Yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên trong truyện ngắn chiếc lá cuối cùng của o henry

PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài : Văn học xem loại hình nghệ thuật tổng hợp, “cuốn bách khoa tồn thư sống” Trước hết văn học tiếng nói tâm hồn rung cảm mạnh mẽ, tiếp đáp ứng nhu cầu hiểu biết người giới xung quanh Và yếu tố quan trọng cấu thành nên sức mạnh văn học nghê thuật.Con người khơng phải lúc có đủ điều kiện để tìm hiểu sống lạ vùng đất xa xôi Đến với văn học hiểu nhiều điều giới không phân biệt khoảng cách không gian thời gian Một nhà lí luận nói: “Những kết luận khoa học thỏi vàng lưu hành phạm vi nhỏ hẹp, tri thức từ tác phẩm văn học đồng tiền nhỏ dễ dàng lưu thông, len lỏi đến với người” Đó tri thức sống mà đến với tình u, khát khao hiểu biết, dễ dàng hiểu biết, dễ dàng nắm bắt Văn học nghệ thuật tác động trực tiếp đến ý thức người, nâng cao khả nhận thức người vấn đề sống Tác phẩm văn chương có giá trị kết tinh chân lí phổ quát nhân loại, có khả thức tỉnh lay động chất người sâu kín cá nhân người đọc Văn học đủ sức làm rung lên tim tưởng chai cứng, tâm hồn ngỡ cằn cỗi già nua Đọc tác phẩm đọc đời tâm trạng, tự soi vào để cho sống đẹp Mỗi tác phẩm văn học viết ngồi nội dung thơng tin nhằm mở rộng hiểu biết nâng cao nhận thức, chất chứa lịng người sáng tác Phải thực có tình ấy, tác phẩm sâu vào lịng người Như văn học ln gợi tình, sợi dây liên cảm đánh thức dậy lòng người đọc cảm xúc trẻo mãnh liệt Trong Trang sống quay cuồng với bao bộn bề lo toan của sống người vào vịng xốy Thế đọc lại tác phẩm văn học hay, người lại trở với cảm xúc Ai đọc mà không cảm phục Hamlet, yêu mến Giangvangiang, hay khơng nghiêng trước mối tình Romeo Juliet bi thương lung lạc địa đàng Và đến với văn học Mỹ lại tiếp tục phát cảm nhận vẻ đẹp tình thương yêu người với người qua truyện ngắn “Chiếc cuối cùng” O.Henry Bên cạnh chất thơ, chất trí tuệ thấm đẫm tinh thần lạc quan chứa đựng giá trị nhân văn cao cả, Chiếc cuối đạt tới mẫu mực giá trị nghệ thuật đặc biệt việc sử dụng yếu tố bất ngờ, ngẫu nhiên Trong nội dung tác phẩm bật tính chất "ngẫu nhiên" thường có kiện mang tính chất bất ngờ với kết cuối số phận tốt đẹp Thông thường bất ngờ thường thể kiểu kết truyện O.Henry sử dụng cách độc đáo xuyên suốt tác phẩm Nhờ thành công việc sử dụng nhiều biện pháp nghệ thuật tiêu biểu yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên tác phẩm văn học, O.Henry để lại cho đời Chiếc xanh – gieo mầm cho sống vẽ trái tim tình u thương người Chính yêu thích truyện ngắn Chiếc cuối nhận thấy thành công nghệ thuật truyện nên định chọn đề tài “Yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên truyện ngắn Chiếc cuối O.Henry” làm đề tiểu luận Hi vọng với hiểu biết tìm hiểu qua tác phẩm viết nhà nghiên cứu, làm rõ yếu tố ngẫu nhiên bất ngờ truyện ngắn Chiếc cuối Mục đích nghiên cứu : Trang Nghiên cứu đề tài nhằm tìm hiểu yếu tố ngẫu nhiên bất ngờ truyện ngắn Chiếc cuối Qua hiểu thêm vẻ đẹp tâm hồn người, Đồng thời giúp người nghiên cứu biết thêm giá trị lớn lao truyện ngắn Chiếc cuối tài O.Henry – nhà văn bậc thầy truyện ngắn Do hạn chế tài liệu hiểu biết chưa sâu nên đề tài chắn có nhiều thiếu sót hi vọng kiến thức bổ ích cho yêu muốn tìm hiểu O.Henry truyện ngắn Chiếc cuối ông Đối tượng phạm vi nghiên cứu : +) Đối tượng nghiên cứu đề tài là: Chúng sử dụng văn tác phẩm sách Truyện ngắn O.Henry Chiếc cuối cùng, dịch tác giả Ngô Vĩnh Viễn, Nxb Văn học, 2007 +) Phạm vi nghiên cứu đề tài : “Yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên truyện ngắn Chiếc cuối O.Henry” Lịch sử vấn đề : Nói đến văn học Mỹ, người đọc giới thường nhắc đến O.Henry tác giả viết truyện ngắn có duyên Với lối sống phong phú sáng tác 400 truyện ngắn góp phần vào Văn học Mỹ tiếng nói riêng Tác giả đã, nguồn đề tài phong phú lôi quan tâm nhiều nhà nghiên cứu Đã có nhiều viết, cơng trình nghiên cứu nhà phê bình, nghiên cứu lớn giới nghiên cứu O.Henry tác phẩm ông : Cac Van Đo – ren viết O.Henry nhận xét : “Truyện ngắn O.Henry lời tiên tri sáng tạo văn xuôi, đổi thay khn hình nhân vật, tính cách định hình trước đó” Lê Huy Bắc Văn học Mỹ, 2003, Nxb Đại học sư phạm viết: “ Đọc truyện O.Henry ta khó lường trước kết cục Bởi mâu Trang thuẫn lôi người đọc đôi lúc mâu thuẫn vờ Để thõa mãn tạo sức lôi cho tác phẩm, O.Henry tỏ thiện nghệ nghệ thuật xây dựng dẫn dắt tình truyện phát triển Bút pháp tự ông giấu kĩ bầy nhanh Rất nhiều truyện ông đến đoạn cuối độc giả nhận điều tác giả muốn nói Và đơi truyện tác giả khơng nói chưa độc giả hiểu được” Trong “O.Henry cuối cùng”, 2007, Nxb Giáo dục Hà Nội, tác giả Lê Huy Bắc viết: “Khi mở tuyển tập truyện ngắn giới có giá trị độc giả thấy có truyện O.Henry” Phạm Ngọc Hiền “Thi pháp chi tiết Chiếc cuối O.Henry” in tạp chí văn nghệ Bình Dương số tháng năm 2010 có nghiên cứu vấn đề : “Cốt truyện đơn giản chứa đựng nhiều tình bất ngờ, nằm ngồi dự tính độc giả Tình huống1:Giơnxy đối diện với chết theo cảm nhận thông thường độc giả rụng chết Tình huống2: Beman đối diện với chết Tình giải khơng ngờ lại dẫn đến tình hai Đó tình đảo ngược.” Van Uych Brucx viết : “Newyork dường thuộc O.Henry hiếu kì mẻ mà với ơng mang lại tình cảm kì diệu ông mảnh đất khiến tinh khôi văn học vượt qua giản dị đôi lúc có phần bình thường ơng trị khơi hài nhịn cười lẫn hành văn điệu ông” Trong sách O.Henry – Chiếc cuối cùng, 2006, Hội nhà Văn có đoạn viết: “Văn chương O.Henry nhẹ nhàng, ngắn gọn đến mức sắc sảo Giọng văn hài hước, dí dỏm, đơi giấu sau nụ cười nghiệt ngã đến không ngờ sống Rất nhiều tác phẩm O.Henri có kết thúc bất ngờ, gây sửng sốt cho người đọc Nhiều độc Trang giả yêu quý nhà văn ngạc nhiên nhà văn khơng có học vấn cao (ơng học trường tư năm 15 tuổi) lại thành công với mảng truyện ngắn đưa vào tác phẩm xã hội đa dạng rộng lớn nước Mỹ cuối kỷ 19, đầu kỷ 20 Bạn tìm thấy văn chương O.Henri tội phạm, giới người vô gia cư, sống phiêu lưu kẻ cao bồi hay dịng người tìm vàng sống giàu sang thành phố New York…” Tuy nhiên cơng trình nghiên cứu nói giới thiệu tác giả O.Henry vào nghiên cứu giá trị nội dung, nghệ thuật truyện ngắn Chiếc cuối cách chung chung, tổng thể mà chưa có viết nghiên cứu tồn diện, trọn vẹn Yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên truyện ngắn Chiếc cuối O.Henry Trên sở tiếp thu viết, cơng trình nghiên cứu nhà nghiên cứu, với tư cách sinh viên, viết mạnh dạn sâu tìm hiểu đề tài cách cụ thể Các phương pháp nghiên cứu Đề tài “Yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên truyện ngắn Chiếc cuối O.Henry” đề tài hay khơng phần khó khăn Để nghiên cứu đề tài tiến hành phương pháp :  Phương pháp nghiên cứu tác giả, tác phẩm : Chúng vào nét đời, thời đại tác giả đồng thời dựa vào văn tác phẩm để tìm hiểu cụ thể  Phương pháp thống kê : Trước hết thống kê viết, nghiên cứu tác giả O.Henry truyện ngắn Chiếc cuối để tham khảo số ý kiến từ cơng trình nghiên cứu làm tư liệu cho viết Sau chúng tơi thống kê tình tiết, kiện quan trọng tác phẩm có liên Trang quan đến vấn đề “Yếu tố bất ngờ ngẫu nhiên truyện ngắn Chiếc cuối O.Henry” để hồn thiện viết Ngồi ra, tiểu luận cịn sử dụng phương pháp phân tích, so sánh, đối chiếu, nhận xét, đánh giá, tổng hợp nâng cao vấn đề để đạt kết tốt trình nghiên cứu Cấu trúc tiểu luận : Để giải mục đích nhiệm vụ mà đề tài đặt đề tài Tiểu luận phần Mở đầu phần Kết luận, phần Nội dung gồm có chương : Chương : O.Henry nghệ thuật truyện ngắn Chương : Chiếc cuối – Kết tinh thành công sử dụng yếu tố bất ngờ, ngẫu nhiên tác phẩm văn học Trang PHẦN NỘI DUNG Chương : O.Henry nghệ thuật truyện ngắn 1.1 Truyện ngắn đặc điểm bản truyện ngắn Theo Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi Từ điển thuật ngữ văn học, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội, 2009 “Truyện ngắn tác phẩm tự cỡ nhỏ Nội dung thể loại truyện ngắn bao trùm hầu hết phương diện đời sống: đời tư, hay sử thi độc đáo truyện ngắn Truyện ngắn viết để tiếp thu liền mạch, đọc không nghỉ” Theo Aimatốp: Truyện ngắn thứ giọt nước mà khơng có khơng thể có đại dương Tồn truyện ngắn thảm lớn lao thời đại với mảng tưởng nhỏ bé góp phần tạo nên bức chân dung hoàn chỉnh Lao động nghệ thuật ở đòi hỏi chặt chẽ phương tiện phải tính toán tỉ mỉ, nét vẽ chính xác Đây công việc vô tinh tế xoay xỏa mảnh đất chật hẹp, chính chỡ làm cho truyện ngắn phân biệt với thể loại khác” Theo Hemingway : Truyện ngắn súc tích bàn tay siết lại thành nắm đấm Trong truyện ngắn “Yếu tố quan trọng bậc truyện ngắn chi tiết đúc, có dung lượng lớn lối hành văn mang nhiều ẩn ý, tạo cho tác phẩm chiều sâu chưa nói hết Truyện ngắn thể loại gần gũi với đời sống ngày, súc tích, dễ đọc, lại thường gắn liền với hoạt động báo chí, có tác dụng, ảnh hưởng kịp thời đời sống Nhiều nhà văn lớn giới nước ta đạt tới đỉnh cao nghiệp sáng tạo nghệ thuật chủ yếu truyện ngắn xuất sắc mình” Mặc dù thuật ngữ truyện ngắn đời muộn (khoảng cuối kỷ XIX) thân truyện ngắn xuất tồn từ buổi bình minh Trang nhân loại, người biết sáng tác văn chương Trải qua hàng ngàn năm, với bao biến cố thăng trầm thể loại, ngày truyện ngắn chiếm lĩnh vị trí quan trọng văn đàn kỉ nguyên Hiện đại, Hậu đại, người bị dồn ép mặt thời gian hết Con người khơng có đủ thời gian cho tiểu thuyết đồ sộ : Tây du kí, Tam quốc diễn nghĩa, Thuỷ Hử, Hồng Lâu Mộng, Những người khốn khổ, Chiến tranh hòa bình, Sơng đơng êm đềm…Truyện ngắn hàm chứa thú vị điều sâu sắc hình thức nhỏ, gọn, xinh xinh đầy truyền cảm, truyền dẫn cực nhanh thông tin, nhanh mạnh để truyện ngắn chinh phục độc giả đương đại Raymond Carver – bậc thầy truyện ngắn giới ghi nhận: ngày “tác phẩm hay nhất, tác phẩm hấp dẫn thỏa mãn nhiều mặt, chí có lẽ tác phẩm có hội lớn để trường tồn, chính tác phẩm viết dưới dạng truyện ngắn” Theo sách giáo khoa thống nay, Truyện ngắn định nghĩa tác phẩm tự cỡ nhỏ Nội dung thể loại Truyện ngắn bao trùm hầu hết phương diện đời sống: đời tư, hay sử thi, độc đáo ngắn gọn Bởi Truyện ngắn viết để đọc liền mạch Tuy nhiên, mức độ dài ngắn chưa phải đặc điểm chủ yếu phân biệt truyện ngắn với tác phẩm tự loại khác (các loại truyện kể dân gian có độ dài tương đương với truyện ngắn) Hình hài truyện ngắn đại ta thấy kiểu tư mới, cách nhìn đời, cách nắm bắt sống riêng, mang tính chất thể loại Truyện ngắn xuất tương đối muộn lịch sử văn học Khác với tiểu thuyết thể loại chiếm lĩnh đời sống toàn đầy đặn toàn vẹn nó, truyện ngắn thường hướng tới việc khắc họa tượng, phát nét chất quan hệ nhân sinh hay đời sống tâm hồn Trang người Vì thế, truyện ngắn thường có nhân vật, kiện phức tạp Nếu nhân vật tiểu thuyết giới nhân vật truyện ngắn mảnh nhỏ giới Có nghĩa truyện ngắn thường khơng nhắm tới việc khắc họa tính cách điển hình đầy đặn, nhiều mặt tương quan với hồn cảnh Nhân vật truyện ngắn thường thân cho trạng thái quan hệ xã hội, ý thức xã hội trạng thái tồn người Cốt truyện truyện ngắn thường diễn thời gian, khơng gian hạn chế, chức nói chung nhận điều sâu sắc đời tình người Kết cấu truyện ngắn không chia thành nhiều tầng, nhiều tuyến mà thường xây dựng theo nguyên tắc tương phản liên tưởng Bút pháp trần thuật truyện ngắn thường chấm phá Yếu tố quan trọng bậc truyện ngắn chi tiết đúc, có dung lượng lớn lối hành văn mang nhiều ẩn ý, tạo cho tác phẩm chiều sâu chưa nói hết 1.2 Quan niệm yếu tố bất ngờ, ngẫu nhiên tác phẩm văn học Theo từ điển Tiếng Việt, Yếu tố chất quan trọng để cấu tạo nên vật thể phần cấu tạo vật Ngẫu nhiên (hazard) phạm trù triết học, dùng xuất kết hợp tình cờ nguyên nhân bên ngoài, hoàn cảnh bên kết cấu vật chất định; đó, điều kiện định, xảy khơng xảy ra, xảy thế khác Trong tác phẩm văn học, yếu tố ngẫu nhiên xét phương diện tư nghệ thuật, thuộc nhận thức, lựa chọn kĩ lưỡng, khơng phải tuỳ tiện, tuỳ hứng Do đó, yếu tố ngẫu nhiên góp phần soi sáng tâm lí, số phận nhân vật Ở bút già dặn, yếu tố ngẫu nhiên có vai trị quan trọng việc biểu lơgíc bên hành động Cấu Trang trúc cốt truyện trở nên giả dối vắng mặt yếu tố ngẫu nhiên Nhà văn chẳng thể miêu tả sinh động số phận nhân vật dừng lại việc khắc hoạ khuynh hướng tất yếu số phận Nhà văn phát qui luật bên bị che giấu thông qua hình thức nắm bắt ngẫu nhiên Bàn yếu tố ngẫu nhiên, nhằm làm sáng tỏ nguyên nhân tất yếu, có nghĩa bàn đa dạng nghệ thuật tự Bởi lẽ, nói Aristotle chất văn học thể xảy theo qui luật xác xuất hay qui luật tất nhiên Nhà sử học cố gắng nắm bắt thực hữu hạn, nhà triết học đưa chân lí, cịn nhà văn thơng qua nghệ thuật mô tạo khả ngẫu nhiên Chừng nhà văn làm chủ tính tất yếu, chừng điều khiển linh hoạt yếu tố ngẫu nhiên Trên đại thể, cách thức xử lý, xếp đặt yếu tố ngẫu nhiên thuộc nghệ thuật cấu trúc kiện Lựa chọn yếu tố ngẫu nhiên hay tất yếu, nhìn chung phụ thuộc vào quan niệm nhà văn người đời Chính yếu tố ngẫu nhiên giúp tác giả thể tốt khuynh hướng tất yếu số phận Sử dụng yếu tố ngẫu nhiên giới hạn định, khiến cho câu chuyện kể người đạt tính tự nhiên Và thuyết phục người đọc Sự xuất yếu tố ngẫu nhiên góp phần sáng tạo tự vận động nhân vật đời sống, khiến cho tác phẩm xuất trước mắt người đọc sinh thể nghệ thuật Yếu tố ngẫu nhiên tham gia vào cốt truyện cách sáng tạo tình nhân sinh đặc sắc tác giả nhằm thử thách nhân vật Yếu tố ngẫu nhiên đẩy nhanh nhân vật vào bi kịch Hoặc cứu vớt kịp thời nhân vật “khơng cịn người kể giúp đỡ” Nếu khơng biết tới yếu tố ngẫu nhiên, thật khó hình dung lơgíc nghệ thuật tác phẩm “Bất ngờ” theo từ điển Tiếng Việt điều không ngờ tới, đột ngột, khơng chờ đợi, bất thình lình, tạo ngạc nhiên Trong tác phẩm văn Trang 10