(Luận văn tốt nghiệp) tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe nhìn tại trung tâm lưu trữ quốc gia iii

BỘ NỘI VỤ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NỘI VỤ HÀ NỘI NGUYỄN BÍCH THỦY h TỔ CHỨC KHOA HỌC TÀI LIỆU LƯU TRỮ NGHE - NHÌN TẠI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III LUẬN VĂN THẠC SĨ ĐỊNH HƯỚNG ỨNG DỤNG LƯU TRỮ HỌC Hà Nội, tháng 11 năm 2019 BỘ NỘI VỤ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NỘI VỤ HÀ NỘI NGUYỄN BÍCH THỦY TỔ CHỨC KHOA HỌC TÀI LIỆU LƯU TRỮ NGHE - NHÌN TẠI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III h LUẬN VĂN THẠC SĨ ĐỊNH HƯỚNG ỨNG DỤNG Chuyên ngành: Lưu trữ học Mã số: 8320303 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGUYỄN MINH SƠN Hà Nội, tháng 11 năm 2019 LỜI CẢM ƠN Trong trình thực luận văn, cố gắng thân, tác giả nhận giúp đỡ quý báu Giáo sư, Tiến sĩ, cán nghiên cứu góp ý, động viên lần bảo vệ đề cương, sinh hoạt chuyên môn Nhân cho phép tơi bày tỏ lịng biết ơn chân thành tới Tiến sĩ Nguyễn Minh Sơn – Người thầy tận tình dẫn tơi suốt q trình nghiên cứu thực luận văn Cũng này, cho phép tơi bày tỏ lịng biết ơn đến động viên, đóng góp thầy giáo, cô giáo Khoa Lưu trữ học Quản trị Văn Phòng – Trường Đại học khoa học xã hội nhân văn, Trường Đại học Nội vụ Hà Nội, Lãnh đạo Cục Văn thư Lưu trữ nhà nước, Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, bạn bè đồng nghiệp tạo điện kiện, giúp đỡ tơi hồn thành luận văn Những vấn đề mà luận văn đặt tác giả cố gắng thực Song hạn chế trình độ thân thời gian, nên chắn luận văn không h tránh khỏi hạn chế thiết sót Tác giả mong nhận ý kiến đóng góp, giáo nhà khoa học đồng nghiệp Hà Nội, ngày tháng năm 2019 Tác giả Nguyễn Bích Thủy LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu Luận văn trung thực rõ ràng Đề tài nghiên cứu cách độc lập, chép kết đề tài có lĩnh vực Lời cam đoan thật xin hồn tồn chịu trách nhiệm Tác giả Nguyễn Bích Thủy h DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT VTLTNN Văn thư Lưu trữ nhà nước TTLTQG III Trung tâm Lưu trữ Quóc gia III UBTVQH Ủy ban Thường vụ Quốc hội h MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN LỜI CAM ĐOAN DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 4 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 5 Phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài Bố cục luận văn PHẦN NỘI DUNG Chương 1: LÝ LUẬN CHUNG VỀ TỔ CHỨC KHOA HỌC TÀI LIỆU LƯU TRỮ NGHE - NHÌN 1.1 Các khái niệm h 1.1.1 Khái niệm tài liệu, tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 1.1.2 Khái niệm tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ .11 1.1.3 Khái niệm tổ chức khoa học tài lưu trữ nghe - nhìn .11 1.2 Mục đích, ý nghĩa tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe - nhìn .11 1.3 Nội dung tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 12 1.4 Đặc điểm tài liệu lưu trữ nghe – nhìn TTLTQG III 15 1.4.1 Đặc điểm chung 15 1.4.2 Đặc điểm riêng 16 Tiểu kết chương .17 Chương 2: THỰC TRẠNG TỔ CHỨC KHOA HỌC TÀI LIỆU LƯU TRỮ NGHE - NHÌN TẠI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III 18 2.1 Giới thiệu thành phần, nội dung tài liệu lưu trữ nghe – nhìn Trung tâm Lưu trữ quốc gia III 18 2.1.1 Thành phần, nội dung tài liệu ghi âm TTLTQG III 19 2.1.1.1 Thành phần, nội dung tài liệu ghi âm kiện .19 2.1.1.2 Thành phần, nội dung tài liệu ghi âm nghệ thuật 21 2.1.2 Thành phần, nội dung tài liệu ghi hình TTLTQG III 21 2.1.2.1 Thành phần, nội dung tài liệu phim điện ảnh 21 2.1.2.2 Thành phần, nội dung tài liệu ghi hình (băng từ Video, đĩa DVD) 22 2.2 Thực trạng tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe - nhìn TTLTQG III 22 2.2.1 Phân loại, chỉnh lý tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 22 2.2.1.1 Phân loại, chỉnh lý tài liệu lưu trữ ghi âm .22 2.2.1.2 Phân loại, chỉnh lý tài liệu lưu trữ ghi hình 27 2.2.2 Xác định giá trị tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 27 2.2.2.1 Xác định giá trị tài liệu lưu trữ ghi âm 27 2.2.2.2 Xác định giá trị tài liệu lưu trữ ghi hình 28 2.2.3 Xây dựng công cụ tra cứu, thống kê tài liệu lưu trữ nghe - nhìn: 29 2.3 Các văn hướng dẫn tổ chức tài liệu lưu trữ nghe – nhìn 31 2.4 Nhận xét đánh giá 32 Tiểu kết chương 35 Chương 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP TỔ CHỨC KHOA HỌC TÀI LIỆU LƯU TRỮ NGHE - NHÌN TẠI TTLTQG III 36 3.1 Nhóm giải pháp nghiệp vụ tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe - nhìn TTLTQG III .36 h 3.1.1 Giải pháp phân loại, chỉnh lý tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 36 3.1.1.1 Giải pháp phân loại, chỉnh lý tài liệu ghi âm 37 3.1.1.2 Giải pháp phân loại, chỉnh lý tài liệu ghi hình 42 3.1.2 Giải pháp xác định giá trị tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 45 3.1.2.1 Các phương pháp xác định giá trị tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 46 3.1.2.2 Các tiêu chuẩn xác định giá trị tài liệu lưu trữ nghe - nhìn 47 3.1.3 Xây dựng công cụ tra cứu, thống kê tài liệu lưu trữ nghe - nhìn: 49 3.2 Những giải pháp chung .56 3.2.1 Tiếp tục hoàn thiện hệ thống văn đạo quản lý công tác lưu trữ phù hợp với yêu cầu thời kỳ đổi đất nước 56 3.2.2 Tăng cường đạo công tác ứng dụng công nghệ thông tin 57 3.3 Giải pháp tổ chức cán 57 Tiểu kết chương .58 PHẦN III KẾT LUẬN 60 TÀI LIỆU THAM KHẢO 61 PHỤ LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tài liệu lưu trữ phương tiện bảo đảm thông tin cho hoạt động quản lý nghiên cứu khoa học Cùng với phát triển khoa học cơng nghệ, ngồi tài liệu lưu trữ chữ viết truyền thống, cịn có loại hình tài liệu khác sản sinh trình hoạt động quan, tổ chức, cá nhân, tài liệu phim, ảnh, phim điện ảnh, băng ghi hình, băng, đĩa ghi âm, gọi chung loại hình tài liệu lưu trữ nghe - nhìn Tài liệu lưu trữ nghe - nhìn loại cơng cụ ghi chép, lưu giữ chuyển tải thơng tin hình ảnh, âm khơng phục vụ mục đích trước mắt mang tính thời sự, mà cịn lưu lại cho đời sau khoảnh khắc không lặp lại, giúp cho hệ sau nhận thức lịch sử rõ nét chi h tiết Và đặc biệt tài liệu nghe – nhìn cơng cụ quan trọng hoạt động xã hội Tài liệu lưu trữ nghe - nhìn khơng mang tính bổ trợ, minh họa cho tài liệu chữ viết, mà nguồn sử liệu độc lập, độc đáo mặt hình thức, phong phú nội dung, nhiều khơng có loại hình tài liệu khác Từ tài liệu lưu trữ nghe - nhìn xuất hiện, làm cho nguồn tài liệu lưu trữ ngày trở nên đa dạng phong phú Những ảnh, đoạn phim, hay băng ghi âm với âm thành truyền cảm hình ảnh sống động, rõ ràng có sức thuyết phục cao Và nguồn sử liệu vô quý giá, phục vụ cho hoạt động thực tiễn cho nghiên cứu lịch sử Ngày nay, loại hình tài liệu lưu trữ nghe - nhìn trở thành loại hình tài liệu lưu trữ đặc biệt quan trọng khẳng định, ghi nhận văn Nhà nước, thuộc thành phần Phông lưu trữ Quốc gia Việt Nam, thuộc nguồn nộp lưu vào Lưu trữ lịch sử cấp Trung ương Trung tâm Lưu trữ quốc gia III Trung tâm Lưu trữ quốc gia thực quản lý tài liệu lưu trữ có ý nghĩa quốc gia, có chức sưu tầm, thu thập, chỉnh lý, bảo quản tổ chức sử dụng tài liệu, tư liệu hình thành trình hoạt động quan, tổ chức trung ương cá nhân, gia đình, dịng họ tiêu biểu nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam địa bàn từ Quảng Bình trở Theo đó, tài liệu lưu trữ nghe - nhìn nguồn tài liệu bổ sung thường xuyên vào Trung tâm Lưu trữ quốc gia (TTLTQG III) Tuy nhiên, công tác lưu trữ tài liệu lưu trữ nghe - nhìn chưa quan tâm mức, chưa quản lý tập trung thống nhất, chưa theo quy định thống nhất, từ công tác thu thập, bổ sung tài liệu đến công tác phân loại tài liệu, xác định giá trị tài liệu, biên mục, thống kê tra cứu tài liệu Còn nhiều tài liệu lưu trữ nghe - nhìn có giá trị bảo quản vĩnh viễn, quý nội dung, độc đáo vật liệu chế tác rải rác quan, tổ chức, cá nhân, chưa sưu tầm, thu thập, bảo quản tổ chức sử dụng có hiệu loại hình tài liệu Trung tâm Lưu trữ quốc gia nói chung TTLTQG III nói riêng, đáp ứng tốt nhu cầu nghiên cứu, phục vụ ngày cao xã hội Với tinh thần đó, xuất phát từ nhiệm vụ chun mơn thực tế địi hỏi, tơi chọn đề tài luận văn: “Tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe – nhìn Trung tâm Lưu trữ quốc gia III”, làm nội dung nghiên cứu đề tài luận văn cao học Lịch sử nghiên cứu vấn đề Cơng tác lưu trữ tài liệu lưu trữ nghe - nhìn nói chung công tác tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe - nhìn nói riêng vấn đề tương đối so với công tác lưu trữ tài liệu chữ viết Trong năm gần đây, vấn đề nghiên cứu, chưa nhiều phần lớn dừng mức độ giới thiệu viết tạp chí Lưu trữ Việt Nam, Tạp chí Truyền hình, Tạp chí Nhiếp ảnh, báo, đề tài, luận văn thạc sĩ, cử nhân, tác giả xin điểm qua cơng trình h nghiên cứu đó: Vấn đề tổ chức cơng tác lưu trữ tài liệu nghe – nhìn Có viết “Cần quan tâm đến công tác lưu trữ tài liệu ảnh, phim điện ảnh ghi âm”, tạp chí Văn thư lưu trữ số 02/1983; “Cần quan tâm đến việc quản lý tài liệu lưu trữ băng, đĩa ghi âm”, tạp chí Văn thư Lưu trữ, số 02/1985 Đặng Anh Đào”; “ Một số ý kiến tổ chức lưu trữ tài liệu phim, ảnh, ghi âm nước ta nay”, tạp chí Văn thư Lưu trữ số 03/1999; “Vài nét quản lý tài liệu lưu trữ nghe nhìn”, số 02/1998 Nguyễn Lan Phương”; "Cần quan tâm đến quản lý tài liệu lưu trữ băng, đĩa ghi âm”, tạp chí Văn thư lưu trữ, số 01/2002, tác giả Nguyễn Trọng Biên; “Tài liệu lưu trữ nghe - nhìn sống”, Tạp chí Dấu ấn thời gian, Hội lưu trữ, Hà Nội, năm 2008 v.v viết bước đầu tìm hiểu nêu lên thực trạng cơng tác tài liệu lưu trữ nghe – nhìn nói chung, số kiến nghị chung chung cách quản lý tài liệu nghe nhìn Trong năm gần có luận văn cử nhân “Vấn đề tổ chức khoa học tài liệu lưu trữ nghe - nhìn Trung tâm Nghe – Nhìn Đài Truyền hình Việt Nam”, năm 2001 Trần Lệ Hường; luận văn thạc sĩ “Công tác lưu trữ nghe - nhìn Đài Truyền hình – thực trạng giải pháp”, năm 2002 Nguyễn Thúy Bình; luận văn thạc sĩ “ Tổ chức khoa học tài liệu ảnh Trung tâm Lưu trữ quốc gia III – Thực trạng giải pháp“, năm 2003 Nguyễn Minh Sơn Các luận văn, công trình nghiên cứu dừng mức đề cập đến công tác quản lý, tổ chức tài liệu lưu trữ nghe – nhìn nói chung, đánh giá thực trạng, đề xuất giải pháp quan, đơn vị, Trung tâm Nghe – nhìn, Đài Truyền hình, tổ chức khoa học tài liệu ảnh Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, chưa có tác giả đề cập đến tổ chức khoa học tài liệu nghe – nhìn Trung tâm Lưu trữ quốc gia III mà cụ thể tài liệu ghi âm, ghi hình Vấn đề thu thập tài liệu nghe - nhìn Về vấn đề có số đề tài nghiên cứu như: ‘‘ Mấy ý kiến bước đầu thu thập tài liệu phim điện ảnh Viện Phim Việt Nam” Nguyễn Thị Phượng, luận văn cử nhân 1985; ‘‘Bước đầu xác định nguồn tài liệu ảnh cần giao nộp vào Kho Lưu trữ Trung ương” Nguyễn Thị Bích Di, luận văn cử nhân, năm 1985; ‘‘Nguồn tài liệu phin điện ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh” Nguyễn Thị Hương, luận văn cử nhân 1990; ‘‘Những sở khoa học xác định nguồn bổ sung thành phần tài liệu ảnh để nhà nước quản lý” Lã Thị Hồng, đề tài nghiên cứu khoa học, mã số 89 – 98 – 017 Và gần Luận án tiến h sĩ “Xác định nguồn thành phần tài liệu lưu trữ nghe - nhìn cần nộp vào Trung tâm Lưu trữ quốc gia Việt Nam”, năm 2017 Nguyễn Minh Sơn Các cơng trình nghiên cứu nêu bước đầu đề sở khoa học cho việc xác định nguồn tài liệu nghe – nhìn nộp lưu vào lưu trữ nhà nước chưa nghiên cứu cụ thể thành phần loại hình cụ thể vào Lưu trữ Đảng hay Lưu trữ nhà nước Trung ương Vấn đề phân loại xác định giá trị tài liệu nghe – nhìn Một số viết tạp chí Văn thư Lưu trữ, tác giả Đào Xuân Chúc như: “Mấy ý kiến nguyên tắc phương pháp đánh giá tài liệu ảnh công tác lưu trữ”, số 03/1983; “‘Những nguyên tắc xác định giá trị tài liệu ảnh cơng tác lưu trữ”, tạp chí Văn thư Lưu trữ, số 03/1985; “Mấy vấn đề sở phương pháp luận để xác định giá trị tfi liệu lưu trữ phim điện ảnh”, số 03/1988; “Tiêu chuẩn xác định giá trị tài liệu ảnh lưu trữ“, số 03/1993 Một số tác giả khác có viết đăng tạp chí Nhiếp ảnh như: ‚“Bản chất Ảnh” Nguyễn Long, số 01/1986; “Tính chất nội dung thơng tin ảnh” Chu Chí Thành, số 24 25/ 1982; “Thể loại ảnh“ Chu Chí Thành – Hoàng Ánh – Lê Hải, số 01, 01/1994 v.v Luận văn cử nhân như: tác giả Hà Thị Tiêu với đề tài ‘‘Một số ý kiến đánh giá xác định giá trị tài liệu phim thời - tài liệu Viện Tư liệu Phim Việt 76 Phụ lục số 11 TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III Phịng Tài liệu Nghe nhìn PHIỀU TIN TÀI LIỆU GHI ÂM NGHỆ THUẬT (Đối tượng mô tả tác phẩm) h Tên kho mã kho lưu trữ: Số lưu trữ: Ký hiệu thông tin:…………………………………… ……………………………………………………………… Tên tác phẩm: …………………………………………… Thể loại:………………………………………………… Tóm tắt nội dung vỡ diễn/tên phim/tên hát:………… Nước/nơi sản xuất:………………………………………… Thời gian sản xuất:………………………………………… Ngơn ngữ:………………………………………………… 10 Tốc độ ghi/kích cỡ/dạng phim…………………………… 11 Thời lượng phát:………………………………………… 12 Loại băng:………………………………………………… 13: Màu sắc:………………………………………………… 14 Nội dung hình ảnh:……………………………………… ………………………………………………………………… 15 Tác phẩm văn học:………………………………………… 16 Kịch bản:………………………………………………… 17 Nhạc sĩ:…………………………………………………… 18 Họa sĩ……………………………………………………… 19 Đạo diễn:…………………………………………………… 20 Nhạc/Lời: ………………………………………………… 21 Biên tập:…………………………………………………… 22 Quay phim (thu thanh):…………………………………… 23 Diễn viên/Diễn giả:………………………………………… 24 Giải thưởng:………………………………………………… 25 Tài liệu kèm:…………………………………………… 26 Chế độ sử dụng:…………………………………………… 27 Chất lượng âm thanh:……………………………………… a Lẫn tạp âm b.Tiếng rè, méo c Tiếng to, tiếng nhỏ 28 Tình trạng vật lý/kỹ thuật a Xước b Nấm mốc 77 Phụ lục số 12 TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III Phịng Tài liệu Nghe nhìn PHIỀU TIN TÀI LIỆU GHI HÌNH (Đối tượng mơ tả băng hình) h Tên kho mã kho lưu trữ: Số lưu trữ: a Negativ…………………….b Positiv c Dup Negativ……………….d Dup Positiv Ký hiệu thông tin:…………………………………… Tên tác phẩm: …………………………………………… Thể loại:………………………………………………… Tóm tắt nội dung vỡ diễn/tên phim/tên hát:………… ……………………………………………………………… Nước/nơi sản xuất:………………………………………… Thời gian sản xuất:………………………………………… Ngôn ngữ:………………………………………………… 10 Tốc độ ghi/kích cỡ/dạng phim…………………………… 11 Thời lượng phát:………………………………………… 12 Loại băng:………………………………………………… 13 Tác phẩm văn học:………………………………………… 14 Kịch bản:………………………………………………… 15 Nhạc sĩ:…………………………………………………… 16 Họa sĩ……………………………………………………… 17 Đạo diễn:…………………………………………………… 18 Nhạc/Lời: ………………………………………………… 19 Quay phim (thu thanh):…………………………………… 20 Diễn viên/Diễn giả:………………………………………… 21 Giải thưởng:………………………………………………… 22 Tài liệu kèm:…………………………………………… 23 Chế độ sử dụng:…………………………………………… 24 Chất lượng âm thanh/hình ảnh:……………………………………… a Lẫn tạp âm b.Tiếng rè, méo c Tiếng to, tiếng nhỏ 25 Tình trạng vật lý/kỹ thuật a Xước b Nấm mốc c Mờ d Nhiễu 78 Tờ bìa mục lục tài liệu ghi hạn chế sử dụng (phụ lục số 13) TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III PHÒNG TÀI LIỆU NGHE NHÌN ………………… MỤC LỤC TÀI LIỆU GHI ÂM THUỘC DIỆN HẠN CHẾ SỬ DỤNG h QUYỂN Từ số………….đến số…………… 79 BẢNG KÊ TÌNH HÌNH TÀI LIỆU GHI ÂM HẠN CHẾ SỬ DỤNG CD File Tiêu đề nói Thời lượng Chú giải Ghi h 80 Tờ bìa mục lục tài liệu ghi hình (Phụ lục số 14) TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III PHÒNG TÀI LIỆU NGHE NHÌN ………………… MỤC LỤC TÀI LIỆU GHI HÌNH PHỤC VỤ TRA CỨU h QUYỂN Từ số………….đến số…………… 81 MỤC LỤC TÀI LIỆU GHI HÌNH Số đơn vị thống kê Tên phim Nơi sản xuất Năm Tốc độ sản ghi/kích xuất cỡ/dạng phim Dạng phim Ngôn ngữ Loại băng Thời lượng phát Số lượng đơn vị bảo quản Negative Positive Dup Dup negative positive Tình Tài trạng liệu kỹ thuật kèm h 82 Tờ bìa sổ nhập tài liệu ghi âm (Phụ lục số 15) TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III PHỊNG TÀI LIỆU NGHE NHÌN ………………… h SỔ NHẬP TÀI LIỆU GHI ÂM Từ năm………… Đến năm………… 83 BẢNG KÊ TÌNH HÌNH NHẬP TÀI LIỆU GHI ÂM STT lần nhập Thời gian nhập số ký hiệu văn Đơn vị / cá nhân Nội dung băng Số lượng Thể loại Thế hệ băng Thế hệ Thời Loại băng gian tài băng liệu Ghi h 84 Tờ bìa sổ nhập tài liệu ghi hình (Phụ lục số 16) TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III PHÒNG TÀI LIỆU NGHE NHÌN ………………… h SỔ NHẬP TÀI LIỆU GHI HÌNH Từ năm………… Đến năm………… 85 BẢNG KÊ TÌNH HÌNH NHẬP TÀI LIỆU GHI HÌNH STT lần nhập Thời gian nhập số ký hiệu văn Đơn vị / cá nhân Nội dung băng Số lượng Thể loại Thế hệ băng Mầu sắc Tài liệu Thời kèm lượng Ghi h 86 Tờ bìa sổ xuất tài liệu ghi âm (Phụ lục số 17) ĐÀI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III PHỊNG TÀI LIỆU NGHE NHÌN ………………… h SỔ XUẤT TÀI LIỆU GHI ÂM Từ năm………… Đến năm………… 87 BẢNG KÊ TÌNH HÌNH XUẤT TÀI LIỆU GHI ÂM STT lần xuất Thời gian xuất số ký hiệu văn Số lưu trữ Nội dung băng Số lượng Thể loại Thế hệ băng Loại băng Người Ngày Ghi nhận trả (ký (ký nhận) trả) h 88 Tờ bìa sổ xuất tài liệu ghi hình (Phụ lục số 18) ĐÀI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III PHÒNG TÀI LIỆU NGHE NHÌN ………………… h SỔ XUẤT TÀI LIỆU GHI HÌNH Từ năm………… Đến năm………… 89 BẢNG KÊ TÌNH HÌNH XUẤT TÀI LIỆU GHI HÌNH STT lần xuất Thời gian xuất số ký hiệu văn Nội dung băng Số Thời lượng lượng Thể loại Thế hệ băng Mầu sắc Tài liệu kèm Người nhận (ký nhận) Ngày Ghi trả (ký trả) h 90 h