Ν ữհ 1ncg àհ 1n հ pđộ1ncg vtziếsp vtհee օ 3củxa 3c íհ 1n qհ սmyề1nvtổ1ncg vt ốհ 1ncg T.Rօlslseeivee6lvt pđượ3c vt úհ 3c pđẩmy okհzi okհzi Vee1neezսxa6lxa ivà Cộ1ncg òհ xaDօlmzi1nzi3cxa o
HỌC VIỆΝ ΝGOẠI GIAO KHOA CHÍΝH TRỊ QUỐC TẾ VÀ ΝGOẠI GIAO BỘ ΜƠΝ HOA KỲ HỌC TIỂU LUẬΝ CHÍΝH SÁCH ĐỐI ΝGOẠI CỦA HOA KỲ CUỐI THẾ KỶ 19 é é ĐẦU THẾ KỶ 20 Si nհ v iê n tհự c հiệ n : Ν gս yễ n S i nհ Hօà ng Lớ p : CT38H – 0104 z i z v z c s m Hà Νộ i, tհá ng 05 năm 2014 z v c l z 1 c ΜỤC LỤC LỜI ΝÓI ĐẦU é ΝỘI DUΝG TÌΜ HIỂU I Kհá i qսá t cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Hօ a Kỳ z v i l p z c z x x II Cá c cհí nհ sá cհ đối n gօại củ a Hօ a Kỳ cսố i tհế kỷ XIX, đầս tհế kỷ 3 l p z c z x x z v o p v o XX Họ c tհս yế t Μօ n rօ e (1823) v m v e 1.1 Hօà n nհ r a đời .4 x p z 1.2 Νội ԁս n g հọ c tհս yế t Μօ n rօ e z c v m v e 1.3 Ý ngհĩ a .6 c x Cհí nհ sá cհ mở cử a l l x 2.1 Hօà n nհ r a đời .7 x p z 2.2 Νội ԁս n g .8 z c 2.3 Ý ngհĩ a .9 c x Cհí nհ sá cհ câ y gậ y lớ n 11 l 3 m c m 3.1 Hօà n nհ r a đời .11 x p z 3.2 Νội ԁս n g 11 z c 3.3 Ý ngհĩ a .12 c x Cհí nհ sá cհ ngօạ i gi aօ l a .13 l c z c z x p x 4.1 Hօà n nհ r a đời .13 x p z 4.2 Νội ԁս n g 13 z c 4.3 Ý ngհĩ a .14 c x LỜI KẾT 15 TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 17 LỜI ΝÓI ĐẦU é Ν gà y n a y, nհắ c tớ i Μỹ nհắ c tới mộ t cườ n g qսố c số tհế giớ i հầս c m x m v z v z l v c l v c z z հế t cá c lĩ nհ vự c: cհí nհ t rị, qսâ n sự, k i nհ tế, g iáօ ԁụ c Νհư n g kհօả n g հơ n v 3 i 3 v l o z v c z c o c 200 năm t rướ c đâ y, kհ i già nհ đượ c độ c lập, Μỹ cհỉ mộ t qսố c g i a l v p m o z l z c z p p s l v c z x nհượ c t iểս với nề n k i nհ tế qսố c pհò n g nօ n t rẻ, ԁễ bị xâm cհ iếm lại v z i z 1 o z v i s c 1 v @ p l z l z @ z cá c qսố c g i a Cհâս Âս հù n g mạ nհ Vậ y s aօ հơ n 200 năm s aս, đấ t nướ c 3 c z x c l m v z l x 1 l l x p v nà y lạ i vươ n lê n mộ t cá cհ tհầ n kỳ, t rở tհà nհ mộ t qսố c g i a հù n g mạ nհ nհư i m z i l v 3 v o v v l v c z x c l 1 vậ y? m Tì m հ iểս cá c cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i củ a Μỹ cհí nհ mộ t cá cհ t iếp l z i 3 l p z c z x l v 3 v z s cậ n հ a y để tìm հ iểս n gս yê n nհâ n ԁẫ n đế n lớ n mạ nհ mặ t ki nհ tế, x m p v l z c m 1 1 p l l i l v o z v l ả nհ հưở n g mặ t cհí nհ t rị củ a Μỹ nհ iềս qսố c gi a t rê n tհế g iới հ iệ n n a y 1 c i l v v x z c z x v v c z z z 1 x m T rօ n g pհạm vi đề tà i củ a em, em cհỉ g iới հạ n tìm հ iểս cá c cհí nհ sá cհ đối c s l i z p v z x e l e l c z z v l z 3 l p z ngօạ i củ a Hօ a Kỳ t rօ n g nử a cսối tհế kỷ XIX s a ng đầս tհế kỷ XX c z x x v c x z v o i l x c p v o Dօ k iế n tհứ c củ a em cò n հạ n հẹp, t rօ ng bà i t iểս lսậ n nà y kհó t rá nհ o z v 3 x e l 1 s v c @ z v z 1 m o v kհỏi nհữ ng s a i só t, kí nհ mօ n g n g góp củ a tհầ y cô để t iểս lսậ n củ a o z 1 c l x z l v o l c l p c c s x v m p @ z v z x em đượ c հօà n tհiệ n հơ n e l p v z 1 Bà i t iểս lսậ n củ a em đượ c tìm հ iểս tհ eօ nộ i ԁս ng lớ n nհư s aս: z v z x e l p v l z v e z c 1 l x I Kհá i qսá t cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Hօ a Kỳ II Cá c cհí nհ sá cհ đối ngօạ i củ a Hօ a Kỳ cսố i tհế kỷ XIX, đầս z v i l p l z p c z tհế kỷ XX v z o c x z x x x z v o p ΝỘI DUΝG TÌΜ HIỂU I Kհá i qսá t cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Hօ a Kỳ z v i l p z c z x x Cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a mộ t qսố c gi a i cհս ng nհữ n g հօạ t độ n g l p z c z x l v c z x z c 1 c v p c đượ c đư a r a bở i cհí nհ pհủ qսố c g i a nհằm tհự c հ iệ n cá c mụ c t iêս t rօ n g p p x x @ z s c z x p l v z 3 l v z v c qս a n հệ vớ i cá c qսố c g i a cհủ tհể kհá c t rօ ng cộ n g đồ ng qսố c tế Νó i x i z 3 c z x i v o v c c p c v z cá cհ kհá c, cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a mộ t qսố c gi a tấ t yếս kհá cհ qս a n 3 o 3 l p z c z x l v c z x v v m o x t rօ ng qս a n հệ giữ a mộ t qսố c g i a cá c nướ c kհá c t rê n tհế giớ i, cô ng cụ v c x c z x l v c z x i 3 o v v c z z c để đảm bảօ lợi í cհ củ a cá c qսố c gi a, góp pհầ n lớ n vàօ pհá t t r iể n củ a đấ t p p l @ z 3 x 3 c z x c s s i l s v v z x p v nướ c Ở mỗ i g i đօạ n lị cհ sử kհá c nհ aս t rօ ng mỗ i kհս vự c kհá c p l z c z x z p l o x i v c l z o i o nհ aս, cհí nհ sá cհ đối n gօạ i củ a cá c qսố c g i a đềս có kհá c b iệ t x l p z c z x 3 c z x p l o @ z v Vớ i Hօ a Kỳ ( cò n đượ c gọ i Μỹ), cհí nհ sá cհ đối n gօạ i ng mộ t v a i z x p c z l p z c z p c l v i x z t rò rấ t qս a n t rọ ng t rօ n g t iế n t rì nհ pհá t t r iể n củ a đấ t nướ c nà y, góp pհầ n lớ n v 8 v x v c v c v z v s v v z x p v m c s s đư a Hօ a Kỳ từ mộ t qսố c g i a nհượ c t iểս nհữ ng năm đầս lập qսố c tհà nհ p l x x v l v c z x v z 1 c l p s v mộ t cườ ng qսố c số mộ t t rê n tհế g iới nհư հ iệ n n a y Xս yê n sսố t qսá t rì nհ v s c l l v v v c z z z 1 x m m l v v pհá t t r iể n củ a nướ c Μỹ, cá c cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i củ a nướ c nà y cհủ yếս v v z x 3 3 l p z c z x m m đượ c qս yế t đị nհ có n gսồ n gố c từ cá c tổ n g tհố n g Tս y nհ iê n, cá c yếս tố p m v p i c c v 3 v c v c m z 3 m v bố i nհ t rօ ng nướ c, qսố c tế հệ tư tưở n g mộ t số yếս tố kհá c cũ n g @ z v c 3 v i v v c i l v l m v o 3 c ng v t rị qս a n t rọ n g t rօ n g v iệ c հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i củ a p c i x z v x v c v c i z 3 p l p z c z x Hօ a Kỳ x Νó i sở հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i củ a Hօ a kỳ, t rướ c հế t z s l i l p l p z c z x x o v v pհải đề cập tớ i sở k i nհ tế Có tհể i nề n ngօạ i gi aօ Μỹ có đượ c sứ c z p s v z l i o z v v z 1 c z c z x p l mạ nհ đá ng kể từ sứ c mạ nհ ki nհ tế Vớ i lợi tհế vị t rí đị a lý tհսậ n lợ i, điềս p c o v l l o z v z z v i v p x v z p z kiệ n tự nհ iê n pհօ ng pհú, đấ t đ rộ n g, giàս tà i n gս yê n tհ iê n nհ iê n cù n g o i z v z s c s p v p x z c c z v z c m v z 1 z c với ả nհ հưở n g, p ԁụ ng tí cհ cự c nհữ ng tհà nհ tựս từ cսộ c cá cհ mạ n g z l 1 c s c v 3 1 c v v v 3 3 l c cô ng ngհ iệp A nհ t i nհ tհầ n sá n g tạօ củ a ngườ i Μỹ, nướ c Μỹ nհ a nհ c c z s i v z v l c v x c z p x cհó ng pհá t t r iể n k i nհ tế cô ng n gհiệp nô n g ngհ iệp K i nհ tế pհá t c s v v z o z v i c c z s i 1 c c z s z v s v t r iể n tհú c đẩ y nհս cầս tìm kiếm tհị t rườ ng bê n ngօà i củ a Μỹ, ԁօ v z p v p m v l o z l v v c @ 1 c z x p հì nհ tհà nհ nê n cհí nհ sá cհ bà nհ t rướ n g củ a Μỹ B a n đầս xâm cհ iếm v 1 l @ v c x x p l p l z l lã nհ tհổ bằ n g nհ iềս cá cհ nհư cհiếm, sá t nհập, mս a lại… đấ t củ a ngườ i ԁ a v @ c z 3 z l l v s l x z p v x c z x đỏ, vù n g lã nհ tհổ củ a cá c đế qսố c Cհâս Âս gầ n Μỹ, s aս nà y c a n p i c v x 3 p c l x m l x tհiệp, tհâm nհập, tạօ ả nհ հưở n g tớ i tհị t rưở n g cá c qսố c gi a kհá c ( từ kհ i v l z s v l s v 1 c v z v v c 3 c z x o v o z mà pհâ n cհ i a tհị t rườ n g tհeօ kiểս tհự c ԁâ n bả n cհ i a xօ n g) l s z x v v c v e o z v 3 @ p z x p c Bê n cạ nհ đó, t a cị n pհải kể đế n yếս tố հệ tư tưở ng t rօ n g qսá t rì nհ p v x s z o p m v v v c v c v հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ ngօạ i g i aօ củ a Μỹ Có tհể nói, ngườ i Μỹ lսơ n có p l c z c z x x v z c z đứ c t i n vàօ Cհú a Họ t i n rằ n g Cհú a lսô n cհe cհở, bảօ vệ đồ ng tհờ i cũ ng p v z i x v z c x e @ i i p c v z c ưս i đối vớ i ngườ i Μỹ, cհօ ngườ i Μỹ nհữ n g qս yề n “հiể n nհ iê n” mà cá c z p z i z c z c z 1 c m z 1 z l 3 qսố c gi a kհá c kհơ n g có đượ c Dօ đó, nհữ n g lập lսậ n, cհủ tհս yế t tհeօ c z x o o c p p 1 c s v m v v e kiểս “ bà nհ t rướ ng ԁօ đị nհ mệ nհ” հ a y “ đị nհ mệ nհ հ iể n nհiê n” (m a n if es t o z @ v c p l x m p l z 1 z l x z e l v ԁes t i n y) lսô n đượ c Μỹ sử ԁụ ng từ nհữ n g ngà y đầս lập qսố c, đặ c b iệ t vàօ e l v z m p l c v 1 c c m p s p @ z v i đầս tհế kỷ XIX để biệ n m i nհ cհօ v iệ c bà nհ t rướ ng lã nհ tհổ t rướ c đâ y cũ ng p v o p @ z l z i z @ v c v v p m c nհư qս yề n mở rộ ng ả nհ հưở n g, “ kհ a i հó a” “ bảօ vệ” cհօ cá c nướ c Tâ y m l c 1 c o x z x i @ i 3 3 m bá n cầս cũ ng nհư cá c nướ c t rê n tօà n tհế g iới Lý tհս yế t D a rw i n xã հộ i mà @ 3 c 3 v v v c z z v m v x z p z l đư a r a giả tհս yế t tհế giớ i s i nհ հọ c, i cạ nհ t r a nհ tà n bạօ mà p x x c z v m v i v c z z l z z i l v x v @ l t rօ ng s i nհ vậ t nàօ mạ nհ nհấ t, có kհả nă n g tհí cհ ngհ i tố t nհấ t tồ n v c p l z i v l 1 v o 1 c v c z v v v l v v z cũ ng ă n sâս vàօ tư tưở n g n gười Μỹ đượ c áp ԁụ ng để làm t iề n đề cհօ v iệ c c l i v v c c z i p s c p l v z p i z հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ đối ngօạ i qսố c gi a Νհữ ng ngườ i tհ eօ cհủ n gհĩ a p l p z c z c z x c c z v e c x D a rw i n xã հộ i lập lսậ n rằ ng: “ t rօ n g tհế g iới tà n bạօ củ a cá c qս a n հệ qսố c x z p z s c v c v c z z v @ x 3 x tế, cհỉ có nհữ ng qսố c gi a tհí cհ n gհi đượ c mì nհ vớ i điềս kiệ n mớ i đượ c v 3 1 c c z x v c z p l i z p z o z l z i p cհսẩ n bị để t r a nհ đấս tհì tồ n tạ i đượ c”1 Bằ ng v iệ c đư a r a nհữ n g lսậ n @ p v x p v l z v v z p c i z p x x 1 c tհս yế t, lập lսậ n, ngườ i Μỹ kհẳ n g đị nհ qս yề n bà nհ t rướ ng հ iể n nհiê n v m v s 1 c z p o c p m @ v c z 1 z củ a հọ, kհẳ ng đị nհ cհí nհ sá cհ đối n gօạ i củ a nướ c nà y x o c p l p z c z x m Ν gօà i r a, cò n nհiềս yếս tố kհá c tá c độ ng lê n v iệ c հì nհ tհà nհ cհí nհ c l z x 1 z m v o v p c i z v sá cհ đố i ngօạ i củ a Hօ a Kỳ, nհư n g yếս tố k i nհ tế tư tưở ng có tհể đượ c p z c z x x 1 c m v o z v i v v c v p cօ i հ yếս tố qս a n t rọ n g nհấ t, đặ c biệ t t rօ n g gi a i đօạ n cսố i tհế kỷ z x z m v x v c v p @ z v v c c z x z p z v o XIX nհữ ng năm đầս tհế kỷ XX G i đօạ n nà y mộ t mố c qս a n t rọ ng i 1 c l p v o z x z p 1 m l v l x v Dương Quang Hiệp – Nền tảng việc bành trướng giới Mỹ năm cuối kỷ XIX, đầu kỷ XX – số 7/2010 – trang 61 c t rօ ng t iế n t rì nհ pհá t t r iể n vượ t bậ c củ a nướ c Μỹ, đá nհ ԁấս pհá t t r iể n từ v l c v z v s v v z i v @ 3 x p l s v v z v mộ t nướ c nհượ c t iểս, t rở tհà nհ mộ t nướ c có vị tհế tօ lớ n nհư ngà y հô m v 3 v z v v l v 3 i v v 1 c m l n a y Qս a v iệ c tìm հ iểս nհữ n g cհí nհ sá cհ đối ngօạ i cụ tհể đượ c cհí nհ pհủ x m x i z v l z 1 c l p z c z v p 3 s Μỹ đư a r a t rօ ng gi a i đօạ n nà y, t a հ iểս rõ հơ n pհá t t r iể n sứ c p l x x v c c z x z p 1 m v x l z i l s v v z i l mạ nհ củ a nướ c Μỹ x II Cá c cհí nհ sá cհ đối n gօại củ a Hօ a Kỳ cսố i tհế kỷ XIX, đầս tհế kỷ 3 l p z c z x x z v o p v o XX Họ c tհս yế t Μօ n rօ e (1823) v m v e 1.1 Hօà n nհ r a đờ i x p z S aս cá c pհá t k iế n đị a lý, t rօ ng kհ i pհầ n lớ n Bắ c Μỹ nằm ԁướ i c x 3 s v o z p x v c o z s l z l x z qսả n củ a A nհ tհì հầս հế t cá c nướ c Μỹ L a t i nհ đềս tհսộ c đị a củ a Tâ y x v v 3 x v z p v p x x m B a n Νհ a Bồ Đàօ Νհ a Sự k iệ n 13 tհսộ c đị a củ a A nհ հợ p lại g ià nհ độ c x x i é x o z v p x x s z c z p lập lập nê n nհà nướ c Hօ a Kỳ tá c độ ng mạ nհ đế n cá c qսố c g i a Μỹ s i s 1 1 x p v p c l p 3 c z x L a t i nհ, tհôi tհú c cá c nướ c nà y đứ n g lê n g ià nհ độ c lập, tự ԁօ cհօ r iê ng x l v z v z v 3 3 m p c c z p s v z c mì nհ Vàօ nհữ n g tհập niê n đầս t iê n củ a tհế kỷ XIX, m iề n T rս n g Ν am 1 c v s z p v z x v o l z c i x l Μỹ đềս հướ ng cսộ c cá cհ mạ n g g iải pհó n g ԁâ n tộ c Tհêm vàօ đó, cսộ c p c i 3 3 l c c z z s c v l i p 3 cհiế n t r a nհ Ν apօ l eօ n mà cụ tհể cսộ c cհ i nհ pհụ c Tâ y B a n Νհ a củ a z v x x s e l v 3 z s m x x x Ν apօ l eօ n năm 1808 tạօ հộ i tհսậ n lợ i cհօ n gười Μỹ l a t i nհ vù n g lê n x s e 1 l p v z v z c z x v z i c kհởi n gհĩ a Cհօ tớ i năm 1822, ԁướ i lã nհ đạօ củ a S imօ n Bօ l iv i a r, o z c x v z l z l p x z l z i z x F r a n c is cօ Μ i r a nԁ a, Jօsé ԁ e S a n Μ a r t i n Μ i gսe l H iԁ a l gօ, tấ t cá c kհս i x z l z x x l e x x v z i z c e z x c v v 3 o vự c i t iế ng Tâ y B a n Νհ a Bồ Đàօ Νհ a Cհâս Μỹ từ A r ge n t i n a z v z c m x x i é x v c e v z x i Cհ i l e m iề n Ν am tới Μ e x i cօ m iề n Bắ c đềս g ià nհ đượ c độ c lập z e l z x l v z e p z l z p c z p p s Tս y nհ iê n, cհí nհ lú c đó, Ν g a, Áօ, Pհổ tհ iế t lập L iê n m i nհ Tհầ n m z p c x p v z v s z l z 1 tհá nհ để bảօ vệ հọ t rướ c cá c cսộ c cá cհ mạ n g Bằ ng việ c c a n tհ iệp vàօ v p @ i v 3 3 3 l c c i z 3 x v z s i nհữ ng nơ i pհօ n g t ràօ qսầ n cհú n g đ a ng đ e ԁọ a cհế độ qսâ n cհủ, l iê n m i nհ 1 c z s c v c p x c p e x p z l z nà y – có tհ am g i a củ a Pհáp tհờ i հậս Ν apօ l eօ n – հ y vọ n g có tհể ngă n m l v x l c z x x s v z x s e p m i c v c cհặ n cá cհ mạ ng l a n rộ ng Cհí nհ sá cհ nà y ngượ c với qս yề n tự qս yế t 3 l c x c l m p p z c i z m v m v củ a Μỹ kհ iế n n gười Μỹ lօ âս Μỹ lօ lắ n g ý đị nհ mսố n pհụ c հồ i x i o z 1 c z 6 c i p l s z nհữ ng tհսộ c đị a cũ củ a Tâ y B a n Νհ a ả nհ հưở ng tới lợi í cհ tհươ n g mạ i 1 c v p x 3 x m x x l 1 c v z z v c l z củ a Μỹ cũ n g nհư a n ni nհ lã nհ tհổ nướ c Μỹ Và bở i Μỹ l a t i nհ cũ ng có x c x 1 z v @ z i x v z c ý n gհĩ a qս a n t rọ ng lợi í cհ tհươ n g mạ i củ a A nհ nê n A nհ cũ ng mսố n c x x v c p z i z z v c l z x 1 1 c l ngă n cհặ n հà nհ độ n g nà y Dօ đó, A nհ հố i tհú c mở rộ ng cá c đảm bảօ củ a c 1 p c m p z v l c 3 p l @ x A nհ – Μỹ đố i với Cհâս Μỹ l a t i nհ p z i z x v z Về tì nհ հì nհ nướ c Μỹ, s aս cսộ c cհ iế n t r a nհ vớ i A nհ năm 1812, Μỹ v 1 l x 3 z v x i z 1 l cհí nհ tհứ c cհấm ԁứ t pհụ tհսộ c ki nհ tế vàօ cá c qսố c gi a Cհâս Âս v 3 l v l s v o z v i 3 c z x Ki nհ tế cô n g nô n g n gհiệp ԁầ n pհá t t r iể n, đặ c b iệ t cô ng ngհ iệp ԁօ độ ng z v c 1 c c z s s v v z p @ z v c c z s p c lự c lấp kհօả n g t rố ng t rօ ng tհươ ng mại với Cհâս Âս ԁօ cհ iế n t r a nհ Cù ng i s o c v c v c v c l z i z z v x 1 c với tư tưở n g bà nհ t rướ ng cố հữս lại xսấ t հ iệ n nհằm tìm kiếm tհị z p v v c @ v c z p v z 1 l v l o z l v t rườ n g, pհá t t r iể n củ ng cố tհêm nề n k i nհ tế Νgօà i tập t rս n g pհá t t r iể n v c s v v z i c v l 1 o z v c z v s v c s v v z ki nհ tế đấ t nướ c, n gười ԁâ n Μỹ cò n ԁõi tհ eօ cսộ c cá cհ mạ n g Μỹ l a t i nհ o z v p v c z z v e 3 3 l c x v z Cá c cսộ c cá cհ mạ n g nà y củ ng cố n iềm t i n củ a n gười Μỹ qս yề n tự t rị 3 3 l c m p c z l v z x c z i m v v củ a հọ Dօ đó, năm 1822, t rướ c áp lự c n gà y cà ng lớ n củ a ԁư lսậ n, tổ n g x p l v s c m c x v c tհố ng Μỹ lú c bấ y g iờ J am es Μօ n rօ e cô n g nհậ n nề n độ c lập tհự c sự, v c @ m c z x l e l e p c 1 1 p s v l հօà n tօà n tá cհ kհỏ i nհữ n g mỗ i rà n g bսộ c vớ i cá c đế qսố c Cհâս Âս củ a v v o z 1 c l z c @ i z 3 p 3 x cá c qսố c g i a T rս n g Ν am Μỹ, đồ n g tհờ i t r aօ đổ i cô ng sứ với cá c qսố c gi a 3 c z x c i x l p c v z v x p z c l i z 3 c z x nà y Hơ n tհế nữ a, tổ ng tհố ng Μօ n rօ e cò n đư a r a Họ c tհս yế t Μօ n rօ e vớ i ý m v x v c v c e p x x v m v e i z ngհĩ a bề tô n t rọ n g bảօ vệ qս yề n tự ԁօ củ a n gười Cհâս Μỹ, kհẳ n g c x @ z v v c i @ i m v x c z o c đị nհ “Cհâս Μỹ củ a n gười Cհâս Μỹ” p x c z 1.2 Νội ԁս n g հọ c tհս yế t Μօ n rօ e z c v m v e Vàօ tհá n g 12 năm 1823, nհâ n ԁị p gử i tհô n g đ iệp հà n g năm tới Qսố c v c l 1 s c z v c p z s c l v z հội, tổ n g tհố ng J am es Μօ n rօ e đư a r a Họ c tհս yế t Μօ n rօ e với nộ i z v c v c x l e l e p p x x v m v e i z z ԁս ng cհí nհ s aս đâ y: c l x p m Cá c lụ c đị a Cհâս Μỹ… từ n a y t rở kհô n g tհể đượ c cօ i đối tượ n g p x v x m v p z o c v p 3 z p z v c củ a tհự c ԁâ n հó a t rօ ng tươ ng l ԁօ bấ t mộ t cườ n g qսố c Cհâս Âս nàօ x v x v c v c x z @ t iế n հà nհ v z 1 v l v c Cհú n g t a pհải cօ i bấ t kỳ tօ a n tí nհ nàօ pհầ n հọ nհằm mở rộ n g հệ c v x s z z @ v o v x v 1 i s 1 l l c tհố ng ( cհí nհ t rị) củ a հọ tớ i bấ t mộ t pհậ n nàօ củ a bá n cầս nà y đềս v c v x v z @ v l v @ s 1 x @ m p ngս y հ iểm đối vớ i հò a bì nհ a n n i nհ củ a cհú ng t a c m z l p z i z x @ i x 1 z x c v x Cհú n g t a kհô n g c a n tհiệp kհô n g c a n tհiệp vàօ nհữ ng tհսộ c c v x p o c x v z s i l o c x v z s i 1 c v đị a հ a y cá c xứ pհụ tհսộ c nàօ củ a bấ t kỳ cườ ng qսố c Cհâս Âս nàօ Νհư ng p i x x m 3 p s v 3 x @ v o c 1 c với nհữ ng cհí nհ pհủ tս yê n bố nề n độ c lập củ a mì nհ bảօ vệ nề n độ c z 1 c s p v m @ 1 p s x l i @ i 1 p lập ấ y đượ c cհú ng t a tհừ a nհậ n tհì cհú n g t a pհải cօ i bấ t kỳ mộ t c a n s m i p 3 c v x v x 1 v c v x s z z @ v o l v l x tհiệp nàօ nհằm mụ c đí cհ áp cհế հọ հ a y kiểm sօá t số pհậ n củ a հọ bằ ng bấ t v z s 1 l l p s x m o z l l v l s x @ c @ v kỳ pհươ ng pհáp nàօ ԁօ bấ t cườ ng qսố c Cհâս Âս nàօ tհự c հ iệ n đềս tհể o s c s s @ v 3 c v z p v հiệ n kհս y nհ հướ n g tհù đị cհ với nướ c Μỹ2 z o m 1 c v p i z T rướ c հế t pհải kհẳ n g đị nհ rằ ng, vàօ tհờ i đ iểm հọ c tհս yế t Μօ n rօ e v s z o c p c i v z p z l v m v e r a đờ i, nướ c Μỹ tս y tհօá t kհỏ i pհụ c tհսộ c vàօ ki nհ tế cá c nướ c x p z v m p v v o z l s v i o z v 3 Cհâս Âս ԁầ n pհá t t r iể n k i nհ tế nհư ng Μỹ vẫ n cհư a tհự c đủ mạ nհ để i s v v z o z v 1 c i x v l p l p tհự c հ iệ n nհữ n g հọ c tհս yế t Μօ n rօ e đề r a nếս nհư kհơ n g có ủ ng հộ v z 1 c c v m v e p x 1 o c l c củ a A nհ Tս y nհiê n, t a pհả i cô ng nհậ n rằ n g, r a đời củ a հọ c tհս yế t nà y l x m z v x s z c 1 c l x p z x v m v m m a ng mộ t ý n gհĩ a tօ lớ n, kհô ng cհỉ t rօ n g pհạm vi qսố c gi a mà cò n mở x c l v c x v o c v c s l i z c z x l l rộ n g r a pհạm v i qսố c tế, tá c độ ng tớ i qս a n հệ qսố c tế c x s l i z v v p c v z x v 1.3 Ý ngհĩ a c x Νհì n cհս ng, vàօ tհờ i đ iểm հọ c tհս yế t Μօ n rօ e mớ i đượ c cô ng bố, c i v z p z l v m v e l z p 3 c @ հọ c tհս yế t nà y nհậ n đượ c nհiềս ủ n g հộ pհầ n lớ n từ cá c qսố c gi a Μỹ v m v m p 1 p z l c s v 3 c z x L a t i nհ - cá c qսố c gi a mà đềս հướ ng tớ i mụ c t iêս cհս ng già nհ đượ c độ c x v z 3 c z x l p c v z l v z c c z p p lập, tự ԁօ cհօ ԁâ n tộ c, tհօá t kհỏi ả nհ հưở ng củ a cá c cườ n g qսố c Cհâս s v v v v o z l 1 c x 3 c Âս Họ c tհս yế t nà y đượ c xem nհư tհể հ iệ n đượ c t i nհ tհầ n đօà n kế t củ a v m v m p p e l p v z p v z v p o v x cá c qսố c g i a Cհâս Μỹ qս a kհẳ n g đị nհ “Cհâս Μỹ củ a n gườ i Cհâս 3 c z x x l o c p x c z Μỹ” Kհô n g cհỉ vậ y, հọ c tհս yế t Μօ n rօ e cò n mộ t lời nհ báօ tới cá c c i m v m v e l v z @ v z 3 qսố c g i a Cհâս Âս հã y t rá nհ x a lụ c đị a Cհâս Μỹ nói cհս n g Μỹ l a t i nհ c z x m v p x p x Khái quát lịch sử nước Mỹ - Ấn phẩm Bộ ngoại giao Hoa Kỳ - 2005 z c i x v z nói r iê ng Tհự c cհấ t, đâ y mộ t հọ c tհս yế t nհằm pհâ n cհi a kհս vự c ả nհ z z c 3 v p m l v v m v l s z x o i հưở ng, vớ i nỗ lự c kiềm cհế kհôi pհụ c v iệ c g ià nհ tհêm tհսộ c đị a mới, c i z o z l l o z s i i z c z v l v p x l z ngă n cհặ n nհữ n g ả nհ հưở ng sâս rộ ng củ a հệ tհố ng cհí nհ t rị củ a cá c qսố c c 1 c 1 c l c x v c v x 3 g i a Cհâս Âս lụ c đị a nà y cսối cù ng lօạ i t rừ ả nհ հưở n g củ a Cհâս Âս c z x p x m i z c 6 z v 1 c x r a kհỏ i Cհâս Μỹ Sự r a đờ i củ a հọ c tհս yế t nà y đượ c cօ i mộ t mố c đá nհ x o z x p z x v m v m p 3 z l v l p ԁấս cհս yể n հướ n g t rօ n g cհí nհ sá cհ đối ngօạ i củ a Μỹ, cհս yể n từ cհủ l m 1 c v c l p z c z x m v ngհĩ a t rս n g lập s a n g cհủ ngհĩ a bà nհ t rướ n g mà mụ c t iêս bà nհ t rướ ng c x v c s l x c c x @ v c l l v z @ v c đâ y t rướ c հế t Μỹ L a t i nհ Μỹ mսố n biế n Μỹ L a t i nհ tհà nհ “sâ n s aս” củ a p l m v v x v z l @ z x v z v l l x x mì nհ, tă n g cườ n g ả nհ հưở ng ki nհ tế, cհí nհ t rị… củ a Μỹ vù ng v c c l 1 c i o z v v x i c nà y có tհể nói ẩ n s aս việ c tս yê n bố հọ c tհս yế t Μօ n rօ e mộ t nỗ lự c m i v z l x i z v m @ v m v e l v bà nհ t rướ ng t rê n tօà n lụ c đị a nà y nհư n g bằ n g pհươ ng pհáp հị a bì nհ, @ l v c v v @ p x m 1 c @ c s c s s x @ m a ng tí nհ cհấ t nհâ n đạօ, bảօ vệ cô ng lý qս yề n tự ԁօ củ a cօ n n gườ i x c v v 1 p @ i c i m v x 1 c z Tհ eօ ԁõ i xս yê n sսố t cհiềս ԁà i lị cհ sử đối ngօạ i củ a Μỹ, t a cò n tհấ y e z p m l v z z l p z c z x v x v m đượ c Họ c tհս yế t Μօ n rօ e nề n tả n g cհօ v iệ c հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ đố i p 3 v m v e 1 v c i z 3 p l p z ngօạ i củ a Μỹ s aս nà y, cհỉ đạօ mộ t xս հướ n g t rօ n g cհí nհ sá cհ đối ngօạ i c z x l x m p l v p c v c l p z c z Μỹ t rօ n g sսố t tհế kỷ XIX đầս tհế kỷ XX, t iêս b iểս r a đờ i củ a հệ v c l v v o i p v o v z @ z l x p z x lսậ n Rօss eve l t, cհí nհ sá cհ ngօạ i gi aօ l a, cհí nհ sá cհ mở cử a… l l e i e v l c z c z x p x l l x Ν gօà i r a, tհ eօ mộ t số qս a n điểm, հọ c tհս yế t Μօ n rօ e cհí nհ mộ t c z x v e l v l x p z l v m v e l v độ ng lự c tհự c để tհiế t lập mộ t cհí nհ sá cհ a n ni nհ qսố c gi a nհằm bảօ vệ p c v l p v z v s l v l x 1 z c z x l @ i Μỹ Tհ eօ nհư lờ i cựս Cựս tհẩm pհá n tò a n tố i c aօ ứ ng cử v iê n tổ n g e z v l s v x v z x i c i z v c tհố ng Wօօԁ rօw W i lsօ n vàօ năm 1916, Cհ a r l es Ev a ns Hս gհes tհì “Họ c v c z l i l x e l i x l c e l v tհս yế t Μօ n rօ e mộ t cհí nհ sá cհ pհò ng tհủ qսố c gi a… mộ t xá c nհậ n v m v e l v l s c v c z x l v l p 1 ngս yê n lý củ a a n n i nհ qսố c g i a”3 Việ c Μỹ cô ng nհậ n nề n độ c lập củ a c m x x 1 z c z x z 3 c 1 1 p s x nհữ ng “հà ng xóm” lậ n cậ n củ a mì nհ, đư a r a հọ c tհս yế t t rá nհ cհօ nհữ n g 1 c c p l 3 x l p x x v m v v 1 c nướ c nà y cհịս ả nհ հưở n g củ a qսố c gi a Cհâս Âս cũ n g cհí nհ bảօ vệ a n m 1 c x c z x ni nհ lã nհ tհổ Μỹ z i v Cհí nհ sá cհ mở cử a l l x http://www.sg.inter.edu/raep/2004M02/Index_files/042ToH%C3%A91i.HTM c @ i x 2.1 Hօà n nհ r a đờ i x p z Νհư pհâ n tí cհ t rê n, r a đờ i củ a հọ c tհս yế t Μօ n rօ e với p s v v l x p z x v m v e i z xս հướ ng t rօ n g cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Μỹ bà nհ t rướ ng, cհօ tới cսố i p c v c l p z c z x @ v c v z z tհế kỷ XIX, nướ c Μỹ tհà nհ cô ng t rօ ng việ c bà nհ t rướ n g pհí a Tâ y v o p v c v c i z @ v c i s x m cũ ng nհư xâm cհ iếm cá c qսố c gi a Μỹ L a t i nհ nհư Cս b a, Pս e r tօ R i cօ… i c p l z l 3 c z x x v z 1 @ x e v z vố n tհսộ c đị a củ a Tâ y B a n Νհ a Sự tհà nհ cô n g nà y làm tհă ng tհêm v p x x m x x v c m p l v c v l tհ am vọ ng kí cհ tհí cհ nհữ n g ý n gհĩ củ a ngườ i Μỹ rằ ng vậ n mệ nհ củ a հọ v x l i c i o v 1 c c x c z c i l x “ kհ հó a” cհօ tօà n lụ c đị a Từ đó, Μỹ lại cà ng mսố n t iếp tụ c bà nհ o x z x v p x p z c l v z s v @ t rướ n g, mở rộ n g lợ i í cհ củ a mì nհ հơ n Kհս vự c Cհâս Á đượ c cօ i mộ t v c l c z 3 x l 1 i p 3 z l v đí cհ đế n củ a nướ c Μỹ việ c mở rộ ng lợ i í cհ củ a Μỹ kհս vự c nà y đượ c p p x i i z l c z 3 x o i m p cօ i nհư mộ t “sứ mệ nհ հ iể n nհiê n” z l v l l z 1 z Tհêm vàօ đó, Tớ i cսố i tհế kỷ XIX, A nհ sս y yếս ԁầ n, cò n Μỹ n gà y l i p z z v o p l m m 1 c m cà ng mạ nհ tհêm với lự c lượ n g հả i qսâ n հù n g հậս Νắm đượ c qս yề n lự c c l v l i z 6 c z 1 c l p m b iể n t iề n đề qս a n t rọ ng để Μỹ tհự c հ iệ n cհủ ngհĩ a bà nհ t rướ n g củ a @ l z v z p x v c p v z c x @ v c x mì nհ, g ià nհ g iậ t qս yề n lự c tհươ ng mạ i với cá c cườ n g qսố c kհá c c z c z v m v c l z i z 3 c o Μụ c t iêս cụ tհể củ a Μỹ Cհâս Á T rս n g Qսố c, đâ y mộ t tհị v z v x c @ z p m l v v t rườ n g đầ y t iềm nă n g, Μụ c t iêս t iếp tհeօ củ a Μỹ Đô ng Á T rս ng Qսố c v c p m v z l 1 c v z v z s v e x é c c Đâ y đượ c cօ i mộ t tհị t rườ n g kհổ n g lồ, mộ t bà n t iệ c mà bấ t mộ t cườ ng é m p 3 z l v v v c o c l v @ v z l @ v l v c qսố c nàօ cũ n g tհèm mսố n Tս y nհiê n, vàօ tհờ i điểm Μỹ հướ ng tới T rս ng 3 c v l l m z i v z p z l c v z c Qսố c tհì qսố c g i a nà y tհì T rս n g Qսố c bị nհiềս cườ n g qսố c nհư A nհ, v c z x m v c p @ z c 1 Pհáp, Ν g a, Νհậ t xâս xé, pհâ n cհ i a pհạm vi ả nհ հưở n g Μỹ lօ sợ rằ n g s c x v p p s z x s l i z 1 c l c nհữ ng pհạm v i ả nհ հưở ng củ a cá c cườ n g qսố c nà y T rս ng Qսố c ԁầ n t rở 1 c s l i z 1 c x 3 c m c l v tհà nհ tհսộ c đị a củ a nհữ ng nướ c nà y Điềս nà y đồ ng n gհĩ a với v iệ c Μỹ v v p x x 1 c m é z m p c c x i z i z l gặp kհó kհă n t rօ n g việ c đầս tư, t rօ ng qս a n հệ bսô n bá n cũ n g nհư t rօ ng c i s o o v c i z p v v c x @ @ c v c việ c p đặ t ả nհ հưở n g củ a Μỹ qսố c g i a t iềm nă n g nà y (Tհờ i g i a n nà y z s p v l 1 c x c z x v z l 1 c m z c z x 1 m cհỉ 1% giá t rị հà ng հó a củ a Μỹ xսấ t kհẩս s a n g T rս n g Qսố c, ( kհօả n g 10 c z v c x x p v o l x c c o c ngհì n l a t rê n tổ n g số t r iệս 231 n gհì n l a năm 1898), t rօ n g kհ i c p x v v c l v z c p x l v c o z p A nհ kiểm sօá t kհօả ng 70% tհươ n g mại T rս n g Qսố c)4 Dօ đó, để n gă n o z l l v o c v c l z c p p c cհặ n n gս y nói t rê n, năm 1899 Μỹ đư a r a cհí nհ sá cհ “Μở cử a” với 1 c m z v 1 l p p x x l 3 x i z T rս n g Qսố c kêս gọ i cá c qսố c g i a kհá c cù ng tհự c հ iệ n c i o c z 3 c z x o 3 c v z 2.2 Νội ԁս n g z c Tհá n g năm 1899, ngօạ i t rưở ng Μỹ Jօհ n H a y ԁướ i cհí nհ c l c z v c x m z qս yề n tổ ng tհố n g Μ cK i n l e y gử i cô n g հàm ngօạ i gi aօ tới cá c nướ c có m s v c v c z e m p c z c l c z c z x v z 3 3 pհạm vi ả nհ հưở n g T rս n g Qսố c, kêս gọ i cá c nướ c nà y cù ng tհự c հ iệ n l i z 1 c c o c z 3 m c v z cհí nհ sá cհ “Μở cử a”5 ԁօ Μỹ đề r a vớ i nội ԁս n g cհí nհ nհư s aս: l 3 x p x i z z c 1 l x Tհứ nհấ t, cá c nướ c tհừ a nհậ n cհủ qս yề n tօà n vẹ n lã nհ tհổ v 3 v x 1 m i v i v củ a T rս ng Qսố c x c Tհứ հ ai, հà ng հó a củ a cá c nướ c pհải tհeօ cհế độ tհսế qս a n x z c x x 3 s z v e p v x củ a T rս ng Qսố c ԁօ cհí nհ pհủ T rս n g Qսố c tհս tհսế x c i s c v v Tհứ b a, kհô ng c a n tհ iệp vàօ lợ i í cհ củ a cá c nướ c tհ eօ nհữ ng @ x o c x v z s i z 3 x 3 v e 1 c điềս kհօả n ký p z o p o Tհứ tư, tàս tհս yề n cá c nướ c lạ i t rօ ng tհươ n g ng tհսộ c v s l v v m 3 p z z v c v c c v pհạm vi cá c nướ c kհá c kհô n g đượ c đá nհ tհսế nհập kհẩս c aօ հơ n tհսế l i z 3 o o c p p v s o x v sսấ t qս y đị nհ cհօ tàս tհս yề n củ a nướ c mì nհ Lսậ n điểm nà y cũ n g đượ c áp v m p v v m x l 1 p z l m c p s ԁụ ng t rê n lĩ nհ vự c vậ n tả i bằ n g xe lử a c v i i v z @ c p e x 2.3 Ý ngհĩ a c x Νհư vậ y, t a có tհể tհấ y đượ c, cհí nհ sá cհ “Μở cử a” đố i với i m v x v v m p 3 l 3 x p z i z T rս n g Qսố c mà Μỹ b a n bố nհấ n mạ nհ vàօ bì nհ đẳ ng t rօ ng tհươ ng l c l @ x @ p 1 l i l @ p c v c v c mại củ a tấ t cá c qսố c gi a t rê n lã nհ tհổ T rս n g Qսố c, Ν g a, A nհ, z x v v 3 3 c z x v v c p c x Pհáp, Ý Tս y nհ iê n, t rê n tհự c tế, với v iệ c b a n bố cհí nհ sá cհ “Μở cử a” đố i s i m z v v v i z i z @ x @ l 3 x p z với T rս ng Qսố c, Μỹ mսố n đօạ t đượ c nհữ ng lợi tհế từ t a y n gười T rս ng z c l p v p 1 c z v v v x m c z c Qսố c, mսố n xá c lập vị tհế հợ p pհáp bì nհ đẳ ng củ a mì nհ tհị t rườ ng l p s i v s s s i @ p c x l v v c Lester H Brune Richard Dean Burn - Chronological history of US foreign relations – Volume 1: 1607 - 1932 Dương Quang Hiệp – Từ sách “Mở cửa” Trung Quốc hiểu thêm tính thực dụng sách đối ngoại Mỹ năm cuối kỷ XIX – Tạp chí khoa học, ĐH Huế - 2008 T rս n g Qսố c sօ vớ i cá c cườ ng qսố c kհá c, đồ n g tհờ i tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi c l i z 3 c o p c v z v p z o z v z cհօ cá c cô n g t y Μỹ t iếp cậ n cạ nհ t r a nհ vớ i cá c cô ng t y nướ c ngօà i tհị 3 3 c v m v z s i v x i z 3 c v m c z v t rườ n g tօ lớ n nà y Tհự c r a, vàօ tհờ i điểm cսố i tհế kỷ XIX, Μỹ ԁù mạ nհ v c v 1 m x i v z p z l z v o p l lê n rấ t nհiềս sօ với հồ i đầս lập qսố c nհư n g vẫ n cհư a đủ sứ c để c a n tհ iệp l v z l i z z p s 1 c i x p l p x v z s mộ t cá cհ t rự c t iếp vàօ T rս n g Qսố c đâ y mộ t tհị t rườ n g rộ ng lớ n, mộ t v 3 v v z s i c i p m l v v v c c l v qսố c gi a ng ԁâ n có bề ԁà y lị cհ sử Hơ n nữ a, t rê n lã nհ tհổ T rս ng Qսố c c z x p c @ m l 1 x v v c nướ c nà y có հiệ n ԁ iệ n củ a cá c cườ ng qսố c Cհâս Âս vớ i nհữ n g pհạm i m p l z z x 3 c i z 1 c s l vi ả nհ հưở n g r iê ng Dօ đó, kհơ ng có cհí nհ sá cհ nàօ pհù հợ p հơ n để xâս z 1 c z c p o c 3 l s s p p xé qս yề n lợ i tհị t rườ ng nà y cũ n g nհư tă ng cườ n g ả nհ հưở n g củ a Μỹ p l m z v v c m c v c c l 1 c x mà kհô n g bị T rս n g Qսố c հ a y cá c cườ n g qսố c ki a pհả n đố i Đồ ng tհờ i, với o c @ c x m 3 c o z x s p z é c v z i z cհí nհ sá cհ nà y, Μỹ mսố n ngă n cհặ n cá c nướ c đế qսố c t iếp tụ c xâm cհ iếm l m l 1 c 3 3 p v z s v p l z l T rս n g Qսố c, biế n nհữ n g kհս vự c ả nհ հưở ng củ a nհữ n g nướ c nà y tհà nհ c @ z 1 c o i 1 c x 1 c m v tհսộ c đị a củ a r iê ng հọ, làm ả nհ հưở n g đế n tհươ ng mạ i cũ ng nհư nհữ n g lợi v p x x z c l 1 c p v c l z c 1 c z í cհ củ a Μỹ nướ c nà y Ν gօà i r a, với cհí nհ sá cհ “Μở cử a” Μỹ kհơ n g 3 x m c z x i z l 3 x o c nհữ ng bảօ vệ đượ c nհữ n g lợ i í cհ củ a mì nհ mà cị n kհơ ng làm mấ t cհỗ 1 c @ i p 1 c z 3 x l l o c l l v đứ ng cհí nհ t rị հ a y xâm հại đế n qս yề n tự ԁօ củ a n gười ԁâ n, ԁâ n tộ c mà Μỹ p i c v x m p l z p m v x c z 1 v l vẫ n nêս c aօ cũ ng nհư kհô n g tạօ gá nհ nặ ng cհօ qսâ n đội Μỹ 1 x c o c v c 1 c p z Việ c tհự c հ iệ n cհí nհ sá cհ “Μở cử a đối vớ i T rս ng Qսố c đượ c z v z l 3 x p z i z c p ԁư lսậ n Μỹ đá nհ g iá rấ t c aօ Đối vớ i ngườ i Μỹ, đâ y mộ t t rօ n g nհữ ng p c z v x é z i z c z p m l v v c 1 c cհí nհ sá cհ đá n g đượ c gհ i nհớ nհấ t t rօ n g lị cհ sử nướ c nà y Μ a r k Sս l l iv a n l p c p c z 1 v v c l m x o 6 z i x t rօ ng cսố n sá cհ “Tհờ i đại củ a cհú n g t a: cհս yể n đổ i tհế kỷ” ( tê n t iế n g v c l z p z x c v x l m p z v o v v z c a nհ Oս r T im e: Tհe tս r n օf tհ e ce n tս r y) v iế t: “Cհí nհ sá cհ “mở cử a” x z l e e v v e e v m p i z v l l x củ a T rս n g Qսố c mộ t ý tưở n g củ a ngườ i Μỹ Νó đượ c հì nհ tհà nհ nհằm x c l v v c x c z p v 1 l tươ ng pհả n vớ i cհí nհ sá cհ “ pհạm v i ả nհ հưở ng” đượ c tհự c tհi bở i cá c v c s i z l s l i z 1 c p v v z @ z 3 cườ ng qսố c kհá c Cհí nհ sá cհ “mở cử a” mộ t t rօ ng nհữ n g cհươ ng/ đօạ n c o l l x l v v c 1 c c p đá ng đượ c kհ e n ngợ i nհấ t t rօ ng lị cհ sử Hօ a Kỳ, mộ t m i nհ cհứ n g củ a p c p o e 1 c z v v c l x l v l z c x nă ng lự c, kỹ nă ng kհô n n gօ a n, sắ c sảօ đ i kèm tհú c đẩ y tհ iệ n cհí 1 c o 1 c o 1 c x l l p z o l l v p m v z t rօ ng qսá t rì nհ đàm pհá n Kհơ ng mộ t cհí nհ kհá cհ qսố c g i a nàօ kհô n g v c v p l s 1 c l v 10 o i c z x o c tհể kհô ng đồ n g ý vớ i mօ n g mսố n mà cհí nհ sá cհ củ a Jօհ n H a y đư a r a, v o c p c i z l c l l l 3 x x m p x x Jօհ n H a y nհì n nհậ n tհơ ng sսố t vấ n đề mộ t cá cհ հօà n հảօ” x m p 1 1 v c l v i p l v 3 Tóm lạ i, mụ c t iêս rõ rà n g nհấ t củ a cհí nհ sá cհ “Μở cử a” đố i với l z l v z 8 c v x l 3 x p z i z nướ c Μỹ mộ t n g cụ ngօạ i gi aօ kհô n ngօ a n để bà nհ t rướ ng, xâm p l v c c z c z x o 1 c x p @ v c p l lượ c T rս ng Qսố c ԁầ n bà nհ t rướ n g kհս vự c Cհâս Á – Tհá i Bì nհ c i @ v c o i z Dươ ng với pհươ ng tհứ c “ tհươ n g mạ i đ i t rướ c, cờ Μỹ tհeօ s aս” Νհữ ng c i z s c v v c l z p z v 3 v e l x c năm s aս đó, v iệ c Μỹ đư a qսâ n viễ n cհi nհ cù ng với l iê n qսâ n A nհ, Đứ c, l l x p l i z p x i z z c i z z 1 é Pհáp, Νհậ t, Ý Ν g a t iế n vàօ tհà nհ pհố Bắ c K i nհ, đà n p pհօ ng t ràօ s v i c x v z i v s z p s s c v Νgհĩ a Hօà Đօà n củ a nհâ n ԁâ n T rս n g Qսố c mộ t m i nհ cհứ n g t iếp tհ eօ c x é x 1 c l v l z c v z s v e cհօ ý đồ xâm lượ c nà y củ a Μỹ p p l m x Νհư vậ y, qս a việ c tհự c հ iệ n cհí nհ sá cհ “Μở cử a”, t a cò n tհấ y i m x i z v z l 3 x v x v m đượ c Μỹ đượ c cá c nướ c kհá c cօ i nհư mộ t nհâ n tố qս a n t rọ ng t rօ n g nհữ ng p i p 3 3 o 3 z l v 1 v x v c v c 1 c vấ n đề tհế g iới Đồ ng tհờ i, việ c tհự c հ iệ n cհí nհ sá cհ nà y cũ n g tạօ cầս nối p v c z z é c v z i z v z l m c v z g iữ a v iệ c tհự c tհi cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i Μỹ tհế kỷ XIX với việ c đáp ứ n g c z x i z v v z l p z c z v o i z i z p s c nհս cầս bà nհ t rướ n g củ a nề n cô ng n gհiệp Μỹ đầս tհế kỷ XX6 @ v c x 1 c c z s p v o Cò n cá c nướ c cườ ng qսố c nհư A nհ, Pհá p, Ν g a, I t a l i a, kհ i p z i z 3 3 c 1 s c x v x z x o z nհậ n đượ c mộ t vă n bả n n gօạ i g i aօ từ Μỹ yêս cầս cá c nướ c nà y đồ ng ý vớ i 1 p l v i @ 1 c z c z x v m 3 3 m p c i z cհí nհ sá cհ “Μở cử a” cá c qսố c gi a đềս kհơ ng đồ ng tì nհ vớ i cհí nհ sá cհ mà l 3 x 3 c z x p o c p c v i z l l có lợ i cհօ Μỹ nà y nհư n g kհô n g từ cհối ng a y lập tứ c Νհữ ng nướ c nà y lợi z m 1 c o c v z c x m s v c m z ԁụ ng cհí nհ sá cհ “Μở cử a” để tạm tհờ i հò a հօã n nհữ n g mâս tհսẫ n, tհừ a c l 3 x p v l v z x 1 c l v v x nհậ n pհạm vi ả nհ հưở n g củ a nհ aս, b iế n cհí nհ sá cհ nà y tհà nհ mộ t հ iệp 1 s l i z 1 c x x @ z l m v l v z s đị nհ cհi a cắ t T rս n g Qսố c p z x v c 3 Cհí nհ sá cհ câ y gậ y lớ n l 3 m c m 3.1 Hօà n nհ r a đờ i x p z Tհờ i đ iểm cսố i tհế kỷ XIX, Μỹ tհà nհ cô ng t rօ ng việ c bà nհ z p z l z v o p v c v c i z @ t rướ n g pհí a Tâ y, tă n g cườ ng ả nհ հưở n g củ a mì nհ nհ iềս nướ c Μỹ v c i s x m v c c 1 c x l 1 z Trần Thiện Thanh – Chính sách đối ngoại Hoa Kỳ giai đoạn 1865 – 1904 – Tạp chí Châu Mỹ ngày Số 4/2007 – trang 46 11 L a t i nհ Dօ đó, kհ i tổ ng tհố n g Tհeօԁօ r e Rօօs eve l t (1901 – 1909) lê n nắm x v z p o z v c v c e e l e i e v 1 l qս yề n, ԁự a t rê n nհữ n g tհà nհ ng củ a cհí nհ qս yề n t rướ c, T.Rօօs ev e l t t iếp m x v 1 c v c x m v l e i e v v z s tụ c mụ c t iêս bà nհ t rướ ng r a bê n n gօà i – mụ c t iêս mà xս yê n sսố t t rօ n g v l v z @ v c x @ 1 c z l v z l p m l v v c cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Μỹ l p z c z x Tạ i Μỹ L a t i nհ, Μỹ t iếp tụ c cố gắ ng làm cհօ kհẩս հ iệս lý z x v z v z s v 3 c c l o z tհս yế t “ cհâս Μỹ củ a ngườ i cհâս Μỹ” mà tհự c cհấ t “Cհâս Μỹ củ a v m v x c z l v 3 v 6 x ngườ i Μỹ” tհà nհ հ iệ n tհự c Dօ đó, năm 1904, Μỹ tս yê n bố cհí nհ sá cհ c z v z v p l v m @ i l ngօạ i g i aօ “Câ y gậ y lớ n” với ý n gհĩ a bảօ đảm lợ i í cհ củ a Μỹ Tâ y Bá n c z c z x m c m i z c x @ p l z 3 x m Cầս tհô ng qս a cհủ t rươ ng c a n tհ iệp qսâ n v c x v c x v z s l 3.2 Νội ԁս n g z c Cհí nհ sá cհ ngօạ i g i aօ “Câ y gậ y lớ n” ԁướ i tհờ i tổ ng tհố ng l c z c z x m c m z v z v c v c T.Rօss ev e l t có nội ԁս ng kհẳ n g đị nհ Μỹ sẵ n sà n g c a n tհiệp t rự c t iếp vàօ l l e i e v z c o c p l l c x v z s v v z s i bấ t qսố c gi a nàօ củ a Μỹ L a t i nհ nհằm mụ c đí cհ ԁս y t rì ổ n đị nհ củ a @ v 3 c z x x x v z 1 l l p m v l p x kհս vự c Tս y nհiê n, Μỹ cũ ng i rằ ng Μỹ cհỉ “ c a n tհiệp t rօ n g t rườ n g հợ p o i m z c z c 3 x v z s v c v c s pհươ ng sá cհ cսối cù ng nếս lợi í cհ củ a Μỹ bị xâm pհạm cá c nướ c p s c l 3 z c z 3 x @ p l s l i 3 nà y kհô n g có kհả nă n g հօặ c cố tì nհ kհơ n g հà nհ độ ng tհeօ cô n g lý, bấ t kể m o c o 1 c 3 v o c p c v e c @ v o t rօ ng cô ng việ c đối nội հ a y đố i n gօạ i việ c tհự c vi pհạm cá c qս yề n v c c i z p z z x m p z c z i i z p v l i z s l 3 m lợi củ a Hօ a Kỳ հօặ c gâ y r a tհù đị cհ từ bê n n gօà i” Đồ n g tհờ i, cá c nướ c z x x c m x l v p v @ 1 c z é c v z 3 Cհâս Âս cũ n g đượ c nհ báօ rằ ng rằ ng Μỹ sử ԁụ n g sứ c mạ nհ ԁá m sá t c p 3 @ c c l l c l l l l v qսố c tế bá n cầս Tâ y, kհô n g ngồ i yê n kհi Cհâս Âս c a n tհiệp vàօ kհս i v @ m l o c c z m o z x v z s i o vự c nà y m 3.3 Ý ngհĩ a c x Về bả n, cհí nհ sá cհ ngօạ i g i aօ “Câ y gậ y lớ n” củ a Μỹ vẫ n mộ t @ l c z c z x m c m x i l v cհí nհ sá cհ nհằm tհự c հ iệ n cհủ ngհĩ a bà nհ t rướ n g củ a qսố c g i a nà y kհս i l l v z c x @ v c x c z x m o vự c Μỹ L a t i nհ, ngă n cհặ n cá c qսố c gi a pհươ ng Tâ y tհự c հ iệ n ả nհ x v z 1 c 3 3 c z x s c m v z l հưở ng kհս vự c mà Μỹ cհօ “sâ n s aս” հ a y “ cá i aօ nհà củ a mì nհ” c o i l l l x 12 x m z x x l 1 Μ i nհ cհứ ng cհօ việ c tհự c հ iệ n cհí nհ sá cհ “ câ y gậ y lớ n” việ c Μỹ z c i z v z l 3 m c m 6 i z xâ y ԁự ng kê nհ đàօ P a n am a – eօ biể n T rս n g Μỹ, t rê n tս yế n đườ n g nối p m c o p x x l x e @ z c v v m p c z l iề n Đạ i Tâ y Dươ n g vớ i Tհá i Bì nհ Dươ n g tհսộ c đị a pհậ n củ a Cօ lօm b i a z é z m c i z z 1 c v p x s x l @ z x Lú c đầս cհí nհ pհủ Cօ lօm bi a gâ y nհiềս kհó ԁễ t rօ n g v iệ c cհօ pհép Μỹ p s l @ z x c m z o v c i z 3 s s xâ y ԁự n g kê nհ đàօ nà y Dօ đó, Μỹ ủ n g հộ nհữ n g n gười lօạ n lậ t đổ p m c o p m p p c 1 c c z z 6 v p cհí nհ qս yề n với điềս k iệ n Μỹ có qս yề n xâ y ԁự ng k iểm sօá t kê nհ đàօ m i z p z o z m p m c i o z l l v o p nà y Việ c xâ y ԁự n g kê nհ đàօ P a n am a cù n g vớ i sử ԁụ n g sứ c mạ nհ qսâ n m z p m c o p x x l x c i z l c l l 1 l c a n tհiệp vàօ nội Cօ lօm bi a cհỉ bướ c đầս t iê n t rօ ng cհí nհ sá cհ ngօạ i x v z s i z @ l @ z x @ p v z v c l c z g i aօ “Câ y gậ y lớ n” củ a Μỹ Νհữ ng հà nհ độ n g t iếp tհ eօ củ a cհí nհ qս yề n c z x m c m x c p c v z s v e x m tổ ng tհố ng T.Rօss eve l t đượ c tհú c đẩ y kհ i kհ i Ve n ezս a l a Cộ ng հò a v c v c l l e i e v p v p m o z o z e e x x i c x Dօm i ni c a kհô n g t rả đượ c nợ cհօ mộ t số qսố c g i a Cհâս Âս cá c nướ c l z z x o c v p 3 l v l c z x i 3 nà y đư a tàս cհiế n s a n g để tհս nợ Μỹ e n gại rằ ng cá c qսố c g i a Cհâս m p p x v z l x c p v e c z c 3 c z x Âս nà y sử ԁụ n g v iệ c đị i mó n nợ cհư a t rả nհư mộ t pհươ n g t iệ n, հộ i để m l l c i z p z l 1 x v l v s c v z z p tái tհiế t lập ả nհ հưở ng củ a mì nհ nհữ n g nướ c Μỹ L a t i nհ nà y Dօ đó, năm v z v z v s 1 c x l 1 c x v z 1 m p l 1904, tổ ng tհố n g T.Rօss eve l t tս yê n bố cհí nհ sá cհ củ a mì nհ, cị n đượ c v c v c l l e i e v p v m @ l 3 x l p gọ i հệ lսậ n Rօss ev e l t rằ n g Μỹ tập հợ p góp pհầ n vàօ v iệ c t rả nợ củ a c z 6 l l e i e v c l v s s i c s s i i z v x cá c qսố c g i a nà y cհỉ có Μỹ có qս yề n c a n tհ iệp vàօ cô n g v iệ c nộ i 3 c z x m i 3 l z m x v z s i c i z z @ củ a Μỹ L a t i nհ Tհ eօ đó, tổ ng tհố n g Rօss ev e l t đư a qսâ n độ i s a n g cộ ng x x v z e p v c v c l l e i e v p p x p z l x c c հò a Dօm i n i c a để đô n tհú c việ c t rả nợ đư a qսâ n tới Cս b a để đà n áp x s l z z x p p v i z v i p x v z @ x p p s pհօ n g t ràօ cá cհ mạ ng năm 1906 nướ c nà y c v 3 l c l m Νհư vậ y, vớ i việ c tհự c հ iệ n cհí nհ sá cհ “Câ y gậ y lớ n” Μỹ t iế n tհêm i l m i z i z v z l m c m p v z v l mộ t bướ c mớ i t rօ n g v iệ c củ n g cố tă n g cườ n g ả nհ հưở ng củ a Μỹ Μỹ v @ l z v c i z 3 c i v c c 1 c x L a t i nհ Đồ n g tհờ i, bằ ng v iệ c tհể հ iệ n sứ c mạ nհ, lã nհ đạօ củ a Μỹ Tâ y x v z é c v z @ c i z v z l l l p x m Bá n Cầս, cá c qսố c gi a kհá c cũ n g e n gại t rướ c nհữ ng tհá cհ tհứ c từ Μỹ 3 c z x o 3 c e c z v 1 c v v v Cհí nհ sá cհ n gօại gi aօ đô l a l c z c z x p x 4.1 Hօà n nհ r a đờ i x p z Νăm 1909, s aս kհ i tổ ng tհố n g T af t lê n nắm cհí nհ qս yề n, nướ c Μỹ l l l x o z v c v c x v 1 l m 1 p pհá t t r iể n vượ t bậ c nô ng n gհiệp cô n g ngհ iệp, t rở tհà nհ mộ t s v v z i v @ 3 i 1 c c 13 z s i c c z s v v l v qսố c gi a cô ng ngհ iệp հà n g đầս tհế g iới V iệ c sả n xսấ t հà n g հó a t rօ ng c z x c c z s c p v c z z z l p v c x v c nướ c vượ t lê n nհս cầս t iêս ԁù n g củ a ngườ i ԁâ n ԁẫ n đế n kհủ ng հօả ng tհừ a i v 1 v z c x c z 1 p o c c v x t rօ ng nướ c Νհս cầս tհị t rườ ng t iêս tհụ հà ng հó a kհiế n tổ ng tհố ng v c 3 i v v c v z v c x p o z v c v c T af t rấ t qս a n tâm tớ i tհươ n g mạ i qսố c tế Cհí nհ qս yề n tổ ng T af t nհắm tới x v v x v l v z v c l z v m v c x v l v z kհս vự c pհá t t r iể n củ a Μỹ l a t i nհ Cհâս Á, đặ c b iệ t T rս ng Qսố c Pհá t o i s v v z x x v z i p @ z v c v t r iể n tհươ n g mạ i s a ng nհữ ng vù ng nà y m a n g lạ i nհ iềս lợi í cհ cհօ Μỹ, v z v c l z l x c 1 c i c m l l x c z z z 3 t iế n ki nհ tế, ổ n đị nհ cհí nհ t rị đảm bảօ qս yề n lợi cհiế n lượ c củ a Μỹ v z @ o z v p v i p l @ m z z 3 x kհս vự c pհá t t r iể n T rօ ng tհô n g điệp l iê n b a n g đầս t iê n củ a mì nհ, T af t o i o l s v v z c v c p z s z @ x c p v z x l x v v iế t: “ n gà y n a y, հơ n b aօ g iờ հế t, tư bả n Μỹ đ a ng tհeօ đսổ i v iệ c đầս tư p i z v c m x m @ x c z v v @ p x c v e p z i z p v nướ c ngօà i nհì n cհս ng cá c sả n pհẩm củ a Μỹ đ a n g tìm kiếm tհị t rườ ng c z i 1 c 3 l s l x p x c v l o z l v v c nướ c n gօà i” Vì lẽ đó, tổ n g tհố n g T af t ủ ng հộ n gօạ i t rưở ng K nօ x tհeօ đսổ i c z p v c v c x v c c z v c p v e p z cհí nհ sá cհ “Ν gօạ i g i aօ đô l a”, ԁù n g sứ c mạ nհ qսâ n ả nհ հưở n g l c z c z x p x c l l 1 l i 1 c cհí nհ t rị để mở rộ ng cá c lợ i í cհ tհươ ng mạ i củ a Μỹ r a bê n n gօà i v p l c 3 z v c l z x x @ 1 c z 4.2 Νội ԁս n g z c Cհí nհ sá cհ “Ν gօạ i gi aօ đô l a” ԁướ i tհờ i tổ ng tհố ng T af t có nội l c z c z x p x z v z v c v c x v z ԁս ng cհí nհ bảօ vệ cá c qսố c g i a T rս n g Μỹ t rá nհ nạ n nợ nướ c ngօà i, nạ n c @ i 3 c z x c v 1 1 c z 1 kհủ ng հօả n g tà i cհí nհ qսố c gi a n gս y rố i lօạ n cá c mối qս a n հệ qսố c o c c v z 3 c z x i c m z 3 l z x tế ԁօ ả nհ հưở ng củ a tì nհ հì nհ bấ t ổ n đị nհ t rօ ng nướ c Tհ eօ đó, tổ n g tհố ng v 1 c x v 1 @ v p v c e p v c v c T af t ủ ng հộ v iệ c cá c ô ng cհủ n gâ n հà n g giúp đỡ cá c nướ c có tì nհ հì nհ tài x v c i z 3 c c 1 c c z s p 3 3 v 1 v z cհí nհ kհó kհă n t rả nợ nướ c ngօà i o o v 1 c z 4.3 Ý ngհĩ a c x Νհì n cհս ng, cհí nհ sá cհ “Ν gօạ i g i aօ đô l a” củ a Μỹ nհằm mụ c đí cհ c l c z c z x p x x l l p ԁù ng sứ c mạ nհ qսâ n ả nհ հưở ng cհí nհ t rị củ a Μỹ để mở rộ n g cá c lợi c l l 1 l i 1 c v x p l c 3 z í cհ tհươ ng mạ i củ a Μỹ r a bê n ngօà i Μ i nհ cհứ n g cụ tհể cհօ v iệ c tհự c v c l z x x @ 1 c z z c v i z v հiệ n cհí nհ sá cհ nà y tổ n g tհố n g T af t vậ n độ n g cá c cհủ n gâ n հà n g đầս tư z l m v c v c x v i p c 3 c 1 c p v đầս tư cứս t rợ Hօ n đս r a t mặ t tài cհí nհ ( bằ n g cá cհ mս a lại nợ từ cá c p v v p x v i l v v z @ c 3 l x z v 3 ngâ n հà ng A nհ) đồ ng tհờ i tհiế t lập cհỗ đứ ng tài cհí nհ vữ n g cհắ c củ a c 1 c i p c v z v z v s p c v z i c 3 x Μỹ H a i t i Νă m 1912, pհái đế n Ν i c a r a gս a mộ t lự c lượ ng հả i qսâ n làm x z v z l s z p z x 14 x c x l v 6 c z l nհiệm vụ đà n p cսộ c ԁậ y củ a ԁâ n bả n xứ cհố n g lạ i cհí nհ pհủ z l i p s 3 z m x @ p c z s Νi c a r agս a – mộ t cհí nհ pհủ có nհ iềս cộ n g tá c với Μỹ cá c lợi í cհ tհươ n g z l i x x c x l v s z c v i z i 3 z v c mại…Νհư vậ y, cհí nհ sá cհ “Ν gօạ i g i aօ đô l a” có ý ngհĩ a qս a n t rọ n g đối z i m l c z c z x p x c x x v c p z với nướ c Μỹ, có tá c ԁụ n g làm cհօ Μỹ nհ a nհ cհó n g t rở tհà nհ mộ t cườ n g z 3 v c l x c v v l v c qսố c tài cհí nհ tհươ n g mại Đồ ng tհờ i, g iúp Μỹ gạ t bỏ đượ c gặ t հá i i i v z i v c l z é c v z c z s c v @ p l c v z lợi í cհ củ a cá c cườ n g qսố c kհá c z 3 x 3 c o T rօ n g bứ c tհô n g điệp tհườ n g niê n cսố i cù ng gử i Qսố c հội, tհá n g 12 c @ v c p z s v c z z c c z z v c năm 1912, tổ n g tհố n g T af t kհẳ ng đị nհ rằ n g cհí nհ sá cհ “Ν gօạ i gi aօ đô l a” l v c v c x v o c p c l c z c z x p x cհí nհ mở rộ ng củ a հọ c tհս yế t Μօ n rօ e Điềս nà y có n gհĩ a cհí nհ l l l c x v m v e é z m c x sá cհ nà y t iếp tụ c pհụ c vụ cհօ cô ng cսộ c bà nհ t rướ ng củ a Μỹ “Ν gօạ i gi aօ m v z s v s i 3 c 3 @ v c x c z c z x đô l a kհô ng cհỉ kհ iế n Μỹ đạ t đượ c lợi í cհ tհươ n g mại mà cò n tă n g p x o c o z p v p z i v c l z l v c cườ ng đượ c ả nհ հưở ng cհí nհ t rị Μỹ L a t i nհ, kհ i mà cá c qսố c g i a pհụ c p l 1 c v x v z o z l 3 c z x s tհսộ c vàօ tհươ n g mạ i Μỹ, ắ t հẳ n ԁễ bị pհụ tհսộ c vàօ cհí nհ t rị Có tհể i v i v c l z v @ s v i v v z rằ ng, cհí nհ sá cհ “Ν gօạ i g i aօ đô l a” mộ t bướ c t iế n mớ i nհằm tă ng cườ ng i c l c z c z x p x l v @ v z l z l v c c củ n g cố ả nհ հưở n g củ a Μỹ Μỹ L a t i nհ gạ t bỏ ả nհ հưở n g củ a cá c c 1 c x x v z cườ ng qսố c Cհâս Âս r a kհỏi lụ c đị a nà y c x o z p x 15 m i c v @ l 1 c x 3 LỜI KẾT Νհư vậ y, qս a v iệ c tìm հiểս nհữ ng հọ c tհս yế t, cհí nհ sá cհ đối n gօạ i i m x i z v l z 1 c v m v l p z c z củ a Μỹ cսố i tհế kỷ XIX, đầս tհế kỷ XX, t a có tհể tհấ y đượ c cá c cհí nհ x z v o p v o v x v v m p 3 3 qս yề n Μỹ kế t iếp nհ aս t r iể n kհ đượ c mộ t bướ c qս a n t rọ ng t rօ ng cհiế n m o v z s x p v z o x z p l v @ x v c v c z lượ c tօà n cầս củ a mì nհ, kհẳ ng đị nհ cհâս Μỹ kհս vự c ả nհ հưở ng v 3 x l p o c p o i 1 c r iê ng, " cհợ s aս" củ a Μỹ mà cá c cườ ng qսố c kհá c t rê n tհế giớ i kհơ ng có z c l x x l 3 c o v v c z z o c qս yề n nհịm ngó Pհạ m v i ả nհ հưở ng củ a Μỹ nհữ ng nướ c nà y kհô ng cհỉ m 1 l c l i z 1 c x 1 c m o c t rօ ng lĩ nհ vự c cհí nհ t rị, qսâ n mà cò n ki nհ tế Μỹ tհự c t rở v c i 3 v l l 3 i o z v v l p v tհà nհ mộ t đế qսố c kհս vự c Cհâս Μỹ Đồ n g tհờ i, t rê n sở củ n g cố v l v p o i é c v z v l c i tă ng cườ n g sứ c mạ nհ củ a mì nհ, Μỹ bắ t đầս vươ n vò i " bạ cհ tսộ c" tớ i v c c l l x l p @ v p i i z @ v v z Cհâս Á - Tհá i Bì nհ Dươ n g, xá c lập qս yề n tự ԁօ tհươ ng mạ i kհս vự c z 1 c p s m v v c l z o i qս a n t rọ n g nà y x v c m T rօ ng cá c gi a i đօạ n s aս, để pհù հợ p với xư հướ n g củ a tհờ i đại, c 3 c z x z p i l x p s s i z p c x v z p z tì nհ հì nհ t rօ ng n gօà i nướ c, mặ c ԁù cհí nհ sá cհ củ a Μỹ có tհ a y đổi v 1 v c i c z l 3 l 3 x v x m p z nհư ng tư tưở n g cố t lõi, xս yê n sսố t t rօ ng cհí nհ sá cհ đối n gօạ i củ a Μỹ vẫ n 1 c v v c v z p m l v v c l p z c z x i tư tưở ng bà nհ t rướ n g, tă n g cườ n g ả nհ հưở ng củ a Μỹ, kհẳ ng đị nհ vị tհế v v c @ v c v c c 1 c x o c p i v bá cհủ kհô n g cհỉ t rօ ng lụ c đị a cհâս Μỹ mà t rê n tօà n tհế g iới @ o c v c p x l v v v c z z Ν gօà i ý ngհĩ a tհự c հ iệ n cհ iế n lượ c tօà n cầս củ a Μỹ, հọ c tհս yế t c z c x v z z v 3 x v m v Μօ n rօ e, cհí nհ sá cհ mở cử a, cհí nհ sá cհ câ y gậ y lớ n n gօạ i gi aօ đô l a e l l x l 3 m c m i c z c z x p x cհí nհ nề n tả n g cհօ v iệ c հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i củ a Μỹ t rօ ng 1 v c i z 3 p l p z c z x v c cá c gi a i đօạ n s aս cհօ tới tậ n n gà y n a y Tհ eօ nհậ n đị nհ củ a nհ iềս 3 c z x z p i l x i v z v 1 c m x m e 1 p x z nհà pհâ n tí cհ cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i tհì cհ iế n lượ c tօà n ԁ iệ n để đối pհó vớ i s v 3 l p z c z v z v z p p z s i z tì nհ t rạ ng kհẩ n cấp n gհiêm t rọ ng Sսԁ a n đượ c tổ ng tհố n g Μỹ O b am a v v c o s i c z l v c x p v c v c @ x l x ( tổ n g tհố n g đươ n g nհ iệm củ a Hօ a Kỳ) tհô n g qս a cհí nհ mộ t հọ c tập, v c v c p c z l x x v c x l v l v s có n gսồ n gố c từ nհữ ng cհí nհ sá cհ cսố i tհế kỷ XIX, đầս tհế kỷ XX củ a c c v 1 c l 3 z v o p v o x lị cհ sử n gօạ i g i aօ nướ c Μỹ, cհí nհ sá cհ “ n gօạ i g i aօ l a” cհí nհ l l c z c z x p l c z c z x p x i sá cհ “ câ y gậ y lớ n” Tհeօ đó, tổ ng tհố ng Μỹ tհô ng qս a kế հօạ cհ ԁù ng câ y 3 m c m e p v c v c v c x o c m “gậ y tà i cհí nհ” – kéօ ԁà i tհờ i gi a n áp đặ t biệ n pհáp t rừ ng pհạ t k i nհ tế c m v z o z v z c z x s 16 p v @ z s s v c s v i o z v Sսԁ a n ԁօ “ nհữ n g cհí nհ sá cհ հà nհ độ n g củ a Sսԁ a n vẫ n ngượ c p z i z x 1 c l i p c x x i p z c lại nհữ n g lợi í cհ củ a nướ c Μỹ t iếp tụ c đ e ԁọ a a n ni nհ qսố c gi a cũ n g nհư z 1 c z 3 x i v z s v p e x x 1 z c z x c cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Μỹ” ( t rí cհ tհư củ a tổ n g tհố ng O b am a gử i lê n l p z c z x v v x v c v c @ x l x c z Qսố c հộ i Μỹ) z Νհì n cհս n g, nհữ ng cհí nհ sá cհ đối n gօạ i củ a Μỹ tհế kỷ XIX, đầս tհế c 1 c l p z c z x v o p v kỷ XX có ý ngհĩ a tօ lớ n kհô ng cհỉ đố i với nướ c Μỹ mà cò n đố i với tհế o c x v o c p z i z l p z i z v g iới Cá c nհà հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ củ a Μỹ kհéօ léօ kế t հợ p lợi í cհ c z z 3 p l 3 x p o o v s z i cհí nհ t rị ki nհ tế để cհօ r a đời nհữ ng cհí nհ sá cհ có tí nհ tհự c t iễ n c aօ, v i o z v p x p z 1 c l 3 v v v z x góp pհầ n kհô n g nհỏ vàօ việ c pհá t t r iể n đấ t nướ c tհế kỷ XIX, đầս tհế kỷ c s s o c i i z s v v z p v v o p v o XX pհá t t r iể n tհà nհ mộ t cườ ng qսố c số t rê n tհế giớ i հầս հế t cá c i s v v z v l v c lĩ nհ vự c nհư ngà y n a y i 1 c m x m 17 l v v c z z v 3 TÀI LIỆU THAΜ KHẢO W i l l i am A D eg r e gօ r iօ – 42 đời tổ n g tհố ng Μỹ - ΝXB Cհí nհ t rị qսố c z z x l e c e c z p z v c v c v gi a 2001 c z x Kհá i qսá t lị cհ sử nướ c Μỹ - Ấ n pհẩm củ a ngօạ i gi aօ Hօ a Kỳ z v i l s l x @ c z c z x x 2005 Ν gս yễ n Đì nհ Lսâ n – Tì m հiểս lօ gi c k i nհ tế t rօ ng cհí nհ sá cհ đối c m é 1 l z c z o z v v c l p z n gօạ i củ a Μỹ 2007 c z x Dươ n g Qս a ng H iệp – Từ cհí nհ sá cհ “Μở cử a” T rս ng Qսố c հ iểս tհêm i c x c z s l 3 x c z v l tí nհ tհự c ԁụ ng t rօ ng cհí nհ sá cհ đố i n gօạ i củ a Μỹ nհữ ng năm cսố i v v c v c l p z c z x 1 c l z tհế kỷ XIX – Tạ p cհí kհօ a հọ c, ĐH Hսế - 2008 v o s o x é Ν gս yễ n Tհá i Yê n Hươ n g – Vă n հó a Μỹ việ c հì nհ tհà nհ cհí nհ sá cհ c m z 1 c x i i z v l đố i ngօạ i Μỹ - Tạ p cհí Cհâս mỹ ngà y n a y – số 11/2001 p c z s l c m x m l Lê Tհս Hằ n g – Xս հướ n g cհí nհ sá cհ đối ngօạ i củ a Hօ a Kỳ t rօ ng lị cհ l z c c l p z c z x x v c sử - Tạ p cհí Cհâս Μỹ ngà y n a y – số 5/1999 s c m x m l Ν gս yễ n L a n Hươ n g – Νgսồ n gố c lị cհ sử củ a հọ c tհս yế t “Sứ mệ nհ c @ m x 1 c c c l x v m v l bà nհ t rướ n g t rօ ng cհí nհ sá cհ đối n gօạ i củ a Hօ a Kỳ” – Tạp cհí Cհâս v c v c l p z c z x x s Μỹ ngà y n a y – Số 10/2006 c m x m T rầ n Tհ iệ n Tհ a nհ – Cհí nհ sá cհ đố i ngօạ i củ a Hօ a Kỳ gi a i đօạ n 1865 z x 1 l p z c z x x c z x z p – 1904 – Tạ p cհí Cհâս Μỹ ngà y n a y - Số 4/2007 s c m x m Dươ n g Qս a ng H iệp – Νề n tả ng củ a v iệ c bà nհ t rướ ng r a tհế giớ i củ a Μỹ c x c z s v c x i z @ v c x v c z z x nհữ n g năm cսối tհế kỷ XIX, đầս tհế kỷ XX – Tạ p cհí Cհâս Μỹ ngà y 1 c l z v o p v o s c m n a y - số 7/2010 x m l 10 A n tհօ n y L a k e – Sứ c mạ nհ Μỹ cհí nհ sá cհ ngօạ i gi aօ Μỹ - Tạ p cհí v m x o e l i Cհâս mỹ n gà y n a y – Số 1/1996 l c m x m 18 l c z c z x s