giới ngày ngy Cơng ty Sách Alphg vớ Nhà xuốt Trí Thúc trăn trọng giới thiệu lực phám Quớa vương tới bạn đọc với dịch hại dịch giả Vũ Monh Hảng Nguyễn Hiền Chỉ, Bát mong nhận ý kiến đóng góp phê binh cia ban doc CONG TY SACH ALPHA GIỚI THIỆU TÁC GIÁ TÁC PHẨM M qchiavelli người bạn, la người với Leonardo da Vinci Nếu từ thể kỹ XVI thien nguyên ta: Leonardo tắc sở da Viner mởy 4a đưc bay trực thang va tau ngẻm Machiavelh cón nghĩ ngun léc sở thứ vũ nguy hiểm gặp bói - vú trị, với lạc phổm hếng nhỏi ông la Quan vương Quan vương chủ yêu ihuat quéc, la cam nói thuối tn nước nang dé nha cam quyén củng cé dia vị, quyén Ine von van dé trung tam la ban vé thu doan chinh tn Day le cudn sách kinh điển, chuyên luan ban vé nha nuoc, phẩm chết cac thi thuat chinh tri cha nhing ngu& dung dau nhờ nước Có thể nói, Qn vương Ìa tac pham déu tiên đới nén tàng cho ngành trì học hiền đơi Quan vương kết đếm lạnh lêo, Niccolo Machiavelli ngét suy tu miét mai va hy vong đến vao đỏ nồi niềm mỏi người có lỏng yếu nước nóng nhiệt với mong ước thống nhớt nước ltahd xây dung mot quốc œa mạnh Suy nghị 10 NICCOLƠ MACHIAVYLTI óng lä suy nghỉ ngướa có lonh nghiệm ihuc su, la két qué cua việc đọc vô số tác phẩm trì vớ lịch sử Sóng trang Thời kỳ khì trát tự trì cũ ký chéu Au dang tan vớ, vốn đề mdi dang nảy sinh nhiều biến đóng mạnh mé dang dén xã hội, Machizvelh cõ gàng lý giởi ý nghĩa Jagic kiến để dự đoứn điều khơng thể tranh khỏi để bình thành luới lẻ phổi hoại đóng trì diễn bối cảnh hình thành quốc gu Bằng lực đổy trí t cdc dich gid tac phẩm nay, hy vọng độc giữ Việt Nam cảm Thấy thích thú biết đến từ tưởng củ người la hiến than tình thớn nhân van cao ca cua thor dai Phuc Hung ký XV-XVI Qua tac phám nay, déc gia sé nghi suy vé thuc trang xuo, dé roy ¢é thé se it nhdm lên khí dé: mat vor gi thuốc vé đương đai Hụ Nội, tháng Ì năm 2005 Tién sy Navrén Ncoc DAo