Đặc điểm đoạn văn kết thúc truyện ngắn nguyễn huy thiệp

Tr-ờng Đại học Vinh Khoa ngữ văn ====*****==== Đặc điểm đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp Khoá luận tốt nghiệp đại học Chuyên ngành: ngôn ngữ Giáo viên h-ớng dẫn: pgs.ts phan mậu cảnh Sinh viên thực hiƯn: ngun thÞ thđy Lớp: 47B2 - Ngữ văn Vinh - 2010 LỜI CẢM ƠN Trong q trình làm khố luận này, ngồi nỗ lực thân, tơi nhận quan tâm giúp đỡ tận tình PGS TS Phan Mậu Cảnh, đóng góp ý kiến thiết thực thầy cô tổ Ngôn ngữ, khoa Ngữ văn Trường Đại học Vinh, động viên, chia sẻ gia đình, bạn bè người thân Với tình cảm chân thành, cho phép gửi lời cảm ơn đến Ban chủ nhiệm khoa, tổ Ngôn ngữ, thầy cô giáo khoa, bạn bè người thân, đặc biệt thầy giáo, PGS TS Phan Mậu Cảnh - Người trực tiếp hướng dẫn tơi hồn thành khố luận Xin chân thành cảm ơn ! Vinh, tháng năm 2010 Tác giả Nguyễn Thị Thủy MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài: Lịch sử vấn đề: Đối tượng nhiệm vụ nghiên cứu: Phương pháp nghiên cứu Đóng góp khoá luận Cấu trúc khoá luận Chương 1: MỘT SỐ GIỚI THUYẾT LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.1 Những nét khái quát tác giả, tác phẩm truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 1.1.1 Tác giả Nguyễn Huy Thiệp 1.1.2 Tác phẩm Nguyễn Huy Thiệp 1.1.3 Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 10 1.2 Truyện ngắn đặc điểm truyện ngắn 11 1.2.1 Khái niệm 11 1.2.2 Đặc điểm truyện ngắn: 12 1.3 Vấn đề đoạn văn 13 1.3.1 Khái niệm 13 1.3.2 Phân loại đoạn văn 14 1.4 Đoạn văn kết thúc truyện ngắn 20 1.4.1 Nhận xét chung 20 1.4.2 Một số đặc điểm đoạn văn kết thúc 21 1.4.3 Vai trò đoạn văn kết thúc truyện ngắn 26 Tiểu kết chương 27 Chương 2: ĐẶC ĐIỂM HÌNH THỨC ĐOẠN VĂN KẾT THÚC TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP 28 2.1 Dẫn nhập 29 2.2 Cấu tạo đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 28 2.2.1 Đoạn kết có cấu tạo bình thường 28 2.2.2 Đoạn kết có cấu tạo đặc biệt 33 2.3 Đặc điểm câu văn đoạn văn kết thúc 37 2.3.1 2.3.2 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.5 Các kiểu câu theo cấu trúc 38 Các kiểu câu theo mục đích nói 43 Các kiểu lời đoạn kết 47 Đoạn kết có kiểu lời người trần thuật 48 Đoạn kết thúc kiểu lời đối thoại 49 Đoạn kết có kiểu lời độc thoại nội tâm 50 Hình thức đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp so với nhà văn khác 51 2.5.1 Về cấu tạo đoạn kết 51 2.5.2 Về kiểu câu đoạn kết 52 2.5.3 Về kiểu lời đoạn kết 53 2.5.4 Một số vấn đề khác đoạn kết 54 Tiểu kết chương 56 Chương 3: ĐẶC ĐIỂM NỘI DUNG ĐOẠN VĂN KẾT THÚC TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP 58 3.1 Nội dung phản ánh đoạn văn kết thúc 58 3.1.1 Đoạn kết phản ánh vật, việc, hành động 59 3.1.2 Đoạn kết phản ánh tâm trạng, suy nghĩ, thái độ 62 3.2 Các loại nghĩa thể đoạn kết 64 3.2.1 Nghĩa hiển ngôn 65 3.2.2 Nghĩa hàm ngôn 65 3.3 Các kiểu kết thúc 67 3.3.1 Kết thúc khép 69 3.3.2 Kết thúc mở 68 3.4 Quan hệ đoạn văn kết thúc với yếu tố khác thuộc văn 71 3.4.1 Quan hệ đoạn kết với tiêu đề 71 3.4.2 Quan hệ đoạn kết thúc đoạn mở đầu 73 3.5 Nội dung đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp so với nhà văn khác 74 3.5.1 Về nội dung phản ánh 74 3.5.2 Về kiểu kết 75 Tiểu kết chương 76 KẾT LUẬN 78 TÀI LIỆU THAM KHẢO 80 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài: 1.1 Trong tác giả văn học Việt Nam đại, Nguyễn Huy Thiệp gương mặt đông đảo độc giả ý Ông sáng tác nhiều thể loại thể loại thành công: tiểu thuyết, kịch, tiểu luận, đặc biệt truyện ngắn nhà nghiên cứu đánh giá cao Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp chứa đầy chất sống, căng chật kiện, vừa trữ tình pha màu lãng mạn mà lại đậm chất thực Nhà thơ Diệp Minh Tuyền viết “Nguyễn Huy thiệp tài mới” khẳng định: “Lâu văn học Việt Nam xuất tượng Nguyễn Huy Thiệp” “Phải đợi đến hôm nay, Nguyễn Huy Thiệp xuất hiện, với tất thận trọng đến mức e dè cố hữu, người ta không khen anh mang đến cho văn chương Việt Nam cách tân …[13,395] Năm 1978, cao trào đổi văn học, truyện ngắn “Tướng hưu” ông vừa xuất gây chấn động dư luận nước Làng văn chưa hết xơn xao liên tiếp tác giả lại cho đời tác phẩm như: Những gió Hua Tát, Con gái Thuỷ thần, Khơng có vua, Giọt máu, Vàng lửa, Kiếm sắc, Phẩm tiết …Giới nghiên cứu phê bình coi Nguyễn Huy Thiệp tượng lạ Và tác giả “Đi tìm Nguyễn Huy Thiệp” nhận xét: “Nguyễn Huy Thiệp hai lần lạ: Nội dung lạ, nghệ thuật lạ Trên hết, anh nhà văn nghĩa từ - sử dụng tối đa khả ngôn ngữ để đạt cao điều muốn diễn đạt” [13,6] Với truyện ngắn mình, Nguyễn Huy Thiệp mang đến cho văn học Việt Nam diện mạo mới: Từ cách chọn đề tài, cách xây dựng nhân vật, cách dựng truyện, lối hành văn …đều mới, để cuối diễn đạt chủ đề, tư tưởng Và từ Nguyễn Huy Thiệp xuất làm dấy lên sóng phê bình, bình luận văn học Các nhà phê bình văn học nước nước ngồi tranh cãi đặt nhiều cách đọc, cách hiểu khác tác C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an phẩm Nguyễn Huy Thiệp, chẳng hạn truyện ngắn: Vàng lửa, Kiếm sắc, Phẩm tiết … cách nhìn nhận vấn đề văn - sử bất phân truyện lịch sử tác giả Nguyễn Huy Thiệp với tác phẩm trở thành tượng đơng đảo giới phê bình nghiên cứu quan tâm 1.2 Đoạn văn đơn vị quan trọng, tồn thường trực ổn định văn bản, đơn vị trực tiếp cấu tạo văn bản, giúp người đọc phát hiện, tìm chủ đề văn Đứng vị trí khác nhau, đoạn văn đảm trách vai trị khác Đoạn văn (dù bình thường hay bất thường) mang lượng thơng tin cần thiết làm nên tính hồn chỉnh văn Đoạn văn kết thúc có vai trị quan trọng đóng khép văn chứa lượng thơng tin quan trọng cho tồn văn Việc nghiên cứu đoạn văn kết thúc văn nghệ thuật, cụ thể đoạn văn kết thúc truyện Nguyễn Huy Thiệp giúp làm rõ độc đáo quan điểm nghệ thuật ông qua cách xác định đoạn văn Đồng thời qua có sở cắt nghĩa, lý giải mối quan hệ đa chiều đoạn văn kết thúc văn với yếu tố ngồi Mặt khác, chúng tơi mong muốn tìm liệu xác đáng, sáng tạo nhà văn để góp phần hiểu sâu chất đoạn văn văn Lịch sử vấn đề: 2.1 Khái quát tình hình nghiên cứu tác giả Nguyễn Huy Thiệp 2.1.1 Từ góc độ văn học Nguyễn Huy Thiệp tượng văn học mẻ, khó xác định lại có sức hấp dẫn lớn Nhà nghiên cứu Phạm Xuân Nguyên nhận xét: “Nguyễn Huy Thiệp có lẽ người văn học Việt Nam lập kỷ lục có nhiều viết sáng tác thời gian ngắn khơng có độ lùi thời gian Phê bình tức thời theo sáng tác, liên tục, lâu dài, không nước, nước ngồi, khơng người Việt, người ngoại quốc” [13,7] Hai tác giả Nguyễn Hải Hà Nguyễn Thị Bình nhận xét: “Chỉ anh tạo nên đời sống văn kéo dài năm trời Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nóng bỏng hơm nay”, đồng thời hai tác giả thống kê: Từ năm 1987 - 1989 có 70 viết sáng tác Nguyễn Huy Thiệp, đối lập ý kiến phải nói gay gắt, cực đoan so với tất tranh luận khác văn nghệ từ năm 1975 trở Người khen, khen hết lời, người chê có hết bình tĩnh cần thiết, khiến cho tranh luận trở nên đầy kịch tính Khơng kể ý kiến rải rác sau viết có tính chất giới thiệu tác giả, q nửa số viết hai năm 1987, 1988 tập trung vào truyện ngắn “Tướng hưu” (in báo “Văn nghệ” vào 26 / / 1987) ba truyện ngắn “Lịch sử giả”: Vàng lửa, Kiếm sắc, Phẩm tiết Năm 1989, nhà xuất trẻ cho đời “Nguyễn Huy Thiệp - tác phẩm dư luận” Cuốn sách giới thiệu sáu truyện ngắn mười phê bình tác giả: Hồng Ngọc Hiến - Tơi khơng chúc bạn thuận buồm xi gió; Trần Thanh Đạm - Về tính nữ, chữ tâm lịng nhân từ viết anh Nguyễn Huy Thiệp; Tạ Ngọc Liễn - Về mối quan hệ văn sử… Năm 2001, Phạm Xuân Nguyên tuyển chọn sưu tầm “Đi tìm Nguyễn Huy Thiệp” có nhận xét, đánh giá người Nguyễn Huy Thiệp sáng tác ông Tuy Nguyễn Huy Thiệp bút nở muộn thi đàn văn học Việt Nam ý thức, trách nhiệm ngòi bút nhà văn cao Và sáng tác ông trở thành đối tượng nghiên cứu, phê bình nhiều tác giả Có thể kể đến số viết như: “Tướng hưu - tác phẩm có tính nghệ thuật” tác giả Trần Đạo, ý kiến Nguyễn Hoà đăng báo “Văn nghệ” (5/9/1987) tỏ sắc sảo nhận xét “Tướng hưu truyện ngắn hay với lối viết khách quan có hiệu thẩm mỹ Tác giả miêu tả mà không đưa lời bình luận, cách giải nào, người đọc khả tự suy ngẫm, tự đánh giá, tự rút kết luận cần thiết” [ 13,159] “Đọc truyện Nguyễn Huy Thiệp” Nguyễn Thanh Sơn - nhà phê bình văn học ra: Nguyễn Huy Thiệp “căm thù sâu sắc kết thúc truyền Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thống (Trương Chi) hay xác hơn, ơng căm thù tất mà thói đạo đức giả căng trước mắt người khơng cho họ nhìn thẳng vào thật” [13,12] Trong “Về “ma lực” truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp” Đơng La có nhận xét: truyện anh thường khơng có cốt truyện, truyện nhiều vấn đề Nó chảy dịng chảy tự nhiên” Nguyễn Huy Thiệp người có tài kể chuyện, ngịi bút sơi nổi, trầm tĩnh mà lạnh lùng, truyện ông lôi người đọc từ phần đầu câu chuyện Có thể thấy: Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp thường không dịu mà thường rât gay go, dội với tình tiết li kì xung đột chứa nhiều kịch tính 2.1.2 Từ góc độ ngơn ngữ Vấn đề ngơn ngữ theo chúng tơi biết đến chưa có cơng trình đề cập đến cách trọn vẹn Các viết đặt vấn đề tác phẩm như: “Lời thoại truyện ngắn Tướng hưu” Nguyễn Thị Hương, vấn đề ngôn ngữ “Độc thoại - định hướng hành động nhân vật Nguyễn Huy Thiệp” Lê Thị Sao Chi Các viết khác dành phần nhỏ viết cơng trình để nói ngơn ngữ như: Đơng La, Filimơnơva, Trần Đạo, Hoàng Ngọc Hiến số luận văn thạc sĩ, khố luận bàn vấn đề Nhìn chung hướng nghiên cứu dừng lại góc độ lí luận văn học Hiện chưa có cơng trình nghiên cứu trọn vẹn truyện ngắn ơng góc độ ngơn ngữ học Về đề tài này, mong muốn khẳng định phần nhỏ thành công phong cách ngôn ngữ nhà văn qua tìm hiểu đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 2.2 Khái quát tình hình nghiên cứu đoạn văn đoạn văn kết thúc văn nghệ thuật 2.2.1 Khái quát tình hình nghiên cứu đoạn văn Là đơn vị trực tiếp tham gia tạo lập văn bản, đoạn văn nhiều nhà nghiên cứu văn quan tâm Có thể kể đến số nhà nghiên cứu nước Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an như: N.SPospelop, I.R.Galperin, Losêva, L.G.Pilman Trong cơng trình mình, tác giả đưa kiến giải hình thức, cấu trúc đoạn Bên cạnh đó, họ bày tỏ quan điểm trùng hợp hay không trùng hợp đoạn văn chỉnh thể thống câu Nhìn chung ý kiến gây nhiều tranh cãi chưa đến thống Trong nước, từ năm 80 kỉ XX trở lại đây, vấn đề đoạn văn nhiều người sâu tìm hiểu - Trần Ngọc Thêm “Bàn đoạn văn đơn vị ngơn ngữ” (Tạp chí ngơn ngữ - số 1984 ) đưa luận chứng khẳng định: Đoạn văn đơn vị ngôn ngữ - Cơng trình Ngữ pháp văn việc dạy tập làm văn (Nguyễn Trọng Báu, Nguyễn Quang Ninh, Trần Ngọc Thêm - Nhà xuất Giáo dục 1985) bàn nhiều đoạn văn chỉnh thể câu Các tác giả cho rằng: Đoạn văn chỉnh thể câu khái niệm khác - Diệp Quang Ban với cơng trình “Văn liên kết Tiếng Việt’’: Đã thâu tóm cách hệ thống vấn đề ngữ pháp văn Như vậy, nhà ngữ pháp văn quan tâm nghiên cứu đầy đủ biểu nội dung hình thức đơn vị đoạn văn Ở mặt đó, ý kiến chưa hồn tồn thống tiền đề lí thuyết họ đưa có ý nghĩa lớn ngơn ngữ học 2.2.2 Khái quát tình hình nghiên cứu đoạn văn kết thúc văn nghệ thuật Vấn đề đoạn văn kết thúc văn nghệ thuật nói chung đoạn văn kết thúc truyện ngắn nói riêng số người đề cập đến Trước hết cần kể đến viết “Các kiểu kết thúc truyện ngắn hôm nay” Lê thị Hường (Tạp chí văn học số 1995) tác giả bàn đến kiểu kết thúc chung thường gặp như: Kết thúc để ngỏ Kết thúc có nhiều đoạn kết Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Kết thúc đối nghịch Loại truyện có mở đầu mà khơng có kết thúc Trong quan niệm tác giả viết, đoạn kết thúc trùng với phần kết Ở “Nơi tác phẩm kết thúc sống bắt đầu” (Tạp chí văn học số 1998) tác giả Bùi Việt Thắng đề cập tới vai trị đoạn kết thúc truyện ngắn Ơng chứng minh tồn kiểu kết thúc khác nhau: kết khép, kết mở, kết bất ngờ kiểu truyện khơng có kết Tác giả cơng trình “Văn liên kết Tiếng Việt” (Nxb Giáo dục, 1998) cho rằng: “Đoạn văn kết thúc có chức đóng khép văn bản” Qua tình hình nghiên cứu đoạn văn kết thúc văn bản, thấy rằng: Phương diện nhiều người quan tâm kiểu đoạn kết thúc - xét mối quan hệ ngữ nghĩa với tồn văn Tình hình đặt vấn đề cần nghiên cứu đoạn văn kết thúc cách tồn diện hơn, đặt mối quan hệ đa chiều với yếu tố khác thuộc văn với độc giả Đối tượng nhiệm vụ nghiên cứu: 3.1 Đối tượng nghiên cứu: Đối tượng khoá luận tìm hiểu đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, bao gồm: Chảy sông 12 Thương nhớ đồng quê Tướng hưu 13 Mưa Nhã Nam Cún 14 Những gió Hua Tát Khơng có vua 15 Tâm hồn mẹ Muối rừng 16 Huyền thoại phố phường Con gái Thuỷ thần 17 Giọt máu Những người thợ xẻ 18 Khơng khóc California Những học nông thôn 19 Nguyễn Thị Lộ Kiếm sắc 20 Trương Chi 10.Vàng lửa 21 Thiên văn 11 Phẩm tiết 22 Đời mà vui Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Như vậy, qua khảo sát truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, nhận thấy tác giả thường sử dụng nghĩa hàm ngôn hơn, điều phù hợp với việc thể nội dung tác phẩm ý đồ nhà văn 3.3 Các kiểu kết thúc Văn học đại mang khơng khí dân chủ cao, truyện ngắn phát triển mạnh mẽ thể mặt đời sống thực, khơng cịn bị gị bó chi phối khuôn mẫu truyền thống Hai kiểu kết thúc khép mở đoạn văn kết thúc truyện ngắn có thay đổi Trong chừng mực định, mơ hình khép lối kết thúc có hậu chiếm tỷ lệ khiêm tốn Điều phù hợp với phát triển đa dạng đời sống, với xu hướng mở thời đại 3.3.1 Kết thúc khép “Là đoạn kết làm cho văn hoàn chỉnh nội dung, trọn vẹn chủ đề, rõ ràng tư tưởng, thái độ Người viết làm xong nhiệm vụ mình, cịn người đọc hiểu rõ tư tưởng, chủ đề mà nội dung văn thể hiện” [4, 199] Ở kiểu đoạn kết thúc khép, người đọc nhận mạch vận động cốt truyện hoàn toàn chấm dứt, người đọc khơng có nhiệm vụ giải vấn đề tác phẩm mà biết chấp nhận cốt truyện giải trọn vẹn, xong xuôi Là nhà văn đương đại xuất sắc, Nguyễn Huy Thiệp sử dụng kiểu kết thúc không nhiều, chiếm 20,5% (9/44) Ví dụ: Hơm Nhã Nam, trời mưa mưa bóng mây, thứ mưa xồng Tôi kể chuyện đến hết (Mưa Nhã Nam) Đoạn văn khép lại vấn đề kiện - mưa Nhã Nam Tác giả tường thuật lại kiện thơng báo cho người biết câu chuyện kết thúc 67 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Hầu hết tác giả văn học thường có kết thúc khép có hậu, Nguyễn Huy Thiệp ngồi kết thúc ơng cịn tạo kết thúc bất ngờ, diễn thực sống vốn có Kết thúc tác phẩm ơng khơng bất ngờ mà cịn tạo thương tâm lịng độc giả Ví dụ: Người ta vất vả kéo sói ra.Ơng Nhân cầm rìu tiến sói nước mắt rịng ròng Người ta dạt hai bên nhường chỗ cho ơng Ơng run bắn người Con sói rúm lại, xích quấn vào cầu thang Dừng lại lát, nhiên ơng Nhân vung rìu lên liên hồi chém vào sợi dây xích sắt Lưỡi rìu quằn lại, sợi xích đứt tung Con sói tru lên tiếng phóng chạy rừng, cổ lòng thòng đoạn day ngắn Đám người đứng quang ơng Nhân sững sờ Ơng Nhân bng rìu quỳ xuống đứa nhất, ngón tay gầy trơ khớp xương cày mặt đất bê bết máu (Sói trả thù - Những gió Hua Tát) Diễn biến câu chuyện diễn nhẹ nhàng, tác giả giới thiệu gia đình ơng Nhân cơng việc săn vốn trở thành tiếng tăm dòng họ Hồng Thế sau câu chuyện hồn tồn bất ngờ gây xót thương lịng người đọc đứa trai ông Nhân ngày lễ cúng ma bị sói trả thù dã man Có thể thấy chiếm tỷ lệ nhỏ đoạn kết khép truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp tạo ấn tượng đáng kể Đó ấn tượng kế thừa chọn lọc vượt qua khn mẫu định sẵn trải nghiệm nhà văn Đặc biệt kiểu kết thúc khơng có hậu truyện ngắn ông biểu day dứt vươn lên để đến hoàn thiện 3.3.2 Kết thúc mở “Đoạn văn kết thúc mở đoạn văn có tác dụng kết thúc văn đoạn văn khép, cịn có chức gợi mở nội dung, ý nghĩa phía sau văn bản”[4, 201] 68 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Kiểu kết thúc đẩy cốt truyện tiến xa dòng suy tư ý thức người đọc Nghĩa buộc người đọc phải nhập cuộc, phải suy nghĩ trăn trở với vấn đề nhà văn đặt tác phẩm Khảo sát truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp thấy đoạn văn kết thúc theo hướng mở chiếm tỷ lệ cao 79,5%(35/44) 3.3.2.1 Đoạn kết để ngỏ Nhiều đoạn kết truyện tạo cho người đọc khoảng trống Người ta nhận rằng, sau tác phẩm khép lại mặt ngơn từ, tình trạng mâu thuẫn chưa giải trọn vẹn, dòng vận động truyện chưa chấm dứt Khoảng trống cuối truyện gợi khả đời sống mà người đọc giả định, liên tưởng chiều dài thời gian Kết thúc để ngỏ truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp nhiều, đặt cho người đọc băn khoăn, suy nghĩ cách đặt vấn đề, cách giải vấn đề chưa đến gốc tận tác phẩm: “Khơng có vua”; “Những người thợ xẻ”; “Tâm hồn mẹ”; “Mưa”… Trong truyện ngắn “Tướng hưu” kết thúc truyện chết tướng Thuấn cảnh gia đình trở lại nếp sinh hoạt trước ngày ông nghĩ hưu Câu chuyện mở lúc ông tướng hưu mất, người trai lần kể lại diễn biến khoảng thời gian đó, để từ mà kết thúc câu chuyện người đọc băn khoăn nguyên chết ông Một vị tướng trọn đời chinh chiến đầy vinh quang trở hậu phương, gia đình mà ngỡ ngàng trước sống Ông muốn lập lại phong mỹ tục, nề nếp gia giáo gia đình cách mạng mà khơng Để cuối ông trở bên đồng đội cũ Ơng Thuấn chết khơng hịa nhập với sống gia đình thời, hay ơng muốn tìm lại vinh quang đời người lính? Đó câu hỏi khơng dễ trả lời đặt hồn cảnh gia đình ơng lúc 69 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Ví dụ: Tơi muốn gào lên chua xót Tơi nhiên thấy sống vô nghĩa Con trâu đen, trâu đen thời thơ ấu đâu rồi? Bên sơng có tiếng gọi đến riết: -Đò ơi…ơi đò! Đò ơi! đò! (Chảy sông ơi) Kết thúc tác phẩm để lại nhiều day dứt khơng dễ qn Mở đầu hồi tưởng nhân vật “Tôi” thời thơ ấu, kết thúc câu hỏi “Con trâu đen, trâu đen thời thơ ấu đâu rồi?” Và tiếng gọi đò “Đò ơi…ơi đò! Đò ơi! đò!” “Con trâu đen” phải ước mơ đẹp đẽ tâm hồn sáng tin vào sống, vào người? đâu lịng người bị sống xô bồ trôi Chị Thắm - người cứu người gặp nạn sông để cuối chết đuối mà không cứu giúp Cuộc sống vốn có nhiều mâu thuẫn đến mức phi lý Tiếng gọi đò niềm khắc khoải khơn ngi lịng người đọc 3.3.2.2 Đoạn kết đưa lựa chọn Trong truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, có nhiều tác phẩm, tác giả đưa nhiều cách kết thúc khác để người đọc lựa chọn Đây sáng tạo độc đáo nhà văn “Vàng lửa” truyện có phần kết thúc với ba đoạn kết giả định người kể chuyện thứ Đây ba đoạn kết ba cách giải khác cho vấn đề câu chuyện Đó số phận nhân vật Phăng sau thoát khỏi công người thổ dân mang theo số vàng đãi Ba đoạn kết nêu để người đọc tự lựa chọn tưởng tìm thấy cho kết thúc thỏa đáng cho câu chuyện, khơng hẳn thế, mà có lúc ngẫm lại thấy rằng: để lý giải cho vấn đề mà vấn đề lại liên quan đến vấn đề lịch sử không đơn giản, mà 70 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an trái lại phức tạp, nhiều suy đốn…Đó ý đồ nhà văn đặt cho tác phẩm lối kết thúc mở Còn truyện ngắn “Trương Chi” giống lời thách đố tác giả kết thúc truyền thống.Nhà văn đưa cách kết thúc theo truyền thống, ông không ngần ngại bày tỏ quan điểm Tác giả viết: “Tôi - người viết truyện ngắn - căm ghét sâu sắc kết thúc truyền thống ấy…Cịn tơi, tơi có cách kết thúc khác Đấy bí mật riêng Tôi biết giây phút rốt đời Trương Chi văng tục lỗi chàng…Lẽ đời Đây nói sáng tạo đầy tính ngẫu hứng nhà văn 3.3.2.3 Đoạn kết khơng phải kết thúc T.SêKhốp nói: “Truyện ngắn chẳng cần khai từ, chẳng cần kết thúc hết” tác phẩm Nguyễn Huy Thiệp có truyện Ví dụ: Con gái thủy thần! Nàng đâu? Nàng chỗ nào? Vì gì? Bởi lẽ gì? Để tơi mượn màu son phấn đi… “Con gái thủy thần” truyện ngắn giống truyện cổ tích với kết thúc khơng có hậu Câu chuyện khép lại, vấn đề lại chưa đến hồi kết Nhưng câu hỏi khơng có lời đáp trăn trở người đọc Nhân vật cồn dõi theo hình bóng “Con gái thủy thần” với bao câu hỏi mà “chỉ vài năm đến năm 2000” Tóm lại, cách kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp phong phú, đa dạng, giống đa dạng sống Nó khơng phản ánh thực mà cho thấy thực dịng vận động khơng có điểm dừng 3.4 Quan hệ đoạn văn kết thúc với yếu tố khác thuộc văn 3.4.1 Quan hệ đoạn kết với tiêu đề Tiêu đề phận đặc biệt văn Nó có sức khái quát cao mang ý nghĩa bao trùm toàn văn Tiêu đề chịu trách nhiệm tạo ấn 71 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tượng ban đầu, gợi tị mị hứng thú tìm hiểu tác phẩm người đọc Đứng vị trí đặc biệt, tiêu đề có mối quan hệ với yếu tố thuộc văn bản, có đoạn văn kết thúc Tiêu đề đoạn văn kết thúc có mối quan hệ mật thiết, mối quan hệ chúng có lên bề mặt câu chữ, có chìm mạch ngầm xuyên suốt tác phẩm Xét mối quan hệ hai đơn vị chia làm hai loại: 3.4.1.1 Quan hệ trực tiếp Là quan hệ tiêu đề phần kết có nội dung liên quan rõ ràng Khảo sát truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp thấy tiêu đề đoạn kết có quan hệ trực tiếp nhiều, chiêm 75% (33/44) Ví dụ: “Con gái thủy thần” Con gái thủy thần! Nàng đâu? Nàng chỗ nào? Vì gì? Bởi lẽ gì? Để tơi mượn màu son phấn đi… Ở ví dụ “Con gái thủy thần” hình bóng mà nhân vật Chương dõi theo tìm kiếm “Con thú lớn nhất” Ba ngày sau, người ta lôi xác còng queo lão khỏi bụi Một vết đạn xuyên qua trán lão Lão bắn thú lớn đời Ở tiêu đề đoạn kết cho thấy thống hình tượng Con thú lớn mà lão thợ săn săn vật khác mà đời lão Đoạn kết làm cho người đọc hồi hộp chờ đợi để đến với kết cục thương tâm 3.4.1.2 Quan hệ gián tiếp Quan hệ gián tiếp tiêu đề với đoạn kết quan hệ tường minh bề mặt ngơn từ mà thơng qua liên kết dịng ngầm tác phẩm Kiểu quan hệ xuất tác phẩm Nguyễn Huy Thiệp không nhiều, chiếm 25% (11/44) 72 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Ví dụ: “Nguyễn Thị Lộ” Nguyễn Trãi trải qua thăng trầm, đau đớn, bất hạnh, niềm vui, buồn, vinh quang kể từ ngày Không người thường có số phận ơng 500 năm 500 năm, tức năm kỷ Kiểu quan hệ gián tiếp tiêu đề đoạn văn kết thúc chiếm tỷ lệ nhỏ truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp góp phần làm phong phú thêm cho tác phẩm nhà văn 3.4.2 Quan hệ đoạn kết thúc đoạn mở đầu Trong văn bản, đoạn mở đầu đoạn kết thúc có vai trị, chức khác Nhưng xét bình diện ngữ nghĩa, đoạn mở đoạn kết có mối quan hệ mật thiết với Đoạn mở đoạn kết tác phẩm Nguyễn Huy Thiệp có thể vai trò đoạn văn văn bản, đoạn mở nhằm mở vấn đề đoạn kết lại khép lại vấn đề Ví dụ: “Những học nông thôn” Đoạn mở: Năm 17 tuổi, sau học xong trung học, nghỉ hè nhà người banjhocj lớp tên Lâm xóm Nhài, thơn Thạch Đào, tỉnh N Đoạn kết: Tơi cịn ngớ mãi… Năm tơi mười bảy tuổi Xóm Nhài, thơn Thạch Đào, tỉnh N Ở ví dụ ta thấy dấu hiệu nối kết hình thức chứng tỏ mối liên kết chặt chẽ nội dung Đó dịng ký ức nhân vật Hiếu lần nghỉ hè nông thôn chơi, kỷ niệm in dấu tuổi 17 quên Lại có tác phẩm, đoạn mở đầu đoạn kết thúc gần khơng có mối quan hệ Chẳng hạn truyện “Trái tim hổ” mở đầu tác giả giới thiệu 73 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an người gái đẹp làng Hua Tát tên Pùa Pùa đẹp nàng lại bị liệt hai chân, suốt năm suốt tháng nằm chỗ Nhưng đoạn kết tác phẩm lai kể màu nhiệm trái tim hổ lãng quên câu chuyện mà họ cho điều cần thiết Ngồi qua khảo sát chúng tơi cịn thấy đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp cịn có mối quan hệ sâu sắc với đoạn văn trước nó, chủ đề tác phẩm Điều cho thấy đoạn văn kết thúc ơng có vai trị quan trọng việc tạo nên giá trị chung cho tác phẩm 3.5 Nội dung đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp so với nhà văn khác Ở chương 2, chúng tơi so sánh hình thức đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp với hai nhà văn trước ông Anh Đức nhà văn nữ thời Nguyễn Thị Thu Huệ Qua việc khảo sát nội dung truyện nhà văn này,chúng rút điểm khác đoạn văn kết thúc truyện ngắn tác giả 3.5.1 Về nội dung phản ánh Là nhà văn thực lãng mạn, viết thực câu chuyện mà Anh Đức kể câu chuyện có kết thúc hồn chỉnh Trong tác phẩm mình, nhà văn thường cho thấy kết hợp hài hồ thiên nhiên người Ví dụ: Đêm tháng mười, vườn nhà dịu dàng toả hương Mùi hương nghe tợ hương hoa cau, hoa bưởi hay hương sầu riêng hợp lại không hương miệt vườn có từ xa xưa Trong đêm bình n khơng cịn nghe thấy tiếng súng nào, hương vườn ngây ngất khu vườn lại dậy gió rì rào, tưởng chừng rụng vườn cất lên trăm ngàn tiếng nói (Khách đến thăm vườn nhà tơi - Anh Đức) 74 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đoạn kết truyện ngắn Anh Đức thường hướng người đọc đến lạc quan, bình yên, hướng vào tương lai tốt đẹp, khát vọng hồ bình tự do, hướng đến ngày giải phóng dân tộc Nguyễn Thị Thu Huệ lại khác, nữ văn sĩ thời đương đại Đoạn văn kết thúc chị phản ánh hành động nhân vật, tường thuật kiện hay dòng tâm trạng mang vẻ lạnh lùng đời sống khách quan vốn hối nghiệt ngã Tuy nhiên nhà văn nữ, chị tỏ nhạy cảm với giới nội tâm Vì đoạn kết phản ánh tâm trạng, suy nghĩ nhà văn chiếm tỷ lệ đáng kể (33,3%) nhà văn nam giới tỷ lệ lại Cịn lối viết văn Nguyễn Huy Thiệp lại khác, nhà văn thực đương đại, ln tìm mới, phá cách sáng tạo nghệ thuật nhà văn có phần sắc cạnh Nhà văn không ngại phô bày tất khác thường mà lại bình thường sống Từ nhà văn có hội để chia sẻ nhân vật trở trăn sống.Tuy có phần chưa sâu sắc nhà văn nữ truyện ngắn vào phản ánh tâm trạng, suy nghĩ nhân vật truyện ngắn ông chiếm ưu so với nhà văn nam giới thời 3.5.2 Về kiểu kết Truyện ngắn Anh Đức thường mang kết thúc có hậu, thường theo mơ típ mà tác giả vạch Hầu hết cốt truyện tác giả giải trọn vẹn, xong xi Chính phần lớn kiểu kết thúc truyện ngắn Anh Đức kết thúc khép, điều phần đề tài nhà văn lựa chọn chi phối Với Nguyễn Thị Thu Huệ kết thúc mở xu hướng Khoảng trống tạo đoạn kết có sức khuấy động tâm tư, lịng trắc ẩn độc giả Vì để định kết đích thực sau khoảng trống người đọc khơng dựa vào mối liên hệ truyện, 75 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an chiêm nghiệm sống thân mà phải huy động lực trái tim Trong kết thúc mở Nguyễn Huy Thiệp chiếm vị trí tiên phong 79,5% kiểu kết Các kiểu kết mở nhà văn phong phú: Tác giả đưa kiểu kết khác để người đọc tự lựa chọn, có kết thúc lại đánh thức khả suy ý trí não người đọc, đưa người đọc thật bị lơi sâu vào cốt truyện tự tìm kiểu kết cho Ví dụ: Cũng sang sông hôm thi sĩ Thi sĩ làm việc lạ thường, đuổi theo vẻ đẹp huyền bí Chỉ có điều vết chân thi sĩ để lại thường nhỏ (Thiên văn- Nguyễn Huy Thiệp) Như nội dung đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp ln mang màu sắc riêng, thể nhìn đời sâu sắc khả khai thác thực cách tỉ mỉ không đề tài thời đại mà đề tài lịch sử khứ Chính điều tạo nên sức sống lâu bền truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp lòng độc giả Tiểu kết: Ở chương 3, chúng tơi trình bày tồn kết khảo sát nội dungngữ nghĩa đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp Chúng mạnh dạn đặc điểm nội dung - ngữ nghĩa đoạn văn kết thúc truyện ngắn ông sở chứng liệu Cũng chương xem xét mối quan hệ đoạn văn kết thúc với yếu tố khác văn để thấy tính thống nội dung tư tưởng mà đoạn kết cần đạt đến Qua so sánh nội dung đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp với nhà văn khác để thấy giá trị to lớn mặt thể loại dòng vận động cuả Từ cho thấy phong cách nhà văn văn học nước nhà 76 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đối tượng khảo sát Đặc điểm Nội dung phản ánh Các loại nghĩa Đặc điểm nội dung - ngữ nghĩa đoạn văn kết thúc truyện ngắn Số lượng Tỷ lệ Tổng số % Sự vật, việc, hành động 30/44 68,2 Tâm trạng, suy nghĩ, thái độ 14/44 31,8 18/44 40,9 26/44 59,1 9/44 20,5 35/44 79,5 Hiển ngôn Hàm ngôn Các kiểu kết Kết thúc khép Kết thúc mở Bảng 2: Đặc điểm nội dung - ngữ nghĩa đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 77 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an KẾT LUẬN Qua việc tìm hiểu đặc điểm đoạn văn kết thúc 44 truyện ngắn nhà văn Nguyễn Huy Thiệp rút kết luận sau: Đoạn văn kết thúc truyện ngắn đương đại nói chung truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp nói riêng phong phú hình thức thể loại Đoạn kết theo kết cấu song hành chiếm ưu thế, phù hợp với đặc trưng truyện ngắn hơm Các đoạn kết có cấu trúc móc xích, diễn dịch, quy nạp xuất với tần số thấp Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp thường xuất kiểu kết đặc biệt câu, tạo nên tính bất thường cuối mạch chảy tác phẩm, chứng tỏ nhìn độc đáo nhà văn vơí thực sống Các kiểu lời đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp phong phú, phổ biến đoạn lời người trần thuật Đoạn độc thoại nội tâm hay đối thoại tần số xuất thấp Điều cho thấy tác giả xây dựng lối kể truyện độc đáo.Những đoạn đối thoại biểu sâu sắc lối viết “phá cách” nhà văn Đặc biệt đoạn đối thoại hồ nhập dịng lời dẫn truyện làm tăng tính liên tục việc, vừa phản ánh thấu đáo nhịp sống xã hội Đoạn độc thoại nội tâm có lời nhân vật làm lộ nhu cầu bày tỏ, cảm thông người truyện ngắn đại Câu văn sử dụng truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp phong phú, đặc biệt câu có cấu tạo đặc biệt tạo cách nói bất thường bình thường sống Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp có kiểu kết thúc: Kết thúc khép kết thúc mở Đoạn kết thúc mở trở nên phổ biến, từ kích thích nỗi khắc khoải tìm kiếm kết đích thực theo gợi ý nhà văn theo cách riêng độc giả Với kiểu kết thúc nhà văn khơng nói xảy mà cịn tạo khoảng trống cuối truyện cho xảy Nó khơng đoạn thâu tóm thực mà cịn đặt cuối tác 78 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an phẩm dự báo Nó thực yêu cầu người đọc đối thoại, nhập thân đồng sáng tạo Đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp có nội dung sâu sắc thể bộn bề sống với bao lo toan, dằn vặt Mọi việc, vấn đề có điểm mở đầu kết thúc Phần lớn đoạn kết truyện trùng với phần kết việc, vấn đề Nhưng có đoạn kết yếu tố phần kết theo dụng ý nhà văn Đoạn kết có nội dung phản ánh vật, việc, hành động chiếm tỉ lệ cao Ở loại đoạn kết này, tác giả không trực tiếp lộ diện lời bình phẩm mà để thân chi tiết nói lên vấn đề sống Đoạn kết truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp mang tính đối thoại cao nên thường giao tiếp với người đọc hàm ngơn Điều chứng tỏ thiên hướng suy lý nhà văn kích thích tư người đọc 5, Đứng vị trí cuối cùng, đơn vị trực tiếp cấu thành văn bản, đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp có quan hệ chịu chi phối nhiều yếu tố khác văn Như vậy, việc sâu tìm hiểu đặc điểm đoạn văn kết thúc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp góp phần tạo nhìn tổng qt truyện ngắn, đặt dịng vận động lịch sử thể loại dịng chảy khơng ngừng phát triển ngơn ngữ, có đơn vị đoạn văn Đồng thời qua cho ta thấy phong cách riêng nhà văn sử dụng đoạn kết tác phẩm 79 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tham khảo Diệp Quang Ban (1998), Văn liên kết văn tiếng Việt, Nxb Giáo dục, Hà Nội Diệp Quang Ban (2001), Ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Giáo dục Nguyễn Trọng Báu, Nguyễn Quang Ninh, Trần Ngọc Thêm (1985), Ngữ pháp văn dạy tập làm văn, Nxb Giáo dục Phan Mậu Cảnh (2008), Lý thuyết thực hành văn tiếng Việt, NXB Đại học Quốc gia, Hà Nội Lê Bán Hán, Trần Đính Sử, Nguyễn Khắc Phi (1999), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb ĐHQG Hà Nội Trần Anh Hào, Vai trò đoạn mở, đoạn kết tiếng cười truyện ngắn Nguyễn Công Hoan, Tạp chí Ngơn ngữ số 8, 1999 Đỗ Đức Hiểu (1984), Từ điển văn học, tập 2, Nxb KHXH Nguyễn Công Hoan (1996), Đời viết văn tôi, Nxb Văn nghệ thành phố Hồ Chí Minh Lê Thị Hường, Các kiểu kết thúc truyện ngắn hôm nay, Tạp chí Văn học, số 4, 1995 10 Đỗ Thị Kim Liên (1999), Ngữ nghĩa lời hội thoại, Nxb giáo dục, Hà Nội 11 Đỗ Thị Kim Liên (1999), Ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Giáo dục 12 Đỗ Thị Kim Liên (2002), Bài tập ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Giáo dục 13 Phạm Xuân Nguyên (2001), Đi tìm Nguyễn Huy Thiệp, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 14 Vương Trí Nhàn (1997), Sổ tay truyện ngắn, Nxb Hội Nhà văn 15 Nhiều tác giả (2000), Nghệ thuật viết truyện ngắn ký, Nxb Thanh niên 16 Bùi Việt Thắng, Nơi tác phẩm kết thúc nơi sống bắt đầu, Tạp chí Văn học, số 9, 1998 17 Trần Ngọc Thêm, Bàn đoạn văn đơn vị ngôn ngữ, Tạp chí Ngơn ngữ, số 3, 1984 80 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn