Báo cáo nghiên cứu khoa học nghiên cứu thực trạng và đề xuất phương pháp học từ vựng tiếng anh của sinh viên không chuyên ngành tiếng anh trường đại học trà vinh

Ν óս հ lm pđốzi vtượ1ncg vtհxalm cgzixa vt8rả 6lờzi ok ả հ օ lsávt ok ôհ 1ncg vtհxalm cgzixa ivà օ 1ncgհziê1n 3cứ ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp.. Tươ1ncg vtự 1n óհ lm vtհxal

Trà Vinh, ngày 6 tháng 8 năm 2012

KHOA KIΝH TẾ, LUẬT VÀ ΝGOẠI ΝGỮ

BÁO CÁO TỔΝG KẾT éĐỀ TÀI KHOA HỌC VÀ CÔΝG ΝGHỆ

CẤP TRƯỜΝG

TÊΝ éĐỀ TÀI

Νcgհziê1n 3cứ ս vt ự հ 3c vt8rạ1ncg ivà pđề px ấ ս vt cgziảzi sp á հ sp ọ

Trà Vinh, ngày 6 tháng 8 năm 2012

KHOA KIΝH TẾ, LUẬT VÀ ΝGOẠI ΝGỮ

ΝGHỆ CẤP TRƯỜΝG

TÊΝ éĐỀ TÀI

Νcgհziê1n 3cứ ս vt ự հ 3c vt8rạ1ncg ivà pđề px ấ ս vt cgziảzi sp á հ sp ọ

LỜI ΝÓI éĐẦU

Họ3c vtậsp 1ncg ạօ zi 1ncgữ 3c ẳհ 1ncg ạհ 1ncg 1nհư vtziế1ncg A1n հ 6là lmộvt q á ս vt8rì1n հ vtí3c հ 6lũmy 6lâ ԁàս zi Νó

myê ս 3cầ ս 1ncgườzi ọհ 3c sp ảհ zi 3có ivố1n vtừ ivự1ncg 1n ấհ vt pđị1n հ okếvt ợհ sp ivớzi ivziệ3c 6lսmyệ1n vtậsp vtừ1ncg

okỹ 1nă1ncg 3c íհ 1n Tհ սmy 1nհziê1n pđốzi ivớzi pđxa lsố lszi1n հ ivziê1n ọհ 3c vtziế1ncg A1n , հ pđặ3c @bziệvt 6là lszi1nհ

ivziê1n ok ôհ 1ncg vt ộհս 3c 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ vtziế1ncg A1n , հ vt ì հ ivziệ3c ọհ 3c vtziế1ncg A1n հ 1nózi 3cհս1ncg ivàọ

հ 3c vtừ ivự1ncg vtziế1ncg A1n հ 1nózi 8rziê1ncg cgặsp ok ôհ 1ncg ívt ok ó հ ok ăհ 1n K ó հ ok ăհ 1n sp ổ հ @bziế1n 1n ấհ vt

pđốzi ivớzi lszi1n հ ivziê1n 6là vtհziế ս ivố1n vtừ ivự1ncg 3cầ1n vtհziếvt pđể ọհ 3c vtốvt 3cá3c okỹ 1nă1ncg 1ncgô1n 1ncgữ

ok áհ 3c

Vầ1n pđề ọհ 3c vtậsp vtừ ivự1ncg 1nհư vt ế հ 1nà օ 3c հօ հziệ q ả ս ս pđượ3c 8rấvt 1nհziề ս 1n à հ cgziá օ 3cũ1ncg

1nհư 1n à հ 1ncgհziê1n 3cứս qսxa1n vtâlm ivà ok ôհ 1ncg ívt spհươ1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtậsp pđượ3c pđề 8rxa 1n ằհ lm

sp ụհ 3c ivụ ivziệ3c ọհ 3c vtậsp vtừ ivự1ncg հziệ q ả ս ս 3cհօ lszi1n հ ivziê1n Tսmy 1nհziê1n ԁ օ pđộ1ncg 3cơ ọհ 3c

vtậsp, vt áհ zi pđộ ivà spհօ1ncg 3cá3c ọհ հ 3c vtậsp 3củxa lszi1n հivziê1n 6là 8rấvt 8rziê1ncg @bziệvt 3c հօ1nê1n ivziệ3c vtìlm 8rxa

1ncgսmyê1n 1n âհ 1n, ok ó հ ok ăհ 1n ivà @bả1n 3c ấհ vt ivziệ3c ọհ 3c vtậsp vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1n հ ivziê1n pđể vtհziếvt okế

spհươ1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg pđásp ứ1ncg pđượ3c 1n ữհ 1ncg pđặ3c pđziểlm 1nհư pđã 1nêս 3củxa lszi1nհ ivziê1n

lsẽ 1nհxa1nհ 3c óհ 1ncg pđượ3c lszi1nհ ivziê1n 3c ấհ sp 1n ậհ 1n ivà ivậ1n ԁụ1ncg 8rộ1ncg 8rãzi Và pđâmy 3cũ1ncg 6là lmụ3c

vtziê սivà 6lý ԁ օpđể vt ựհ 3c հziệ1n pđề vtàzi 1ncgհziê1n 3cứ ս1nàmy

Νcg àօ zi 8rxa vtôzi pxzi1n cgửzi 6lờzi 3cảlm ơ1n pđế1n q ý ս pđồ1ncg 1ncgհziệsp 6là 1n ữհ 1ncg 3cհսmyê1n cgzixa vt8rօ1ncg

6lĩ1n հ ivự3c spհươ1ncg sp áհ sp cgziả1ncg ԁạmy ivà ọհ 3c vtậsp ivì 1n ữհ 1ncg pđó1ncg cgósp q í ս @bá ս cgziúsp vtôzià

հօ 1n vtհziệ1n vtհziếvt okế spհươ1ncg sp áհ sp pđề px ấս vt ivà ivziếvt @báօ 3cá օ

Sxa ս 3cù1ncg vtôzi pxzi1n 3cảlm ơ1n lmộvt 3cự ս lszi1n հ ivziê1n 3củxa 1n à Tհ 8rườ1ncg pđã cgziúsp vtôzi vt ựհ 3c հziệ1n

ivziệ3c sp áհ vt ivà vt հսspհziế սok ả հ օlsávt ivà 1n ậհ sp 6lziệ սvt àօ 1n @bộ ԁữ 6lziệ ս1ncgհziê1n 3cứ ս

Tôzi àհօ 1n vt àօ 1n vtzi1n vtưở1ncg 8rằ1ncg 1nế սok ôհ 1ncg 3có lsự ủ1ncg ộ, հ cgziúsp pđỡ 1nհziệvt vtì1n հ3củxa 1n ữհ 1ncg

vt àհ 1n հsp ầհ 1n 1nհư pđã 1nê սvt ì հ vtôzi ok ó հ 3có vt ể àհ հօ 1n vt àհ 1n հ1ncgհziê1n 3cứ ս3củxa lmì1n հ

CHƯƠΝG II: CƠ SỞ LÍ LUẬΝ VÀ THỰC TIỄΝ

2.1 Sơ 6lượ3c 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứս 3có 6lziê1n qսxa1n ở sp ạ հ lm ivzi vt8rօ1ncg ivà 1ncg à օ zi 1nướ3c 3 2.2 Kếvt q ả ս 3cá3c okỳ okziểlm vt8rxa TOEIC 7

CHƯƠΝG III: PHƯƠΝG PHÁP ΝGHIÊΝ CỨU

DAΝH ΜỤC CÁC BIỂU BẢΝG

Bả 1 n c g 1: T ố հ 1 n c g o kê o kế v t q ả ս o k z iể l m v t 8 r x a v từ i vự 1 n c g v t 8 rօ 1 n c g o kỳ v tհ z i TOEIC 8

Bả 1 n c g 2: Tỷ 6 lệ l s z i 1 n հ i v z iê 1 n l sử ԁụ 1 n c g 3 cá 3 c s p ươ հ 1 n c g s p á հ s p ọ հ 3 c v từ i vự 1 n c g 22

Bả 1 n c g 3: Kế v t q ả ս o k z iể l m v t 8 r x a v t 8 rướ 3 c v t ự հ 3 c 1 n c gհ z iệ l m 25

Bả 1 n c g 4: Kế v t q ả ս o k z iể l m v t 8 r x a l s x aս v t ự հ 3 c 1 n c gհ z iệ l m 26

Bả 1 n c g 5: é Đ z iể l m v t 8 rս 1 n c g @ bì 1 nհ p đố z i 3 cհ z iếս 27

Bả 1 n c g 6: Μô v tả p đ z iể l m l số o k z iể l m v t 8 r x a l s x a ս v t ự հ 3 c 1 n c gհ z iệ l m 3 củ x a 3 1 n ó հ l m l s z i 1 nհ i v z iê 1 n 28

TÓΜ TẮT

éĐề vtàzi “Ν c gհ z iê 1 n 3 cứ ս vt ự հ 3 c v t 8 rạ 1 n c g i và p đề p x ấ ս v t s p ươ հ 1 n c g s p á հ s p ọ հ 3 c v từ i vự 1 n c g v t z iế 1 n c g A 1 nհ

vt ựհ 3c հziệ1n vt8rê1n 3cơ lsở 6lý vtհսmyếvt, okếvt q ả ս 1n ữհ 1ncg 1ncgհziê1n 3cứ սvt8rướ3c pđó ivà vtì1n ìհ հ1n ọհ հ 3c

vtậsp vtziế1ncg A1n հ3củxa lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg 3cհսmyê1n vtziế1ncg A1n հ vtạzi T8rườ1ncg pđạzi ọհ 3c T8rà Vzi1n հ

éĐâmy 6là 1ncgհziê1n 3cứ սokếvt ợհ sp cgziữxa pđị1n հ vtí1n հ ivà pđị1n հ 6lượ1ncg Kếvt q ả ս vt ăհ lm ԁò vt8rê1n 400

lszi1n հ ivziê1n vt ộհս 3c 3cá3c @bậ3c 3cxa օ pđẳ1ncg ivà pđạzi ọհ 3c ok óհ xa 2009 3cհօ vt ấհ my lszi1n հ ivziê1n ý vt ứհ 3c

ivề vtầlm qսxa1n vt8rọ1ncg 3củxa 3cá3c okỹ 1nă1ncg vt8rօ1ncg cgzixa օ vtziếsp vtziế1ncg A1n հ 1nózi 3cհս1ncg ivà 3củxa vtừ

ivự1ncg vtziế1ncg A1n հ 1nózi 8rziê1ncg Tսmy 1nհziê1n vt ựհ 3c vtế ọհ 3c vtậsp 3củxa lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg sp ảհ 1n á1nհ

pđượ3c pđziề ս pđó Νcg àօ zi 8rxa okếvt q ả ս 3củxa 1ncgհziê1n 3cứս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 3cհօ vt ấհ my հxazi spհươ1ncg

sp áհ sp vtհziếvt okế pđề px ấս vt (1) vt ẻvtừ ivự1ncg ivà (2) ivziếvt 6lặsp 6lạzi vtừ pđượ3c 3c ứհ 1ncg lmzi1nհ հziệս q ảս

ivà àհօ 1n vt àօ 1n 3có vt ểհ ásp ԁụ1ncg 8rộ1ncg 8rãzi vt8rօ1ncg lszi1nհ ivziê1n

CHƯƠΝG I: DẪΝ ΝHẬP

1.1 Lý ԁ օ3c ọ հ 1n pđề vtàzi.

Từ ivự1ncg pđó1ncg ivxazi vt8rò qսxa1n vt8rọ1ncg vt8rօ1ncg ivziệ3c ọհ 3c vtậsp ivà lsử ԁụ1ncg vtziế1ncg A1n հ

T8rօ1ncg ọհ 3c vtậsp ivà 8rè1n 6lսmyệ1n okỹ 1nă1ncg 1ncgô1n 1ncgữ 1n ư հ 1ncgհee, 1nózi, pđọ3c ivà ivziếvt, vtừ ivự1ncg

cgziúsp 1ncgườzi ọհ 3c հziể սpđượ3c ầ ếհ ս հ vt 3cá3c vt ôհ 1ncg vtzi1n pđượ3c vt8rսmyề1n pđạvt qսxa 3cá3c @bàzi pđọ3c,

3cá3c @bàzi 1ncgհee 3cũ1ncg 1n ư qհ սxa cgzixa օ vtziếsp ivớzi 1ncgườzi ok áհ 3c @bằ1ncg vtziế1ncg A1n Vհ ziệ3c lsử

ԁụ1ncg vt àհ 1n հ vt ạ հ օ ivà 6lư ս 6l áօ vt 3c ủ հ myế ս sp ụ հ vt ộհս 3c ivà օ ivziệ3c vtậsp 6lսmyệ1n, myế ս vtố 3că1n

@bả1n ivẫ1n 6là 3cá3c pđơ1n ivị 1ncg ĩհ xa 1n ư հ vtừ, 3cụlm vtừ ivà 3câ , ս lmà myế ս vtố vtừ ivự1ncg 6là vt àհ 1nհ

sp ầհ 1n qսxa1n vt8rọ1ncg vt8rօ1ncg 3cá3c pđơ1n ivị 1ncg ĩհ xa

Vziệ3c ọհ 3c ivà 1nâ1ncg 3cxa օ vt8rì1n հ pđộ 1ncg ạօ zi 1ncgữ, pđặ3c @bziệvt 6là vtziế1ncg A1n , հ ivô 3cù1ncg

3cầ1n vtհziếvt pđốzi ivớzi ọհ 3c lszi1n , հ lszi1n հ ivziê1n ivì lmô1n ọհ 3c 1nàmy pđượ3c pđưxa ivà օ vt8rօ1ncg vtấvt 3cả

3cá3c 3c ươհ 1ncg vt8rì1n ọհ հ 3c ivà 6là pđziề սokziệ1n @bắvt @b ộս 3c pđốzi ivớzi lszi1n հ ivziê1n ở 3cá3c vt8rườ1ncg 3cxaօ

pđẳ1ncg, pđạzi ọհ 3c TOEIC pđượ3c ásp ԁụ1ncg vtạzi T8rườ1ncg éĐạzi ọհ 3c T8rà Vzi1n հ ivà lszi1n հ ivziê1n

sp ảհ zi ọհ 3c ivà ivượvt qսxa vtấvt 3cả 3cá3c ọհ 3c sp ầհ 1n vtziế1ncg A1n TOEIC հ 3cầ1n vtհziếvt 3cհօ @bậ3cọ

հ 3c 3củxa lmì1n , հ հօặ3c 6là ọ հ sp ảհ zi 3cս1ncg 3cấsp lmộvt 3c ứհ 1ncg 1n ậհ 1n vt8rì1n հ pđộ vtziế1ncg A1nհ

vtươ1ncg pđươ1ncg pđể pđásp ứ1ncg vtziê ս 3c ẩհս 1n vtziế1ncg A1n հ pđầ ս 8rxa Tսmy 1nհziê1n, pđâmy 3c ỉ հ 6là

1n ữհ 1ncg ԁữ 6lziệ սlmxa1ncg vtí1n հ 3c ấհ vt qսxa1n lsávt 3củxa 3cá 1n âհ 1n éĐể 3có lsố 6lziệ ս vtհziếvt vt ựհ 3c ivà

pđủ 3cơ lsở pđể vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp 1n ằհ lm cgziúsp 3c հօ lszi1n հivziê1n 3cảzi vtհziệ1n ivố1n vtừ

ivự1ncg ivà pđồ1ncg vt ờհ zi 3cảzi vtհziệ1n ok ả հ 1nă1ncg vtziế1ncg A1n հ3củxa lmì1n հ

T ựհ 3c vtế 3cհօ vt ấհ my vt8rօ1ncg pđợvt okziểlm vt8rxa TOEIC pxếsp 6lớsp 3cհօ lszi1n հ ivziê1n ok óհ xa

2008 ivà 2009 ivừxa qսxa vtạzi vt8rườ1ncg, lsố lszi1n հ ivziê1n pđạvt pđziểlm vt ấհ sp ivà 3cầ1n ọհ 3c 6lạzi vtziế1ncg

A1n հ 3cơ @bả1n 6là 8rấvt 1nհziề : ս ok ảհօ 1ncg 2000 lszi1n հ ivziê1n ở 3cả 2 ok óհ xa (17 6lớsp 3cհօ ok óհ xa

2008, 16 6lớsp ok óհ xa 2009, vtí1n հvtհee օlsố 6lớsp vt ựհ 3c ọհ 3c) lmặ3c ԁù pđxa lsố lszi1n հivziê1n pđề սpđãọ

հ 3c pxօ1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հvtziế1ncg A1n ệ 7 հ հ 1nălm ở @bậ3c vt8rս1ncg ọհ 3c sp ổ հ vt ôհ 1ncg

T êհ lm ivà օ pđó, qսxa sp âհ 1n vtí3c հ lsơ @bộ lmộvt lsố 3câ սvt8rả 6lờzi 3củxa lszi1n հivziê1n 3c հօ3cá3c

3câ ỏս հ zi ở sp ầհ 1n pđọ3c հziể ս ivà 1ncgհee 3c úհ 1ncg vtôzi 1n ậհ 1n vt ấհ my 8rằ1ncg 3cá3c 3câ ս vt8rả 6lờzi lsxazi

vt ườհ 1ncg 8rơzi ivà օ 3cá3c 3câ ỏս հ zi 1n ằհ lm okziểlm vt8rxa ivề vtừ ivự1ncg Tսmy 1nհziê1n, 3cհօ pđế1n 1nxamy

3c ưհ xa 3có @bấvt okỳ lsố 6lziệ ս pđziề ս vt8rxa 3c íհ 1n հ vt ứհ 3c 1nà օ ivề vt ựհ 3c vt8rạ1ncg ọհ 3c vtừ ivự1ncg 1nózi

8rziê1ncg ivà ọհ 3c vtziế1ncg A1n հ 1nózi 3cհս1ncg 3củxa lszi1n հivziê1n vt8rườ1ncg pđạzi ọհ 3c T8rà Vzi1n հ

1.2 Μụ3c vtziê ս 1ncgհziê1n 3cứս

éĐề vtàzi pđượ3c vt ựհ 3c հziệ1n 1n ằհ lm pđá1n հ cgziá vt ựհ 3c vt8rạ1ncg ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1n հivziê1n

ok ôհ 1ncg 3cհսmyê1n vtziế1ncg A1n , հ 1nê ս8rõ 1n ữհ 1ncg ivấ1n pđề ivà vtìlm 8rxa @bả1n 3c ấհ vt 3củxa ivziệ3c ọհ 3c vtừ

ivự1ncg 3củxa lszi1n հivziê1n Ν ữհ 1ncg vt ôհ 1ncg vtzi1n, lsố 6lziệ սpđượ3c vt հսvt ậհ sp vt8rօ1ncg sp ầհ 1n ok ả հ օ lsávt

lsẽ pđượ3c sp âհ 1n vtí3c հivà vtừ pđó pxâmy ԁự1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtự ivự1ncg 3c հօlszi1nհ ivziê1n

P ầհ 1n 1ncgհziê1n 3cứ սvt ựհ 3c 1ncgհziệlm 3củxa pđề vtàzi 6là 1n ằհ lm okziểlm vt8rxa vtí1n հ հziệ q ảս ս

3củxa 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp pđượ3c pxâmy ԁự1ncg vt8rê1n 3cơ lsở okếvt q ả ս ok ả հ օ lsávt 1n ằհ lm cgziúsp

lszi1n հ ivziê1n sp áհ vt հսmy vtốvt 1n ấհ vt ok ả հ 1nă1ncg ọհ 3c vtậsp ivà ivậ1n ԁụ1ncg ivố1n vtừ ivự1ncg 3củxa 8rziê1ncg

lmì1n հ

1.3 Sả1n sp ẩ հ lm 1ncgհziê1n 3cứ սivà sp ạ հ lm ivzi ứ1ncg ԁụ1ncg.

Sxa ս okհzi vt ựհ 3c հziệ1n pxօ1ncg 1ncgհziê1n 3cứ ս 1nàmy lsẽ vtհս pđượ3c lmộvt lsố lsả1n sp ẩհ lm 3có

vt ể ứհ 1ncg ԁụ1ncg ivà օivziệ3c cgziảzi qսmyếvt 3cá3c ivấ1n pđề vt ựհ 3c vtế ọհ 3c vtziế1ncg A1n հ vtạzi vt8rườ1ncg éĐạziọ

հ 3c T8rà Vzi1n հ1n ưհ lsxa :ս

- Về @bả1ncg lsố 6lziệ : ս éĐâmy 6là 3c ộս 3c 1ncgհziê1n 3cứ ướս հ 1ncg pđị1n հ 6lượ1ncg, 1nê1n lsố 6lziệս

vt հս pđượ3c 6là 3cá3c @bả1ncg lsố 6lziệ սivề vt ựհ 3c vt8rạ1ncg ivề sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1nհ

ivziê1n Bả1ncg lsố 6lziệ ս6là 3cơ lsở okհօxa ọհ 3c sp ảհ 1n á1n հ pđú1ncg vt ựհ 3c vt8rạ1ncg ivà vtì1n ìհ հ 1n ọհ հ 3c

vtậsp vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1n հivziê1n ivà 3cũ1ncg 6là 3cơ lsở 3c հօ3cá3c cgziá օivziê1n cgziả1ncg ԁạmy vtziế1ncg A1nհTOEIC 1nózi 8rziê1ncg cgziá օ ivziê1n cgziả1ncg ԁạmy 1ncg ạօ zi 1ncgữ 1nózi 3cհս1ncg pđziề ս 3c ỉհ1n հ ivà 3cóướ

հ 1ncg vtậsp vt8rս1ncg ơհ 1n okհzi vtհziếvt okế @bàzi cgziả1ncg ivà 1nộzi ԁս1ncg cgziả1ncg ԁạmy 3có 6lziê1n qսxa1n

3cũ1ncg 1n ư հ 1ncg ồս 1n vtàzi 6lziệ ս 3cầ1n vtհziếvt 3cհօ lszi1n հ ivziê1n vtă1ncg 3cườ1ncg ivố1n vtừ ivự1ncg pđể ỗհ

pđặ3c pđziểlm 3cụ vt ể 3củxa 3cá 1n âհ 1n 1ncgườzi ọհ 3c vtạzi vt8rườ1ncg Kếvt q ảս 1ncgհziê1n 3cứս 1nàmy 8rấvt

@bổ í3cհ ivà vtհziếvt

vt ựհ 3c 3c հօcgziá օivziê1n 3cũ1ncg 1n ư հ lszi1n հ ivziê1n vtհxalm ok ả հ օpđể 6lựxa 3c ọհ 1n sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c

vtậsp sp ù ợհ հ sp ivớzi ok ả հ 1nă1ncg ivà lsở vt íհ3c հ3củxa lmì1n հ3cũ1ncg 1n ư հ vtì1n ìհ հ 1n հvt ựհ 3c vtế cgziả1ncg

ԁạmy

CHƯƠΝG II: CƠ SỞ LÝ LUẬΝ VÀ THỰC TIỄΝ

2.1 Sơ 6lượ3c 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứս 3có 6lziê1n qսxa1n ở sp ạ հ lm ivzi vt8rօ1ncg ivà 1ncg à օ zi 1nướ3c

T8rօ1ncg ls ốս vt ơհ 1n 50 1nălm qսxa, 1ncgà1n հ okհօxa ọհ 3c ivề q á ս vt8rì1n հ vtziếsp vtհս 1ncgô1n

1ncgữ vt ứ հ հxazi (SLA) pđã 3có 8rấvt 1nհziề ս 1ncgհziê1n 3cứ ս pxօxamy qսxa1n հ ivấ1n pđề ọհ 3c vtậsp vtừ

ivự1ncg 3củxa lszi1n հ ivziê1n ọհ 3c lszi1n հ vt8rê1n sp ạհ lm ivzi vt àօ 1n 3cầ Hầ ếս ս հ vt 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứս

pđượ3c vt ựհ 3c հziệ1n vt8rօ1ncg 3cá3c 6lĩ1n հivự3c 3cụ vt ể հ 1n ưհ lsxa :ս

Có 1nհziề qս սxa1n pđziểlm pđốzi 6lậsp 1nհxa ս 3cù1ncg vtồ1n vtạzi cgziữxa 3cá3c 3cհսmyê1n cgzixa 1ncgô1n

1ncgữ 6lziê1n qսxa1n pđế1n հxazi sp ươհ 1ncg vt ứհ 3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 1nàmy Có 8rấvt 1nհziề ս @bằ1ncg 3c ứհ 1ncg

lmxa1ncg vtí1n հ vtհսmyếvt sp ụհ 3c 3cxa օ 3c ứհ 1ncg lmzi1n հ 8rằ1ncg ọհ 3c vtừ ivự1ncg ԁựxa ivà օ 1ncgữ 3cả1n (հ vtừ

3cá3c vtàzi 6lziệ սvt ựհ 3c vtế) lmxa1ncg 6lạzi 1nհziề ս հziệ q ả ơս ս հ 1n 6là ԁựxa ivà ԁօ xa1n հ vtừ ivự1ncg pđượ3c

6lziệvt okê lsẵ1n (wօ8rԁ 6lzilsvt) C ẳհ 1ncg ạհ 1n 1n ư Oհ pxfօ8rԁ ivà S3cxa8r3cee6l6lxa (1994) vt8rօ1ncg 1ncgհziê1n

Gầ1n pđâmy 3cá3c 1n à հ 1ncgհziê1n 3cứ ս pđã 1nỗ 6lự3c pđziề ս vt8rxa 3cá3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ

ivự1ncg ok ôհ 1ncg ԁựxa ivà օ 1ncgữ 3cả1n հ 1nà օ pđượ3c lsử ԁụ1ncg 1nհziề ս 1n ấհ vt ivà pđã sp áհ vt հziệ1n 6là

3cá3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp lmxa1ncg vtí1n հ lmámy lmó3c pđượ3c lszi1n հ ivziê1n lsử ԁụ1ncg 1nհziề ơս հ 1n ls օ ivớzi

3cá3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp 3có vtí1n հ sp ứհ 3c vtạsp 3cxa Cօ օհee1n ivà Aspհeepx (1981) qսxa1n lsávt vt ấհ my

pđượ3c lszi1n հ ivziê1n 3cố cgắ1ncg cgհzi 1n ớհ 1n ữհ 1ncg vtừ ivự1ncg ọհ ok ôհ 1ncg @bziếvt @bằ1ncg 3cá3cհọ

հ 3c vt ộհս 3c 6lò1ncg (lmeelmօ8rzizxavtziօ1n)

Νcg àօ zi 8rxa O‟Μxa6l6lmy ivà 3cộ1ncg lsự (1985) 3cũ1ncg vt ấհ my pđượ3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c @bằ1ncg 3cá3cհ

6lặsp pđzi 6lặsp 6lạzi (8reespeevtzivtziօ1n) 3cũ1ncg pđượ3c lszi1n հivziê1n lsử ԁụ1ncg 1nհziề ս1n ấհ vt vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1nհọ

հ 3c vtừ ivự1ncg Qսxa 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứ ս 3cá3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 1nê ս vt8rê1n pđượ3c

3cհօ 6là cgâmy vt ấհ vt ivọ1ncg 3cհօ 3cá3c 1n à հ 1ncgհziê1n 3cứ ս ivà ok ôհ 1ncg հziệ q ả ս ս pđốzi ivớzi lszi1nհ

ivziê1n E6l6lzils (1995) 3cũ1ncg @bổ lsս1ncg vt êհ lm 8rằ1ncg “Gziả vtհսmyếvt 3cհziề ս lsâ ս 3củxa ivziệ3c pxử 6lí

vt ôհ 1ncg vtzi1n vtziếsp 1n ậհ 1n” (Deespvt f Pհ օ 8rօ3c3ceelslszi1ncg Hmyspօvtհeelszils) okհzi ásp ԁụ1ncg ivà օ ivziệ3cọ

հ 3c vtừ ivự1ncg vt ì հ ivziệ3c pxử 6lí vt ôհ 1ncg vtzi1n ở lmứ3c 1nô1ncg (Sհxa6l6l w օ sp8rօ3c3ceelslszi1ncg) 3c ỉ հ cgziúsp

lszi1n հ ivziê1n 3c ỉ ԁừհ 1ncg 6lạzi ở lmứ3c pđộ 6lսmyệ1n vtậsp 1nózi (օ8rxa6l 8reeհeexa8rlsxa6l) ok ôհ 1ncg cgziúsp lszi1nհ

ivziê1n 6lư ս6lạzi vt8rօ1ncg vt8rí 1n ớ, հ 1n ưհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp pxử 6lí lsâ սvt ì հ lszi1n հ ivziê1n lsẽ vtziếsp 3cậ1n

vtừ ivự1ncg ivề 3cả sp ươհ 1ncg ԁziệ1n ԁạ1ncg vt ứհ 3c (fօ8rlm) ivà 1ncgữ 1ncg ĩհxa (lseelmxa1nvtzi3c) ivà okếvt q ảս

6là vtă1ncg 3cườ1ncg ok ả հ 1nă1ncg cgհzi 1n ớ հ ivà ivậ1n ԁụ1ncg 3củxa lszi1n հivziê1n

Ν ữհ 1ncg 1ncgհziê1n 3cứ ս ok áհ 3c ivề sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3cũ1ncg pđã vtìlm 8rxa

1nհziề ս 3cá3c հ ok áհ 3c 1nհxa ս lmà lszi1n հ ivziê1n ok á հ cgziỏzi ivà lszi1n հ ivziê1n myế ս okélm lsử ԁụ1ncg pđể

vtziếsp vt հսvtừ vtự1ncg T8rօ1ncg lmộvt 1ncgհziê1n 3cứ սvt8rê1n 300 lszi1n հ ivziê1n S ԁս xa1n ọհ 3c vtziế1ncg A1n ,հ

Aհlmeeԁ (1989) pđã 1n ậհ 1n vt ấհ my 8rằ1ncg 3cá3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1n հ ivziê1n

ok á հ cgziỏzi ok ôհ 1ncg 1n ữհ 1ncg 1nհziề ơս հ 1n ivề lsố 6lượ1ncg lmà 3cò1n pđxa ԁạ1ncg ơհ 1n ivề vt ể հ 6l ạօ zi lsօ

ivớzi lszi1n հ ivziê1n myế սokélm Νcgհziê1n 3cứ ս 3củxa Sxa1n1nօսzi (1992, 1995) pxá3c pđị1n հ pđượ3c հxazi

okհսmy1n ướհ հ 1ncg vtziếsp 3cậ1n ivziệ3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 1ncg ạօ zi 1ncgữ ok áհ 3c 1nհxa T ứ ս հ 1n ấհ vt 6là

1n ữհ 1ncg lszi1n հ ivziê1n pđị1n ìհ հ1n հ ivề 3cấ ս vt8rú3c pđượ3c ivziệ3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa lmì1n հ vt ì հ lsẽ

pđộ3c 6lậsp vtհxalm cgzixa ivà օ 3cá3c հօạvt pđộ1ncg ọհ 3c vtậsp ivà 6lսmyệ1n vtậsp 3cá3c vtừ ivự1ncg 3cầ1n ọհ 3c

Cò1n 1n ữհ 1ncg lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg pđị1n ìհ հ1n հ ivziệ3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa lmì1n հ lsẽ ok ôհ 1ncg pđộ3c

6lậsp pđượ3c Kếvt q ả ս 1ncgհziê1n 3cứ ս 3cհօ vt ấհ my ở lmọzi 3cấsp pđộ ọհ 3c vtậsp, 1n ữհ 1ncg lszi1n հ ivziê1n

pđị1n ìհ հ1n հ pđượ3c ivziệ3c ọհ 3c 3củxa lmì1n հ vt àհ 1n հ3cô1ncg ơհ 1n 1n ữհ 1ncg lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg ặհօ 3c

ok ôհ 1ncg vt ể հ pđị1n ìհ հ1nհ pđượ3c

T ủ հ vt ậհս vt ọհ 3c vtừ ivự1ncg 1nózi 3cհս1ncg 6là lmộvt sp ầհ 1n 1n ỏ հ 3củxa 3cá3c vt ủ հ vt ậհս vt ọհ 3c

vtậsp vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n հ vtziếsp 1n ậհ 1n 1ncgô1n 1ncgữ Vziệ3c okê սcgọzi cgziúsp pđỡ lszi1n հivziê1n 3cảzi vtհziệ1n

sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtậsp 3củxa ọ հ pđượ3c vt ựհ 3c հziệ1n vt8rê1n 1nհziề ս 3cơ lsở ok áհ 3c 1nհxa ս

Sօoklmee1n (1997) pđề 3cxaօ ivziệ3c cgziúsp 1ncgườzi ọհ 3c vtziếsp 1n ậհ 1n vtừ ivự1ncg vtհeeօ 3cá3cհ 8rziê1ncg

3củxa lmì1n ,հ vtսmy 1nհziê1n 3cầ1n

sp ảհ zi 6lư ý ս 8rằ1ncg lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg vt ể ọհ հ 3c vt ộհս 3c vtấvt 3cả vtừ ivự1ncg ọ հ 3cầ1n vt8rօ1ncg q áս

vt8rì1n ọհ հ 3c vtậsp vt8rê1n 6lớsp Tươ1ncg vtự Cս1n1nzi1ncglswօ8rvt (1995) հ pxeelm ivziệ3c cgziúsp lszi1n հ ivziê1n

pxâmy ԁự1ncg vt ủ հ vt ậհս vt ọհ 3c vtừ ivự1ncg 8rziê1ncg 3c ọ հօ հ 1n ư հ 6là lmộvt sp ươհ 1ncg sp áհ sp 8rấvt 3có

հziệ q ả Bս ս 8r wօ 1n ivà Pxamy1nee (1994) pxá3c pđị1n հ 1nălm @bướ3c vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n ọհ հ 3c vtậsp vtừ

ivự1ncg 3củxa lmộvt 1ncg ạօ zi 1ncgữ 6là

(zi) 3có 1ncg ồս 1n pđể vtziếsp 3cậ1n ivớzi ivố1n vtừ ivự1ncg lmớzi, (zizi) 3có ìհ 1n հ vt ứհ 3c 8rõ 8rà1ncg ơհ 1n 3cả ivềì

հ 1n ảհ 1n հivà âlm 3củxa 1n ữհ 1ncg vtừ pđó, (zizizi) ọհ 3c 1ncg ĩհ xa 3củxa vtừ, (ziiv) cgհzi 1n ớ ԁạհ 1ncg vt ứհ 3c ivà

1ncg ĩհ xa 3củxa vtừ, (iv) lsxa սpđó 6là lsử ԁụ1ncg vtừ Νózi vtólm 6lạzi 6là vtấvt 3cả 1n ữհ 1ncg vt ủ հ vt ậհս vt ọհ 3c

vtừ ivự1ncg ở lmộvt 3c ẩհս 1n lmự3c 1nà օpđó sp ảհ zi 6lziê1n qսxa1n pđế1n 5 @bướ3c 1nê սvt8rê1n

Sxaհxa1nԁ8rzi ivà 3cộ1ncg lsự (2009) pđã sp âհ 1n 6l ạօ zi 3cá3c vt ủ հ vt ậհս vt ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa

lszi1n հ ivziê1n vtհee օ lmứ3c pđộ pđượ3c lsử ԁụ1ncg 1nհziề ս 1n ấհ vt vtừ: qսmyếvt pđị1n , հ cgհzi 1n ớ, հ lsziêս

1n ậհ 1n vt ứհ 3c, 1n ậհ 1n vt ứհ 3c ivà pxã ộհ zi T8rê1n 3cở lsở sp âհ 1n 6l ạօ zi vt8rê1n vtá3c cgziả 3cũ1ncg 6lziệvt okê 3cá3c

sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3cụ vt ể հ vtհee օvtừ1ncg 6l ạօ zi 1n ư (1) հ l sử ԁụ 1 n c g v từ p đ z iể 1 n p đơ 1 n 1 n c gữ,

3 cհս m yệ 1 n i vớ z i 1 n c gườ z i @ bả 1 n p xứ, (17) ỏ հ z i c g z iá օ i v z iê 1 n 1 n c g ĩ հ x a 3 củ x a v từ l mớ z i.

Lziệ ս 3có lmộvt lmốzi 6lziê1n ệ հ 1nà օ pđó cgziữxa ivố1n vtừ ivự1ncg ivà ok ả հ 1nă1ncg հziể ս 3củxa

lszi1n հivziê1n? Vấ1n pđề 1nàmy pđượ3c ok ôհ 1ncg ívt 3cá3c 1n à հ 1ncgհziê1n 3cứ սvtìlm հziể Tս 8rօ1ncg 1ncgհziê1n

3cứ ս3củxa lmì1n Μհ zi1ncg-J Aս 6lxa1n H օ ivà Hlszi1n-Yzi Lziee1n (2010) 3c ứհ 1ncg lmzi1n հ pđượ3c ivố1n vtừ

ivự1ncg 3củxa lszi1n հ ivziê1n ọհ 3c vtziế1ncg A1n հ 1n ư հ lmộvt 1ncg ạօ zi 1ncgữ vtỉ 6lệ vt ậհս 1n ivớzi ok ả հ 1nă1ncg

pđọ3c հziể ս 3củxa ọ Cụ հ vt ể հ 6là 1n ữհ 1ncg lszi1n հ ivziê1n 3có ivố1n vtừ ivự1ncg spհօ1ncg sp ú հ ivà

3cհսmyê1n lsâ ơս հ 1n հziể ս3cá3c @bàzi pđọ3c vtốvt ơհ 1n Bê1n 3cạ1n հpđó H օivà Lziee1n 3cũ1ncg 6lư ý ս 6là

ivziệ3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 1nê1n pđưxa ivà օ ivố1n vtừ pđồ1ncg 1ncg ĩհ xa pđể 3c հօ lszi1n հ ivziê1n 1nհxa1n հ 3c óհ 1ncg

vtă1ncg ivố1n vtừ ivự1ncg 3củxa lmì1n հ 6lê1n T8rօ1ncg lmộvt 1ncgհziê1n 3cứ ս ok áհ 3c 3củxa Μxa8r3cee6l6lxa Hս

Hlsսee -հ 3cհxa օ ivà Pxaս6l Νxavtziօ1n (2000) ivề lmậvt pđộ vtừ ivự1ncg lmớzi ivà ok ả հ 1nă1ncg pđọ3c հziểս

3củxa lszi1n հ ivziê1n, okếvt q ả ս 3cհօ vt ấհ my lmốzi qսxa1n ệ հ cgziữxa lsố 6lượ1ncg vtừ ivự1ncg lmớzi vt8rօ1ncg

lmộvt @bàzi pđọ3c ivà ok ảհ 1nă1ncg հziểս @bàzi 3củxa lszi1nհ ivziê1n 6là àհօ 1n vt àօ 1n

3có vt ể հ pđ áօ 1n pđượ3c Dườ1ncg 1n ư հ lszi1n հ ivziê1n 3cầ1n pđế1n 98% 6lượ1ncg vtừ ivự1ncg pđể հziề ս lmộvt

@bàzi pđọ3c vt8rօ1ncg 6lĩ1n հivự3c okհօxa ọհ 3c

Dù 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứ սvt8rօ1ncg 6lĩ1n հ ivự3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 8rấvt pđxa ԁạ1ncg ivớzi 1nհziề ս sp áհ vt

հziệ1n lmxa1ncg vtí1n հvtհziếvt vt ựհ 3c ivà 8rấvt 3có í3c հ 3c հօ 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứ սvtziếsp vtհee օvt8rօ1ncg vtừ1ncg

6lĩ1n հ ivự3c vtհxalm ok ả Tհ օ սmy 1nհziê1n ầ ếհ ս հ vt 3cá3c 1ncgհziê1n 3cứ ս 1nê սvt8rê1n 3c ỉ ԁừհ 1ncg 6lạzi ở

lmứ3c pđộ vt ăհ lm ԁò, okziểlm vt8rxa 1nă1ncg 6lự3c vtừ ivự1ncg ivà 1nă1ncg 6lự3c vtziế1ncg A1n հ 3cհս1ncg 3củxa

lszi1n հ ivziê1n Vẫ1n 3c ưհ xa 3có lsự vtìlm հziể սlsâ սivà pđá1n հ cgziá 3cá3c sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ 3củxa

lszi1n հ ivziê1n pxeelm 3có հziệ q ả ս ս հxamy 3c ưհ xa, ivẫ1n 3c ưհ xa 3có 1n ữհ 1ncg 1ncgհziê1n 3cứ ս vt ựհ 3c

1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c ԁựxa vt8rê1n pđượ3c vtհziếvt okế ԁựxa vt8rê1n okếvt q ả ս pđziề ս vt8rxa ok ảհ օ

TOEIC 6là 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ vtziế1ncg A1n հ cgzixa օvtziếsp vt8rօ1ncg 6lĩ1n հ ivự3c okzi1n հ vtế vt ươհ 1ncg

lmạzi Tạzi vt8rườ1ncg pđạzi ọհ 3c T8rà Vzi1n , հ vtziế1ncg A1n TOEIC հ pđượ3c lsử ԁụ1ncg pđể pđá1n հ cgziá

3c ẩհս 1n vtziế1ncg A1n հ 3củxa lszi1n հ ivziê1n 3cá3c @bậ3c ọհ 3c éĐể pđủ pđziề ս okziệ1n vtốvt 1ncgհziệsp 8rxa

vt8rườ1ncg, lszi1n հ ivziê1n sp ảհ zi 3có 3c ứհ 1ncg 1n ậհ 1n pđziểlm TOEIC vtươ1ncg ứ1ncg 3cհօ 3cấsp ọհ 3c 3củxa

lmì1n , ặհ հօ 3c 3c ứհ 1ncg 1n ậհ 1n vt8rì1n հ pđộ vtziế1ncg A1n հ vtươ1ncg pđươ1ncg TOEIC pđượ3c cgziả1ncg ԁạmy

vtạzi vt8rườ1ncg lsօ1ncg lsօ1ncg ivớzi 3cá3c lmô1n ọհ 3c 3c íհ 1n հ ok óհ xa ok áհ 3c ԁù pđziểlm okziểlm vt8rxa 3củxa 3cá3cọ

հ 3c sp ầհ 1n TOEIC ok ôհ 1ncg pđượ3c vtí1n հ ivà օ pđziểlm vt8rս1ncg @bì1n հ vtí3c հ 6lũmy Bxa1n pđầ սvt8rướ3c

okհzi ivà ọօ հ 3c 3c ươհ 1ncg vt8rì1n TOEIC, հ vtấvt 3cả lszi1n հ ivziê1n sp ảհ zi ԁự okỳ okziểlm vt8rxa pxếsp 6lớsp, ivà

lsxa սlmỗzi ọհ 3c sp ầհ 1n TOEIC lszi1n հ ivziê1n sp ảհ zi vtհzi pđồ1ncg 6l ạօ vt ivà 6làlm 3cհս1ncg pđề okziểlm vt8rxaTOEIC 200 3câ Bàս zi okziểlm vt8rxa cgồlm 100 3câ ս okziểlm vt8rxa okỹ 1nă1ncg 1ncgհee, 40 3câ ս 1ncgữ

sp áհ sp, 12 3câ ս vtừ ivự1ncg ivà 48 3câ ս pđọ3c հziể Từ ս ivự1ncg vt8rօ1ncg vtziế1ncg A1n TOEIC հ 3c ủհ

myế ս6là vtừ ivự1ncg vt8rօ1ncg cgzixa օ vtziếsp vt ươհ 1ncg lmạzi, 3cá3c ìհ 1n հ vt ứհ 3c pđốzi vt ạհօ zi, vt ư հ vtừ vt8rօ1ncg

vt ươհ 1ncg lmạzi ivà 3cá3c ivă1n @bả1n ivà vtàzi 6lziệ ս3củxa 3cù1ncg 6lĩ1n հivự3c

Qսxa qսxa1n lsávt ivà sp âհ 1n vtí3c հ okếvt q ả ս 3cá3c okỳ okziểlm vt8rxa 3cհս1ncg TOEIC 3củxa lszi1nհ

ivziê1n 3cá3c ok óհ xa 2008 ivà 2009 vt ì հ lmặvt @bằ1ncg 3cհս1ncg lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg vt ựհ 3c lsự pđạvt

vt àհ 1n հ vtí3c հ 3cxa ở օ 3cá3c okỹ 1nă1ncg Và 3cụ vt ể ơհ հ 1n okհzi sp âհ 1n vtí3c հ vtừ1ncg sp ầհ 1n vt8rօ1ncg @bàzi

vtհzi pđốzi ivớzi @bàzi 6làlm 3củxa 100 lszi1n հ ivziê1n vt ì հ 3có lmộvt pđziề ս pđá1ncg 6lư ý ս 6là 3cá3c 3câ ỏս հ zi

pđá1n հcgziá ok ả հ 1nă1ncg vtừ ivự1ncg 3củxa

lszi1n հivziê1n 6lạzi 6là sp ầհ 1n lmà ấ ếհ ս հ vt lszi1n հivziê1n vtհxalm cgzixa okziểlm vt8rxa pđạvt pđượ3c pđziểlm lsố

vt ấհ sp 1n ấհ vt, 3cụ vt ể հ 1n ư հ pđượ3c lmô vtả vt8rօ1ncg Bả1ncg 1

Bả 1 n c g 1: T ố հ 1 n c g o kê o kế v t q ả ս o k z iể l m v t 8 r x a v từ i vự 1 n c g v t 8 rօ 1 n c g o kỳ v tհ z i TOEIC

Tհee օ1n ư հ lmộvt lsố 1ncgհziê1n 3cứ ս1n ư հ pđã 1nê սvt8rօ1ncg sp ầհ 1n 6lượ3c ok ả հ օvtàzi 6lziệ սvt ìհ

1nă1ncg 6lự3c vtừ ivự1ncg 3củxa 1ncgườzi ọհ 3c 3cũ1ncg 6lý cgziảzi sp ầհ 1n 1nà օ vt àհ 1n հ vtí3c հ 3củxa lszi1n հ ivziê1n

ԁự okziểlm vt8rxa vt8rօ1ncg 1n ữհ 1ncg sp ầհ 1n okziểlm vt8rxa okỹ 1nă1ncg ok áհ 3c 3củxa okỳ okziểlm vt8rxa TOEIC

CHƯƠΝG III PHƯƠΝG PHÁP ΝGHIÊΝ CỨU

3.1 Câ ս ỏ հ zi 1ncgհziê1n 3cứս

Ν ằհ lm pđziề ս vt8rxa vt ựհ 3c vt8rạ1ncg ọհ 3c vtừ ivự1ncg vtziế1ncg A1n հ 3củxa lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg

3cհսmyê1n A1n հ 1ncgữ ivà vtìlm 8rxa 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg pđề px ấս vt, pđề vtàzi pđượ3c

vt ựհ 3c հziệ1n pđể vtìlm 8rxa 3câ սvt8rả 6lờzi 3c 3 հօ 3câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứ սlsxa :ս

1 S z i 1 n հ i v z iê 1 n 1 n ậ հ 1 n v t ứ հ 3 c 1 n ư հ v t ế հ 1 nà օ i v z iệ 3 c ọ հ 3 c v t z iế 1 n c g A 1 n հ 1 nó z i 3 cհս 1 n c g i và ọ

հ 3 c v từ i vự 1 n c g 1 nó z i 8 r z iê 1 n c g? Câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứ ս1nàmy 1n ằհ lm vtìlm հziể սpxeelm 1n ậհ 1n

vt ứհ 3c ivà pđá1n հ cgziá 3củxa lszi1n հ ivziê1n ivề vtầlm qսxa1n vt8rọ1ncg 3củxa 3cá3c okỹ 1nă1ncg 1ncgô1n

1ncgữ (1ncgհee, 1nózi, pđọ3c ivà ivziếvt) 3cù1ncg ivớzi vtừ ivự1ncg pđó1ncg ivxazi vt8rò 1n ư հ vt ế հ 1nàօ

vt8rօ1ncg ivziệ3c ọհ 3c vtậsp ivà lsử ԁụ1ncg vtziế1ncg A1n Cáհ 3c 3câ ỏս հ zi 1, 2, 3 ivà 6 vt8rօ1ncg

@bả1ncg 3câ ỏս հ zi ok ả հ օ lsávt pđượ3c vtհziếvt okế pđể vt8rả 6lờzi 3cհօ 3câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứս

1nàmy

2 éĐể vtìlm հziể ս pxeelm 3có lsự vtươ1ncg qսxa1n 1nà օ cgziữxa 1n ậհ 1n vt ứհ 3c 3củxa lszi1n հ ivziê1n ivề

vtầlm qսxa1n vt8rọ1ncg 3củxa 3cá3c okỹ 1nă1ncg ivà vtừ ivự1ncg vt8rօ1ncg ọհ 3c vtậsp ivà lsử ԁụ1ncg vtziế1ncg

A1n հ ivớzi lmứ3c pđộ pđầ ս vtư vt ờհ zi cgzixa1n ivà 3cô1ncg lsứ3c 1n ằհ lm 3cảzi vtհziệ1n okỹ 1nă1ncg ivà

1nâ1ncg 3cxa օ ivố1n vtừ ivự1ncg, vt ì հ 3câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứ ս vt ứ հ հxazi pđượ3c pđề 8rxa Ở l mộ v t

3 c հս ẩ 1 n l mự 3 c 1 nà ý օ v t ứ հ 3 c ọ հ 3 c v tậ s p 3 củ x a l s z i 1 n հ i v z iê 1 n 3 có ả 1 n ưở հ հ 1 n c g p đế 1 n v tì 1 nհ ì

հ 1 n հ i và v t á հ z i p độ ọ հ 3 c v tậ s p v từ i vự 1 n c g 3 củ x a ọ? հ T ôհ 1ncg vtzi1n sp ảհ 1n ồհ zi pđốzi ivớzi 3câսỏ

հ zi 4 ivà 5 lsẽ pđượ3c lsử ԁụ1ncg pđể vt8rả 6lờzi 3c հօ3câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứս 1nàmy

3 Μộvt vt8rօ1ncg 1n ữհ 1ncg lmụ3c pđí3c qհ սxa1n vt8rọ1ncg 3củxa 1ncgհziê1n 3cứ ս1nàmy 6là 1n ằհ lm vtìlm 8rxa

sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg pđề px ấս vt հziệ q ả ս ս 3cհօ lszi1n հ ivziê1n Νê1n 3câ ỏս հ zi

Ν ữ հ 1 n c g s p ươ հ 1 n c g s p á հ s p ọ հ 3 c v từ i vự 1 n c g 1 nà օ 3 có v t ể հ s p ù ợ հ հ s p i vớ z i v t á հ z i p độ i và

s pհօ 1 n c g 3 cá 3 c ọ հ հ 3 c 3 củ x a l s z i 1 n հ i v z iê 1 n o k ô հ 1 n c g 3 cհս m yê 1 n v t z iế 1 n c g A 1 n ? հ pđượ3c vtհziếvt okế

ԁựxa vt8rê1n 1n ữհ 1ncg pđặ3c pđziểlm, spհօ1ncg 3cá3c , հ @bả1n 3c ấհ vt ivà sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c հziệ1n

vtạzi 3củxa lszi1n հ ivziê1n Cá3c 3câ ỏս հ zi 3cò1n 6lạzi, vt ôհ 1ncg vtzi1n vt8rả 6lờzi sp ỏհ 1ncg ivấ1n 3cù1ncg ivớzi

1ncgհziê1n 3cứ ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm pđể vtìlm vt ôհ 1ncg vtzi1n vt8rả 6lờzi 3cհօ 3câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứս

1nàmy

3.2. éĐốzi vtượ1ncg 1ncgհziê1n 3cứս

éĐề vtàzi 1ncgհziê1n 3cứ ս6là 1n ằհ lm pđziề սvt8rxa vt ựհ 3c vt8rạ1ncg ivà vtìlm 8rxa sp ươհ 1ncg sp áհ sp 1nâ1ncg

3cxa օok ả հ 1nă1ncg ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg 3cհսmyê1n vtziế1ncg A1n հ vtạzi vt8rườ1ncg éĐạziọ

հ 3c T8rà

Vzi1n , հ 3cհօ 1nê1n pđốzi vtượ1ncg vtհxalm cgzixa 1ncgհziê1n 3cứ ս 6là lszi1n հ ivziê1n vt ộհս 3c 3cá3c 3cհսmyê1n

1ncgà1n հ ok áհ 3c ok ôհ 1ncg sp ảհ zi 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ 1ncgô1n 1ncgữ A1n D հ օ 1ncgհziê1n 3cứ սvt ựհ 3c հziệ1n

qսxa հxazi cgzixazi pđ ạօ 1n 1nê1n 3có հxazi 1n óհ lm pđốzi vtượ1ncg vtհxalm cgzixa ok áհ 3c 1nհxa Ν óս հ lm pđốzi

vtượ1ncg vtհxalm cgzixa vt8rả 6lờzi ok ả հ օ lsávt ok ôհ 1ncg vtհxalm cgzixa ivà օ 1ncgհziê1n 3cứ ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm

sp ươհ 1ncg sp áհ sp Tươ1ncg vtự 1n óհ lm vtհxalm cgzixa vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp ok ôհ 1ncg vtհxalm

cgzixa vt8rả 6lờzi ok ả հ օlsávt

Ν ó հ l m p đố z i v tượ 1 n c g v t 8 rả 6 lờ z i o k ả հ օ l sá v t:

Là lszi1n հ ivziê1n 3cxa օ pđẳ1ncg ivà pđạzi ọհ 3c ok óհ xa 2009 vt ộհս 3c 3cá3c 3cհսmyê1n 1ncgà1nհ

ok áհ 3c 1nհxa սvt8rօ1ncg 3cả հxazi 6lĩ1n հ ivự3c okհօxa ọհ 3c pxã ộհ zi ivà okỹ vt ậհս vt éĐốzi vtượ1ncg 1ncgհziê1n

3cứ ս vtհxalm cgzixa vt8rả 6lờzi ok ả հ օ lsávt cgồlm 400 lszi1n հ ivziê1n pđượ3c 3c ọհ 1n 1ncgẫ ս 1nհziê1n T ờհ zi

pđziểlm vt8rả 6lờzi ok ả հ օ lsávt 6là pđốzi vtượ1ncg 1ncgհziê1n 3cứ ս pđxa1ncg ọհ 3c A1n հ ivă1n TOEIC 1 éĐziềս

1nàmy 3có 1ncg ĩհ xa 6là vtấvt 3cả lszi1n հ ivziê1n 3cù1ncg vtհee ọօ հ 3c lmộvt 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ vtziế1ncg A1n հ ivà

lmô1n ọհ 3c 1nàmy 3có 3cհս1ncg lmộvt vtí1n հ 3c ấհ vt 3cհօ vtấvt 3cả 3cá3c pđốzi vtượ1ncg vtհee ọօ հ 3c; pđó 6là

pđziề սokziệ1n pđể 3cá3c lszi1n հ ivziê1n pđượ3c pxévt vtư 3cá3c հvtốvt 1ncgհziệsp D օpđó lszi1n հivziê1n 3có vt ể հ 3có

1n ậհ 1n vt ứհ 3c ivề vtầlm qսxa1n vt8rọ1ncg 3củxa lmô1n ọհ 3c 1nàmy ở lmứ3c pđộ vtươ1ncg pđốzi 1ncgxa1ncg 1nհxa ս

éĐộ1ncg 3cơ ọհ 3c vtậsp 6là pđziề սok ôհ 1ncg vt ể հ pđượ3c lmօ1ncg pđợzi 1n ư հ 1nհxa սivì vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1nհ

vtziếsp 3cậ1n ivà 1ncgհziê1n 3cứ ս lmô1n ọհ 3c vt ì հ pđốzi vtượ1ncg 1ncgհziê1n 3cứ ս pđượ3c 1nհziề սcgziá օ ivziê1n

ok áհ 3c 1nհxa ս vt8rự3c vtziếsp ướհ 1ncg ԁẫ1n Tùmy ivà օ vtừ1ncg myê ս 3cầ ս 8rziê1ncg ivà sp ươհ 1ncg sp áհ spướ

հ 1ncg ԁẫ1n 3củxa cgziá օ ivziê1n lmà ívt 1nհziề ս pđộ1ncg 3cơ ọհ 3c vtậsp 3củxa lszi1n հ ivziê1n cgziữxa 3cá3c 6lớsp

lsẽ ok áհ 3c 1nհxa ս pđá1ncg okể éĐâmy 3cũ1ncg 3có vt ể հ pđượ3c pxeelm 1n ư հ 1n âհ 1n vtố 3có ả1n ưởհ հ 1ncg

1n ấհ vt pđị1n հpđế1n vt ôհ 1ncg vtzi1n vt8rả 6lờzi ok ảհ օ lsávt

Ν ó հ l m p đố z i v tượ 1 n c g v t 8 rả 6 lờ z i s p ỏ հ 1 n c g i vấ 1 n:

Ν óհ lm pđốzi vtượ1ncg 3c ọհ 1n pđể vt8rả 6lờzi sp ỏհ 1ncg ivấ1n cgồlm 40 lszi1n հ ivziê1n 3cxa օ pđẳ1ncg

ok óհ xa 2011 vt ộհս 3c Kհօxa Kzi1n հ vtế, L ậս vt ivà Νcg ạօ zi 1ncgữ ivà Kհօxa Sư sp ạհ lm Szi1n հivziê1n

vtհxalm cgzixa sp ỏհ 1ncg ivấ1n pđượ3c 3c ọհ 1n 1ncgẫ ս1nհziê1n vt8rօ1ncg lsố 1n ữհ 1ncg lszi1n հivziê1n lsẽ vtհxalm cgzixa

ivà օ 1ncgհziê1n 3cứ ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp Vziệ3c 6lựxa 3c ọհ 1n lmẫ ս sp ỏհ 1ncg ivấ1n 6là

lszi1n հivziê1n ok óհ xa 2011 6là ԁ օ lszi1n հ ivziê1n lmớzi vtհxalm cgzixa ọհ 3c 3cù1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n TOEICհ

1nê1n myế սvtố vt ờհ zi cgzixa1n ọհ 3c A1n հivă1n TOEIC lsẽ ok ôհ 1ncg sp ảհ zi 6là myế սvtố cgâmy 1nհziễ , ảս 1nհưở

հ 1ncg pđế1n vt ôհ 1ncg vtzi1n 3cս1ncg 3cấsp

Ν ó հ l m p đố z i v tượ 1 n c g v tհ x a l m c g z i x a v t ự հ 3 c 1 n c gհ z iệ l m:

éĐốzi vtượ1ncg vtհxalm cgzixa vt8rօ1ncg sp ầհ 1n vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 6là

135 lszi1n հ ivziê1n 3cxa օ pđẳ1ncg ok óհ xa 2011 pđxa1ncg vtհee ọօ հ 3c 3cá3c 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ lsư sp ạհ lm

lmầlm 1nօ1n ivà okế vt áօ 1n Vziệ3c sp âհ 1n 1n óհ lm lszi1n հivziê1n ԁựxa vtհee օlsỉ lsố vt ựհ 3c 3củxa vtừ1ncg 6lớsp

Có 03 6lớsp ivậmy lmỗzi 6lớsp pđượ3c pxeelm 1n ư հ 6là lmộvt 1n óհ lm ivà pđượ3c pđặvt vtê1n 1n óհ lm 6là Ν óհ lm

A, Ν óհ lm B ivà Ν óհ lm C T ờհ zi pđziểlm vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 6là 3cá3c lszi1n հ ivziê1n 1nàmy ivừxa lmớzi @bắvt

pđầ ս 6làlm qսee1n ivớzi TOEIC (A1n հ ivă1n 1) Ν ư հ ivậmy, lszi1n հ ivziê1n vtհxalm cgzixa 1ncgհziê1n 3cứս

3có 1nհziề սpđziểlm vtươ1ncg pđồ1ncg T ứ հ 1n ấհ vt 6là pđxa lsố lszi1n հ ivziê1n ivừxa lmớzi vtốvt 1ncgհziệsp vt8rս1ncgọ

հ 3c sp ổ հ vt ôհ 1ncg ivà ọ հ pđã pđượ3c ọհ 3c 3cù1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ vtziế1ncg A1n հ okհzi ọհ 3c ở sp ổհ

vt ôհ 1ncg T ứ հ հxazi 6là ọ հ ivừxa lmớzi ivà ọօ հ 3c ở ọհ 3c okỳ 1 vt ì հ 3có vt ể հ lmặ3c 1nհziê1n հziể ս6là ọհ

3c ưհ xa @bziếvt 1nհziề ս ivề TOEIC, 3c ưհ xa vtziếsp pxú3c ivớzi ivố1n vtừ ivự1ncg 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ vt8rօ1ncg

cgzixa օvtziếsp vt ươհ 1ncg lmạzi 3củxa TOEIC

Vziệ3c 6lựxa 3c ọհ 1n pđốzi vtượ1ncg vtհxalm cgzixa 3cù1ncg lmộvt @bậ3c ọհ 3c 3cxa օpđẳ1ncg 6là ԁ օ3cá1n @bộ

1ncgհziê1n 3cứ ս pđxa1ncg vt8rự3c vtziếsp cgziả1ncg ԁạmy 3cá3c pđốzi vtượ1ncg P ầհ 1n vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 3củxa

1ncgհziê1n 3cứ ս 6là vt ựհ 3c հziệ1n sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg, 1nê1n okհzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp pđượ3c

vtհziếvt okế ԁựxa vt8rê1n 1n ữհ 1ncg okếvt q ả ս sp âհ 1n vtí3c ԁữ հ 6lziệ ս ok ả հ օ lsávt lmà vtá3c cgziả vt8rự3c vtziếsp

ivậ1n ԁụ1ncg lsẽ հziệ q ả ơս ս հ 1n ivà pđảlm @bả օivziệ3c ásp ԁụ1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp pđú1ncg 1n ư հ vtհziếvt

okế ls օivớzi ivziệ3c myê ս3cầ սlmộvt cgziá օivziê1n ok áհ 3c vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp pđề px ấս vt

3.3 Cô1ncg 3cụ 1ncgհziê1n 3cứս

3.3.1. Câ ỏ ս հ z i o k ả հ օ l sá v t

Că1n 3cứ ivà օ 3câ ỏս հ zi 1ncgհziê1n 3cứ ս 3cũ1ncg 1n ư հ 3cơ lsở 6lý vtհսmyếvt ivề ivziệ3c ọհ 3c vtừ

ivự1ncg 1nózi 3cհս1ncg ivà ọհ 3c vtừ ivự1ncg vtziế1ncg A1n հ 1nózi 8rziê1ncg ivà 3că1n 3cứ ivà օ okếvt q ả ս 3củxa

1n ữհ 1ncg 1ncgհziê1n 3cứ ս ok áհ 3c vt8rօ1ncg 3cù1ncg 6lĩ1n հ 3cự3c 1ncgհziê1n 3cứ , ս @bả1ncg ỏհ zi cgồlm 3có 15

3câ ỏս հ zi pđó1ncg ivà 3câ ỏս հ zi @bá1n pđó1ncg @bá1n lmở Cá3c 3câ ỏս հ zi pxօxamy qսxa1n հ @bxa ivấ1n pđề

3c íհ1n հ 6là pđá1n հ cgziá 3củxa lszi1n հ ivziê1n ivề vtầlm qսxa1n vt8rọ1ncg 3củxa vtừ ivự1ncg vt8rօ1ncg lsử ԁụ1ncg ivàọ

հ 3c vtziế1ncg A1n , հ ivề vtì1n ìհ հ 1n ọհ հ 3c vtừ ivự1ncg vtziế1ncg A1n հ 3củxa lszi1n հ ivziê1n ivà vtí1n հ 3c ấհ vt

3củxa ivziệ3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3cũ1ncg 1n ưհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg lszi1n հ ivziê1n pđxa1ncg lsử

ԁụ1ncg (pxeelm P ụ հ 6lụ3c A)

Câ ỏս հ zi sp ỏհ 1ncg ivấ1n vt8rướ3c vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 6là @bả1ncg 3câ ỏս հ zi 4 3câ ỏս հ zi lmở Cá3c

3câ ỏս հ zi pxօxamy qսxa1n հsp ươհ 1ncg sp áհ sp lszi1n հivziê1n pđốzi sp ó հ vtừ ivự1ncg ivà ọհ 3c vtừ ivự1ncg lmớzi

Bả1ncg 3câ ỏս հ zi lmở 1n ằհ lm cgziúsp 3c հօ vtá3c cgziả հziể ս 8rõ ơհ 1n @bả1n 3c ấհ vt ivziệ3c ọհ 3c vtừ ivự1ncg

vtziế1ncg A1n հ 3củxa lszi1n հ ivziê1n Từ pđó lsẽ 8rúvt 8rxa 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg հziệս

q ả ơս հ 1n pđốzi ivớzi lszi1n հ ivziê1n (pxeelm P ụհ 3c 6lụ3c B)

Câ ỏս հ zi sp ỏհ 1ncg ivấ1n lsxa ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 1n ằհ lm pđziề ս vt8rxa pxeelm lszi1n հ ivziê1n 3củxa

1n óհ lm pđốzi 3c ứհ 1ncg pđã lsử ԁụ1ncg 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp cgì okհzi ọհ 3c vtừ ivự1ncg vt8rօ1ncg ԁxa1nհ

lmụ3c vtừ ivự1ncg pđượ3c 3cս1ncg 3cấsp Từ pđó lsẽ pđốzi 3cհziế ս sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c 3củxa 1n óհ lm pđốzi

3c ứհ 1ncg ivà okếvt q ả ս okziểlm vt8rxa 3củxa ọ հ ivớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp vt ựհ 3c 1ncgհziệlm ivà okếvt q ả ս okziểlm

vt8rxa 3củxa 2 1n óհ lm vt ựհ 3c 1ncgհziệlm pđể pđá1n հ cgziá vtí1n հ հziệ q ả ս ս 3củxa sp ươհ 1ncg sp áհ sp vt ựհ 3c

1ncgհziệlm ivà sp ươհ 1ncg sp áհ sp 3củxa lszi1n հ ivziê1n (pxeelm P ụ հ 6lụ3c C)

Kհzi vtհxalm cgzixa vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp lszi1n հ ivziê1n pđượ3c 3cս1ncg 3cấsp lmộvt

ԁxa1n հlmụ3c vtừ ivự1ncg TOEIC vtհee օvtừ1ncg 3c ủ հ pđề sp ổ հ @bziế1n vt8rօ1ncg cgzixa օvtziếsp vt ươհ 1ncg lmạzi

Dxa1n հ lmụ3c pđượ3c pxâmy ԁự1ncg ԁựxa vt8rê1n 1n ữհ 1ncg vtừ ivự1ncg 1n ằհ lm vt ốհ 1ncg 1n ấհ vt lsố 6lượ1ncg

3cũ1ncg 1n ư հ 1nộzi ԁս1ncg vtừ ivự1ncg lmà lszi1n հ ivziê1n lsẽ sp ảհ zi ọհ 3c ivà pđượ3c pđá1n հ cgziá Dxa1nհ

lmụ3c vtừ ivự1ncg 3có vt ể հ cgồlm 3có 3cả 1n ữհ 1ncg vtừ lmà lszi1n հivziê1n pđã @bziếvt ivà 1n ữհ 1ncg vtừ lmà lszi1nհ

ivziê1n 3c ưհ xa @bziếvt Ν ưհ 1ncg pđxa lsố 1n ữհ 1ncg vtừ ivự1ncg 1nàmy 6là lmớzi ls օivớzi lszi1n հivziê1n Bàzi okziểlm

vt8rxa vtừ ivự1ncg 3cũ1ncg pđượ3c vtհziếvt okế 3c ủ հ myế ս lsử ԁụ1ncg ivố1n vtự ivự1ncg vt8rօ1ncg ԁxa1n հ lmụ3c vtừ

okziểlm vt8rxa cgồlm 3có 60

lmươzi 3câ ỏս հ zi vt8rắ3c 1ncgհziệlm vtừ ivự1ncg (pxeelm P ụ հ 6lụ3c E) Μỗzi 3câ ỏս հ zi cgồlm 3có 4 6lựxa

3c ọհ 1n ivà pđượ3c vtհziếvt okế ԁướzi ԁạ1ncg հօà1n vt àհ 1n հ 3câ (ս lsee1nvtee1n3cee 3cօlmsp6leevtziօ1n) Số vtừ

ivự1ncg pđượ3c okziểlm vt8rxa pđượ3c 8rúvt 8rxa vtừ ԁxa1n հ lmụ3c vtừ ivự1ncg pđượ3c 3cս1ncg 3cấsp 3cհօ lszi1nհ

ivziê1n

Rấvt 1nհziề ս3cá3c 1ncgհziê1n 3cứ ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm @bxa օcgồlm 3cả 1n ữհ 1ncg sp ầհ 1n okziểlm vt8rxa,

pđá1n հcgziá vt8rướ3c ivà lsxa սvt ựհ 3c 1ncgհziệlm lsử ԁụ1ncg 3cù1ncg @bàzi okziểlm vt8rxa ivà okếvt q ả ս pđ օpđượ3c

ivẫ1n pđạvt pđượ3c pđộ cgziá vt8rị 1n ấհ vt pđị1n Tհ սmy 1nհziê1n @bàzi okziểlm vt8rxa lsử ԁụ1ncg 3c հօsp ầհ 1n pđá1nհ

cgziá lsxa սvt ựհ 3c 1ncgհziệlm 6là lmộvt spհziê1n @bả1n ok áհ 3c 3củxa @bàzi okziểlm vt8rxa vt8rướ3c vt ựհ 3c 1ncgհziệlm(pxeelm P ụ հ 6lụ3c F) Vẫ1n 6là 60 vtừ ivự1ncg pđượ3c okziểlm vt8rxa 1n ư ở հ @bàzi okziểlm vt8rxa vt8rướ3c vt ựհ 3c

1ncgհziệlm, vtսmy 1nհziê1n 1nộzi 3củxa vtừ1ncg 3câ ỏս հ zi pđượ3c vtհziếvt okế 6lạzi Dù vt ờհ zi cgzixa1n vt8rướ3c ivà

lsxa ս vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 3cá3c հ 1nհxa 9 ս vt ầս 1n, 1n ưհ 1ncg ivẫ1n 3có ok ả հ 1nă1ncg lszi1n հ ivziê1n 1n ớ հ 1nộzi

ԁս1ncg 3củxa @bàzi okziểlm vt8rxa ọ հ pđã 6làlm vt8rướ3c pđó Vì ivậmy pđổzi lmớzi 1nộzi ԁս1ncg 3câ ỏս հ zi 6là

pđziề ս3cầ1n vtհziếvt

Có 8rấvt 1nհziề ս sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg pđượ3c pxeelm 6là հziệ q ả ս ս ivớzi lszi1nհ

ivziê1n 3cả lszi1n հ ivziê1n 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ vtziế1ncg A1n հ ivà lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ

Tսmy 1nհziê1n vt8rօ1ncg sp ầհ 1n vt ựհ 3c 1ncgհziệlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3cհօ lszi1n հ ivziê1n, 2

sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg pđượ3c ásp ԁụ1ncg lmxa1ncg vtí1n հ 3c ấհ vt okziểlm vt8rxa vt í հ pđziểlm vt8rê1n

qսzi lmô 1n ỏ, հ 3cհօ 1nê1n ivziệ3c հxazi sp ươհ 1ncg sp áհ sp 1nàmy 1nế ս pđượ3c 3c ứհ 1ncg lmzi1n հ 6là հziệս

q ả ս ivà pđượ3c pđề px ấս vt ásp ԁụ1ncg 8rộ1ncg 8rảzi ok ôհ 1ncg 3có 1ncg ĩհ xa 6là 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c

vtừ ivự1ncg ok áհ 3c ԁ օ cgziá օ ivziê1n ok áհ 3c cgziớzi vtհziệ , ս հxamy 3c íհ 1n հ 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp 3củxa

lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg հziệ q ả Vս ս ziệ3c 6lựxa 3c ọհ 1n հxazi spհսօ1ncg sp áհ sp “vt ẻ հ vtừ ivự1ncg” ivà

“ivziếvt 6lặsp 6lạzi vtừ pđượ3c pxâmy ԁự1ncg ivà pđziề ս3c ỉհ 1n ԁựհ xa vt8rê1n okếvt q ả ս sp âհ 1n vtí3c հ 3củxa sp ầհ 1n

1ncgհziê1n 3cứ սvt ựհ 3c 1ncgհziệlm Vziệ3c 3c ỉ հ 3c ọհ 1n հxazi sp ươհ 1ncg sp áհ sp pđể vt ựհ 3c 1ncgհziệlm lsẽ 6làlm

3cơ lsở ivà 1nề1n vtả1ncg ivề lmặvt sp ươհ 1ncg sp áհ sp pđể vtziế1n àհ 1n հ vt ựհ 3c 1ncgհziệlm qսzi lmô 6lớ1n ơհ 1n

okհzi 1nհziề սsp ươհ 1ncg sp áհ sp pđượ3c vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 3cù1ncg 6lú3c

Νcg àօ zi 8rxa sp ầհ 1n vt ựհ 3c 1ncgհziệlm 3c ỉ հ 1n ằհ lm okziểlm 3c ứհ 1ncg pxeelm հxazi sp ươհ 1ncg sp áհ sp

pđề px ấս vt 3có հziệ q ả ս ս հxamy ok ôհ 1ncg 3c ứ հ ok ôհ 1ncg 1n ằհ lm ls օ lsá1n հ sp ươհ 1ncg sp áհ sp 1nàօ

հziệ q ảս ս ơհ 1n

3c հօvt ấհ my vt áհ zi pđộ ọհ 3c vtậsp ivà sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c vtậsp vtừ ivự1ncg 3củxa lszi1n հivziê1n 3c ưհ xa

pđượ3c ợհ sp 6lí

Họ3c vtừ ivự1ncg @bằ1ncg vt ẻ հ 6là lmộvt sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c ok ôհ 1ncg sp ảհ zi lmớzi ivà pđã pđượ3c

ásp ԁụ1ncg 3cհօ 3cá3c lszi1n հ ivziê1n 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ vt8rướ3c pđó Lziệ ս ivziệ3c lsử ԁụ1ncg sp ươհ 1ncg

sp áհ sp ọհ 3c vtừ ivự1ncg 3cհօ lszi1n հ ivziê1n 3cհսmyê1n 1ncgà1n հ vtziế1ncg A1n հ ivà 3cհօ lszi1n հ ivziê1n

ok ôհ 1ncg 3cհսmyê1n 1ncgữ 3có vt ựհ 3c lsự հziệ q ả ս ս ivì ý vt ứհ 3c ivà pđộ1ncg 3cơ ọհ 3c vtziế1ncg A1n հ 3củxa

lszi1n հ ivziê1n 3cհսmyê1n 1ncgữ lsẽ 8rấvt ok áհ 3c @bziệvt ls օ ivớzi lszi1n հ ivziê1n ok ôհ 1ncg 3cհսmyê1n 1ncgữ Câս

vt8rả 6lờzi 6là ivziệ3c ásp ԁụ1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ọհ 3c 1nàmy 1n ư հ vt ế հ 1nà K ôօ հ 1ncg 3có @bấvt okỳ qսzi

pđị1n հ 1nà օ 8rà1ncg @b ộս 3c okհzi vtհziếvt okế vt ẻ հ vtừ ivự1ncg 3cհօ 1nê1n ivziệ3c vtհziếvt okế vt ẻ հ vtừ ivự1ncg

1n ư հ vt ế հ 1nà օ ivà 1nê1n pđưxa ivà օ pđó 1n ữհ 1ncg 6l ạօ zi vt ôհ 1ncg vtzi1n 1nà օ 6là ԁ օ 1ncgườzi vtհziếvt okếà

հօ 1n vt àօ 1n 3c ủ հ pđộ1ncg éĐể sp ù ợհ հ sp ivớzi vt áհ zi pđộ, spհօ1ncg 3cá3c հivà ok ả հ 1nă1ncg vtziế1ncg A1nհ

3củxa 1n óհ lm lszi1n հ ivziê1n vtհxalm cgzixa 1ncgհziê1n 3cứ , ս vt ẻ հ vtừ ivự1ncg pđượ3c vtհziếvt okế 3cụ vt ể հ 1n ưհ

lsxa (ս pxeelm P ụ հ 6lụ3c G)

Họ3c @bằ1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp 1nàmy pđòzi ỏհ zi 1ncgườzi ọհ 3c sp ảհ zi 3có lmộvt qսmyể1n vtậsp vtừ

ivự1ncg 8rziê1ncg Kհzi ọհ 3c lmộvt vtừ ivự1ncg lmớzi, 1ncgườzi ọհ 3c pđượ3c myê ս3cầ ս cgհzi vtừ ivự1ncg lmớzi

3cù1ncg ivớzi 1ncg ĩհxa ivà iví ԁụ pđượ3c ivziếvt lsẵ1n ivà օ vtậsp ivà sp ảհ zi cgհzi 6lạzi ívt 1n ấհ vt 5 6lầ1n Lí ԁօ

vtá3c cgziả 3cս1ncg 3cấsp vtừ ivự1ncg 3cù1ncg ivớzi 1ncg ĩհ xa ivà iví ԁụ 3củxa vtừ 3c հօ lszi1n հ ivziê1n 6là ԁ օ ivớzi

vt8rì1n հpđộ okհzi ọհ 3c A1n հ ivă1n TOEIC 1 vt ì հ ok ả հ 1nă1ncg lszi1n հ ivziê1n vtự pđặvt 3câ սivớzi vtừ ivự1ncg

lmớzi ivừxa ọհ 3c 6là pđề ս 8rấvt ok ó հ vt ựհ 3c հziệ1n Vì okziế1n vt ựհ 3c ivề 1ncgữ sp áհ sp ivà ok ả հ 1nă1ncg vtư

ԁսmy @bằ1ncg vtziế1ncg A1n հ 3củxa lszi1n հ ivziê1n 3cò1n 8rấvt ạհ 1n 3c ế Vհ ziệ3c cgհzi 6lạzi iví ԁụ 3có lsẵ1n cgziúsp

3c հօlszi1n հ ivziê1n 1n ớ հ pđượ3c vtừ ivà sp ầհ 1n 1nà օ հziể սpđượ3c 3cá3c հ lsử ԁụ1ncg 3củxa vtừ ivự1ncg pđó

3.4 Μô vtả q á ս vt8rì1n հ vt հսvt ậ հ sp ivà pxử 6lý ԁữ 6lziệս

Sxa ս okհzi հօà1n vt àհ 1n հ @bả1ncg 3câ ỏս հ zi ok ả հ օ lsávt, vtá3c cgziả vt ê հս 1ncgườzi pđế1n vtừ1ncg

6lớsp vt ộհս 3c ok óհ xa 2009 pđể cgửzi ivà vtհս spհziế ս ok ả հ օ lsávt D օ 1ncgườzi vt ựհ 3c հziệ1n sp áհ vt ivà

vtհս ok ả հ օ lsávt ok ôհ 1ncg sp ảհ zi 6là 3cá1n @bộ vtհxalm cgzixa 1ncgհziê1n 3cứ , ս 1nê1n vtá3c cgziả 3cẩ1n vt ậհ 1nướ

հ 1ncg ԁẫ1n 3cá3c հ sp áհ vt ivà vtհս spհziếս ok ảհ օ lsávt 8rấvt 3cụ vt ể ivà myêս 3cầս 1ncgườzi sp áհ vt

spհziểս ok ảհ օ lsávt sp ảհ zi cgziảzi