Ho so dan su so 04 hngd 2018

HỌC VIỆN TƢ PHÁP HỒ SƠ TÌNH HUỐNG (Dùng cho lớp đào tạo nghề Luật sư ) TRANH CHẤP LY HÔN, NUÔI CON, CHIA TÀI SẢN NGUYÊN ĐƠN: NGUYỄN THỊ OANH BỊ ĐƠN: TRẦN KIM CƢỜNG LS.DS 04 B2.TH1/HNGĐ - Hồ sơ dùng để giảng dạy học tập lớp đào tạo nghề Luật sư Học viện Tư pháp; - Người sử dụng vào mục đích khác phải hồn tồn chịu trách nhiệm HÀ NỘI - 2018 HƢỚNG DẪN THỰC HÀNH HỒ SƠ TÌNH HUỐNG Mã số: 04/B2.TH1/HNGĐ Đối với học viên Học viên nghiên cứu hồ sơ tình thực cơng việc sau: - Tóm tắt nội dung tranh chấp; - Xác định yêu cầu cụ thể khách hàng - Xác định chứng cần có hồ sơ vụ án nhân gia đình để bảo vệ quyền lợi cho khách hàng - Xác định chứng khách hàng (NĐ/BĐ) cần thu thập để giao nộp cho Toà án - Xác định chứng khách hàng cần yêu cầu Toà án thu thập để bảo vệ quyền lợi cho Đối với giảng viên 2.1 Tổ chức thảo luận hồ sơ tình Tùy quy mơ lớp học, giảng viên cho học viên thảo luận tình huống, phát biểu với tƣ cách cá nhân/tƣ cách nhóm cho đóng vai để rèn luyện kỹ sau: - Xác định quan hệ pháp luật tranh chấp phạm vi yêu cầu đƣơng - Xác định trọng tâm vấn đề cần chứng minh - Xác định giá trị chứng có - Xác định chứng đƣơng cần thu thập, đề nghị tòa án thu thập chứng (nếu có) - Kỹ soạn thảo văn tố tụng liên quan đến hoạt động thu thập, cung cấp chứng - Kỹ giao nộp chứng cho Toà án 2.2 Tổng kết học kinh nghiệm rút từ việc thực hành kỹ thu thập, cung cấp chứng vụ án ly hôn, nuôi con, chia tài sản ly hôn THỐNG KÊ TÀI LIỆU TRONG HỒ SƠ MÃ SỐ HỒ SƠ: LS.DS 04/B2.TH1/HNGĐ TÊN TÀI LIỆU STT TRANG Đơn khởi kiện 03 Giấy chứng minh nhân dân 04 Sổ hộ Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn 07 Giấy khai sinh 08 Biên hòa giải 09 Giấy xác nhận nhận đơn khởi kiện 10 Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí 11 Thơng báo việc thụ lý vụ án 05 - 06 12-13 10 Bản tự khai nguyên đơn 14 11 Biên lấy lời khai nguyên đơn 12 Bản tự khai bị đơn 15-16 17 13 Biên lấy lời khai bị đơn 14 Thông báo phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng hòa giải ngày 31/5/2017 18-19 20 15 Biên việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng 21-22 16 Thƣ tình nguyên đơn ngƣời tình 23-24 17 Biên hòa giải 25-27 18 Đơn yêu cầu Tòa án định định giá tài sản 28 19 Cơng văn TAND huyện Nam Đàn gửi phịng tài chính, phịng cơng thƣơng huyện Nam Đàn 29 20 Quyết định định giá tài sản thành lập hội đồng định giá 30-31 21 Biên định giá tài sản 32-34 22 Biên không ký vào biên định giá 35 23 Thông báo phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng hịa giải ngày 27/06/2017 36 CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Nam Đàn, ngày 04 tháng năm 2017 ĐƠN KHỞI KIỆN Kính gửi: Tịa án nhân dân huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Ngƣời khởi kiện: Nguyễn Thị Oanh Địa chỉ: Thôn Vệ Nông – Xã Vân Diên – Huyện Nam Đàn – Tỉnh Nghệ An Ngƣời bị kiện: Trần Kim Cƣờng Địa chỉ: Thôn Vệ Nông – Xã Vân Diên – Huyện Nam Đàn – Tỉnh Nghệ An Yêu cầu Tòa án giải vấn đề sau đây: Do tình cảm mâu thuẫn lâu, chồng anh Trần Kim Cƣờng chung sống khơng đƣợc hịa hợp, hạnh phúc nên tơi muốn đƣợc ly hôn với anh Trần Kim Cƣờng Tơi anh Trần Kim Cƣờng có chung cháu Trần Minh Quân, sinh ngày 29/9/2014 Khi ly với anh Cƣờng, tơi có nguyện vọng ni yêu cầu anh Trần Kim Cƣờng cấp dƣỡng nuôi theo quy định pháp luật Tài sản chung thời kỳ hôn nhân anh Cƣờng gồm có: Một nhà mái chảy + 01 ngơi nhà via tăng đa + 01 nhà bếp + 01 nhà vệ sinh + 01 nhà vệ sinh; 01 mái tôn, trụ cổng, sân gạch, 01 tủ tƣờng, 01 tủ tôn, 01 ti vi LG Về công nợ: Tôi anh Cƣờng tự giải quyết, khơng u cầu tịa án giải Danh mục tài liệu, chứng kèm theo đơn khởi kiện gồm có: Chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Thị Oanh Giấy khai sinh mang tên Trần Minh Quân Giấy chứng nhận đăng ký kết Biên hịa giải gia đình Ngƣời làm đơn (đã ký) Nguyễn Thị Oanh 182671XXXX NGUYỄN THỊ OANH 12/02/1993 Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An 186095XXXX TRẦN KIM CƢỜNG 04/10/1984 Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc ** - TỈNH NGHỆ AN SỔ HỘ KHẨU GIA ĐÌNH Số: 23412XXX Họ tên chủ hộ: Trần Văn Bản Số nhà/xóm: Vệ Nơng Đƣờng phố/ thơn/ấp: Xã/ phƣờng/thị trấn: Văn Diên Huyện/thị xã/TP/ quận: Nam Đàn, Nghệ An Quyển số:…………… Trang:……………… Số hồ sơ hộ khẩu: QUAN HỆ VỚI CHỦ HỘ: Con QUAN HỆ VỚI CHỦ HỘ: Con dâu Họ tên: Trần Kim Cƣờng Bí danh (tên thƣờng gọi):………………………………… Ngày sinh: 04/10/1984 Nam Nơi sinh: Nguyên quán: Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không Nghề nghiệp: Làm ruộng Nơi làm việc: Giấy CMND số: 186095XXXX Ngày cấp: Nơi cấp Chuyển đến ngày: Nơi thƣờng trú trƣớc chuyển đến: Cán đăng ký (Đã ký) Họ tên: Nguyễn Thị Oanh Bí danh (tên thƣờng gọi):………………………………… Ngày sinh: 12/02/1993 Nữ Nơi sinh: Yên Nhân – Ý Yên – Nam Định Nguyên quán: Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không Nghề nghiệp: làm nông Nơi làm việc: Giấy CMND số: 186271XXXX Ngày cấp: Nơi cấp Chuyển đến ngày: Nơi thƣờng trú trƣớc chuyển đến: Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An Ngày tháng năm 20 Trƣởng CA xã Văn Diên (Đã ký) Cán đăng ký (Đã ký) Ngày tháng năm 20 Trƣởng CA xã Văn Diên (Đã ký) Chuyển ngày:……………………………………… Chuyển ngày:……………………………………… Nơi chuyển đến:……………………………………… Cán đăng ký (Ghi rõ họ tên, ký) Nơi chuyển đến:……………………………………… Ngày tháng năm Trƣởng CA …… Cán đăng ký (Ghi rõ họ tên, ký) Ngày tháng năm Trƣởng CA …… Nam Nghĩa Nam Đàn Nghệ An Kinh 39 01/2013 TRẦN KIM CƢỜNG 04/10/1984 Việt Nam NGUYỄN THỊ OANH 12/07/1993 Việt Nam Kinh Xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An 186095XXXX Xã Nam Nghĩa, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An 186271XXXX (đã ký) Trần Kim Cƣờng (đã ký) Nguyễn Thị Oanh 11 16 (đã ký) Nguyễn Quý Dƣơng (đã ký) Nguyễn Hữu Hạnh 2013 Vân Diên 164 01/2014 Nam Đàn Nghệ An Trần Minh Quân Nam 29/09/2014 Hai chín tháng chín năm hai nghìn khơng trăm mƣời bốn Bệnh viện Nam Đàn Việt Nam Kinh Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An Trần Kim Cƣờng Việt Nam Kinh Nguyễn Thị Oanh Việt Nam Kinh Trần Kim Cƣờng Cha đẻ 2014 10 22 Nguyễn Trần Hiền 22 10 2014 PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Trần Văn Thắng CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BIÊN BẢN HÕA GIẢI VIỆC GIA ĐÌNH Hơm nay, ngày 26 tháng 02 năm 2017, chúng tơi gồm: Nguyễn Văn Huệ, Xóm trƣởng Nguyễn Thị Gái, Hội trƣởng Phụ nữ Lê Thị Hồng, TTBMT Đã tiến hành hòa giải việc gia đình Anh Trần Kim Cƣờng chị Nguyễn Thị Oanh Tại xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, BCH xóm phối kết hợp Hội phụ nữ, tiểu ban Mặt trận tiến hành phân tích hịa giải vợ chồng anh Cƣờng chị Oanh Ban hịa giải phân tích tác hại hạnh phúc gia đình sau Sau xem xét chị Oanh xin lỗi gia đình bố chồng, anh chị anh Cƣờng (chồng) nhƣng anh Cƣờng không trí Giải pháp thời gian anh Cƣờng, chị Oanh chƣa có đơn ly dị dứt khốt, anh Cƣờng không đƣợc xâm phạm thân thể hành chị Oanh Nếu thời gian chƣa ly dị chị Oanh, làm việc sai, anh Cƣờng phải chịu hồn toàn trách nhiệm trƣớc pháp luật Hai bên chị Oanh anh Cƣờng tạm thời không ngủ nhà vợ chồng làm ra, bên nhà bố mẹ đẻ để suy nghĩ lại Biên lập xong đọc cho ngƣời nghe Vệ Nông, ngày 26/02/2017 Ngƣời lập văn (đã ký) Nguyễn Văn Huệ Đại diện Hội phụ nữ Đại diện tiểu ban Chồng Vợ (đã ký) (đã ký) (đã ký) Mặt trận (đã ký) Lê Thị Gái Trần Kim Cƣờng Nguyễn Thị Oanh Lê Thị Hồng UBND xã Vân Diên xác nhận Biên hòa giải xóm Vệ Nơng có thành viên nhƣ Ngày tháng năm 2017 TM UBND XÃ PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Trần Văn Thắng - Ý kiến bị đơn, anh Trần Kim Cƣờng: Tại phiên họp ngày hơm nay, tơi có xuất trình thƣ tình chị nguyễn Thị Oanh ngƣời tình(Chị Oanh xác nhận ký tên dƣới thƣ ngƣời tình chị Oanh gửi cho chị Oanh) Tuy nhiên tơi cịn tình cảm với chị Oanh Vì cháu Qn, tơi sẵn sàng tha thứ cho chị Oanh, không đồng ý yêu cầu ly hôn chị Oanh mà muốn vợ chồng đoàn tụ THẨM PHÁN XEM XÉT CÁC Ý KIẾN, GIẢI QUYẾT CÁC YÊU CẦU CỦA ĐƢƠNG SỰ VÀ QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Các đƣơng thống đƣợc việc giao nộp, tiếp cận cơng khai chứng khơng có ý kiến, yêu cầu khác NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƢỜI THAM GIA PHIÊN HỌP Các đƣơng khơng có sửa đổi, bổ sung Việc kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận công khai chứng kết thúc vào hồi 09h 00 phút, ngày 31 tháng 05 năm 2017 CÁC ĐƢƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HỌP (đã ký) Nguyễn Thị Oanh (đã ký) Trần Kim Cƣờng THƢ KÝ TÕA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP (đã ký) Lê Thị Xuân 22 THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP (đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh Thƣ tình chị nguyễn Thị Oanh ngƣời tình Chị Oanh xác nhận ký tên dƣới thƣ ngƣời tình chị Oanh gửi cho chị Oanh Tôi anh H quen từ ngày 02/9/2016, thời gian quen chưa qua nhắn tin, gọi điện để làm ăn nên ngày lấn sâu vào cạm bẫy tình yêu Đã lần nhắn tin, lần đưa xe lên nhà đón tơi Lần thứ lần tơi mặc váy anh H chở cách nhà 300 m Ký tên Oanh Em yêu anh không? Hôm có lẽ khơng bên em nhiều, trưa hôm cố gắng sớm, em yêu nha, tối hôm qua nằm không ngủ nhớ em nhiều em có biết khơng, em định trái tim em anh không Tối hôm qua anh nghĩ đến ngày bên sống với Đừng xa anh em nha Đáng lẽ hôm anh đưa cho em hạc giấy anh tìm khơng được, qn cách gấp hạc em cho anh Tối anh lại anh xếp lại cho em, mai anh đưa cho tình yêu anh giành hết cho em Không dù không nhắn tin cho em anh buồn Tình yêu em giành hết cho anh nhiều anh hạnh phúc Em đừng giành tình yêu cho em nha, anh khơng muốn em chia sẻ tình u cho nữa, giành tất cho anh không em yêu? Em có biết anh hồi hộp có em? Bên em, anh thấy sống có ý nghĩa Em tất anh em Anh yêu em nhiều lắm, nhiều! Anh muốn nói thật nhiều, anh yêu em nhiều, Oanh a Trưa hôm cố gắng xếp sớm em yêu nhé! Mãi yêu em Anh (Anh em) Em vào nhà anh quay xe lại ngồi xe viết cho em chữ, nhìn em vào nhà Em, lòng anh đau dao cắt, buồn Thật lúc anh muốn chở em với anh Cảm giác đáng, sợ cô đơn lạnh lẽo, anh muốn khóc thật to, muốn hét thật to Anh khơng biết Em có nhìn ngồi đường lúc khơng Em có biết anh nhìn em khơng, có lẽ lúc em bên chồng, hiểu có người nhìn em Cầm thư em đọc làm cho anh tăng thêm nghị lực tin tưởng tình yêu Anh khơng muốn có chuyện đến với chúng ta, có lẽ anh viết thơi Anh ngủ để ngày mai nhìn thấy tình yêu anh Em giành tất tình yêu em cho anh em Mãi yêu em Em, cho dù xẩy chuyện nữa, 23 với em, anh không thay đổi Suốt đời giành tình yêu cho em Chúc em ngủ ngon nhớ tới Em Anh, Anh 21/10/2016 Anh yêu em (Anh em) Em, anh tranh thủ ngủ dậy viết cho em chữ Lúc tối em ngủ ngon không em Anh không ngủ em Anh đến phòng nhớ em Anh nghe nhạc đêm buồn kinh khủng Uớc có em bên cạnh anh lúc Anh đau lịng nghĩ đến chuyện em chồng ôm ngủ Anh lại muốn đưa em với anh Em làm anh buồn Anh hy vọng mãi yêu Anh cần có Em 22/10/2016 Yêu em nhiều! 24 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BIÊN BẢN HÕA GIẢI Hồi 09 h 15 phút, ngày 31 tháng 05 năm 2017 Tại trụ sở Toà án nhân dân: huyện Nam Đàn Bắt đầu tiến hành phiên hòa giải để đƣơng thỏa thuận với việc giải vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 21/2017/TLSTHNGĐ ngày 10 tháng 03 năm 2017 I Những ngƣời tiến hành tố tụng: Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà: Nguyễn Thị Kim Thanh Thƣ ký Toà án ghi biên phiên họp: Bà: Lê Thị Xuân II Những ngƣời tham gia phiên họp: Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Oanh Bị đơn: Anh Trần Kim Cƣờng Cùng địa chỉ: Xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU HOÀ GIẢI Thẩm phán phổ biến cho đƣơng quy định pháp luật có liên quan đến việc giải vụ án để đƣơng liên hệ đến quyền, nghĩa vụ mình, phân tích hậu pháp lý việc hoà giải thành để họ tự nguyện thoả thuận với việc giải vụ án Ý KIẾN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ HOẶC NGƢỜI ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA ĐƢƠNG SỰ * Nguyên đơn Chị Nguyễn Thị Oanh trình bày: - Về tình cảm: Tơi xét thấy tình cảm vợ chồng khơng cịn nên giữ nguyên ý kiến xin đƣợc ly hôn anh Trần Kim Cƣờng - Về chung: Vợ chồng có 01 chung tên là: Trần Minh Quân – Sinh ngày 29/9/2014 Nếu vợ chồng ly nguyện vọng tơi đƣợc nuôi chung đến lúc trƣởng thành yêu cầu anh Cƣờng cấp dƣỡng nuôi chung theo quy định pháp luật - Về tài sản chung: Vợ chồng có số tài sản chung nhƣ: 01 nhà mái chảy dài 9,4m, rộng 7,2m; 01 nhà ngang vêtăngđa; 01 nhà bếp + nhà vệ sinh; 01 mái tôn dài 10m, rộng 5,5m; 01 trụ cổng; Sân gạch đất nung; 01 Ti vi LG; 01 tủ tƣờng; 01 tủ tƣờng; 01 tủ tơn Vì đất bố mẹ chồng chƣa không 25 phải vợ chồng nên tơi để lại tồn tài sản cho anh Cƣờng sở hữu sử dụng anh Cƣờng phải trích tiền chênh lệch tài sản nửa giá trị tài sản - Về đất ở: Khơng có - Về đất nơng nghiệp: Khơng có - Về nợ: Chị Oanh anh Cƣờng tự thỏa thuận khơng u cầu Tịa án giải * Bị đơn Anh Trần Kim Cường trình bày: - Về tình cảm: Tơi xét thấy tình cảm vợ chồng cịn nên khơng đồng ý ly chị Nguyễn Thị Oanh - Về chung: Vợ chồng có chung nhƣ chị Oanh trình bày Nếu vợ chồng ly hôn nguyện vọng đƣợc nuôi đến lúc trƣởng thành không yêu cầu chị Oanh cấp dƣỡng nuôi chung - Về tài sản chung: Vợ chồng có số tài sản chung nhƣ chị Oanh trình bày, tơi đồng ý nhƣ ý kiến chị Oanh nhận sở hữu sử dụng tài sản tơi trích lại cho chị Oanh số tiền 50.000.000đ (Năm mƣơi triệu đồng chẵn), chị Oanh khơng đồng ý u cầu Tịa án chia đơi tài sản vật - Về đất ở: Không có - Về đất nơng nghiệp: Khơng có - Về nợ: Chị Oanh anh Cƣờng tự thỏa thuận khơng u cầu Tịa án giải NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƢỢC CÁC ĐƢƠNG SỰ THỐNG NHẤT, KHÔNG THỐNG NHẤT * Những nội dung ngƣời tham gia hòa giải thỏa thuận đƣợc: - Về đất đất nông nghiệp: Khơng có - Về nợ: Chị Oanh anh Cƣờng tự thỏa thuận khơng u cầu Tịa án giải * Những nội dung ngƣời tham gia hịa giải khơng thỏa thuận đƣợc: - Về tình cảm: chị Nguyễn Thị Oanh muốn ly hôn với anh Trần Kim Cƣờng cịn anh Cƣờng muốn đồn tụ - Về tài sản chung: + Ý kiến nguyên đơn: Để lại toàn tài sản cho anh Cƣờng sở hữu sử dụng anh Cƣờng phải trích tiền chênh lệch tài sản nửa giá trị tài sản 26 + Ý kiến bị đơn: Đồng ý nhƣ ý kiến chị Oanh nhận sở hữu sử dụng tài sản trích lại cho chị Oanh số tiền 50.000.000đ (Năm mƣơi triệu đồng chẵn), chị Oanh khơng đồng ý u cầu Tịa án chia đơi tài sản vật - Về chung: + Ý kiến nguyên đơn: Nguyện vọng đƣợc nuôi chung tên Trần Minh Quân đến lúc trƣởng thành yêu cầu anh Cƣờng cấp dƣỡng nuôi chung theo quy định pháp luật + Ý kiến bị đơn: Nguyện vọng đƣợc nuôi chung tên Trần Minh Quân đến lúc trƣởng thành không yêu cầu chị Oanh cấp dƣỡng ni chung Khơng có ý kiến thêm NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƢỜI THAM GIA HÕA GIẢI ……………………………………………………………….…………… …….……………………………………………………………………… Phiên hòa giải kết thúc vào hồi 11 00 phút ngày./ CÁC ĐƢƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HỌP (đã ký ) Nguyễn Thị Oanh (đã ký ) Trần Kim Cƣờng THƢ KÝ TÕA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP (đã ký ) Lê Thị Xuân 27 THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP (đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Nam Đàn, ngày tháng năm 2017 ĐƠN YÊU CẦU TÕA ÁN RA QUYẾT ĐỊNH ĐỊNH GIÁ TÀI SẢN Kính gửi: Tịa án Nhân dân huyện Nam Đàn Họ tên ngƣời yêu cầu: Nguyễn Thị Oanh Địa chỉ: Xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Là: nguyên đơn vụ việc dân thụ lý sô 21/2017/TLST-HNGĐ Ly hôn, tranh chấp nuôi con, chia tài sản ly u cầu Tịa án định định giá tài sản tranh chấp, gồm: - 01 nhà ba gian cấp lợp ngói + 02 gian nhà bếp xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn - 01 mái tơn + cơng trình phụ + trụ cổng + sân - 01 ti vi - 01 tủ tƣờng - 01 tủ tôn Tôi xin chân thành cảm ơn NGƢỜI YÊU CẦU (đã ký) Nguyễn Thị Oanh 28 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Nam Đàn, ngày 05 tháng năm 2016 CV Số: 299/TA Kính gửi: - Phịng tài kế hoạch huyện Nam Đàn - Phịng Cơng thƣơng huyện Nam Đàn Căn vào đơn yêu cầu định giá tài sản Chị Nguyễn Thị Oanh, trú tại: Xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Là nguyên đơn vụ dân thụ lý số 21/2017/TLST-HNGĐ ngày 10/3/2017 Để xác định giá trị tài sản, để có sở giải vụ án theo quy định pháp luật, đảm bảo quyền lợi ích hợp pháp công dân, quan tổ chức Xét thấy việc tiến hành định giá cần thiết cho việc giải vụ án Vì vậy, Tịa án nhân dân huyện Nam Đàn kính đề nghị: Phịng Tài kế hoạch huyện Nam Đàn cử hai cán phòng làm chủ tịch ủy viên Hội đồng định giá Phịng Cơng thƣơng huyện Nam Đàn cử cán phòng làm Ủy viên Hội đồng định giá Tài sản cần định giá bao gồm: - 01 nhà lớn + 01 nhà ngang + 01 nhà bếp + 01 nhà vệ sinh (ở xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn) - 01 mái tôn - 01 ti vi - 01 tủ tƣờng 01 tủ tơn Đề nghị phịng Tài kế hoạch huyện phịng Cơng thƣơng huyện có cơng văn trả lời cho Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn biết việc cử ngƣời tham gia định giá thời gian sớm Mong phối hợp phòng Tài kế hoạch phịng Cơng thƣơng huyện để TAND huyện Nam Đàn hoàn thành nhiệm vụ Nơi nhận: TÕA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN - Nhƣ THẨM PHÁN - Lƣu VP Tòa án (đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh 29 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Số: 02/2017/QĐ-ĐG CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Nam Đàn, ngày 07 tháng năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐỊNH GIÁ TÀI SẢN VÀ THÀNH LẬP HỘI ĐỒNG ĐỊNH GIÁ TÕA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Căn vào Điều 97, Điều 104 Bộ luật tố tụng dân sự; Sau xem xét đơn yêu cầu định giá tài sản tranh chấp chị Nguyễn Thi Oanh, nguyên đơn vụ án ly hôn, nuôi con, chia tài sản ly hôn Căn vào văn cử thành viên tham gia Hội đồng định giá Xét thấy việc tiến hành định giá tài sản tranh chấp gồm: - 01 nhà lớn + 01 nhà ngang + 01 nhà bếp + 01 nhà vệ sinh (ở xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn) - 01 mái tôn - 01 ti vi - 01 tủ tƣờng 01 tủ tôn Tại nơi anh Cƣờng chị Oanh xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An cần thiết cho việc giải vụ án QUYẾT ĐỊNH: Tiến hành định giá tài sản tranh chấp, gồm: - 01 nhà lớn + 01 nhà ngang + 01 nhà bếp + 01 nhà vệ sinh (ở xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn) - 01 mái tôn - 01 ti vi - 01 tủ tƣờng 01 tủ tôn Thành lập Hội đồng định giá tài sản tranh chấp gồm có: - Phịng tài kế hoạch huyện Nam Đàn - Phịng cơng thƣơng huyện Nam Đàn 30 Thành lập Hội đồng định giá tài sản tranh chấp gồm có: 1) Ơng Nguyễn Cảnh Tường – chức vụ: Cán Công tác tại: Phịng tài kế hoạch huyện Nam Đàn Chủ tịch Hội đồng 2) Bà Lưu Thị An – Chức vụ: Cán Phịng tài kế hoạch huyện Nam Đàn thành viên Hội đồng/ 3) Ông Lê Văn Sỹ - Chức vụ: Cán Phịng cơng thƣơng huyện Nam Đàn Thành viên Hội đồng Hội đồng định giá có nhiệm vụ xem xét định giá tài sản tranh chấp theo quy định pháp luật tự giải thể sau hoàn thành nhiệm vụ định giá đƣa kết định giá Việc định giá đƣợc bắt đầu tiến hành vào 7h30 phút ngày 09/6/2017 gia đình chị Nguyễn Thị Oanh anh Trần Kim Cƣờng, địa chỉ: xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Nơi nhận: THẨM PHÁN (đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh - Thành viên Hội đồng định giá; - Đƣơng sự; - Lƣu hồ sơ vụ án 31 CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BIÊN BẢN ĐỊNH GIÁ TÀI SẢN Hồi 30 phút, ngày 09 tháng năm 2017 Tại nhà chị Nguyễn Thị Oanh anh Trần Kim Cƣờng, địa chỉ: Xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Hội đồng định giá theo Quyết định định giá tài sản thành lập Hội đồng định giá tài sản số 02/2017/QĐ-ĐG ngày 07/06/2017 Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn, gồm có: 1/ Ơng: Nguyễn Cảnh Tƣờng – Chủ tịch Hội đồng định giá Chức vụ: Cán Phịng Tài kế hoạch huyện Nam Đàn Chủ tịch Hội đồng định giá 2/ Bà: Lƣu Thị An – Ủy viên Hội đồng định giá Chức vụ: Cán Phịng tài kế hoạch huyện Nam Đàn 3/ Ông Lê Văn Sỹ - Ủy viên Hội đồng định giá Chức vụ: Cán Phịng cơng thƣơng huyện Nam Đàn Tiến hành định giá tài sản có liên quan vụ việc tranh chấp ly hôn, nuôi con, chia tài sản giữa: Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Oanh Trú qn: Xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An (Có mặt) Bị đơn: Anh Trần Kim Cƣờng Trú qn: Xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An (Có mặt) Chứng kiến việc định giá: Đại diện UBND xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An 1/ Ông: Nguyễn Hồng Hải Chức vụ: Phó Chủ tịch xã Vân Diên, huyện Nam Đàn 2/ Ông: Nguyễn Trần Hiền Chức vụ: Cán tƣ pháp xã Vân Diên, huyện Nam Đàn Đại diện Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Bà: Nguyễn Thị Kim Thanh Chức vụ: Thẩm phán Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An 32 Thƣ ký ghi biên bản: Ông Nguyễn Văn Ƣớc, Thƣ ký Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn Tài sản định giá bao gồm: - 01 nhà 03 gian cấp lợp ngói - 01 nhà ngang - 01 nhà bếp + 01 nhà tắm công trình phụ + cổng - 01 mái tơn - 01 ti vi - 01 tủ tƣờng 01 tủ tôn Ý kiến thành viên Hội đồng định giá tài sản: Nhà mái chảy dài 9,4m, rộng 7,2 m, cao hộc 4,2m, tƣờng xây gạch 220, lợp ngói, móng xây đá hộc cao 1m trần gỗ + lát gạch liên doanh + gạch ốp tƣờng: Trị giá: 155.928.000đ Nhà ngang Nhà vê tăng đa, tƣờng xây gạch 220, mái lợp ngói, móng xây đá hộc 1m, cao hộc 3,7m, dài 5,5m, rộng 4,5m + Nền nhà lát gạch liên danh + gạch ốp tƣờng + trần nhựa + Mặt kệ bếp + cửa đóng hộc bếp Trị giá: 51.126.000đ Nhà bếp + nhà vệ sinh Nhà lợp ngói Prơximăng, tƣờng xây bao quanh xây gạch 110m Trị giá: 17.784.000đ Mái tôn: Dài 10m, rộng 5,5m Trị giá: 10.643.000đ Trụ cổng: Gia hát + móng Trị giá: 2.669.000đ Sân: Sân lát gạch đất nung trị giá: 3.744.000đ (dài 10m rộng 5,5m) Ti vi LG 21 in trị giá: 1.000.000đ Tủ tƣờng gỗ ép + tủ ton trị giá: 800.000đ Tổng giá trị tài sản từ – là: 243.693.000đ (Hai trăm bốn mƣơi ba triệu sáu trăm chín mƣơi ba nghìn đồng) 33 Ý kiến đƣơng vụ việc dân sự: Chị Nguyễn Thị Oanh đồng ý với nội dung biên định giá Anh Trần Kim Cƣơng không thống với giá Hội đồng thẩm định giá với lý giá chƣa phù hợp, giá cao Kết biểu Hội đồng định giá tài sản giá trị tài sản: 3/3 đồng ý Những lƣu ý khác (nếu có)………………………………………………… Việc định giá tài sản kết thúc vào hồi 11 00 09/6/2017 phút ngày THƢ KÝ GHI BIÊN BẢN CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG ĐỊNH GIÁ (đã ký) (đã ký) Nguyễn Văn Ước Nguyễn Cảnh Tƣờng CÁC THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG ĐỊNH GIÁ (đã ký) Lê Văn Sỹ (đã ký) Lƣu Thị An ĐƢƠNG SỰ NGƢỜI CHỨNG KIẾN (đã ký) ĐD UBND xã Vân Diên Nguyễn Thị Oanh PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Trần Văn Thắng Nguyễn Trần Hiền ĐẠI DIỆN TOÀ ÁN THẨM PHÁN (đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh 34 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BIÊN BẢN (V/v không ký vào biên định giá tài sản) Hôm vào hồi 11 15 phút ngày 09/6/2017 nhà anh Trần Kim Cƣờng chị Nguyễn Thị Oanh trụ xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An tiến hành định giá tài sản, trình định giá tài sản anh Trần Kim Cƣờng không thống với giá Hội đồng thẩm định giá với lý giá chƣa phù hợp, giá cao Nên anh Trần Kim Cƣờng không ký vào biên định giá tài sản ngày 09/6/2017 Vậy lập biên để làm chứng tiếp tục giải vụ kiện Biên kết thúc vào hồi 11 30 phút ngày NGƢỜI CHỨNG KIẾN (Đã ký) Nguyễn Trần Hiền ĐƢƠNG SỰ (Đã ký) Trần Kim Cƣờng (Đã ký) Nguyễn Thị Oanh XÁC NHẬN CỦA UBND XÃ VÂN DIÊN PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Văn Thắng 35 THƢ KÝ GHI BIÊN BẢN (Đã ký) Nguyễn Văn Ƣớc THẨM PHÁN (Đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 305/TB-TA Nam Đàn, ngày 27 tháng 06 năm 2017 THÔNG BÁO VỀ PHIÊN HỌP KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ VÀ HÕA GIẢI Kính gửi: Chị Nguyễn Kim Oanh, nguyên đơn Anh Trần Kim Cƣờng, bị đơn Cùng địa chỉ: Xóm Vệ Nơng, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Căn vào điều 205, 206, 207, 208 209 Bộ luật tố tụng dân sự; Sau nghiên cứu tài liệu, chứng có hồ sơ vụ án dân thụ lý số 21/TB/ TLST – HNGĐ ngày 10 tháng 03 năm 2017 Xét thấy vụ án không thuộc trƣờng hợp khơng đƣợc hồ giải khơng tiến hành hồ giải đƣợc Vì lẽ trên: Thơng báo cho đƣơng có tên nêu đƣợc biết Đúng 07 30 phút, ngày 01 tháng 07 năm 2017 Có mặt phịng số……, trụ sở Tồ án nhân dân huyện Nam Đàn Địa chỉ: Khối…Phan Bội Châu, thị trấn Nam Đàn, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An Để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, cơng khai chứng hồ giải Nội dung phiên họp: a) Kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng b) Nội dung vấn đề cần hồ giải bao gồm: quan hệ nhân, nuôi con, chia tài sản chung vợ chồng vấn đề khác có liên quan Nếu ngƣời đƣợc thơng báo khơng có mặt thời gian, địa điểm ghi thông báo để tham gia phiên họp, Toà án tiếp tục giải vụ án theo quy định pháp luật tố tụng dân Nơi nhận: THẨM PHÁN (Đã ký) Nguyễn Thị Kim Thanh - Nhƣ trên; - Lƣu hồ sơ vụ án 36