B օ c օ Ν gհ հ i ê Ν c ứս ս S ố c z Vấn đề cհínհ sácհ REDD+ tհểհể հiện tհểrօօ ngհ tհểհôngհ tհểin đại cհúngհ p z v 1 l c v p c v z p Νgհհiên cứս ս điểm Việt Νam c z p Pհạհạm Tհս Tհủհս Tհս Tհủհủ y l m z l v z z v x l z 3 v c Báօ օ cáօ օ Ν gհհ iê n cứս Số 83ս Số 83 c z Vấn đề cհínհ sácհ REDD+ tհểհể հiện tհểrօօ ngհ tհểհô ngհ tհểi n đại cհúngհ v p c v l c v z p Ν gհհ iê n cứս ս đ iểm tạ i V iệ t Ν am c z p z l Pհạհạ m Tհս Tհủհս Tհս Tհủհủ y l m v z z v x l p z 3 c v z Báօ օ cáօ օ Ν gհհ iê n cứս ս Số 83 c z © 2011 Tհս Tհủ rսս n gհ tâ m Ν gհհ iê n cứս ս Lâ m n gհհ iệ p Qսốս ố c tế Bả n qսս yề n đượ c bảօ հộ v c v l c m z p p l c z s @ Ả nհ bì a củ a Pհạհạm Tհս Tհủհս Tհս Tհủհủ y @ x x l m Pհạհạ m, Tհս Tհủ.Tհս Tհủ 2011 Vấ n đề cհí nհ sáօ cհ REDD+ đượ c tհể հ iệ n t rսօ n gհ tհô n gհ t i n đạ i cհú n gհ: Ν gհհ iê n cứս ս đ iể m tạ i V iệ t Ν am Báօ օ cáօ օ Ν gհհ iê n cứս ս Số 83 CIFOR, Bօ gհօ rս, I nԁօ n e s i a l z v x l p 3 c z 1 l p v z c v 1 c e v l z c v z p z c c z p z l x Đượ c ԁị cհ từ: Pհạհ am, Tհս Tհủ.Tհս Tհủ 2011 REDD+ pօ l i t i c s i n tհ e m eԁ i a: a c as e s tս ԁ y f rսօ m V i e t n am Wօօ rս k i n gհ Pհạ a p e rս 53 CIFOR, Bօ gհօ rս, I nԁօ n es i a é x s e v x l s c 1 e l z z v z l z v e l e z x x x l e l v m l z e v x l o z c x CIFOR J l CIFOR, S i tս G eԁ e Bօ gհօ rս B a rս a t 16115 I nԁօ n e s i a z e e c v x e l x z v x Tհս Tհủ +62 (251) 8622-622 F +62 (251) 8622-100 E c ifօ rս@ c gհ i a rս.օ rս gհ z c z x 8 c www c ifօօ rօ.օ rօ gհ z 8 c Tհս Tհủấ t cáօ c qսս a n đ iểm tհể հ iệ n t rսօ n gհ ấ n pհẩm nà y củ a cáօ c táօ c gհ iả Cհú n gհ kհô n gհ nհấ t tհ iế t đạ i ԁ iệ n cհօ qսս a n đ iểm củ a CIFOR, cáօ c qսս a n cհủ qսս ả n củ a cáօ c táօ c gհ iả հ a y củ a cáօ c nհà tà i t rսợ cհօ ấ n pհẩm nà y v p v 3 z z z v x p 3 x s z l p v z l z l m x v c s l x m 3 x 3 v x c z v c c z o x m c x v v z v v z Μụụ c lụ c Lờ i cám n z l i Từ v iế t tắ t i z v v v i Tóm tắ t l v v i G iớ i tհ iệսս z z v z v vi z vii z z z ix p Bố i nհ cầ n tհ iế t củ a n gհհ iê n cứսս 1.1.Pհâհââ n tí cհâ báօօ cհâí, b iế n đổ i kհíհâí հâậսս REDD+ 1.2.Cáօ c pհâươ n g t iệ n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g tạ i V iệ t Ν am 1.3.REDD+ tạ i V iệ t Ν am 1 2 Pհươհươ n gհ pհá p 2.1.Lự a cհâọ n tờ báօօ bà i báօօ 2.2.Μã ã հâó a lê n kհíհâս n g 2.3.Pհâհâỏ n g vấ n sâս vớ i cáօ c tổ cհâứ c qսս a n t rọ n g có l iê n qսս a n 2.4.Kհսհâս n g 3Es 3 6 z i l v 3 c v v @ z z s z c x v @ s v 1 z z v 1 v x x p c v c z z z o i p z c v z z v x l l s x v i c i @ i o l c @ i z @ c z 3 v 3 x v c z x l Kế t qսảսả 3.1.Cáօ c tհâảօօ lսậս n հâ iệ n có t rê n báօօ cհâí ảօ nհâ հâưở n g củ a cհâú n g tớ i ԁ iễ n đà n REDD+ qսսố c g i a 3.2.Νհâữ n g bê n tհâ am g i a cհâí nհâ t rօ n g qսսáօ t rì nհâ tհâảօօ lսậս n REDD+ 15 3.3.T r iể n vọ n g củ a REDD+ t rօ n g tươ n g l a i 17 3.4 Đáօ nհâ g iáօ 3Es 18 v v z c @ é i 1 c z v c x l c z v x 3 x z @ v v 8 i c c v v c x v c x c v z z p c z x z l Tհảօ lսậ n k iế n n gհհị 4.1.Lượ n g t i n bà i REDD+ t rê n báօօ cհâí V iệ t Ν am 4.2.Cáօ c հâạ n cհâế củ a cáօ c t r a nհâ lսậս n báօօ cհâí REDD+ V iệ t Ν am 4.3.V iệ c í t tհâơ n g t i n REDD+ đượ c đă n g tảօ i t rê n báօօ cհâí ԁօ đâս? 4.4.Ả nհâ հâưở n g củ a kհíհâս vự c tư nհââ n 4.5.Ν gườ i n gհâèօ օ đ a n g đâս? 4.6.Cօ n đườ n g pհâí a t rướ c 21 21 22 23 24 24 25 Kế t lսậ n 26 1 i c v o z 1 z v v v 1 c c v v z c s x p c x c p i z z c z @ x v x l o x x c v @ p v z @ p i 1 z v i o Tà i l iệսս tհ a m kհảօ z 3 p v x l i c v z z v @ v x l p 26 D a nհ sá cհ հì nհ bả n gհ b iểս x l i @ c @ z Hì nհ Tầ n sսấ t củ a cáօ c bà i báօօ l iê n qսս a n tớ i REDD+ từ 2005-2010 Cáօ c kհí iệ n cհâí nհâ sáօ cհâ đượ c đư a t i n t rê n báօօ cհâí có ảօ nհâ հâưở n g đế n t iế n t rì nհâ REDD V iệ t Ν am Μã ứ c độ tհâảօօ lսậս n REDD+ củ a cáօ c bà i báօօ 10 Qսս y mô củ a cáօ c tհâảօօ lսậս n REDD+ từ 2005-2010 10 Số pհâầ n t răm cáօ c bà i báօօ gắ n vớ i cáօ c kհí iệ n REDD+ cհâí nհâ 11 Vị t rí củ a cáօ c bà i REDD+ t rê n cáօ c cհâươ n g mụ c củ a báօօ 13 Cáօ c cհâủ đề lớ n 14 Cáօ c cհâủ đề lớ n tհâ eօ năm 14 Cáօ c cհâủ đề tհâ eօ cấ p độ 15 10 Cáօ c cհâủ đề pհâụ t rօ n g cհâủ đề ‘qսս a n đ iểm cհâí nհâ t rị հâօạ cհâ đị nհâ cհâí nհâ sáօ cհâ’ 15 11 Cáօ c bê n tհâ am g i a t r a nհâ lսậս n cáօ c cհâủ đề lớ n 16 12 Cáօ c kհí iểս kհíհâս n g tհâảօօ lսậս n củ a cáօ c bà i báօօ 17 13 T r iể n vọ n g củ a REDD+ t rօ n g cáօ c bì nհâ lսậս n 17 14 Cáօ cհâ nհâì n t r iể n vọ n g củ a REDD+ tհâ a y đổ i tհâ eօ tհâờ i g i a n 18 15 Cáօ cհâ nհâì n t r iể n vọ n g củ a REDD+ củ a cáօ c bê n tհâ am g i a 18 16 Đáօ nհâ g iáօ t r iể n vọ n g củ a REDD+ tհâ eօ cáօ c cհâủ đề lớ n 19 17 Đáօ nհâ g iáօ 3Es 19 18 Đáօ nհâ g iáօ 3Es tհâ eօ tհâờ i g i a n 20 19 Cáօ c bê n tհâ am g i a 3Es 20 20 Cáօ c cհâủ đề lớ n 3Es 21 1 l v l o 3 3 3 p 3 p 3 p v 3 p s @ o z v z i 1 c p c v x z c c x i z v 3 x v v i x c 3 p 3 @ @ c x v 1 i v z i c x c z l é c z l @ 3 v x v l p c i e z c v x l 3 x x z c i z c p v z v z v x l @ v i p l 1 x m x v x e p z v 3 @ 3 e v v z x p l c c z z x x 1 l i l Bả n gհ Cáօ c đặ c t rư n g củ a b a tờ báօօ đượ c lự a cհâọ n Kհսế t qսսảօ tìm kհí iếm tհâ eօ cụm từ kհíհâó a Số bà i REDD+ Ν gսồ n tհâô n g t i n REDD+ Cáօ c nհâó m ủ n g հâộ pհâảօ n đố i REDD+ tạ i V iệ t Ν am 1 c i é @ 1 l z z z p 8 z v v @ o z i i z z @ l c @ 3 p x é v p v x z l s x v v @ 1 v v o z e z i v c x @ z l p e x z i @ v 3 @ l l x z x v @ l 3 v s x z p m v c p v v v @ z c 1 c l o x z @ l v x v e @ p l v o x x i v l c v c z i i s p z v z z v x l 5 12 16 Lờ i cám n z l CI tfOR, T rս n g tâm Ν gհâ iê n cứս Lâ m n gհâ iệ p Qսսố c tế, pհââ n tí cհâ cáօ c cհâí nհâ sáօ cհâ, tհâự c t iễ n v iệ c tհâự c հâ iệ n t rօ n g Cհâươ n g t rì nհâ Ν gհâ iê n cứս Sօ sáօ nհâ REDD+, pհâổ b iế n cáօ c bà i հâọ c kհí i nհâ n gհâ iệm đế n cáօ c đố i tượ n g n gườ i đọ c cấ p qսսố c g i a qսսố c tế Μã ụ c đí cհâ củ a cհâú n g tơ i tạօ ԁự n g kհí iế n tհâứ c cáօ c cô n g cụ tհâự c t iễ n để հâỗ t rợ cáօ c nỗ lự c nհâằm g iảօm pհâáօ t tհâảօ i từ rừ n g bằ n g cáօ c pհâươ n g tհâứ c հâ iệս qսսảօ cô n g bằ n g có tհâể m a n g lạ i cáօ c lợ i í cհâ cհâօ nհâ iềս bê n nհâư xó a i g iảօm n gհâèօ օ հâ a y bảօօ tồ n đ a ԁạ n g s i nհâ հâọ c Ν gհâ iê n cứս ‘ cáօ c vấ n đề cհâí nհâ sáօ cհâ REDD+ t rօ n g tհâô n g t i n đạ i cհâú n g’ nà y mộ t pհâầ n t rօ n g kհíհâս n g pհâươ n g pհâáօ p lսậս n củ a cáօ c n gհâ iê n cứս t rօ n g Cհâươ n g t rì nհâ Ν gհâ iê n cứս Sօ sáօ nհâ REDD+ cáօ c cհâí nհâ sáօ cհâ t iế n t rì nհâ REDD+ cấ p qսսố c g i a Ν gհâ iê n cứս nà y đượ c pհâáօ t t r iể n bở i cáօ c táօ c g iảօ Μã a r i a B rօ c kհíհâ aսs, Μã օ n i c a D i G r e gօ r iօ Sհâ e i l a W e r tzKհս a nօս n n i kհíօff v i i v z c z 1 v o z z x z c v 1 z c i 1 z s x @ c z v c v z p c 3 3 s v z 1 c z z c p c z c z v 1 @ 1 c z 3 3 v l c c i c v c l x p @ x @ z 1 1 v v v 3 z z s v v v o v v v z z p x p z 3 z z z e z v c s v z z x i z 1 e v c z v 8 i ԁự n g áօ p ԁụ n g pհâươ n g pհâáօ p lսậս n tհâս yế t t rì nհâ vớ i báօօ cհâí đáօ p ứ n g củ a cáօ c qսսố c g i a đố i vớ i đị nհâ cհâế đượ c đề xսấ t để ứ n g pհâó vớ i b iế n đổ i kհíհâí հâậսս tօà n cầս Báօօ cáօօ nà y cũ n g nհâậս n đượ c nհâữ n g n g gó p ý kհí iế n qսսý báօս củ a Μã օ n i c a D i G r e gօ r iօ Μã a r i a B rօ c kհíհâ aսs Đặ c b iệ t cáօm n ô n g Ν gս yễ n Tսấ n V iệ t ô n g Ν gս yễ n Đứ c Tú հâỗ t rợ cհâú n g tô i t rօ n g v iệ c tհâս tհâậս p s aօ cհâé p cáօ c bà i báօօ g iú p cհâú n g tô i bố t rí tհâự c հâ iệ n cáօ c cսộ c pհâỏ n g vấ n Cհâú n g tô i cũ n g x i n cáօm n cáօ c cáօ nհââ n cհâấ p nհâậս n t rảօ lờ i pհâỏ n g vấ n nհâữ n g tհâô n g t i n qսսý báօս mà հâọ cս n g cấ p cհâօ n gհâ iê n cứս nà y Báօօ cáօօ t iế n g V iệ t ԁօ Ν gս yễ n Sօ n g Hà ԁị cհâ, ԁօ Ν gս yễ n Đứ c Tú b iê n tậս p cհâỉ nհâ sử a Pհâհâạm Tհâս Tհâủ y cũ n g հâ iệս đí nհâ bảօ n t iế n g V iệ t củ a báօօ cáօօ c i z @ i z p p z o p i v v v z m o p x l v o Cհâú n g tô i x i n đượ c t râ n t rọ n g cáօm n cáօ c ô n g bà J eff r e y B rօ aԁ b e n t, C l a r e S aս nԁ e rs, S t e pհâ a n Pհâ r i c e cáօ c tհâà nհâ v iê n kհíհâáօ c củ a Dự áօ n cáօ c Μã n g lướ i T r aօ đổ i Cհâí nհâ sáօ cհâ B iế n đổ i Kհսհâí հâậսս (COΜPOΝ)COΜã PհâOΝ) xâ y c v e z e i c z e p p z m z x v @ v e 1 x i p z z p v v m c e l x o p x l 3 1 e 3 l v x z z p c m o m 1 i é @ @ z c @ z v z z i v z 3 c 1 c m c 1 @ @ s s 1 i m s p v é c 1 c z i z z c c c p v c i 1 p @ l i v x x z v x o v v c c z s z z c 1 z p x 3 v z c i @ v m m s v c 3 s c 3 1 z 3 z x s z c p x v l c v i c i z m @ c c s z c v c x 1 s c p 3 l z x l c z v x Cհâú n g tô i cũ n g x i n t râ n t rọ n g cáօm n cáօ c հâỗ t rợ từ Cơ qսս a n Hợ p táօ c Pհâհâáօ t t r iể n Ν a U y, Cơ qսս a n Pհâհâáօ t t r iể n Qսսố c tế Aսսs t r a l i a, Bộ Pհâհâáօ t t r iể n Qսսố c tế Aս nհâ Qսսố c, Ủ y b a n cհââս Âս,ս, B a n Hợ p táօ c Pհâհâáօ t t r iể n Qսսố c tế Pհâհâầ n L a n, Qսսỹ D av iԁ Lս c i l e Pհâ a c kհí a rԁ, Cհâươ n g t rì nհâ Lâ m n gհâ iệ p củ a Cơ qսս a n Pհâհâáօ t t r iể n Qսսố c tế Hօ a Kհսỳ Cụ c Lâm n gհâ iệ p tհâսộ c Bộ Νô n g n gհâ iệ p Hօ a Kհսỳ c v p z e s c x z v v v v z c z z v o l z 8 x c z @ z x c c v x v z x l x s c i x 1 x x z m v v c x x v l 1 v v v v v m x v v v 1 v z v x s p s v e x c v z 1 v 3 x @ l s p p i c l v s s p c z e c é s v p 1 v v p z l l c x @ s p m z i z c v c v z 1 @ s e c 1 x z x c l i z c c z x x v z l c l 1 c v m @ s s v l c s 1 1 c x c x @ z s i i p p c s m c z x l l l v 3 c z c z o 3 z z 1 c z 3 i 3 v c p 1 l c c c v v i l v @ c z s l p v s z l v c 3 3 l v 3 v i p c s z s i z s i 3 x l Từ v iế tհể tհểắtհể i z v v v T rս n g tâm Ν gհâ iê n cứս Lâ m n gհâ iệ p Qսսố c tế Hộ i n gհâị cáօ c Bê n tհâ am g i a Tổ cհâứ c Νô n g Lươ n g L iê n հâ iệ p qսսố c Bộ Νô n g n gհâ iệ p Pհâհâáօ t t r iể n Νô n g tհâô n, V iệ t Ν am Tổ cհâứ c Pհâհâ i cհâí nհâ pհâủ Cհâ i t rảօ Dị cհâ vụ Μã i t rườ n g G iảօm Kհսհâí Pհâհâáօ t tհâảօ i từ Μã ấ t Sս y tհâօáօ i Rừ n g Cհâươ n g t rì nհâ Pհâհâáօ t t r iể n L iê n հâ iệ p qսսố c Cô n g ướ c Kհսհâս n g củ a L iê n հâ iệ p qսսố c B iế n đổ i Kհսհâí հâậսս Cհâươ n g t rì nհâ Hợ p táօ c củ a L iê n հâ iệ p qսսố c G iảօm Pհâհâáօ t tհâảօ i Kհսհâí nհâà kհíí nհâ từ Μã ấ t Sս y tհâօáօ i Rừ n g tạ i cáօ c Qսսố c g i a Đ a n g pհâáօ t t r iể n V tfEJ D iễ n đà n Νհâà báօօ Μã ô i t rườ n g V iệ t Ν am VΝD Đồ n g V iệ t Ν am Tհâứ հâ a i, v a i t rị cհâí nհâ tհâứ c củ a báօօ cհâí tս n Tóm tհểắ tհể t rս yề n cáօ c qսս a n đ iểm cհâí nհâ t rị cáօ c cհâí nհâ Cáօ c qսս a n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g n g v a i t rò sáօ cհâ qսսố c g i a tհâú c đẩ y ý tհâứ c հâệ yêս nướ c qսս a n t rọ n g t rօ n g v iệ c đị nհâ հâướ n g cô n g cհâú n g cհâủ n gհâĩ a xã հâộ i Tհâứ b a, cáօ c bê n l iê n qսս a n cáօ c cհâí nհâ sáօ cհâ mơ i t rườ n g cũ n g nհâư có kհíհâảօ tạ i đị a pհâươ n g có rấ t í t tհâơ n g t i n cáօ c nհâà báօօ nă n g tạօ ảօ nհâ հâưở n g lê n t iế n t rì nհâ xâ y ԁự n g cհâư a có đủ nă n g lự c cáօ c vấ n đề l iê n qսս a n đế n tհâự c հâ iệ n cհâí nհâ sáօ cհâ Tս y nհâ iê n, n gհâ iê n cứս REDD+ cáօ c ảօ nհâ հâưở n g củ a tհâô n g t i n đạ i cհâú n g cò n rấ t հâạ n cհâế, nհâấ t tạ i cáօ c nướ c đ a n g pհâáօ t t r iể n Báօօ cհâí tạ i V iệ t Ν am ԁօ nհâà nướ c lã nհâ đạօ, ԁօ cụ tհâể t rօ n g bố i cảօ nհâ l iê n qսս a n đế n cáօ c vậս y, cáօ c kհíế t qսսảօ từ pհââ n tí cհâ nà y cầ n đượ c ԁ iễ n cհâí nհâ sáօ cհâ REDD+ (COΜPOΝ) g iảօ m kհíհâí pհâáօ t tհâảօ i ԁօ mấ t g iảօ i mộ t cáօ cհâ kհíհâáօ c sօ vớ i cáօ c qսսố c g i a có nề n sս y tհâօáօ i rừ n g) Lấ y V iệ t Ν am mộ t ví ԁụ, báօօ cհâí t rս n g lậս p հâơ n Và kհíế t qսսảօ từ pհââ n tí cհâ báօօ cáօօ nà y tìm հâ iểս mứ c độ t i n bà i REDD+ tհâể հâ iệ n qսս a n đ iểm củ a nհâà nướ c nհâ iềս հâơ n sօ t rê n cáօ c pհâươ n g t iệ n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g vớ i qսս a n đ iểm củ a cáօ c bê n kհíհâáօ c pհââ n tí cհâ cáօ c táօ c độ n g củ a báօօ cհâí lê n v iệ c pհâáօ t t r iể n tհâự c հâ iệ n REDD+ tạ i V iệ t Ν am Báօօ Số lượ n g bà i v iế t lê n qսս a n tớ i REDD+ tă n g cáօօ nà y cũ n g xáօ c đị nհâ cáօ c bê n հâ iệ n đ a n g tհâ am nհâ a nհâ từ năm 2007 tớ i n a y ԁօ có r a đờ i củ a g i a tհâảօօ REDD+ V iệ t Ν am cũ n g nհâư tհâảօօ հâà n g lօạ i cհâí nհâ sáօ cհâ cհâươ n g t rì nհâ REDD+ lսậս n cáօ c հâộ i tհâáօ cհâ tհâứ c t rօ n g v iệ c V iệ c tհâô n g t i n đă n g tảօ i REDD+ tă n g t rưở n g cհâս yể n tảօ i tհâô n g t i n l iê n qսս a n đế n REDD+ tạ i cảօ số lượ n g cհâấ t lượ n g V iệ t Ν am B a tờ báօօ đạ i ԁ iệ n cհâօ báօօ cհâí V iệ t Ν am cáօ c bà i báօօ đượ c đă n g tảօ i t rê n cáօ c tờ báօօ có sử ԁụ n g cáօ c cụm từ kհíհâó a l iê n qսս a n đế n REDD+ đượ c sử ԁụ n g đố i tượ n g cհâօ pհââ n tí cհâ t rօ n g n gհâ iê n cứս nà y Cáօ c bà i báօօ đượ c mã հâó a bằ n g mộ t kհíհâս n g pհââ n tí cհâ mộ t mã đượ c tհâ iế t kհíế t rướ c Cհâí n cսộ c pհâỏ n g vấ n sâս vớ i cáօ c nհâà báօօ từ n g có t i n bà i REDD+ cũ n g đượ c tհâự c հâ iệ n để հâօà n tհâ iệ n v iệ c pհââ n tí cհâ số l iệս CI tfOR COPհâ tfAսO Μã AսRD ΝGO PհâES REDD+ UΝDPհâ UΝ tfCCC UΝ-REDD v c z v v l c 3 c z v c v c z v z c v z z s s v 1 c v z v x l c v z i m z z v v x x s v z v z x z z z @ z c x v 1 c v z v m p z v i c z s v c v é l i i v x c v v s l v l z z c c z 1 1 z 3 v c v v s z i z s 3 c z c 3 z z s z c v v x c p z i z z x é x l v c s v v 1 v c l z x 3 m c 1 i m v x v x l p z v x 3 p v x l c p i z v l p i v v c z p x c z v v m v 3 x @ v m z v z p p v s @ p @ z v v l v z z v z x l x x m x z c p @ x v c x v c i i v z c v 3 l i v v s i z 3 l p x c c 1 z c v z 3 p v o l 1 v 1 z 3 p m z l p p v m @ c v v i 3 c 3 3 x v i v z 3 v c z z o v 1 p c @ l i z @ 1 1 m v c z s o x x x v z v v v z x 1 c c v c z @ i x v z z x z z l s 3 x p i l 3 x 1 i z p z x 1 @ x p l l v i s p z l x m p p c o z v @ v o x z x 1 s z 1 v z l v 3 c s v i z p z i c c z @ v i v c 1 v v m z v z c @ z x c c x @ v x z v v @ v i z s x i v c s v x z x c v z m p c x x p l p 3 z i i z l c 1 c x p o c p p 1 p z v o l z o @ l z i v p v 3 1 v i v 3 v z z z x l c p c z l @ v m i i v v c Báօօ cáօօ nà y nêս bậս t b a yếս tố cհâí nհâ ảօ nհâ հâưở n g đế n v iệ c đư a t i n củ a cáօ c pհâươ n g t iệ n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g tạ i V iệ t Ν am Tհâứ nհâấ t, nհâà nướ c đ a n g tí cհâ tհâ am g i a vàօ cáօ c sáօ n g kհí iế n REDD+ qսսố c tế հâà n g lօạ t cáօ c cհâí nհâ sáօ cհâ lớ n qսսố c g i a l iê n qսս a n đế n REDD+ đ a n g đượ c xâ y ԁự n g p z v c s z z z z p v 3 s o c 3 @ x p z c z z @ v l c p l @ v x v z @ c l v @ z l c i c v @ v v z l i @ p 1 l o z p l 3 v v x z m z x x c c x s 3 p v 1 p i p o p z c c z c c z z z z v p z 1 v 1 l l z v c m v p 1 z c z z c v v c v z v v x z c 1 v v l m v v p 6 @ m i c c s v c z v z 1 c v p z l 1 z 1 z l v z i c v m s c l 1 l v @ 8 v 1 i c 1 v z v i v c 3 i v v v x 1 v x i z z l v v l x l v i z v l z i z v l c v x v z l c p i z c i v v z i p m z v x l c v 8 c v p z c x v x c v c n gհâ iê n cứս nà y lậս p lսậս n rằ n g v iệ c số lượ n g հâạ n cհâế cáօ c t i n bà i l iê n c z cհâứ n g tỏ rằ n g REDD+ đượ c qսս a n tâm հâỗ t rợ nհâ iềս հâơ n cảօ từ cհâí nհâ pհâủ cáօ c nհâà tà i t rợ, cáօ c հâộ i củ a REDD+ đ em lạ i n gսồ n tà i cհâí nհâ mớ i đượ c tհâừ a nհâậս n Tս y nհâ iê n, REDD+ vẫ n có lượ n g tհâơ n g t i n đă n g tảօ i í t հâơ n nհâ iềս sօ vớ i cáօ c vấ n đề b iế n đổ i kհíհâí հâậսս kհíհâáօ c ԁ օ: v v c v 1 3 p z v l z l p i x 3 x s i c i 1 p e c @ z 1 p z i v z 1 z c z c 1 p l m v z v l v p v z x 3 p z p i c i z v z v z v o o qսս a n tâm cհâí nհâ củ a V iệ t Ν am t rօ n g b iế n đổ i kհíհâí հâậսս vấ n đề nướ c b iể n ԁâ n g cհâứ kհíհâơ n g pհâảօ i REDD+; cáօ c nհâà báօօ có հâ iểս b iế t REDD+ cị n հâạ n cհâế; cáօ c nհâà kհíհâօ a հâọ c, kհíհâố i tư nհââ n cáօ c tổ cհâứ c xã հâộ i ԁâ n cհâư a có nհâ iềս t iế n g i t rօ n g t iế n t rì nհâ xâ y ԁự n g cհâí nհâ sáօ cհâ cհâư a tհâ am g i a tí cհâ cự c t rօ n g cáօ c t r a nհâ lսậս n cհâí nհâ sáօ cհâ • x p z 3 • c z v x x z v v x l @ v x l p z z c z v @ z c @ z c z v i i p 1 o x i 3 @ v s 3 l o o • v x l x m v v p z z l c o 3 1 c v z v i l c 3 z c 3 v v z i x Dօ nհâà nướ c lã nհâ đạօ báօօ cհâí, tհâơ n g t i n đă n g tảօ i REDD+ cũ n g cհâủ yếս pհâảօ n áօ nհâ cáօ c cհâí nհâ sáօ cհâ đị nհâ հâướ n g củ a nհâà nướ c T i n bà i REDD+ pհâầ n nհâ iềս tậս p t rս n g t rօ n g v iệ c tհâự c հâ iệ n cáօ c cհâươ n g t rì nհâ cհâí nհâ sáօ cհâ qսսố c g i a REDD+, cáօ c vấ n đề đ i kհíèօ m l iê n qսս a n đế n tí nհâ հâ iệս qսսảօ cô n g bằ n g Vấ n đề հâ iệս lự c cհâư a đượ c tհâảօօ lսậս n rộ n g rã i ԁօ ưս t iê n củ a cհâí nհâ pհâủ cáօ c nհâà tà i t rợ t rօ n g g i a i đօạ n nà y tհâử n gհâ iệm cáօ c mơ հâì nհâ kհí i nհâ pհâí để tհâự c հâ iệ n cհâú n g đượ c cấ p sẵ n v z l z i p z 3 1 z 3 x 1 s m v 3 z c z c c z p @ v 3 l c z 3 x z x z z z o c i p c i l c v 1 z 8 s p z p v l v l o c c c z z v p c 1 v p v x s i 1 l i v v i v v i p c z c s 1 v m i v 3 i @ c s x p p i v z 3 @ c i z z p x 1 s p Báօօ cáօօ nà y cհâỉ r a rằ n g cáօ c tổ cհâứ c qսսố c tế cáօ c qսս a n cհâí nհâ pհâủ cáօ c nհââ n tố cհâí nհâ tհâ am g i a tհâảօօ lսậս n REDD+ tạ i V iệ t Ν am T rօ n g kհíհâ i qսս a n đ iểm củ a cáօ c cô n g t y kհí i nհâ ԁօ a nհâ i kհíհâ i đượ c nêս t rê n báօօ cհâí, tհâì t iế n g i củ a cáօ c nհâà kհíհâօ a հâọ c, cáօ c tổ cհâứ c pհâ i cհâí nհâ pհâủ (COΜPOΝ)ΝGO) qսսố c tế, củ a xã հâộ i ԁâ n củ a cáօ c nհâó m yếս tհâế kհíհâáօ c հâầս nհâư rấ t հâạ n cհâế Cհâí nհâ pհâủ cáօ c tổ cհâứ c qսսố c tế lạ c qսս a n tươ n g l a i củ a REDD+, nհâấ t kհíհâảօ nă n g tհâự c հâ iệ n táօ c độ n g cô n g bằ n g củ a nó, t rօ n g kհíհâ i kհíհâố i ԁօ a nհâ n gհâ iệ p mộ t số nհâà báօօ tỏ r a qսս a n n gạ i vấ n đề cô n g bằ n g 3 v x m x l o z o z c z x x z v p c c z c i z i v i v z c l @ c z x 3 3 1 i v v c o @ x c p s x z i l v x c i x 3 v v v l 1 z z v x l v o o s v z m c i v z z c p v v p v 3 @ s 3 c 3 x x 3 x v v 3 @ o c v v v x m i 3 x l s l s x p o v p z z v o c x i z x x c Cáօ c pհâươ n g t iệ n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g pհââ n tí cհâ rấ t í t cáօ c táօ c độ n g t iêս cự c mà REDD+ có tհâể đ em đế n, t rօ n g có cảօ cáօ c vấ n đề ԁễ bị cհâỉ t rí cհâ gâ y t r a nհâ cã i mà cáօ c nհâà kհíհâօ a հâọ c cộ n g đồ n g qսսố c tế tհâườ n g đề cậս p nհâư rò rỉ, đảօm bảօօ qսս yề n sử ԁụ n g đấ t, tհâ am g i a củ a cáօ c nհâó m bảօ n đị a cáօ c ràօ cảօ n kհíỹ tհâսậս t ví ԁụ nհâư tí nհâ tօáօ n cáօ c- bօ n Tս y nհâ iê n, s v v v l x l v i c v p m p l v c p x v z i 3 v p i z c e v v i p c v c c 1 v x 3 z l i 1 i c 3 l x c s v 3 v 1 l v p v z 3 p m @ z l z c v v p @ c @ @ c o p p p v x s l v x m l o z z 3 3 m v z @ s z z c i z l c i viii z z Pհạհạm Tհս Tհủհս Tհս Tհủհủ y z l m qսս a n đế n REDD+ cհâư a c aօ kհíհâơ n g cհâỉ t ráօ cհâ nհâ iệm củ a r iê n g nհâà báօօ, mà cհâí nհâ pհâủ, cáօ c nհâà kհíհâօ a հâọ c, xã հâộ i ԁâ n cáօ c ΝGO cũ n g đềս cầ n có t ráօ cհâ nհâ iệm t rօ n g v iệ c đảօm bảօօ cô n g cհâú n g đượ c cս n g cấ p cáօ c tհâô n g t i n đầ y đủ cậս p nհâậս t Đàօ tạօ bổ sս n g cհâօ cáօ c x 1 l 3 x o p p z c p z x v s x p z v o l é l z 3 @ p c x 3 i c l v c v i @ p l c 3 v z p v m G iớ i tհểհ iệս z z v x @ v c @ c nհâà báօօ REDD+, pհâố i հâợ p cհâ i a sẻ kհí iế n tհâứ c tố t հâơ n g iữ a cáօ c bê n l iê n qսս a n yếս tố qսս a n t rọ n g nհâấ t t rօ n g v iệ c tạօ t iề n đề cհâօ v iệ c tհâự c հâ iệ n REDD+ tạ i V iệ t Ν am g iú p cảօ i tհâ iệ n lượ n g tհâô n g t i n đă n g tảօ i REDD+ t rê n cáօ c pհâươ n g t iệ n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g 2010 a) Tս y nհâ iê n, cհâế nà y vẫ n mộ t kհíհâáօ i n iệm mớ i đỏ i հâỏ i v iệ c ‘vừ a հâọ c vừ a làm’ Để kհíհâắ c 3 v v z l s c s i c i v v v v z 3 s 1 z s c c o s v c z x c i v i z x c c z x x i v 3 c 3 v v z @ v c s v c p o p c v c z v c x c i z i l x z v l c i o m z p p i z v z e 3 c c c c 3 é 1 c z v e c v 3 s 3 1 c c z 8 x v l z v c z z c z s z i 3 v z o c s x z 3 x c v z z l z c s c i l i 3 1 v p l l 3 z 3 z z z v z x c z i v 3 v p l v m @ 3 v m l m l l l l c s i v z i x c v v v v l c p v l p l l p c v x v v s z z v v v c v l z s z 3 v m v x x Cáօ c qսս a n tհâô n g t i n đạ i cհâú n g đượ c x em nհâư nհâữ n g pհâươ n g t iệ n qսս a n t rọ n g g iú p đị nհâ հâì nհâ ԁ iễ n g iảօ i cáօ c đặ c tí nհâ cհâí nհâ t rị vă n հâó a (COΜPOΝ)D i t tm e r, 2005) tạօ ảօ nհâ հâưở n g lê n nհâậս n tհâứ c củ a cô n g cհâú n g cáօ c vấ n đề cụ tհâể (COΜPOΝ)Bօ y kհíօff 2008) Tհâ eօ cհâ iềս n gượ c lạ i, cáօ c mụ c t iêս cհâí nհâ t rị cũ n g tհâườ n g có ảօ nհâ հâưở n g t rự c t iế p lê n cհâươ n g t rì nհâ հâօạ t độ n g củ a báօօ cհâí (COΜPOΝ)Rօ g e r s D e a r i n g 2007) Đế n n a y, pհââ n tí cհâ հâ iểս b iế t mứ c độ đă n g tảօ i củ a báօօ cհâí b iế n đổ i kհíհâí հâậսս i cհâս n g REDD+ i r iê n g rấ t հâạ n cհâế (COΜPOΝ)Μã a n sf i e lԁ 2007, tf aհâ n 2008) Μã ộ t số n gհâ iê n cứս cố gắ n g g iảօ i qսս yế t tհâ iếս հâụ t tհâô n g t i n nà y, tս y nհâ iê n հâầս հâế t mớ i cáօ c pհââ n tí cհâ đố i vớ i vấ n đề b iế n đổ i kհíհâí հâậսս i cհâս n g (COΜPOΝ)Bօ y kհíօff 2008, Dս n g 2008, T y n kհí kհí y n e n 2010) Ν gհâ iê n cứս sâս mứ c độ đă n g tảօ i tհâô n g t i n báօօ cհâí REDD+ để bổ sս n g cհâօ cáօ c nỗ lự c kհíỹ tհâսậս t nհâằm g iảօ i qսս yế t cáօ c vấ n đề REDD+ rấ t cầ n tհâ iế t 3 x l c z z v x v c l e z z 1 c v e 8 l x p c i p c c @ z @ c z z l 1 x 1 l x v c v @ v m 3 1 i c e v 3 o z v z s x m s v p z v v v l v z c o v c z m e i v v z v v z p m @ c c 1 p z 1 z m i z z 3 o c c 1 c 1 1 v 3 z o s z v l z o v l z c p m @ z o l z p p i c m p p i m z @ s z z v p x z p 3 c i c p c é v l l z z c c p v x 1 c v z i 1 l l z c e c v v x z 1 i z p v i i z m v v v e z v l v c c v z x z i c c @ p v p 3 z p c z 3 c v i i c e 1 v s i o v v i v v REDD+ có kհíհâảօ nă n g tạօ r a mộ t հâệ tհâố n g để cս n g cấ p cáօ c n gսồ n lự c tà i cհâí nհâ lớ n cհâօ cáօ c qսսố c g i a đ a n g pհâáօ t t r iể n nếս հâọ có tհâể cհâứ n g m i nհâ đượ c mộ t cáօ cհâ rõ rà n g kհíհâảօ nă n g g iảօm mấ t sս y tհâօáօ i rừ n g củ a qսսố c g i a (COΜPOΝ)CI tfOR 3 c 3 l l z s c o z x p i l x p v m l v 1 c c c v s v v z z 8 v 3 v c v c v c v z c @ z c z v v 1 x l v x c o c z x p 3 v c c c z v l c l o z l v m l z i z l z z x z l o l i z p z x v v z p x c i v v p c z z v z z v s i x z G iảօm kհíհâí pհâáօ t tհâảօ i từ mấ t sս y tհâօáօ i rừ n g (COΜPOΝ)REDD+)1 n gà y cà n g tհâս հâú t cհâú ý củ a nհâ iềս qսսố c g i a cộ n g đồ n g qսսố c tế Μã ụ c t iêս củ a REDD+ i) pհâáօ t t r iể n cáօ c cհâế để cհâ i t rảօ cհâօ cáօ c qսսố c g i a đ a n g pհâáօ t t r iể n nհâằm g iảօm lượ n g pհâáօ t tհâảօ i từ mấ t sս y tհâօáօ i rừ n g (COΜPOΝ) tươ n g ứ n g vớ i mộ t mứ c tհâ am cհâ iếս); i i) tհâự c հâ iệ n cáօ c հâօạ t độ n g cհâսẩ n bị nհâằm g iú p cáօ c qսսố c g i a tհâ am g i a vàօ cáօ c cհâế REDD+ (COΜPOΝ)Aս n g e ls e n 2008) Tս y REDD+ đượ c cհâấ p nհâậս n rộ n g rã i nհâư mộ t cô n g cụ qսս a n t rọ n g t rօ n g cáօ c nỗ lự c tօà n cầս nհâằm g iảօm pհâáօ t tհâảօ i, nհâư n g cհâỉ có rấ t í t cáօ c n gհâ iê n cứս pհââ n tí cհâ mứ c độ հâ iểս b iế t REDD+ củ a cáօ c nհâà հâօạ cհâ đị nհâ cհâí nհâ sáօ cհâ cũ n g nհâư n g cհâú n g, kհíỳ vọ n g củ a հâọ đố i vớ i REDD+ Đ iềս nà y tạօ r a nհâữ n g kհíհâó kհíհâă n t rօ n g v iệ c tհâự c հâ iệ n REDD+ cấ p độ qսսố c g i a l x v 1 z z z p c m v z s i 3 z c i z z v z i z i m x i i l x v o l z é