Đánh giá nguy cơ tim mạch 10 năm theo thang điểm framingham trên đối tượng cán bộ đại học quốc gia hà nội 2016 2017

61 2 0
Đánh giá nguy cơ tim mạch 10 năm theo thang điểm framingham trên đối tượng cán bộ đại học quốc gia hà nội 2016 2017

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

VN U ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI ea nd LÊ THỊ HÒA Ph arm ac y, KHOA Y DƯỢC ho o lo fM ed ici n ĐÁNH GIÁ NGUY CƠ TIM MẠCH 10 NĂM THEO THANG ĐIỂM FRAMINGHAM TRÊN ĐỐI TƯỢNG CÁN BỘ ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI 2016 - 2017 NGÀNH: BÁC SĨ ĐA KHOA Co p yri g ht @ Sc KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Hà Nội – 2019 VN U ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI arm Người thực hiện: LÊ THỊ HÒA ac y, KHOA Y DƯỢC ici n ea nd Ph ĐÁNH GIÁ NGUY CƠ TIM MẠCH 10 NĂM THEO THANG ĐIỂM FRAMINGHAM TRÊN ĐỐI TƯỢNG CÁN BỘ ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI 2016 - 2017 ed KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC ho o lo fM NGÀNH: BÁC SĨ ĐA KHOA Khóa: QH-2013Y ThS.BS.VŨ VÂN NGA Co p yri g ht @ Sc Người hướng dẫn : ThS.BS.ĐỖ THỊ QUỲNH Hà Nội – 2019 LỜI CẢM ƠN VN U Trong q trình học tập thực khóa luận tốt nghiệp, nhận quan tâm giúp đỡ thầy cô, nhà trường, quan, bệnh viện, gia đình bè bạn Ph arm ac y, Đầu tiên, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới cô Đỗ Thị Quỳnh cô Vũ Vân Nga quan tâm giúp đỡ hướng dẫn tơi, để tơi hồn thành khóa luận tốt nghiệp Cảm ơn tài trợ Đại học Quốc gia Hà Nội cho đề tài sở: “Nghiên cứu số yếu tố liên quan đến bệnh tim mạch cán Đại học Quốc gia Hà Nội”, mã số CS.17.04 tạo tiền đề cho đề tài tốt nghiệp Đồng thời, muốn gửi lời cảm ơn cán công tác phòng khám đa khoa 182 Lương Thế Vinh, trực thuộc Bệnh viện Đại học Quốc gia Hà Nội hỗ trợ tạo điều kiện cho trình thực đề tài ici n ea nd Bên cạnh đó, tơi xin gửi tới thầy cô Khoa Y Dược - Đại học Quốc gia Hà Nội, đặc biệt thầy cô Bộ môn Y Dược học sở lòng biết ơn sâu sắc Sự dìu dắt, quan tâm, dạy dỗ, bảo tận tình chu đáo thầy cô suốt năm học vừa qua giúp tơi có thêm hành trang kiến thức, lĩnh nhiệt huyết để thực thật tốt công tác thực tế sau ed Cuối cùng, xin dành lời cảm ơn tới gia đình bạn bè, người bên động viên, giúp đỡ cho tơi hỗ trợ tuyệt vời fM Bản khóa luận cịn có thiếu sót, tơi mong nhận bảo, đóng góp ý kiến thầy để đề tài hồn thiện Co p yri g ht @ Sc ho o lo Trân trọng cảm ơn! Hà Nội, ngày 02 tháng 05 năm 2019 Lê Thị Hòa VN U DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Chỉ số khối thể BMV BTM Bệnh mạch vành Bệnh tim mạch ĐNCTM HATT HATTR Điểm nguy tim mạch Huyết áp tâm thu Huyết áp tâm trương HDL Lipoproterin trọng lượng phân tử cao High Density Lipoprotein Uỷ ban Quốc gia (Joint National Committee) Lipoprotein trọng lượng phân tử thấp Ph JNC nd LDL ea Low Density Lipoprotein Chương trình giáo dục cholesterol quốc gia (National Cholesterol Education Program) Hiệp hội tim, phổi, máu quốc gia Hoa Kỳ Rối loạn mỡ máu ici n NCEP ed NHLBI RLMM Tăng huyết áp Tổ chức Y tế giới Tổ chức Y tế Thế giới khu vực Thái Bình Dương (WHO Regional Office for the Western Pacific) Yếu tố nguy lo fM THA WHO WPRO yri g ht @ Sc ho o YTNC Co p arm ac y, BMI Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U DANH MỤC BẢNG Bảng 1: Tóm tắt đối tượng nghiên cứu nghiên cứu Framingham .14 Bảng 2: Kết thu nghiên cứu Framingham qua năm 15 ac y, Bảng 3: Các biến định tính cần thu thập 18 Bảng 4: Các biến định lượng cần thu thập 19 arm Bảng Phân độ THA theo JNC VII .20 Bảng Chẩn đoán RLLM theo NCEP 2002 20 Ph Bảng 7: Phân độ Cholesterol theo NCEP 2002 .20 nd Bảng 9: Phân độ BMI theo WPRO 20 ea Bảng 10: Đặc điểm đối tượng nghiên cứu 22 Bảng 11: Phân bố đối tượng theo tuổi giới 22 Co p yri g ht @ Sc ho o lo fM ed ici n Bảng 12: Phân bố đối tượng theo điểm nguy tim mạch 10 năm giới tính 26 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U DANH MỤC HÌNH Hình 1: Số yếu tố nguy mà đối tượng mắc phải phân theo giới tuổi nghiên cứu ac y, mơ hình yếu tố nguy Việt Nam năm 2008 Hình 2: Mối tương quan điểm nguy tim mạch 10 năm theo Framingham 2008 arm số yếu tố nguy mà đối tượng mắc phải 12 Hình 3: Phân bố đối tượng theo số YTNC mắc phải giới tính 23 Ph Hình 4: Tỷ lệ nguy tim mạch 10 năm theo thang điểm Framingham .24 Hình 5: Điểm nguy tim mạch 10 năm theo tuổi giới 27 nd Hình 6: Hàm tương quan tuyến tính điểm Framingham tuổi 28 Hình 7: Điểm nguy tim mạch theo tình trạng cholesterol máu HDL 29 ea Hình 8: Hàm tương quan tuyến tính điểm Framingham cholesterol máu HDL.30 ici n Hình 9: Phân bố mức nguy tim mạch theo tình trạng huyết áp 31 Hình 10: Hàm tương quan tuyến tính điểm nguy tim mạch huyết áp tâm thu 32 ed Hình 11: Điểm nguy tim mạch 10 năm theo số yếu tố nguy mà 33 Co p yri g ht @ Sc ho o lo fM đối tượng mắc phải .33 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT DANH MỤC BẢNG arm ac y, DANH MỤC HÌNH MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN 1.1 Bệnh tim mạch 1.1.1.Bệnh mạch vành nd Ph 1.1.2.Bệnh mạch máu ngoại biên 1.1.3.Đột quỵ .4 1.1.4.Suy tim .5 ed ici n ea 1.2 Yếu tố nguy bệnh tim mạch 1.2.1.Một số yếu tố nguy thay đổi 1.2.2.Một số yếu tố nguy thay đổi 1.2.3.Sự phối hợp yếu tố nguy 11 1.3 Thang điểm đánh giá nguy tim mạch 12 ho o lo fM 1.3.1.Lịch sử hình thành, phát triển nghiên cứu Framingham thang điểm Framingham 13 1.3.2 Ứng dụng thang điểm Framingham đánh giá nguy tim mạch 10 năm giới Việt Nam 16 CHƯƠNG ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 18 2.1 Đối tượng nghiên cứu 18 Sc 2.2 Tiêu chuẩn lựa chọn 18 2.3 Tiêu chuẩn loại trừ 18 2.4 Thời gian địa điểm nghiên cứu .18 yri g ht @ 2.5 Thiết kế nghiên cứu 18 2.6 Các biến số, số cần thu thập 18 2.7 Phương pháp tính điểm nguy tim mạch 10 năm theo thang điểm Framingham 19 2.8 Các tiêu chuẩn sử dụng nghiên cứu 20 Co p 2.9.Sơ đồ nghiên cứu……………………………………………………………….22 2.10 Đạo đức nghiên cứu 21 CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ VÀ BÀN LUẬN 22 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U 3.1 Đặc điểm đối tượng nghiên cứu 22 3.2 Đánh giá điểm nguy tim mạch 10 năm đối tượng nghiên cứu .24 3.3 Tìm hiểu mối liên quan điểm Framingham với yếu tố nguy .25 3.3.1.Yếu tố nguy không thay đổi được: Tuổi, giới 26 3.3.2.Tìm hiểu mối liên quan điểm Framingham với yếu tố nguy arm ac y, thay đổi : Cholesterol , HDL, tăng huyết áp 28 3.3.3.Tác động phối hợp yếu tố nguy tim mạch 32 KẾT LUẬN 34 KHUYẾN NGHỊ 35 TÀI LIỆU THAM KHẢO Co p yri g ht @ Sc ho o lo fM ed ici n ea nd Ph PHỤ LỤC Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 triệu người toàn cầu chết bệnh tim mạch, VN U MỞ ĐẦU Hiện nay, bệnh tim mạch nguyên nhân tử vong hàng đầu giới Năm 2015, theo thống kê Tổ chức Y tế Thế giới ước tính có khoảng 17,7 số thuộc nước có mức thu nhập thấp trung bình, tăng khoảng 5,1 triệu người vòng 25 arm ac y, năm [13, 47] Bệnh tim mạch không nguyên nhân số gây tử vong mà để lại di chứng nặng nề ảnh hưởng tới chất lượng sống người bệnh, gánh nặng cho gia đình xã hội Nghiên cứu Gresham thấy có tới 71% bệnh nhân giảm chức lao động, 62% giảm lực giao tiếp xã hội sau đột quỵ Ph [48] Năm 2010, ước tính quốc gia tồn cầu chi 863 tỷ la cho vấn đề liên quan đến bệnh tim mạch dự kiến năm 2030 số tăng lên 1044 tỷ nd đô la [28] Xác định mức độ ảnh hưởng bệnh lý tim mạch, năm 2013, Tổ chức Y tế Thế giới nhấn mạnh việc kiểm soát bệnh lý kế hoạch kêu gọi ici n ea 194 quốc gia chung tay hành động để cải thiện sức khỏe toàn cầu [13] Theo thống kê WHO, tổng số ca tử vong bệnh tim mạch có tới 85% nguyên nhân nhồi máu tim đột quỵ [13] Trong đó, yếu tố nguy quan trọng dẫn đến bệnh thay đổi như: đái tháo đường, tăng huyết áp, rối loạn fM ed mỡ máu, béo phì, hút thuốc [22] Các hướng dẫn dự phòng bệnh tim mạch Mỹ Châu Âu đưa khuyến cáo đánh giá nguy mắc bệnh bước quan lo trọng quản lý giảm nguy hình thành bệnh [80, 46] Chính thế, giới hình thành nhiều thang điểm đánh giá nguy tim mạch dựa vào yếu tố nguy nhiều nghiên cứu giới xác nhận có liên quan đến bệnh Sc ho o tim mạch tuổi, giới, huyết áp tâm thu, nồng độ cholesterol lipoprotein có tỷ trọng cao [40] Trong số thang điểm dự báo này, thang điểm dự báo nguy tim mạch 10 năm Framingham 2008 thang điểm dự báo nguy tim mạch chung phổ biến giới ngoại kiểm nhiều nhà nghiên cứu độc lập, áp ht @ dụng quần thể khác Châu Á, Âu, Úc [45, 21, 78] Thang điểm Framingham 2008 cho thấy giá trị cao thang điểm WHO/ISH đánh giá Co p yri g quần thể người Châu Á [85] Không thế, thang điểm Framingham 2008 cịn có bảng tính điện tử cập nhật nhiều website có độ tin cậy cao nên tìm kiếm sử dụng dễ dàng [14, 15] Tại Việt Nam, nhiều nghiên cứu áp dụng thang điểm Framingham dự báo nguy 10 năm cho bệnh mạch vành chủ yếu nhóm đối tượng bệnh nhân điều trị đến khám tình trạng bệnh lý sở y tế Hạn chế nghiên cứu chưa thể đánh giá nguy tim mạch chung bệnh nhân hay xác định nguy tim mạch cho Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U đối tượng giai đoạn sớm [1, 5, 7] Chính vậy, chúng tơi tiến hành nghiên cứu “Đánh giá nguy tim mạch 10 năm theo thang điểm Framingham đối tượng cán Đại học Quốc gia Hà Nội” để cung cấp thông tin nguy tim mạch chung nhóm đối tượng có đặc điểm đặc thù lối sống tĩnh tại, lao động trí óc, đồng thời chưa mắc bệnh lý tim mạch kết cục dự báo arm ac y, thang điểm Framingham 2008 Nghiên cứu chúng tơi gồm mục tiêu sau đây: Đánh giá nguy tim mạch 10 năm cán ĐHQG Hà Nội theo thang điểm Framingham 2008 Tìm hiểu mối liên quan yếu tố: tuổi, huyết áp tâm thu, Co p yri g ht @ Sc ho o lo fM ed ici n ea nd Ph cholesterol, HDL với điểm nguy tim mạch theo thang điểm Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U 38 A.K.Chomistek (2015), “Healthy lifestyle in the primordial prevention of cardiovascular disease among young women”, J Am Coll Cardiol, 65(1), 43–51 39 R.B.S.D’Agostino (2008), “General cardiovascular risk profile for use in primary care: the Framingham Heart Study”, Circulation, 117(6), 743–753 ac y, 40 J.A.A.G.Damen, L.Hooft, E.Schuitet al (2016), “Prediction models for cardiovascular disease risk in the general population: systematic review”, BMJ, 110 arm 41 S.Dassanayaka, S.P.Jones (2015), “Recent Developments in Heart Failure”, Circ Res, 117(7), 58-63 nd Ph 42 T.J.Doyle, R.T.Dawber, W.B.Kannel (1962), “Cigarette smoking and coronary heart disease Combined experience of the Albany and Framingham studies”, N Engl J Med, 266, 796–801 ici n ea 43 A.Fagot-Campagna, D.B.Rolka, G.L.Beckles (2000), “Prevalence of Lipid Abnormalities, Awareness, and Treatment in U.S Adults with Diabetes”, Diabetes, 49 fM ed 44 V.L.Feigin (2014), “Global Burden of Diseases, Injuries, and Risk Factors Study 2010 (GBD 2010) and the GBD Stroke Experts Group Global and regional burden of stroke during 1990-2010: findings from the Global Burden of Disease Study 2010”, Lancet, 383(9913), 245–254 ho o lo 45 L.Q.H.Goh, T.A.Welborn, S.S.Dhaliwal (2014), “Independent external validation of cardiovascular disease mortality in women utilising Framingham and SCORE risk models: a mortality follow-up study”, BMC Womens Health, 14, 118129 Sc 46 I.Graham (2007), “European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: full text Fourth Joint Task Force of the European Society of ht @ Cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical Co p yri g practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts)”, Eur J Cardiovasc Prev Rehabil, 14(2), 111-113 47 Roth.A.Gregory et al (2017), “Global, Regional, and National Burden of Cardiovascular Diseases for 10 Causes, 1990 to 2015”, Journal of the American College of Cardiology, 70(1), 1–25 48 G.E.Gresham., T.E.Fitzpatrick, P.A.Wolf(1975), “Residual disability in survivors of stroke the Framingham study”, N Engl J Med, 293(19), 954–956 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U 49 R.Gupta, V.Kaul, A.Agrawal (2010), “Cardiovascular risk according to educational status in India”, Preventive Medicine, 51(5), 408–411 50 Harrison’s Principles of Internal Medicine, 18th Edition, chapter 243, 244 51 T.R.Harrison (1966), “Principles of Internal Medicine Fifth” arm ac y, 52 J.Hippisley-Cox, C.Coupland, J.Robson (2010), “Derivation, validation, and evaluation of a new QRISK model to estimate lifetime risk of cardiovascular disease: cohort study using QResearch database”, BMJ, 341, c6624 nd Ph 53 Hobbs (2002), “Impact of heart failure and left ventricular systolic dysfunction on quality of life: a cross-sectional study comparing common chronic cardiac and medical disorders and a representative adult population”, Eur Heart J, 23(23), 1867–1876 ici n ea 54 K.Honjo, K.Katanoda, K.Horiga (2016), “General Health and Labour Sciences Research Grant Research project against circulatory organ diseases, diabetes and other lifestyle habit diseases Research on comprehensive assessment of the health and economic impacts of the tobacco initiative” fM ed 55 R.Huxley, F.Barzi, M.Woodward (2006), “Excess risk of fatal coronary heart disease associated with diabetes in men and women: meta-analysis of 37 prospective cohort studies”, BMJ, 332(7533),73-78 ho o lo 56 R.R.Huxley, F.Barzi, T.H.Lam (2011), “Isolated low levels of high-density lipoprotein cholesterol are associated with an increased risk of coronary heart disease: an individual participant data meta-analysis of 23 studies in the AsiaPacific region”, Circulation, 124(19), 2056–2064 Sc 57 H.Imano, H.Noda, A.Kitamura (2011), “Low-density lipoprotein cholesterol and risk of coronary heart disease among Japanese men and women: the Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS)”, Prev Med, 52(5), 381–386 ht @ 58 JR.JL.Izzo “Arterial stiffness: clinical relevance, measurement, and treatment”, Rev Cardiovasc Med, 2(1):29-34, 37-40 yri g 59 W.B.Kannel, T.R.Dawber (1961), “Factors of risk in the development of coronary heart disease six year follow-up experience, The Framingham Study”, Ann Intern Med, 55, 33–50 Co p 60 K.K.Koh, S.H.Han M.J.Quon (2005), “Inflammatory markers and the metabolic syndrome: insights from therapeutic interventions”, J Am Coll Cardiol, 46(11), 1978–1985 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U 61 E.G.Lakatta, D.Levy (2003), “Arterial and cardiac aging: major shareholders in cardiovascular disease enterprises: Part II: the aging heart in health: links to heart disease”, Circulation, 107(2), 346-354 ac y, 62 M.R.Law, N.J.Wald, S.G.Thompson (1994), “By how much and how quickly does reduction in serum cholesterol concentration lower risk of ischaemic heart disease?”, BMJ, 308(6925), 367–372 arm 63 S.Lewington, R.Clarke, N.Qizilbash (2002), “Age-specific relevance of usual blood pressure to vascular mortality: a meta-analysis of individual data for one million adults in 61 prospective studies”, Lancet, 360(9349), 1903–1913 nd Ph 64 S.S.Lim, T.Vos, A.D.Flaxman (2010), “A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010”, Lancet 2012;380, 2224–2260 ici n ea 65 Look AHEAD Research Group (2007), “Reduction in Weight and Cardiovascular Disease Risk Factors in Individuals With Type Diabetes: OneYear Results of the Look AHEAD Trial”, Diabetes Care, 30(6), 1374–1383 fM ed 66 S.S.Mahmood (2014), “The Framingham Heart Study and the Epidemiology of Cardiovascular Diseases: A Historical Perspective”, Lancet, 383(9921), 999– 1008 ho o lo 67 Margaret Kelly-Hayes (2010), “Influence of Age and Health Behaviors on Stroke Risk: Lessons from Longitudinal Studies”, J Am Geriatr Soc, 58(2), 325– 328 ht @ Sc 68 M.Matsuzaki, T.Kita, Mabuchi (2002), “Large scale cohort study of the relationship between serum cholesterol concentration and coronary events with lowdose simvastatin therapy in Japanese patients with hypercholesterolemia”, Circ J, 66(12), 1087–1095 yri g 69 KA.Matthews, E.Meilahn, LH.Kuller, SF.Kelsey, AW.Caggiula, RR.Wing (1989), “Menopause and risk factors for coronary heart disease”, N Engl J Med, 321(10), 641-646 Co p 70 M de A.S.Matheus, L.R.M.Tannus, R.A.Cobas (2013), “Impact of diabetes on cardiovascular disease: an update”, Int J Hypertens, 2013, ID:653789, 15 pages 71 M.Moccia, R.Lanzillo, R.Palladino (2015), “The Framingham cardiovascular risk score in multiple sclerosis”, European Journal of Neurology, 22(8), 1176– 1183 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U 72 Abolfazl Mohammadbeigi (2015), “Dyslipidemia Prevalence in Iranian Adult Men: The Impact of Population-Based Screening on the Detection of Undiagnosed Patients”, World J Mens Health 33(3), 167-173 ac y, 73 D.Mozaffarian, E.J.Benjamin, A.Go (2016), “Heart Disease and Stroke Statistics—2016 Update: A Report From the American Heart Association”, Circulation, 133(4) arm 74 M.Nakhaie (2018), “Prediction of cardiovascular disease risk using framingham risk score among office workers, Iran, 2017”, Saudi Journal of Kidney Diseases and Transplantation, 29(3), 608 Ph 75 National Heart Lung and Blood Institute (2002), “National Cholesterol Education Program: ATP III Guidelines At-A-Glance Quick Desk Reference” ici n ea nd 76 National High Blood Pressure Education Program (2003), “National High Blood Pressure Education Program The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure”, National Heart, Lung and Blood Institute, National Institutes of Health ed 77 Q.N.Nguyen, S.T.Pham, L.D.Do et al (2012), “Cardiovascular Disease Risk Factor Patterns and Their Implications for Intervention Strategies in Vietnam”, Int J Hypertens, ID: 560397, 1-11 lo fM 78 G.M.Park, Y.H.Kim (2015), “Model for Predicting Cardiovascular Disease: Insights from a Korean Cardiovascular Risk Model”, Pulse (Basel), 3(2), 153–157 ho o 79 Paul Poirier (2006), "Obesity and Cardiovascular Disease: Pathophysiology, Evaluation, and Effect of Weight Loss”, Arterioscler Thromb Vasc Biol, 26(5), 968976 Sc 80 T.A.Pearson (2002), “AHA Guidelines for Primary Prevention of Cardiovascular Disease and Stroke: 2002 Update: Consensus Panel Guide to ht @ Comprehensive Risk Reduction for Adult Patients Without Coronary or Other yri g Atherosclerotic Vascular Diseases American Heart Association Science Advisory and Coordinating Committee”, Circulation, 106(3), 388–391 81 P.Ponikowski (2014), “Heart failure: preventing disease and death worldwide: Addressing heart failure”, ESC Heart Failure, 1(1), 4–25 Co p 82 S.A.Ritchie, J.M.C.Connell (2007), “The link between abdominal obesity, metabolic syndrome and cardiovascular disease”, Nutr Metab Cardiovasc Dis, 17(4), 319–326 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 VN U 83 Satish Kenchaiah, Evans.C.Jane, Levy Daniel (2002), “Obesity and the Risk of Heart Failure”, The New England Journal of Medicine, 347, 305-313 ac y, 84 M.Satoh, T.Ohkubo, K.Asayama (2015), “Combined effect of blood pressure and total cholesterol levels on long-term risks of subtypes of cardiovascular death: Evidence for Cardiovascular Prevention from Observational Cohorts in Japan”, Hypertension, 65(3), 517–524 arm 85 S.Selvarajah(2014), “Comparison of the Framingham Risk Score, SCORE and WHO/ISH cardiovascular risk prediction models in an Asian population”, International Journal of Cardiology, 176(1), 211–218 Ph 86 Joshi.R.Shashank (2014), “Prevalence of Dyslipidemia in Urban and Rural India: The ICMR–INDIAB Study”, PloS ONE 9(5) ea nd 87 D.Sugiyama, T.Okamura, M.Watanabe (2015), “Risk of hypercholesterolemia for cardiovascular disease and the population attributable fraction in a 24-year Japanese cohort study”, J Atheroscler Thromb, 22(1), 95–107 ed ici n 88 K.Sutton-Tyrrell, C.H.Lassila, E.Meilahn (1998), “Carotid atherosclerosis in premenopausal and postmenopausal women and its association with risk factors measured after menopause”, Stroke, 29(6), 1116–1121 fM 89 L.F.Van Gaal, I.L.Mertens, C.E.De Block (2006), “Mechanisms linking obesity with cardiovascular disease”, Nature, 444(7121), 875–880 ho o lo 90 Wichai Aekplakorn (2014), “Prevalence of Dyslipidemia and Management in the Thai Population, National Health Examination Survey IV, 2009”, Journal of Lipids 2014, 1-13 Sc 91 P.W.Wilson (1998), “Prediction of coronary heart disease using risk factor categories”, Circulation, 97(18), 1837–1847 status report on ht @ 92 World Health Organization (2014), “Global noncommunicable diseases”, World Health Organization yri g 93 D.M.Wu, L.Pai, N.F.Chu (2001), « Prevalence and clustering of cardiovascular risk factors among healthy adults in a Chinese population: the MJ Health Screening Center Study in Taiwan”, Int J Obes Relat Metab Disord, 25(8), 1189–1195 Co p 94 H.R.Yusuf, W.H.Giles, J.B.Croft (1998), “Impact of multiple risk factor profiles on determining cardiovascular disease risk”, Prev Med, 27(1), 1–9 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 DANH SÁCH ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU VN U PHỤ LỤC Đề tài: Đánh giá nguy tim mạch 10 năm theo thang điểm Framingham đối tượng cán Đại học Quốc gia Hà Nội 2016-2017 Tuổi Dương Thị Minh T nữ 37 Nguyễn Đắc H nam 48 Nguyễn Đặng Huy Đ nam 37 Nguyễn Đức Q nam Tạ Thị M Trần Văn Q nam Chu Văn H nam Trần Thị Th Lê Thị Thanh L 10 Phan Thị Ngọc H 11 Nguyễn Thị X 12 Lê Thị S 13 Nguyễn Thị D 14 Lê Thanh H 15 Nguyễn Văn N 16 Đặng Đức T 17 Mã hồ sơ ac y, Giới tính arm Họ tên 2601 2602 2603 2606 48 2607 30 2608 48 2609 nữ 48 2611 nữ 33 2614 nữ 37 2615 nữ 38 2616 nữ 38 2617 nữ 34 2618 nữ 32 2619 nam 55 2622 nam 40 2623 Phùng Minh P nam 38 2624 18 Đào T nam 39 2625 19 Trần Anh H nam 49 2626 20 Nguyễn Thị T nữ 34 2628 21 Khuất Đình S nam 42 5215 22 Đinh Văn T nam 58 5003 23 Nguyễn Xuân T nam 59 5007 24 Đỗ Tiến L nam 45 5028 nữ 42 5002 ea ici n ed fM lo ho o ht @ yri g nd nữ Ph 42 Sc STT Phạm Thị Hồng Đ 26 Nguyễn Đức L nam 34 5027 27 Đỗ Xuân T nam 44 5013 28 Lê Danh T nữ 63 5020 29 Nguyễn Thùy D nữ 40 5017 Co p 25 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 40 5010 nam 47 5016 32 Dương Thị T nữ 43 33 Phạm Thị Ngọc L nữ 33 34 Nguyễn Thị Vĩnh H nữ 38 35 Phạm Vũ T nam 41 36 Đỗ Kiều O nữ 41 37 Nghiêm Thị Thanh H nữ 40 38 Trần Danh L nam 39 Nguyễn Mạnh H nam 40 Đặng Đình C nam 41 Vũ Văn T nam 42 Vương Văn H 43 Nguyễn Văn T 44 Nguyễn Đình T 45 Trần Ngọc S 46 Nguyễn Văn H 47 Nguyễn Hồnh S 48 Nguyễn Thế H 49 Đặng Đình H 50 Hoàng Đức G 51 5011 5006 5001 30303 ac y, Hồ Chí D arm 31 VN U nữ 5032 5025 42 1252 34 1280 Ph Trần Kim L 1275 33 1257 nam 44 1253 nam 34 1262 nam 45 1263 nam 31 1268 nam 50 1276 nam 45 1254 nam 42 1284 nam 36 1265 nam 35 1278 Nguyễn Duy K nam 56 1256 52 Lương Đức H nam 44 1255 53 Trần Thanh T nam 33 1277 54 Nguyễn Thị Minh D nữ 43 1269 55 Nguyễn Thị H nữ 32 1290 56 Tăng Tài H nữ 42 1260 57 Trương Thị N nữ 30 1267 58 Nguyễn Ngọc C nam 59 6567 59 Lê Thị Phương N nữ 35 6595 60 Nguyễn Đăng Duy nam 32 6633 61 Ngô Ngọc D nữ 40 6638 62 Nguyễn Thị Hằng N nữ 35 6639 63 Nguyễn Thị Phương C nữ 34 6640 Co p yri g ht @ Sc ho o lo fM ed ea nd 36 ici n 30 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Lê Thị Hoài T nữ 51 6643 65 Ngô Thị Minh H nữ 41 6646 66 Nguyễn Thị Lan H nữ 46 67 Trần Văn C nam 51 68 Nguyễn Quang V nam 46 69 Phan Thị Lan P nữ 40 70 Doãn Hồng N nữ 47 71 Đỗ Thị Bích N nữ 47 72 Vũ Thị H nữ 73 Lê Thanh B nam 74 Trần Anh T nam 75 Phan Thị Ngọc H 76 Đặng Đình C 77 Lê Lan C 78 Nguyễn Đình V 79 Hồng Thị Bích P 80 Nguyễn Thị K 81 Vũ Đình T 82 Phạm THị V 83 Nguyễn Đăng D 84 Trần Thị Hoàng L 85 VN U 64 6647 6667 6668 arm ac y, 6669 30328 30239 30240 33 30241 38 30247 36 30248 nam 36 30249 nữ 37 30252 nam 57 30254 nữ 35 30256 nữ 55 30258 nam 39 30259 nữ 38 30260 nam 64 30261 nữ 42 30262 Tạ Thị Thu H nữ 34 30263 86 lo Ph 52 Nguyễn thị Hải Y nữ 35 30264 87 Nguyễn Thị Thanh H nữ 37 30266 88 Nguyễn Văn C nam 41 30267 89 Hoàng Thị H nữ 51 30270 90 Nguyễn Văn Q nam 34 30282 91 Phạm THị Duyên T nữ 39 30283 92 Nguyễn Thị L nữ 41 30284 93 Trần Chí T nam 47 30289 94 Nguyễn Trọng Đ nam 42 30294 95 Bùi Đức L nam 37 30296 96 Phan Văn M nam 32 30298 97 Trịnh Quốc T nam 59 30302 nd ea ici n ed fM ho o Sc ht @ yri g Co p nữ Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Nguyễn Khắc H nam 38 30304 99 Bùi Thị Chinh P nữ 34 30306 100 Đinh Diệu L nữ 32 101 Chu Thị N nữ 41 102 Nguyễn Thị L nữ 37 103 Phạm Hồng T nam 63 104 Đặng Phương H nam 38 105 Trần Thu H nữ 44 106 Lê Thị Tuyết M nữ 107 Nguyễn Vinh H nam 108 Trịnh Tiến V nam 109 Nguyễn Thị Minh H nữ 110 Bùi Thị Thanh H 111 Trần Hồng H 112 Lê Minh T 113 Vũ Đặng P 114 Phan Thị Thanh T 115 Vũ Thị Bích H 116 Đỗ Viết C 117 Phùng Văn H 118 Tạ Thị Thanh H 119 VN U 98 30310 30312 30314 arm ac y, 30318 30319 30320 30322 31 30323 30324 48 30325 nữ 39 30326 nữ 36 30327 nam 37 30316 nam ici n 31 30251 nữ 46 30308 nữ 40 30265 nam 58 7333 nam 54 7334 nữ 40 6588 Trịnh Thanh B nam 50 7302 120 Nguyễn Văn L nam 50 7319 121 Nguyễn Tiến T nam 52 7314 122 Đỗ Thị Kim T 38 7328 123 Sc nữ Hoàng Xuân V nam 46 2847 124 Trần Văn T nam 60 2802 125 Đào Thị L nữ 53 2838 126 Đỗ Thị H nữ 38 2804 127 Nguyễn Thị Thu H nữ 50 2806 128 Phạm Văn H nam 39 2812 129 Nguyễn Thị Hồng N nữ 38 2849 130 Nguyễn Thị Thu H nữ 35 2848 131 Nguyễn Trung K nam 37 7034 ea ed fM lo ho o ht @ Co p nd 37 yri g Ph 42 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 54 7006 133 Lê Thế T nam 34 7010 134 Bùi Văn N nam 38 135 Nguyễn Bá N nam 40 136 Nguyễn Hữu C nam 48 137 Nguyễn Hồng K nữ 42 138 Phạm Minh D nam 55 139 Mai Quang H nam 54 140 Nguyễn Thị Hồng H 141 Đinh Văn H 142 Vũ Thị O nữ 143 Trịnh Thị Hồng Q nữ 144 Nguyễn Thị Thanh T 145 Nguyễn Minh T 146 Vũ Viết B 147 Thẩm Thị Thu M 148 Nguyễn Tiến T 149 Vũ Quốc T 150 Đinh Hữu N 151 VN U nữ 7007 7037 7003 nữ 6665 7004 52 6501 54 6502 Ph nam 7005 ac y, Đinh Thị Kim Th arm 132 6503 55 6504 nữ 42 6505 nam 33 6506 nam 61 6658 nữ 43 6511 nam 39 6513 nam 59 6514 nam 31 6515 Nguyễn Thị Lệ T nữ 36 6516 152 Lê Thị Thu T nữ 46 6648 153 Vũ Thị T nữ 37 6517 154 Võ Thị Minh T nữ 37 6519 155 Nghiêm Xuân H nam 39 6520 156 Nguyễn Trung C nam 40 6529 157 Phạm Xuân H nam 45 6531 158 Nguyễn Mai H nữ 38 6533 159 Trần Thị H nữ 36 6535 160 Nguyễn Thị Minh P nữ 37 6536 161 Nguyễn Thanh V nữ 36 6539 162 Trần Thị V nữ 39 6540 163 Bùi Thị Hồng L nữ 45 6541 164 An Thuỳ L nữ 45 6542 165 Đinh Thị T nữ 33 6543 ea ici n ed fM lo ho o Sc ht @ yri g Co p nd 33 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Đoàn Văn C nam 41 6546 167 Nguyễn H nam 40 6547 168 Nguyễn Đăng K nam 39 169 Nguyễn Kiều O nữ 43 170 Trịnh Thị Hồng T nữ 40 171 Đỗ Đức M nam 48 172 Nguyễn Trọng A nam 35 173 Lê Thị T nữ 37 174 Đinh Văn T nam 175 Nguyễn Mạnh T nam 176 Mai Hoàng D nam 177 Nguyễn Quang H nam 178 Nguyễn Kiều M 179 Phạm Ngọc N 180 Nguyễn Trọng T 181 Nguyễn Thanh T 182 Nguyễn Thị Hương T 183 Nguyễn Thị Thúy H 184 Vũ Văn T 185 Nguyễn Thị T 186 Trần Văn B 187 Trần Quốc B 188 Trần Thị L 189 Nguyễn Hoàng H 190 Nguyễn Thị Đ 191 Lê Thanh H 192 VN U 166 6548 6550 6554 arm ac y, 6555 6556 6557 6558 54 6560 6561 41 6562 nam 48 6563 nam 32 6564 nam 40 6565 nam ici n 35 6566 nữ 32 6570 nữ 39 6571 nam 43 6576 nữ 46 6578 nam 43 6579 nam 40 6580 nữ 53 6584 nam 44 6585 nữ 44 6586 nam 34 6587 Tạ Thị Thanh H nữ 40 6588 193 Nguyễn Thị H nữ 35 6589 194 Nguyễn Thị Kim L nữ 39 6590 195 Trần Đức N nam 33 6593 196 Đặng Thành Đ nam 30 6594 197 Mai Hoàng A nam 38 6600 198 Đỗ Ngọc D nữ 38 6601 199 Bùi T nam 46 6605 ea ed fM lo ho o Sc ht @ Co p nd 34 yri g Ph 49 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Nguyễn Viết L nam 44 6606 201 Nguyễn Thị O nữ 41 6607 202 Vũ Thị Bích N nữ 40 203 Lê Vĩnh H nữ 51 204 Phan Thị Bích H nữ 33 205 Trần Thị Diệu H nữ 37 206 Lê Thị Thanh M nữ 33 207 Trần Văn C nam 31 208 Nguyễn Hữu B nam 209 Trần Đức T nam 210 Nguyễn Văn P nam 211 Vũ Quốc T nam 212 Lê Huy T 213 Ngô Thị Thu B 214 Bùi Thị Việt H 215 Nguyễn Hồng N 216 Nguyễn Đức P 217 Nguyễn Văn T 218 Dương Thị Minh T 219 Lê Thế M 220 Vũ Xuân Đ 221 VN U 200 6608 6610 6611 arm ac y, 6612 6614 6616 6617 31 6620 Ph 36 6621 52 6622 nam 44 6623 nữ 36 6624 nữ 38 6625 nữ 33 6628 nam 35 6629 nam 36 6659 nữ 38 3009 nữ 41 3011 nam 62 3002 Nguyễn Thị D nữ 35 3006 222 Nguyễn Trung H nữ 38 3012 223 Nguyễn Thị Hồng H Nữ 53 5014 224 Đinh Văn H Nam 55 5055 225 Vũ Thị O Nữ 34 5124 226 Nguyễn Thị Thanh T Nữ 43 5032 227 Nguyễn Minh T Nam 34 5065 228 Đinh Văn D Nam 48 5134 229 Nguyễn Đình Đ Nam 54 5128 230 Thẩm Thị Thu M Nữ 44 5119 231 Nguyễn Tiến T Nam 40 5007 232 Vũ Quốc T Nam 60 5062 233 Đinh Hữu N Nam 32 5057 ici n ed fM lo ho o Sc ht @ yri g Co p ea nd 59 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Lê Thị Thu T Nữ 47 5114 235 Nguyễn Thị Lệ T Nữ 37 5122 236 Vũ Thị T Nữ 38 237 Võ Thị Minh T Nữ 38 238 Phạm Đức A Nam 37 239 Vũ Tuấn A Nam 36 240 Phạm Thị T Nữ 37 241 Trương Vũ Bằng G Nam 44 242 Nguyễn Trung C Nam 243 Nguyễn Hoàng H Nam 244 Trần Thị H Nữ 245 Nguyễn Thị Minh P Nữ 246 Nguyễn Đức T 247 Trần Thị V 248 Nguyễn Thị Thanh G 249 An Thuỳ L 250 Đinh Thị T 251 Vũ Thị Hồng V 252 Trương Ngọc K 253 Đoàn Văn C 254 Nguyễn Đăng K 255 Đỗ Hoàng N 256 VN U 234 5052 5076 5053 arm ac y, 5058 5069 5082 5089 44 5133 Ph 41 5108 38 5072 Nam 35 5104 Nữ 40 5129 Nữ 39 5020 Nữ 46 5029 Nữ 34 5009 Nữ 35 5019 Nam 34 5153 Nam 42 5154 Nam 40 5001 Nam 33 5087 Nguyễn Kiều O Nữ 44 5010 257 Nguyễn Thị Kim N Nữ 39 5117 258 Dương Anh V Nam 31 5135 259 Trịnh Thị Hồng T Nữ 41 5146 260 Đinh Văn T Nam 50 1192 261 Đỗ Đức M Nam 49 5080 262 Nguyễn Trọng A Nam 36 5144 263 Lê Thị T Nữ 38 5130 264 Mai Hoàng D Nam 35 5083 265 Nguyễn Quang H Nam 42 5077 266 Nguyễn Kiều M Nam 49 5102 267 Phạm Ngọc N Nam 33 5024 ici n ed fM lo ho o Sc ht @ yri g Co p ea nd 37 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Nguyễn Trọng T Nam 41 5021 269 Nguyễn Thanh T Nam 36 5151 270 Nguyễn Anh T Nam 40 271 Nguyễn Thùy D Nữ 39 272 Nguyễn Thị Thúy H Nữ 40 273 Bùi Thị H Nữ 30 274 Trần Văn B Nam 44 275 Vũ Văn N Nam 59 276 Nguyễn Thị Thu H Nữ 277 Trần Thị L Nữ 278 Nguyễn Thị Đ Nữ 279 Lê Thanh H 280 Tạ Thị Thanh H 281 Nguyễn Thị H 282 Nguyễn Thị Kim L 283 Phạm Thị Thúy N 284 Trần Đức N 285 Trần Thanh H 286 Lê Thị Thanh X 287 Mai Hoàng A 288 Đặng Anh N 289 Lê Gia L 290 Đinh Hải L 291 Nguyễn Văn L 292 VN U 268 5030 5026 5139 arm ac y, 5034 5107 5113 5037 54 5120 45 5060 35 5013 Nữ 41 5056 Nữ 36 5023 Nữ 40 5071 Nữ 30 5068 Nam 34 5074 Nam 36 5073 Nữ 55 5140 Nam 39 5141 Nam 51 5110 Nam 49 5054 Nam 41 5106 Nam 51 5022 Lê Vĩnh H Nữ 52 5143 293 Sc Ph 39 Vũ Công N Nam 54 5112 294 Trần Văn C Nam 32 5101 295 Đặng Xuân T Nam 32 5006 296 Trần Đức T Nam 32 5105 297 Nguyễn Hồng Q Nam 46 5002 298 Lê Huy T Nam 45 5005 299 Đậu Thị Ánh T Nữ 38 3059 300 Lê Thị lan A Nữ 38 3056 301 Ngô Tự L Nam 55 3060 nd ea ici n ed fM lo ho o ht @ yri g Co p Nam Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017 Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017Danh.gia.nguy.co.tim.mach.10.nam.theo.thang.diem.framingham.tren.doi.tuong.can.bo.dai.hoc.quoc.gia.ha.noi.2016.2017

Ngày đăng: 02/01/2024, 21:56

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan