Áp dụng các biện pháp xử lý hành chính Chỉ dẫn pháp luật

Chịu trách nhiệm xuất bản: GIÁM ĐỐC – TỔNG BIÊN TẬP PGS.TS PHẠM MINH TUẤN Chịu trách nhiệm nội dung: ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP – XUẤT BẢN TS VÕ VĂN BÉ Biên tập nội dung: Trình bày bìa: Chế vi tính: Đọc sách mẫu: ThS VĂN THỊ THANH HƯƠNG ThS NGUYỄN THỊ HẢI BÌNH TRẦN QUỐC THẮNG NGUYỄN THỊ THẢO ThS NGUYỄN VIỆT HÀ ĐƯỜNG HỒNG MAI LÂM THỊ HƯƠNG TRẦN KHÁNH LY BÍCH LIỄU Số đăng ký kế hoạch xuất bản: 427-2021/CXBIPH/26-365/CTQG Số định xuất bản: 29-QĐ/NXBCTQG, ngày 18/02/2021 Nộp lưu chiểu: tháng năm 2021 Mã ISBN: 978-604-57-6514-2 Biªn mơc trªn xt b¶n phÈm cđa Th− viƯn Qc gia ViƯt Nam ChØ dÉn ph¸p lt vỊ ¸p dơng c¸c biƯn ph¸p xư lý hành - H : Chính trị Quốc gia, 2020 - 244tr ; 21cm ISBN 9786045757659 Ph¸p luËt Phạt hành Việt Nam 342.59706 - dc23 CTH0662p-CIP LỜI NH XUẤT BẢN Trong hệ thống pháp luật xử lý vi phạm hành chính, biện pháp xử lý hành biện pháp áp dụng cá nhân vi phạm pháp luật an ninh, trật tự, an tồn xã hội mà khơng phải tội phạm, bao gồm biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn; đưa vào trường giáo dưỡng; đưa vào sở giáo dục bắt buộc đưa vào sở cai nghiện bắt buộc Qua nhiều lần ban hành, sửa đổi, bổ sung, thay (năm 1995, 2002, 2008, 2012, 2014, 2017), Luật Xử lý vi phạm hành nói chung quy định áp dụng biện pháp xử lý hành nói riêng cụ thể hóa nhiều văn quy phạm pháp luật khác Chính vậy, việc theo dõi, nắm bắt nội dung pháp luật lĩnh vực đơi khó khăn, phức tạp Xuất phát từ thực tiễn đó, Nhà xuất Chính trị quốc gia Sự thật xuất sách Chỉ dẫn pháp luật áp dụng biện pháp xử lý hành TS Trương Hồng Quang, công tác Viện Khoa học pháp lý (Bộ Tư pháp) tổng hợp biên soạn Cuốn sách cung cấp quy định pháp luật đối tượng áp dụng, thủ tục lập hồ sơ đề nghị áp dụng, thủ tục xem xét, định áp dụng, thi hành định số quy định khác biện pháp xử lý hành Cuốn sách tài liệu tham khảo hữu ích cho quan, đơn vị, cán cấp người dân việc tìm hiểu kiến thức pháp luật vấn đề áp dụng biện pháp xử lý hành chính; nắm quyền, nghĩa vụ trường hợp bị đề nghị áp dụng biện pháp Mặc dù cố gắng, sách khó tránh khỏi thiếu sót Rất mong bạn đọc góp ý để lần xuất sau sách có chất lượng tốt Xin trân trọng giới thiệu sách bạn đọc Tháng năm 2020 NH XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA SỰ THẬT DANH MỤC CÁC VĂN BẢN PHÁP LUẬT V CÁC VĂN BẢN CÓ LIÊN QUAN ĐẾN CÁC BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH Luật Xử lý vi phạm hành năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2014, 2017; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 Ủy ban thường vụ Quốc hội trình tự, thủ tục xem xét, định áp dụng biện pháp xử lý hành Tịa án nhân dân (sau viết gọn Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13); Nghị số 04/2015/NQ-HĐTP ngày 24/12/2015 Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành số quy định pháp luật xem xét, định áp dụng biện pháp xử lý hành Tòa án nhân dân (sau viết gọn Nghị số 04/2015/NQ-HĐTP); Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành (sau viết gọn Nghị định số 81/2013/NĐ-CP); Nghị định số 97/2017/NĐ-CP ngày 18/8/2017 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành (sau viết gọn Nghị định số 97/2017/NĐ-CP); Nghị định số 19/2020/NĐ-CP ngày 12/02/2020 Chính phủ kiểm tra, xử lý kỷ luật thi hành pháp luật xử lý vi phạm hành (sau viết gọn Nghị định số 19/2020/NĐ-CP); Nghị định số 111/2013/NĐ-CP ngày 30/9/2013 Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành giáo dục xã, phường, thị trấn (sau viết gọn Nghị định số 111/2013/NĐ-CP); Nghị định số 56/2016/NĐ-CP ngày 29/6/2016 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 111/2013/NĐ-CP ngày 30/9/2013 Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành giáo dục xã, phường, thị trấn (sau viết gọn Nghị định số 56/2016/NĐ-CP); Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành đưa vào sở cai nghiện bắt buộc (sau viết gọn Nghị định số 221/2013/NĐ-CP); 10 Nghị định số 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 Chính phủ quy chấp hành định áp dụng biện pháp đưa vào sở cai nghiện bắt buộc đưa sở bảo trợ xã hội địa phương nơi sở cai nghiện bắt buộc đóng trụ sở để chăm sóc Quyền nghĩa vụ học viên sau chấp hành xong định áp dụng biện pháp đưa vào sở cai nghiện bắt buộc: a) Được cấp chứng chỉ, cấp học văn hóa, học nghề (nếu có); b) Học viên thân nhân người có cơng với cách mạng, đối tượng bảo trợ xã hội, thuộc gia đình hộ nghèo, hộ cận nghèo cấp tiền ăn đường, tiền tàu xe để trở nơi cư trú; c) Phải trả lại vật dụng, trang thiết bị, công cụ lao động bảo hộ lao động mượn, trường hợp làm hư hỏng phải bồi thường Chương V CÁC QUY ĐỊNH KHÁC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC ÁP DỤNG CÁC BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH Điều 115 Tạm thời đưa người chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào sở giáo dục bắt buộc, đưa vào sở cai nghiện bắt buộc khỏi nơi chấp hành biện pháp xử lý hành theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình Theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám 230 đốc sở giáo dục bắt buộc, Giám đốc sở cai nghiện bắt buộc định tạm thời đưa người chấp hành biện pháp xử lý hành khỏi nơi chấp hành biện pháp để tham gia tố tụng vụ án có liên quan đến người Thời gian tạm thời đưa khỏi nơi chấp hành biện pháp xử lý hành tính vào thời hạn chấp hành biện pháp Đối với biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc, việc tạm thời đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình quy định Điều 10 Nghị định số 02/2014/NĐ-CP sau: Điều 10 Tạm thời đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình Khi có yêu cầu đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc, Thủ trưởng quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền phải có văn gửi Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc, phải ghi rõ họ tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi cư trú học sinh, trại viên, lý thời hạn tạm thời đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc Căn vào văn quan tiến hành tố tụng hình sự, Hiệu trưởng Trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc định tạm thời đưa 231 học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc để tham gia tố tụng Quyết định phải ghi rõ họ tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi cư trú học sinh, trại viên; mục đích, thời hạn tạm thời đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc; họ tên, chức vụ người ký định Cơ quan có yêu cầu đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc có trách nhiệm đưa học sinh, trại viên trả lại họ theo thời hạn ghi định khơng cịn u cầu Khi giao, nhận phải lập biên Thời hạn tạm thời đưa học sinh, trại viên khỏi trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc tính vào thời hạn chấp hành định trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc Vấn đề tạm thời đưa học viên khỏi sở cai nghiện bắt buộc theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình quy định chi tiết Điều 20 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP sau: Điều 20 Tạm thời đưa học viên khỏi sở cai nghiện bắt buộc theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình Theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Giám đốc sở cai nghiện bắt buộc định tạm thời đưa người chấp hành định khỏi sở cai nghiện bắt buộc để tham 232 gia tố tụng vụ án có liên quan đến người Cơ quan tiến hành tố tụng hình quan quy định khoản Điều 33 Bộ luật Tố tụng hình Yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình phải thể văn gửi Giám đốc sở cai nghiện bắt buộc trước đưa người chấp hành định khỏi sở Văn yêu cầu phải có nội dung chủ yếu sau: họ tên học viên, lý thời gian đưa học viên khỏi sở Cơ quan có yêu cầu đưa học viên khỏi sở cai nghiện bắt buộc chịu trách nhiệm đưa đối tượng đưa đối tượng trở lại sở thời hạn ghi định tạm thời đưa học viên khỏi sở Khi giao, nhận học viên phải lập biên theo quy định hành Trường hợp cần gia hạn Thủ trưởng quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền phải có văn đề nghị Giám đốc sở cai nghiện bắt buộc việc gia hạn Điều 116 Chuyển hồ sơ đối tượng bị áp dụng biện pháp xử lý hành có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình Khi xem xét hồ sơ đối tượng để định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, xét thấy hành vi vi phạm người có dấu hiệu tội phạm người có thẩm quyền phải chuyển hồ sơ cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền 233 Đối với trường hợp định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, sau phát hành vi vi phạm người bị áp dụng biện pháp có dấu hiệu tội phạm mà chưa hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Tòa án nhân dân định áp dụng biện pháp xử lý hành phải hủy định thời hạn 03 ngày, kể từ ngày hủy định phải chuyển hồ sơ đối tượng cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Trường hợp bị Tịa án xử phạt tù thời hạn đối tượng chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào sở giáo dục bắt buộc, đưa vào sở cai nghiện bắt buộc tính vào thời hạn chấp hành hình phạt tù; 1,5 ngày chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào sở giáo dục bắt buộc, đưa vào sở cai nghiện bắt buộc tính 01 ngày chấp hành hình phạt tù Đối với biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc, việc chuyển hồ sơ người bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình quy định chi tiết Điều Nghị định số 02/2014/NĐ-CP sau: Điều Chuyển hồ sơ người bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình Khi xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc, 234 xét thấy hành vi vi phạm người có dấu hiệu tội phạm người có thẩm quyền phải chuyển hồ sơ cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Trong trường hợp quan tiến hành tố tụng hình đình điều tra đình vụ án định đình điều tra đình vụ án kèm theo hồ sơ chuyển cho Trưởng phòng Tư pháp cấp huyện Trưởng phòng Tư pháp cấp huyện có trách nhiệm kiểm tra tính pháp lý hồ sơ chuyển cho Trưởng công an cấp huyện để chuyển cho Tòa án nhân dân cấp huyện xem xét, định áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đưa vào sở giáo dục bắt buộc Đối với trường hợp có định áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc, sau phát hành vi vi phạm người bị áp dụng biện pháp có dấu hiệu tội phạm mà chưa hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự, giải sau: a) Trường hợp chưa chấp hành định Trưởng Cơng an cấp huyện nơi Tịa án nhân dân định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc đề nghị Tòa án nhân dân có thẩm quyền xem xét, định hủy định Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày nhận định hủy định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt 235 buộc phải chuyển hồ sơ đối tượng cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Nếu sau đó, có định đình điều tra, đình vụ án Tịa án tun khơng phạm tội, quan tiến hành tố tụng hình chuyển lại hồ sơ cho Tòa án nhân dân để xem xét, định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc người đó; b) Trường hợp người chấp hành định trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc đề nghị Tòa án nhân dân định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc xem xét, định hủy định người Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày nhận định hủy định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc phải chuyển hồ sơ cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Nếu sau đó, có định đình điều tra, đình vụ án Tịa án tun khơng phạm tội, quan tiến hành tố tụng hình chuyển lại hồ sơ cho Tịa án nhân dân để xem xét, định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc người Điều 117 Truy cứu trách nhiệm hình hành vi phạm tội thực trước thời gian chấp hành biện pháp xử lý hành Trường hợp phát người bị áp dụng biện pháp 236 xử lý hành thực hành vi phạm tội trước thời gian chấp hành định, theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi thi hành biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc, Giám đốc sở cai nghiện bắt buộc phải định tạm đình thi hành định người chuyển hồ sơ đối tượng cho quan tiến hành tố tụng hình sự; trường hợp bị Tồ án xử phạt tù người miễn chấp hành phần thời gian lại định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; hình phạt áp dụng khơng phải hình phạt tù người phải tiếp tục chấp hành định áp dụng biện pháp xử lý hành Đối với biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn, việc truy cứu trách nhiệm hình hành vi phạm tội thực trước thời gian chấp hành biện pháp quy định chi tiết Điều 35 Nghị định số 111/2013/NĐ-CP (được sửa đổi, bổ sung khoản 1, Điều Nghị định số 56/2016/NĐ-CP) sau: Điều 35 Truy cứu trách nhiệm hình hành vi phạm tội thực trước thời gian chấp hành biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn Trường hợp phát người bị áp dụng biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn thực 237 hành vi phạm tội trước thời gian chấp hành định, theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi thi hành biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn phải định tạm đình thi hành định người chuyển hồ sơ cho quan tiến hành tố tụng hình Trường hợp có định khơng khởi tố vụ án hình sự, định hủy bỏ định khởi tố vụ án hình sự, định đình điều tra, định đình vụ án Tịa án tun khơng phạm tội người phải tiếp tục chấp hành định áp dụng biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã định tạm đình thi hành định giáo dục xã, phường, thị trấn phải định hủy định tạm đình thi hành định giáo dục xã, phường, thị trấn mà ban hành Trường hợp người bị Tịa án xử phạt tù Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã định giáo dục xã, phường, thị trấn phải định chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục xã, phường, thị trấn Trường hợp bị Tịa án xử phạt khơng phải hình phạt tù, người phải tiếp tục chấp hành định giáo dục xã, phường, thị trấn Đối với biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc, việc truy cứu trách nhiệm 238 hình hành vi phạm tội thực trước thời gian chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc quy định Điều Nghị định số 02/2014/NĐ-CP sau: Điều Truy cứu trách nhiệm hình hành vi phạm tội thực trước thời gian chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc Trường hợp phát người bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc thực hành vi phạm tội trước thời gian chấp hành định giải sau: a) Trường hợp chưa chấp hành định theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc định tạm đình chấp hành định đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc chuyển hồ sơ cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền; b) Trường hợp chấp hành định trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc định 239 tạm đình chấp hành định người đó, đồng thời chuyển hồ sơ người cho quan tiến hành tố tụng hình thơng báo cho Tịa án nhân dân cấp huyện nơi định đưa họ vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc Trường hợp có định đình điều tra, đình vụ án Tịa án tun khơng phạm tội quan tiến hành tố tụng hình đưa đối tượng trở lại để họ tiếp tục chấp hành định Khi tiếp nhận trở lại Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc định hủy định tạm đình áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc mà ban hành Trường hợp đối tượng bị Tòa án xử phạt tù Hiệu trưởng trường giáo dưỡng, Giám đốc sở giáo dục bắt buộc phải định hủy định tạm đình áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, sở giáo dục bắt buộc ban hành Điều 118 Xử lý trường hợp người vừa thuộc đối tượng đưa vào sở giáo dục bắt buộc vừa thuộc đối tượng đưa vào sở cai nghiện bắt buộc Trường hợp người thực hành vi vi phạm pháp luật vừa thuộc đối tượng đưa vào sở giáo dục bắt buộc vừa thuộc đối tượng đưa vào sở cai nghiện bắt buộc áp dụng biện pháp đưa vào sở cai nghiện bắt buộc 240 Trường hợp người nghiện ma túy thuộc loại đồ hãn áp dụng biện pháp đưa vào sở giáo dục bắt buộc Cơ sở giáo dục bắt buộc thực việc cai nghiện cho đối tượng Trong giai đoạn cắt cơn, phục hồi, đối tượng chấp hành định sở cai nghiện bắt buộc có hành vi vi phạm quy định Điều 94 Luật bị áp dụng biện pháp đưa vào sở giáo dục bắt buộc Giám đốc sở cai nghiện bắt buộc tiến hành lập hồ sơ đề nghị đưa vào sở giáo dục bắt buộc đối tượng có hành vi quy định đoạn khoản sở hồ sơ có biên hành vi vi phạm gửi Trưởng Cơng an cấp huyện nơi có sở cai nghiện bắt buộc Trưởng Cơng an cấp huyện có trách nhiệm lấy ý kiến Trưởng phòng Tư pháp tính pháp lý hồ sơ trước xem xét, gửi hồ sơ đề nghị Toà án nhân dân nơi có sở cai nghiện bắt buộc định áp dụng biện pháp đưa vào sở giáo dục bắt buộc Thủ tục xem xét áp dụng biện pháp đưa vào sở giáo dục bắt buộc đối tượng thực theo quy định pháp luật Phần thứ sáu ĐIỀU KHOẢN THI H NH Điều 141 Hiệu lực thi hành Luật có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng năm 2013, trừ quy định liên quan đến việc áp dụng 241 biện pháp xử lý hành Tịa án nhân dân xem xét, định có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 20141 Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành số 44/2002/PLUBTVQH10, Pháp lệnh số 31/2007/PL-UBTVQH11 sửa đổi số điều Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành năm 2002 Pháp lệnh số 04/2008/UBTVQH12 sửa đổi, bổ sung số điều Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành hết hiệu lực kể từ ngày Luật có hiệu lực, trừ quy định liên quan đến việc áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào sở giáo dục, đưa vào sở chữa bệnh tiếp tục có hiệu lực đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2013 _ Điều 103 Luật Hải quan năm 2014 quy định: “Luật có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2015”; khoản Điều 104 Luật Thủy sản năm 2017 quy định: “Luật có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2019” (BT) 242 MỤC LỤC Trang Lời Nhà xuất Danh mục văn pháp luật văn có liên quan đến biện pháp xử lý hành Luật Xử lý vi phạm hành (trích) 13 Phần thứ NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG 13 Phần thứ ba ÁP DỤNG CÁC BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH Chương I: CÁC BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH 30 30 Chương II: THỦ TỤC LẬP HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ ÁP DỤNG CÁC BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH 46 Chương III: THẨM QUYỀN, THỦ TỤC XEM XÉT, QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH 114 Chương IV: THI H NH QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH 152 Chương V: CÁC QUY ĐỊNH KHÁC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC ÁP DỤNG CÁC BIỆN PHÁP XỬ LÝ H NH CHÍNH 230 Phần thứ sáu ĐIỀU KHOẢN THI H NH 241 243