Elementary vocabulary grammar 2012 drozdova t yu 2

Т Ю Дроздова Elementary VO C A BU L A RY + Grammar FOR BEGINNERS and PRE-INTERMEDIATE STUDENTS WITH A SEPARATE KEY VOLUME Санкт-Петербург ББК 81.2Англ Д75 Дроздова Т Ю Д75 Elementary Vocabulary + Grammar : for Beginners and Pre-Intermediate Students : учебное пособие – СПб : Антология, 2012 – 320 с ISBN 978-5-94962-207-0 Учебное пособие “Elementary VOCABULARY + Grammar” предназначено для людей с начальным уровнем подготовки Отличительной особенностью издания является «параллельное» изучение лексики и грамматики Грамматические пояснения даются на русском языке, в простой и доступной форме и располагаются именно там, где лексический материал главы диктует необходимость использования данной грамматической конструкции К пособию прилагаются ответы-ключи, изданные отдельной книгой, и МР3-диск с аудиоматериалом, что позволяет с успехом использовать его для самостоятельной работы Современный материал и оформление книги, а также аудиовизуальные «опоры», делают работу с пособием приятной и эффективной ББК 81.2Англ Художник Н А Васильева, О В Граблевская, Б Г Смирнов Художественный редактор А А Неклюдова Корректор Е Г Шабалова Компьютерная верстка А Б Ткаченко Подписано в печать 12.07.2012 Формат 84x108/16 Гарнитура PragmaticaC Печать офсетная Бумага офсетная Объем 20 п.л Заказ 02.23 Издательство «Антология» 199053, Санкт-Петербург, В.О., Средний пр., д тел.: (812) 328-14-41 www.anthologybooks.ru Отпечатано по технологии CtP в ООО «СЗПД-ПРИНТ» 188300, Ленинградская обл., г Гатчина, ул Железнодорожная, 45Б ISBN 978-5-94962-207-0 â ., 2012 â ôằ, 2012 ОТ АВТОРА “Elementary VOCABULARY + Grammar” – новое учебное пособие для людей с начальным уровнем подготовки Оно предназначено для всех, кто уже сделал первый шаг к изучению английского языка и преодолел «нулевой» барьер Если Ваш словарный запас ещё невелик и требует значительного расширения и активизации, то это пособие для Вас Эта книга содержит 18 тематических глав, в которых представлена базовая лексика – слова и выражения, связанные с основными видами деятельности человека и мира вокруг него Новая лексика вводится постепенно, небольшими блоками, с использованием слуховых и визуальных «опор» Знакомство с изучаемыми словами происходит в связном тексте, что не только способствует их лучшему запоминанию, но и помогает освоить сочетаемость лексических единиц Каждая глава состоит из нескольких разделов: изучение тематического словаря и основных грамматических конструкций, тренировка понимания речи на слух, чтение и воспроизведение текста Все материалы взаимосвязаны и тесно переплетены между собой Предлагаемое пособие отличает иной подход к подаче грамматического материала: изучение словаря и грамматики соединены в единое целое так же, как они существуют в языке Грамматические пояснения даются на русском языке, в простой и доступной форме и располагаются именно там, где лексический материал главы диктует необходимость использования данной грамматической конструкции Упражнения такого типа можно назвать лексико-грамматическими Поскольку грамматические упражнения базируются исключительно на лексике, изучаемой в данной главе, всё внимание учащихся может быть сосредоточено на овладении грамматическими структурами, что значительно повышает эффективность работы В пособии более 400 упражнений Из них около 40% представлены в звуковой форме, что является несомненным преимуществом данной книги Кроме имитационного метода обучения произношению, учащимся также предлагаются таблицы с правилами чтения основных сочетаний гласных и согласных звуков Многочисленные примеры этих сочетаний можно также прослушать Последний раздел каждой главы Reader’s Corner помогает ещё раз повторить изучаемую лексику и познакомиться с замечательными образцами английского короткого рассказа Все рассказы и статьи представлены также в аудиозаписи Упражнения этого раздела в той или иной форме направлены на передачу содержания прочитанного, что является первым шагом в формировании собственных высказываний К пособию прилагаются ответы-ключи, изданные отдельной книгой, и МР3-диск с аудиоматериалом, что позволяет с успехом использовать его для самостоятельной работы Учитывая особенности работы памяти, в пособии особое внимание уделяется повторению изученных слов и выражений Каждая третья или четвертая глава работы завершается разделом Revision, в котором в разнообразных упражнениях, диалогах и переводах происходит повторение и контроль усвоения лексики пройденных глав Современный материал и оформление книги, а также аудиовизуальные «опоры», делают работу с пособием приятной и эффективной Продолжить изучение лексики на более продвинутом уровне (Intermediate) Вы можете с помощью пособия “Everyday Vocabulary + Grammar” Желаю успеха! Т Ю Дроздова Contents Unit WE READ and COUNT 1.1 The English Alphabet 1.2 From Letters to Sounds 1.3 The Numeral 15 Grammar: Phonetics: Reading of Vowels, Consonants and Their Combinations Silent Letters Unit PERSONAL DATA 20 2.1 What’s Your Name? 20 2.2 Where Are You from? 26 Grammar: The Verb “to be” General Question with the Verb “to be” “There + be” Construction Personal and Possessive Pronouns Use of the Indefinite Article Unit MEETING and GREETING PEOPLE 36 3.1 Forms of Address 36 3.2 Making an Introduction 37 3.3 Starting a Conversation 46 Grammar: The Plural of English Nouns The Present Simple Tense General Question Subject and Object Pronouns Unit FAMILY and FRIENDS 51 4.1 Family 51 4.2 Friends 61 Grammar: The Genetive The Present Simple and the Present Continuous Tense The Past Simple Tense The Verb “to have” Revision 65 Unit DESCRIBING PEOPLE and THINGS 68 5.1 Describing People 68 5.2 Describing Things 76 Grammar: Degrees of Comparison of Adjectives Use of the Indefinite Article Pronoun “one” Unit CLOTHES BUYING CLOTHES 81 6.1 Clothes 81 6.2 Buying Clothes 88 Grammar: The Future Simple Tense Unit DAILY LIFE 96 7.1 What Time Is It? What’s the Time? 96 7.2 Things We Do Everyday 98 7.3 At Weekends 105 Grammar: The Past Continuous Tense Use of Articles with the Nouns “school”, “home”, “work”, “bed” Unit HOUSES and HOMES 111 8.1 Types of Houses 111 8.2 Rooms of a House 115 8.3 Repairs and Redecoration 121 Grammar: Have + to-Infinitive Prepositions of Place Revision 125 Unit FOOD BUYING FOOD 129 9.1 Our Food 129 9.2 The Weekly Shopping 136 9.3 Small Shops 139 9.4 Containers and Quantities 142 Grammar: Nouns of Material: Singular or Plural? Use of Articles with Nouns of Material Pronouns “many/much”; “few/little”, “a few/a little” Pronouns “some” and “any” Unit 10 KEEPING HOUSE 148 10.1 In the Kitchen 148 10.2 Making a Meal 151 10.3 Cleaning and Tidying Up 156 Grammar: The Present Perfect Tense Unit 11 THE ENGLISH MEALS 162 11.1 When and What the Englishmen Eat 162 11.2 Eating Out 167 Grammar: Use of Articles with the Names of Meals The Past Simple and the Present Perfect Tense Unit 12 FIT and HEALTHY 178 12.1 How to Keep Fit 178 12.2 Common Problems 182 12.3 Injuries 187 12.4 In a Emergency Ward 190 Grammar: The Complex Sentence The Sequence of Tenses Reported Speech Modal verb “must” Revision 196 Unit 13 PEOPLE AT WORK 201 13.1 What Do They Do? Where Do They Work? 201 13.2 Self-Employed People 206 13.3 Choosing the Way 208 13.4 Looking for a Job 210 Grammar: Use of Articles with Nouns Denoting a Profession and Nouns “work” and “job” -ing Form or to-Infinitive? The Past Perfect Tense Unit 14 LIFE IN A CITY and IN THE COUNTRY 217 14.1 City Life 217 14.2 Finding Your Way About 225 14.3 Life in the Country 230 Grammar: Use of Articles with the Word “town” Use of Articles with the Names of Streets, Squares and Some Buildings Reported Questions Reported Command and Request Unit 15 GETTING FROM A to B 238 15.1 The Public Transport 238 15.2 Travelling 247 Grammar: Prepositions with Forms of Transport Modal Verbs: Obligation and Advice Use of the Definite Article with the Words “same”, “right”, “wrong”, etc The Present Continuous Tense Revision 258 Unit 16 THE WORLD AROUND US 263 16.1 Our Planet – the Earth 263 16.2 The Universe 270 Grammar: Use of Articles with Geographical Names The Passive Voice Unit 17 SEASONS and WEATHER 277 17.1 The Seasons of the Year 277 17.2 The Climate and Weather 282 17.3 What Is the Weather Like Today? 284 Grammar: Use of Articles with the Names of Days, Months, Seasons Questions Tags Unit 18 IT’S TIME TO RELAX 294 18.1 Where to Go 294 18.2 Where to Stay 300 18.3 What to Do 304 Grammar: Review of Tenses Conditional Sentences Revision 311 APPENDICES 315 Appendix English Tenses (Active) 315 Appendix Regular Verbs: Spelling Rules 316 Appendix List of Irregular Verbs 317 Appendix Expressions with the Verb “to be” 319 LITERATURE 320 WE READ and COUNT 1.1 The English Alphabet The first thing we learn about a language is the alphabet The English alphabet is made up of twenty-six letters Five of these letters are vowels (гласные): a, e, i, o, u The other twenty-one letters are consonants (согласные): b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z The letter y can act as a vowel and a consonant depending on ( в зависимости от) its position in a word Ex Listen and read the alphabet Прослушайте и назовите буквы английского алфавита The English Alphabet Ex xÉáz xÄgz xëgz xÇgz xgz xÉĐz xdgz xÉá`z x~áz Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr xdÉáz xâÉáz xÉäz xÉãz xÉåz xèsz xéáz xâàez xoz Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz xẫởz xớgz xez xợgz xDầ^ọez xẫõởz xù~ỏz xũẫầz ë Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii NOTE letter – буква spell – называть по буквам sound – звук Spell your name, the name of your country, of your town/city, of your street, the words: Switzerland, automobile Назовите по буквам: свое имя, название своей страны, города, улицы, слова: Switzerland и automobile 1.2 From Letters to Sounds Ex Study the rules, listen and read the words Изучите правила чтения, прослушайте и прочтите данные слова Чтение ударных гласных В английском алфавите пять гласных: a, e, i, o, u, каждый из них имеет два способа произнесения – долгий в открытом слоге1, и краткий – в закрытом2 oткрытый слог xÉáz cage, game, name, baby, awake, face, make, take, place, case закрытый слог xñz fact, sad, sand, rabbit, napkin, smack, tact, panda, tank, map oткрытый слог xgz Peter, even, recent, evening, evil, eve, female, detail закрытый слог xÉz tender, member, pencil, network, next, text, them, theft oткрытый слог x~áz lion, nice, refine, hike, five, mile, polite, silent, ride, side, time закрытый слог xfz mix, miss, mister, list, link, infant, hinder, hippie, rich, sick, strict oткрытый слог xèsz hope, mode, rope, close, go, motion, Pope, slope, home, note закрытый слог xlz dog, mop, smog, concert, drop, golf, God, got, pond, shop oткрытый слог xàez tube, pupil, duke, cute, duel, resume, super, uniform, tutor закрытый слог x^z cut, shut, dump, slums, duck, drunk, lunch, sunny, muzzle oткрытый слог x~áz type, my, cyclone, cycle, myself, rhyme, sly, style, tyrant закрытый слог xfz system, cyst, cynic, mystery, rhythm, dynasty Aa Ee Ii Oo Uu Yy Открытый слог заканчивается на гласный Закрытый слог заканчивается на согласный Unit Ex 14  James and his friends went white water rafting in Scotland He sends an e-mail to his parents Because of a computer error, some odd sentences got into his e-mail Tick () the wrong sentences Джеймс с друзьями в Шотландии сплавляется на плоту по горной реке Он отправил e-mail своим родителям Из-за компьютерной ошибки в его e-mail попали случайные предложения Отметьте () эти предложения  Message (HTML) File Edit View Insert Format Tools Actions Help From Subject james@mail.uk greetings MEMORY BOX Dear Mum and Dad, £ Greetings from the River Tay where the water is too cold for us to go swimming £ This week we're in Palma-de-Majorca, which is a lovely island town £ The scenery in Scotland is absolutely beautiful £ Dad, it’s not raining here as you kept saying £ Tonight we're going for a horse-ride along the seafront £ We're having a great time! £ The place is full of tourists who came to the annual Brazilian Carnival £ Mum, don’t worry White water rafting is adrenalin pumping, but it is not at all dangerous £ The bus is rather comfortable £ We follow the rule: safety first, fun second £ I’ll write you again when we are in Kirk £ What about you? How are your holidays? What is the weather like? Love, James white water rafting 306 AN ACTIVE HOLIDAY go boating/sailing – кататься на лодке/ яхте go rafting – сплавляться на плоту go swimming – купаться, плавать Read Vicky’s letter and complete the Memory Box with the words from the text Прочтите письмо Вики и дополните Memory Box словами из текста письма MEMORY BOX Ex 15 IN THE COUNTRYSIDE – в сельской местности/деревне make up one’s mind – принять решение – живописный пейзаж – сменить обстановку summer house – дачa – осматривать окрестности – собирать грибы/ягоды go fishing – ловить рыбу go cycling – кататься на велосипеде – бродить, гулять stay in town – остаться в городе August, 18th Dear Lynn and Colin, Thank you for your letter You asked where we were going to spend our holiday At last we have made up our mind and went to visit Alan’s parents who live in a small village on the coast I thought it would be rather a boring holiday But now I’m happy we didn’t go to one of those crowded holiday places In the morning, the sun is shining and the birds are singing You open the window and look out across the garden to the fields and woods You can’t see the sea from the bedroom window, but you can hear it We have a quick breakfast and go wandering through the woods to the picturesque lake It is in this lake that Alan and his father go fishing every morning And I go to the wood to pick up mushrooms and berries I got to love the quietness of the countryside, the fresh air, the picturesque scenery It’s a complete change and the best place to relax We are sending you some photos of the place and the photo of the fish Alan caught the other day With love, Vicky and Alan 307 Unit 18 Ex 16 Fill in the spaces with the words from the list There are two extra words you don’t need to use Заполните пропуски фразами из списка В списке две лишних фразы holiday house  coach-tour  summer holidays  explore the countryside a sea voyage  a camping holiday  go fishing  go boating  lying  stay in town picking up mushrooms and berries  complete change  pitching up fishing  active  a holiday camp  in the country  sightseeing During (1) we never (2) we usually go on a trip When I was a child, our family usually lived in our (3) in summer Now I find it boring As we decided to have (4) we bought a nice tent and a boat I’ve always dreamt to see some European capitals so I bought a (5) of Europe It is the cheapest way to see a lot of cities I enjoy quiet life (6) For me it is the best holiday You can (7) or (8) I wanted to (9) with my friends, but the parents didn’t allow me to that Amy and her friend Bernard went (10) in London Vicky liked (11) in the wood, but Alan didn’t, he loved (12) in the lake Young people like an (13) holiday, for them (14) in the sun is boring 10 There is nothing like (15) a tent by a lake and go swimming in the morning and in the evening 11 When I was a boy I went to (16) every summer Reader’s Corner Ex 17 Listen and read the article In the article find some information about: Прослушайте и прочтите статью Найдите в этой статье информацию о: a) reasons why young people go to summer camps b) different kinds of camps c) the people who look after the youngsters d) what parents and their children expect to get out of summer camps 308 Going to a Camp For a lot of families who live in America and Great Britain summer holidays can be a problem Many mothers work fulltime, and there is no one at home to look after the kids while they are off school So holiday camps are the ideal solution (решение) for many families About five million American youngsters between and 21 set off for camp every summer Going to camp is a part of life for millions of them They can choose among 10,000 camps throughout the USA Going to camp is becoming popular in Britain, too Most of the camps offer traditional activities such as hiking, riding as well as singing round the camp fire But there are other kinds of camps, where some kids can get help to improve their grades (оценки) at school Hi-tech camps teach computer skills Athletic camps are also very popular Youngsters can improve their skills in tennis, golf, or other sports with a training programme of about 30 hours a week They are looked after by counselors (воспитатель) who are often university students and other young people doing summer jobs A number of these counselors come from abroad What parents and their children expect to get out of summer camps? There are a few weeks of healthy outdoor living Many choose camps especially for the social skills such as making friends, living and working together, and becoming independent (независимый) The young people are often a little nervous and many are homesick at first but usually they settle in very quickly In the end they often find that some of their best friends are from the camp, not from school And when they have grown up, they like to send their own kids to camp Listen and read the story Прослушайте и прочтите рассказ The Most Unusual Trip When Mr Nicholas Scotti of San Francisco was given a three weeks’ holiday, he decided to fly back to his birthplace in Italy to visit his relatives This trip can be called one of the strangest tales of tourism The plane made one-hour fuel (топливо) stop at Kennedy Airport, and Mr Scotti thought he had arrived to Italy He got out and spent two days in New York without realizing (не понимая) that he was not in Rome When his nephews were not there to meet him he thought they were in the traffic jam (транспортная пробка) they had mentioned in their letters He noticed that there were no famous landmarks (знаменитые здания) of Rome in the Rome he had arrived in “They had been replaced (заменить) by these awful modern buildings,” he guessed 309 Unit 18 Another strange fact was that many people spoke English with an American accent “The Americans had come to live everywhere,” came an awful thought “Furthermore, it is because of them the street signs are written in English,” he thought Mr Scotti spoke very little English, he asked a policeman in Italian the way to the bus station and he was answered in fluent (беглый) Italian (of course, it was a great coincidence!) The policeman he was handed to (передать) after twelve hours on a bus didn’t speak Italian “The Roman police force employs people who can’t even speak Italian!” he shouted, and there was a short argument Finally an interpreter was called “There must be a mistake,” he guessed, “I’ve arrived to the wrong country.” But he changed his opinion when he was raced (ездить с большой скоростью) to the airport in a police car with screaming sirens Still sure Mr Scotti told his interpreter “I am in Italy – that’s how they drive!” Ex 18 Match Mr Scotti’s explanations with the strange things that he noticed in the city he took for Rome Мистер Scotti дал объяснение всем странным явлениям, которые он увидел, как он считал, в Риме Найдите в тексте странные явления, соответствующие его объяснениям His nephews were not at the airport to meet him Mr Scotti thought that his nephews were in a traffic jam they had written about The famous landmarks of Rome had been replaced by these awful modern buildings The Americans had come to live everywhere It is for the Americans who had come to live everywhere The policemen spoke fluent Italian The Roman police force employs people who can’t even speak Italian Ex 19 Find in the text the answer to the question: Найдите в тексте ответ на вопрос: What fact changed Mr Scotti’s guess that he had arrived to the wrong country? REVISION (Units 16–18) Ex Read the article about Siberia Fill in the spaces with the words from the list There are three extra words in the list which you don’t need to use Прочтите статью о Сибири Заполните пропуски словами из списка В списке три лишних слова mountainous  rivers  west  space  peak  ocean  surface  Lake plains  flow  north  channel  mountains  forests The Relief Map of Siberia Siberia occupies the major part of northern Asia: from the Urals in the (1) to the Pacific (2) in the east, and from the Arctic Ocean in the (3) to the border of the Middle Asia in the south The main part of Siberia is occupied by biggest flat country in the world (4) , the Southern Siberia is (5) The biggest (6) are the Altai and the Sayans The highest (7) of the mountains is Beluha – 4506 meters high There are more than 2000 rivers on the territory of Siberia One of the greatest (8) in the world, the Ob, is in Siberia Most of the Siberia rivers (9) to the Arctic Ocean (10) Baikal is the pearl of Siberia It is the world’s oldest and deepest lake Siberian taiga is one of the biggest natural (11) left in the world Ex Insert right articles where necessary Вставьте соответствующий артикль, где это необходимо Africa is very big continent lying to south of Europe and to southwest of Asia separated from them by Suez Canal Less than one hundred years ago men knew nothing about middle of continent Teckle comes from very old country on Nile It is called Ethiopia Teckle came to St Petersburg to study at the St Petersburg University Several rivers run into sea at New-York most important river is Hudson River which flows into Atlantic Ocean My friends travel a lot This year they are going to fly to Canary Islands Caucasus is situated between Black Sea and Caspian Sea 311 ë Ex Active or Passive? Complete the article about Mercury Put the verbs in brackets in the Simple Tense Passive or Active Завершите статью о планете Меркурий Поставьте глаголы в скобках в the Simple Tense Passive or Active NOTE Обратите внимание на место наречия: well always is/was done often never Mercury In old Roman legends, Mercury (be) (1) a swift-footed messenger (быстроногий гонец) of the Gods The planet Mercury well (name) (2) , for it is the swiftest of the planets It (make) (3) its yearly journey in only 88 days One side of Mercury constantly (turn) (4) to the Sun We always (see) (5) the side of Mercury which (light) (6) by the Sun On the side which (heat) (7) by the Sun, Mercury’s temperature is about 300 degrees Centigrade The dark side never (warm) (8) by the Sun It is about 150 degrees below zero So Mercury is the hottest and the coldest of the planets It is the nearest planet to the Sun, too It always (see) (9) near the Sun before sunrise or soon after sunset That’s why it often (call) (10) the morning or evening star, though (хотя) it is really a planet Ex Complete the holiday card from Tara to her friend Trundle Замените рисунки соответствующими словами Dear Trundle, Hello from Rimini We are in a wonderful (1) Do you know where it is? It is by the (2) and near the (3) , too The first two days , but now it's (5) We go (6) were (4) every morning The is fantastic In the in the (8) afternoons we sometimes ride (7) or go and look at the (9) Lots of love Tara   312 She sells sea shells on the seashore Trundle Snow 30 New Read CH2 2LB Chester England 10 Ex Barry writes a letter to his girlfriend Nora Read the letter Put the verbs in brackets in the right tense form Sometimes two variants are possible Прочтите письмо, поставьте глаголы в скобках в соответствующем времени В некоторых случаях возможны два варианта July, 12th London Dear Nora, I arrived in London safely and the weather is really nice (1) If you (come) soon, we (have) a really nice holiday here My hotel is quite cheap, but it is in the centre of the city and close to the underground station I had to take a room without a private bathroom because it was the only room left (2) If I (find) a better hotel in the centre, I (book) another room for us (3) If you (not mind) , we (stay) in this hotel It’s very conveniently situated (4) If you (bring) your laptop, it (be) great, because you can get internet access in the room I’m going to write articles to my paper and send some photos The sights are great The problem is that I’ve forgotten my address book (5) If you (find) it somewhere in my flat, (bring) it with you, please See you soon Love, Barry Ex Translate the sentences from Russian into English Переведите предложения на английский язык Тебе необходим отдых Это полная перемена обстановки Ты будешь купаться и загорать, кататься на лодке После отдыха ты будешь чувствовать себя гораздо лучше Я люблю отпуск летом, особенно если погода хорошая Наша семья любит природу Мы часто отправляемся в походы Это очень хороший отдых, не нужно заказывать билеты или бронировать гостиницу Когда мы идём в поход, мы живём в палатках на берегу озера Мы любим осматривать окрестности или ловить рыбу Летом наша семья всегда живёт на даче Мы ходим в лес, собираем грибы и ягоды, катаемся на велосипедах Я мечтаю о морском путешествии Я хочу увидеть экзотические острова и страны 313 Revision Look at the weather map and complete the weather forecast Дополните прогноз погоды согласно обозначениям на карте Tomorrow it in Scotland with winds In Midlands it in the morning and in the afternoon In the south of Great Britain it and warm Ex Word Partnerships Match the words in column A with those in column B to form a phrase В колонке A найдите соответствующие слова для слов в колонке B для образования фразы A Move around A flash of Explore Heavy Keep out Package Launch Go Weather 10 Stay 11 Lie 12 Take 13 Book a b c d e f g h i j k l m B forecast a coach-tour holiday the Sun the planet in the sun lightning a room on holiday rain a rocket the rays at a hotel     Ex   10 11 12 13 Ex Review of tenses Put the verbs in brackets into the Present or Past Simple, or the Present Perfect Tense Поставьте глаголы в скобках в the Present or Past Simple, or the Present Perfect Tense June, 8th Majorca Dear Mum and Dad, We (enjoy) have enjoyed our holiday so far We (spend) a lot of time on the beach Yesterday we (go sightseeing) in the small town nearby Luckily, the weather (be) fine, it (not rain) Tim (learn) windsurfing, I (not try) it yet I think it’s dangerous! Our holiday (be) great fun! We (make) some friends We (have) a nice dinner and (go dancing) after the sightseeing tour yesterday you (receive) my other postcards? Love, Monika APPENDICES Appendix English Tenses (Active) Времена английского глагола (действительный залог) Simple Continuous Perfect Perfect Continuous verb be + -ing have + III форма have been + -ing PRESENT ask(s) – Регулярное повторяющееся действие usually/generally always/never often/seldom sometimes – Факт – Будущее действие (по расписанию, графику) PAST asked took have has asking asked – Длительное дей– Действие закончиствие (процесс), лось к определёнпротекающее в данному моменту в ный момент настоящем now, at present, – Результат at the moment already/yet/just – Будущее запланироever/never ванное действие lately/recently this week/today by now/for/since was asking were had asked have been asking has – Длительное действие, которое началось в прошлом и всё ещё протекает в данный момент for a month/a long time since o’clock how long/since when ? had been asking – Действие в прошлом – Длительное дейcт– Действие закончи– Длительное прошедyesterday вие (процесс), солось к определёншее действие, котоlast week вершавшееся в ному моменту в рое началось до days ago момент или период прошлом определённого моin 1982 в прошлом by o’clock yesterday мента в прошлом и when I was a child at yesterday before he came ещё продолжалось в from to yesterday by the end of the last тот момент all day long/the whole year He had been working day – При согласовании for hours, when my brother came when we came времен will ask FUTURE am is are will be asking will have asked will have been asking – Длительное будущее – Действие в будущем – Длительное дей– Действие закондействие, которое tomorrow ствие (процесс) кочится к определённачнётся ранее моnext week торое будет соверному моменту в мента в будущем и in days шаться в определёнбудущем будет ещё соверin 2037 ный момент или by o’clock tomorrow шаться в этот момент период в будущем when he comes When you come I’ll at tomorrow by next summer have been working from to tomorrow for hours for days next week all day long tomorrow when he comes 315 Appendix Regular Verbs: Spelling Rules Правильные глаголы: правила правописания Базовая форма 3-е лицо ед число Present Simple Формы с -ing Формы с -ed + -s + -ing + -ed join joins joining joined Оканчивается на: + -es -sh -ch -ss -x -z -o finishes reaches passes mixes buzzes echoes finishing reaching passing mixing buzzing echoing finished reached passed mixed buzzed echoed finish reach pass mix buzz echo Оканчивается на -e dance -e опускается перед -ing или -ed dances danced tie ties Оканчивается на согласную + -y -y  -ies cry cries Односложный глагол, оканчивающийся на одну гласную + согласная tying tied -y  -ied crying cried удвоение последней согласной перед -ing или -ed dipping dips кроме -w, -x, -у: rowing, boxing, playing dipped Двусложный глагол, оканчивающийся на одну гласную + -l travel age, agree, disagree, dye, free, knee, singe, referee, tiptoe -ie  -y перед -ing Оканчивается на -ie dip dancing Исключения В AmE допускается: traveling, traveled travels travelling 316 travelled Appendix List of Irregular Verbs Список неправильных глаголов Base Form Past Simple Past Participle Translation been xÄgåz быть bear xÄcèz become xÄfDâ^ãz begin xÄfDÖfåz blow xÄäèsz break xÄêÉfâz bring xÄêfkz build xÄfäÇz burn xÄbWåz buy xÄ~fz catch xâđ`z choose x`z come xâ^ãz cost xâmëíz cut xõ^ớz xầez dream xầờgóz drink xầờfkõz drive xầờ~fợzz eat xgíz fall xĐiäz feel xĐgäz fight xĐ~fíz find xĐ~fåÇz fly xẹọ~fz forbid xẹốDfầz forget xẹốDệẫớz forgive xẹốDệfợz freeze xẹờgũz was xïmịz were xïbWz bore xÄiz became xÄfDâÉfãz began xÄfDƯđåz blew xÄäez broke xÄêèsâz brought xÄêiíz built xÄfäíz burnt xÄbWåíz bought xÄiíz caught xâiíz chose x`èsịz came xâÉfãz cost xâmëíz cut xõ^ớz did xầfầz dreamt xầờẫóớz drank xầờủkõz drove xầờốsợz ate xÉíX=Éfíz fell xĐÉäz felt xĐÉäíz fought xĐiíz found xĐ~såÇz flew xẹọez forbade xẹốDẫfầz forgot xẹốDệmớz forgave xẹốDệẫfợz froze xẹờốsũz born xÄiåz become xÄfDâ^ãz begun xÄfDÖ^åz blown xÄäèsåz broken xÄêèsâåz brought xÄêiíz built xÄfäíz burnt xÄbWåíz bought xÄiíz caught xâiíz chosen x`èsịåz come xâ^ãz cost xâmëíz cut xâ^íz done xÇ^åz dreamt xầờẫóớz drunk xầờ^kõz driven xầờfợồz eaten xgớồz fallen xẹiọồz felt xẹẫọớz fought xẹiớz found xẹ~sồầz flown xẹọỗsồz forbidden xẹốDfầồz forgotten xĐèDƯmíåz forgiven xĐèDƯfỵåz frozen xĐêèsịåz 30 31 32 33 34 35 36 get xệẫớz give xệfợz go xệỗỡz grow xƯêèsz have xÜđỵz hear xÜfèz hurt xÜbWíz got xƯmíz gave xệẫfợz went xùẫồớz grew xệờez had xĩủầz heard xĩbWầz hurt xÜbWíz got xƯmíz given xƯfỵåz gone xƯmåz grown xƯêèsåz had xÜđÇz heard xÜbWÇz hurt xÜbWíz 37 38 39 40 keep xâgéz know xåèsz learn xäbWåz leave xägỵz kept xâÉéíz knew xåàez learnt xäbWåíz left xäÉĐíz kept xâÉéíz known xåèsåz learnt xäbWåíz left xäÉĐíz рождать становиться начинать(-ся) дуть ломать приносить строить гореть, жечь покупать ловить, схватить выбирать приходить стоить резать делать видеть сны; мечтать пить ехать; гнать; везти есть падать чувствовать бороться, сражаться находить летать запрещать забывать прощать замерзать, замораживать получать; становиться давать идти, ехать расти, выращивать иметь слышать повредить, ушибать; обидеть держать, хранить знать учиться оставлять, уезжать be xÄgz 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 317 Base Form Past Simple Past Participle 41 lend xäÉåÇz lent xäÉåíz lent xäÉåíz 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 let xäÉíz lie xä~fz light xä~fíz lose xäz make xãÉfâz mean xãgåz meet xãgíz pay xéÉfz put xésíz read xêgÇz ride xê~fÇz ring xêfkz rise xê~fịz run xê^åz let xäÉíz lay xäÉfz lit xäfíz lost xämëíz made xãÉfÇz meant xãÉåíz met xãÉíz paid xéÉfÇz put xésíz read xêÉÇz rode xêèsÇz rang xêđkz rose xêèsịz ran xêđåz let xäÉíz lain xäÉfåz lit xäfíz lost xämëíz made xãÉfÇz meant xãÉåíz met xãÉíz paid xéÉfÇz put xésíz read xêÉÇz ridden xêfÇåz rung xê^kz risen xêfịåz run xê^åz 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 say xëÉfz see xëgz sell xëÉäz send xëÉåÇz shake xpÉfâz shave xpÉfỵz shine xp~fåz show xpèsz sing xëfkz sit xëfíz sleep xëägéz smell xëãÉäz 68 69 speak xëégâz spell xëéÉäz said xëÉÇz saw xëiz sold xëèsäÇz sent xëÉåíz shook xpsõz shaved xpẫfợầz shone xpmồz showed xpốsầz sang xởủkz sat xëđíz slept xëäÉéíz smelled xëãÉäÇz smelt xëãÉäíz spoke xëéèsâz spelt xëéÉäíz said xëÉÇz seen xëgåz sold xëèsäÇz sent xëÉåíz shaken xpẫfõồz shaved xpẫfợầz shone xpmồz shown xpốsồz sung xở^kz sat xëđíz slept xëäÉéíz smelled xëãÉäÇz smelt xëãÉäíz spoken xDëéèsâèåz spelt xëéÉäíz 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 spend xëéÉåÇz spill xëéfäz stand xëíđåÇz sweep xëïgéz swim xëïfãz take xíÉfâz teach xíg`z tell xíÉäz think xqfkâz throw xqêèsz understand x?^åÇèDëíđåÇz wake xïÉfâz wear xïcèz win xïfåz write xê~fíz spent xëéÉåíz spilt xëéfäíz stood xëísÇz swept xëïÉéíz swam xëïđãz took xísâz taught xíiíz told xíèsäÇz thought xqiíz threw xqêez understood x?^åÇèDëísÇz woke xïèsâz wore xïiz won xï^åz wrote xêèsíz spent xëéÉåíz spilt xëéfäíz stood xëísÇz swept xëïÉéíz swum xëï^ãz taken xíÉfâåz taught xíiíz told xíèsäÇz thought xqiíz thrown xqêèsåz understood x?^åÇèDëísÇz woken xïèsâåz worn xïiåz won xï^åz written xêfíåz 81 82 83 84 Translation давать взаймы, одалживать позволять; сдавать в наём лежать зажигать, освещать терять, проигрывать делать; заставлять значить; подразумевать встречать платить класть читать ездить верхом звонить; звенеть подниматься бежать; вести дела, управлять говорить, сказать видеть продавать посылать трясти брить(-ся) сиять, светить показывать петь сидеть спать пахнуть; нюхать говорить писать или произносить слово по буквам тратить проливать стоять мести плавать брать обучать, учить рассказывать думать бросать понимать просыпаться; будить носить выигрывать писать Appendix Expressions with the Verb “to be” Распространённые выражения с глаголом “to be” to be glad (pleased) to be happy (delighted) lo be hungry to be thirsty to be ill (healthy) to be ready for smth to be late for smth to be minutes late to be sorry lo be (un)comfortable to be out of place to be proud of smth/smb to be sure of smth to be certain of smth to be mistaken to be surprised at smb to be angry with smth to be busy with smth to be to blame Who’s to blame? to be for (against) smth to be present to be absent to be right to be wrong to be afraid to be tired to be situated – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – быть радостным (довольным) быть счастливым быть голодным (хотеть есть) хотеть пить быть больным (здоровым) быть готовым к чему-л опаздывать куда-л опаздывать на минут сожалеть чувствовать себя (не)удобно чувствовать себя неуютно (не к месту) гордиться чем-л./кем-л быть уверенным в чём-л быть уверенным в чём-л ошибаться удивиться кому-л быть сердитым на кого-л быть занятым чем-л быть виноватым Кто виноват? быть за (против) чего-л присутствовать отсутствовать быть правым ошибаться, быть неправым бояться быть уставшим быть расположенным 319 Literature 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Bingham J., Chandler F The Usborne Illustrated Thesaurus London: Usborne Publishing Ltd, 1996 Borovik M.A., Kopyl E.G English Reader Moscow: Prosveshcheniye,1978 Doff A., Jones C Language in Use (pre-intermediate) Self-Study Book Cambridge University Press, 2000 Mc Carthy M., O’Dell F English Vocabulary in Use (elementary), (upper-intermediate and advanced) Cambridge University Press, 1994, 1999 Kenny N., Kenny A Ready for PET (a complete course for the Preliminary English Test) Oxford: Macmillan, 2003 Nettle M., Hopkins, D Developing Grammar in Context Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2003 Puchta H., Stranks J., Lewis-Jones P Fairway Stuttgart: Ernest Klett Sprachen GmbH, 2006 Redman S English Vocabulary in Use (pre-intermediate and intermediate) Cambridge University Press, 1997 Rogova G.V., Rozhkova F.M Supplementary Reader to English in Two Years Moscow: Prosveshcheniye, 1975 Schmid-Burleson B., Loewenstein K., Schmid C.-P English Elements (Basic Course), München: Hueber Verlag, 2002 Sprachkalendar English Harenberg, 2011 Sprachkalendar English Bartelsmann, 2012 Vince M Elementary Language Practice Oxford: Macmillan Publishers Ltd, 1999 Wanders Prowse Training English Berlin: Stark Verlagsgesellschaft mbH and Co., 2009 A New Start Refresher AZ Cornelsen, 2010 Collins Cobuild Learner’s Dictionary London: Harper Collins Publishers, 2001 Ganeri A., Oxlade C Encyclopedia London: DK Limited, 2002 Longman Dictionary of Contemporary English New Edition Pearson Education Limited, 2006 Oxford Wordpower Dictionary Oxford University Press, 1995 Oxford Russian Dictionary Oxford University Press, 2007 Oxford Exam Excellence Preparation for School Exams Oxford University Press, 2008 Advantages of Living in the Country – http://www.associatedcontent.com Advantages and Disadvantages of Living in a Town – http://www.coolsoch.ru/arh/angl/468.htm One Hundred Free Short Stories for ESL Students – http://www.rong-chang.com/qa2/ Seasonal Poetry – http://opossumsal.homestead.com/seasonal.html Season Poems – http://www.ftschool.org/fourth/year01_02/season_poems.html Siberia Relief Map– http://econbook.kemsu.ru/SumScool/Data/Maps&Links/peakware.maps.siberia.pdf The Nutrition Source – Harvard School of Public Health – http://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/; http://www.thenutritionsource.net/ Верещагина И.Н., Притыкина Т.А On We Go Москва: Просвещение, 1991 Дроздова Т.Ю Read and Speak English Workbook СПб: Антология, 2004 Дроздова Т.Ю., Берестова А.И., Дунаевская М.А Everyday English СПб.: Антология, 2010 Дроздова Т.Ю., Маилова В.Г., Берестова А.И English Grammar: Reference and Practice СПб.: Антология, 2010 Дроздова Т.Ю., Берестова А.И Career Forum Professional and Vocational Training СПб.: Химера, 2000 Дроздова Т.Ю., Маилова В.Г., Николаева В.С Read and Speak English СПб.: Антология, 2010 Копыл Е.Г., Боровик М.А Книга для чтения Москва: Просвещение, 1982 Kостенко Г.Т Reader for Summer II Москва: Просвещение, 1990 Костенко Г.Т Reader for Summer Москва: Просвещение, 1989