Cái tôi trữ tình trong thơ đoàn thị lam luyến

Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh LÊ PHƯƠNG ThùY CáI TôI TRữ TìNH TRONG THƠ ĐOàN THị LAM LUYếN Luận văn thạc sĩ ngữ văn Vinh - 2011 Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh LÊ PHƯƠNG ThùY CáI TôI TRữ TìNH TRONG THƠ ĐOàN THị LAM LUYếN Chuyên ngành: văn học Việt Nam MÃ số: 60.22.34 Luận văn thạc sĩ ngữ văn Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: ts HOàNG MạNH HùNG Vinh - 2011 LI CM ƠN Để hoàn thành luận văn này, nỗ lực thân, tơi cịn nhận nhiều quan tâm giúp đỡ tập thể, cá nhân Đầu tiên cho gửi lời cảm ơn chân thành đến thầy cô giáo, cán trường Đại học Vinh, Khoa Ngữ Văn, Khoa sau Đại học giảng dạy giúp tơi hồn thành tốt khóa học cho tơi lời khun bổ ích Tơi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới thầy giáo Hoàng Mạnh Hùng, nhà thơ Đoàn Thị Lam Luyến tận tình hướng dẫn cung cấp tài liệu cho tơi q trình nghiên cứu Cuối tơi xin cảm ơn gia đình, bạn bè người thân động viên tạo điều kiện cho tơi hồn thành luận văn Vinh, tháng 12 năm 2011 Học viên Lê Phương Thùy MỤC LỤC Trang LỜI CẢM ƠN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Đối tƣợng nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn 6 Cấu trúc luận văn CHƢƠNG 1: THƠ ĐOÀN THỊ LAM LUYẾN TRONG NỀN THƠ VIỆT NAM HIỆN ĐẠI 1.1 Bối cảnh lịch sử xã hội sau 1975 1.2 Sự đổi văn học sau 1975 1.2.1 Sự đổi tƣ nghệ thuật 1.2.2 Sự đổi thơ 10 1.3 Gƣơng mặt thơ nữ sau 1975 13 1.4 Đoàn Thị lam Luyến - đời, ngƣời thơ 14 1.4.1 Cuộc đời, ngƣời nữ sĩ họ Đoàn 14 1.4.2 Đoàn Thị Lam Luyến thơ 18 1.4.3 Đoàn Thị Lam Luyến chặng đƣờng thơ 20 CHƢƠNG 2: CÁC SẮC THÁI THẨM MỸ CỦA CÁI TƠI TRỮ TÌNH TRONG THƠ ĐOÀN THỊ LAM LUYẾN 33 2.1 Cái trữ tình 33 2.1.1 Khái niệm 33 2.1.2 Cái tơi trữ tình 34 2.1.3 Mối quan hệ tác giả trữ tình thơ 35 2.1.4 Sự vận động tơi trữ tình thơ Việt Nam đại 36 2.1.5 Cảm nhận chung tơi trữ tình thơ Lam Luyến 41 2.2 Các sắc thái thơ Lam Luyến 42 2.2.1 Cái khát yêu đƣợc yêu 42 2.2.2 Cái thân phận cô đơn đầy bi kịch 51 2.2.3 Cái trăn trở trƣớc đời 56 2.2.4 Cái tơi dám cháy cho thơ 61 CHƢƠNG 3: CÁC PHƢƠNG THỨC BIỂU HIỆN CÁI TƠI TRỮ TÌNH TRONG THƠ ĐOÀN THỊ LAM LUYẾN 66 3.1 Ngôn ngữ thơ 66 3.1.1 Khái niệm ngôn ngữ thơ 66 3.1.2 Ngơn ngữ thơ Đồn Thị Lam Luyến 67 3.2 Các biện pháp tu từ nghệ thuật thơ Lam Luyến 73 3.2.1 Biện pháp nghệ thuật tƣơng phản đối lập 73 3.2.2 Biện pháp nghệ thuật ngoa dụ 76 3.2.3 Biện pháp nghệ thuật so sánh 77 3.3 Giọng điệu 79 3.3.1 Khái niệm giọng điệu 79 3.3.2 Giọng điệu thơ Lam Luyến 79 3.4 Thể thơ 82 3.4.1 Thơ tự 82 3.4.2 Thơ lục bát 88 KẾT LUẬN 92 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 95 BẢNG KÍ HIỆU VIẾT TẮT Nxb: Nhà xuất Cách thích tài liệu trích dẫn: Gồm thứ tự tài liệu thƣ mục Tài liệu tham khảo số thứ tự trang chứa trích dẫn Ví dụ: kí hiệu [10,45] tức số thứ tự tài liệu thƣ mục Tài liệu tham khảo 10, nhận định đƣợc trích dẫn nằm trang 45 tài liệu Cịn kí hiệu [20] nghĩa số thứ tự tài liệu thƣ mục Tài liệu tham khảo C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Sáng tác thơ ca nhu cầu tự biểu tác giả nguồn cảm xúc dâng trào Vì thế, tơi trữ tình biểu tác giả trƣớc đời Nhà nghiên cứu văn học Lê Lƣu Oanh, cơng trình nghiên cứu Thơ trữ tình Việt Nam 1975- 1990 quan niệm: "Chủ quan đặc trƣng nội dung thơ trữ tình, tơi trữ tình biểu tập trung chất chủ quan đó" [47, 50] Có thể nói, tơi trữ tình sợi đỏ xuyên suốt liên kết thống yếu tố trữ tình bao gồm đề tài, cảm hứng, hình ảnh, ngơn ngữ, giọng điệu, cấu tứ, lời thơ Chính thế, tìm hiểu tơi trữ tình tìm hiểu thơ trữ tình nói chung tìm tơi trữ tình tạo nên phong cách cho tác giả nói riêng 1.2 Sau 1975, Đồn Thị Lam Luyến nhà thơ nữ nhƣ Xuân Quỳnh, Lê Thị Mây, Dƣ Thị Hoàn, Lâm Thị Mỹ Dạ, Phạm Thị Ngọc Liên, Nguyễn Thị Hồng Ngát, Giáng Vân có đóng góp lớn cho thơ Việt Nam đại Họ đem vào thơ, nỗi niềm tâm ngƣời phụ nữ trƣớc vòng quay đời Đoàn Thị Lam Luyến bút tạo đƣợc dấu ấn tơi lịng độc giả Mỗi thơ, vần thơ chị kết trải nghiệm suy tƣ trƣớc đời Chị dám đánh đổi, hy sinh nhan sắc để tơ hồng nhan sắc cho thơ Chị lao động nghệ thuật miệt mài gặt hái đƣợc mùa vàng bội thu cánh đồng chữ Cho đến hôm nay, gia tài thơ chị có khoảng 500 bài, với mƣời tập thơ đƣợc xuất Đền đáp cho nỗ lực cháy thơ chị, đón nhận nồng nhiệt độc giả giải thƣởng cho công lao sáng tạo nghệ thuật Chị nhận đƣợc giải thƣởng thơ em viết báo Thiếu niên (1966 -1967), Giải thƣởng thi thơ báo văn nghệ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tổ chức (1989 - 1990), Giải thƣởng thơ viết cho thiếu nhi nhà xuất Kim Đồng tổ chức( 1993) cho tập thơ Cánh cửa nhớ bà,Tặng thƣởng thơ hội nhà văn Việt Nam cho tập thơ Châm khói năm 1995, Giải thƣởng thơ Uỷ ban toàn quốc hội Văn học Nghệ thuật năm 2000 cho tập thơ Dại yêu; Giải thƣởng thơ Hội nhà văn Hà Nội cho tập Sao dẫn lối năm 2003 Với thành tựu đạt đƣợc, thơ Đoàn Thị Lam Luyến xứng đáng trở thành đối tƣợng nghiên cứu đề tài khoa học 1.3 Đoàn Thị Lam Luyến đem đến vƣờn thơ tơi trữ tình riêng Thế nhƣng, chƣa có cơng trình nghiên cứu tập trung sâu vào nghiên cứu tơi trữ tình thơ chị Vì thế, chúng tơi chọn Cái tơi trữ tình thơ Đồn Thị Lam Luyến làm đối tƣợng nghiên cứu Nghiên cứu tơi trữ tình thơ Đồn Thị Lam Luyến, muốn khai thác sắc thái thẩm mĩ tơi trữ tình thơ chị với phƣơng thức biểu Với hy vọng đề tài góp phần nhận diện rõ thơ phong cách thơ Đoàn Thị Lam Luyến, mong giúp ích cho việc học tập giảng dạy thơ Việt Nam đại nhà trƣờng phổ thông Lịch sử vấn đề Theo thống kê chúng tơi, (2011) có khoảng 30 nghiên cứu thơ Đoàn Thị Lam Luyến Qua cơng trình nghiên cứu viết tác giả cho thấy Đoàn Thị Lam Luyến khẳng định đƣợc vị thi đàn Thơ chị đƣợc độc giả đón nhận nồng nhiệt, nhƣng nhìn chung, viết thơ chị dừng lại việc đánh giá nhận xét thơ, tập thơ chƣa thực sâu khai thác tơi trữ tình thơ chị Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Xét số phƣơng diện nội dung nghệ thuật thơ Đoàn Thị Lam Luyến đặc sắc Số phận đắng cay in dấu trang thơ chị Chị ngƣời dám sống thật với lịng mình, dám hy sinh nhan sắc cho thơ, tạo cho thơ gƣơng mặt không lẫn vào đâu đƣợc Vũ Ngọc Tiến nhận xét thơ chị: "Thơ hay người đàn bà có dun lạ, kín đáo ẩn đám đơng mà làm nên cú sét tình cho kẻ si mê Trong nhà thơ nữ Việt Nam xuất vào nửa cuối kỉ XX chị đứng riêng tạo lập phong cách không lẫn với ai" "Chị người đàn bà yêu thơ không chịu bỏ cuộc" [49], dù đời chị trải qua thăng trầm nghiệt ngã, "kết tình lưng cá voi" [48], khơng cịn mảnh ván thuyền tay nhƣng chị "nhen lại lửa lòng" [40] để thắp sáng cho thơ Chị "Người đàn bà dại u" [48], ln "Đặt tình u tương quan đắt" [23], chị trở thành "Người hiến tế tạo mẫu" [60] cho thơ "Thơ chị trăn trở sới lật câu chuyện muôn thuở thân phận đàn bà" [3], "Ít có nhà thơ nữ viết thân phận đàn bà tình trường Đồn Thị Lam Luyến" [22] Chị kiêu hãnh châm khói vào tình u, châm khói vào đời Phan Thị Thanh Nhàn viết Nhà thơ Lam Luyến: Tài sắc đa đoan [44] viết: "Ngoài đời, Lam Luyến nghịch ngầm tƣơi tắn, song thơ, chị lại bộc lộ chân thật xót xa đau đớn tâm trạng thân phận ngƣời đàn bà nhỏ bé, yếu đuối, dễ bị lừa gạt" Là ngƣời bạn thân tác giả, Phan Thị Thanh Nhàn cho biết: ''Lam Luyến yêu gặp tình hờ"[43] Tác giả Vũ Nho viết Người yêu đến nát đời cho thơ viết: Hơn trăm thơ tình rút từ bốn tập thơ in phần nói lên sức yêu sức viết bút nữ Đồn Thị Lam Luyến “Tình u chị trào dâng từ trái tim khát yêu đƣợc yêu đến cuồng nhiệt” “Thơ tình u Đồn Thị Lam Luyến trào dâng từ tình yêu mãnh liệt trái tim cuồng nhiệt thấy bút nữ vốn thiên ngào, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an duyên dáng dịu dàng, e ấp” [45] Với Lam Luyến, tình yêu vừa cội nguồn, vừa động lực sống sáng tạo, vừa miền đất hứa để trái tim yêu Lam Luyến hƣớng Lam Luyến yêu phải yêu hết mình, phải cuồng nhiệt say mê nhƣ chƣa đƣợc yêu Chị góp tiếng thơ vào khát vọng yêu đƣợc yêu, khát vọng hạnh phúc muôn đời ngƣời phụ nữ Trong viết Đoàn Thị Lam Luyến – Người đơn phương phát động chiến tranh tình ái, tác giả Thái Dỗn Hiếu viết: "Đồn Thị Lam luyến nhân vật độc đáo loạn tình yêu thơ ngƣời đa tình nên nặng nợ đa đoan Lam Luyến có đời lận đận, khát yêu, vồ vập yêu, dại yêu, xây hạnh phúc nhƣ làm nhà lƣng cá voi Nàng liệt dằn châm khói tun chiến với tình u" Đồng thời, ơng cịn viết: “Một Lam Luyến táo gan phát động “chiến tranh tình ái” Chiến tranh kết thúc, chiến bại thƣờng thuộc nàng Thƣơng tích đầy nhƣng nàng lao lên sống mái với tình yêu lần nữa, thêm lần nữa.” [19] Ở viết: Một cảnh ngộ, lòng qua tập thơ Đoàn Thị Lam Luyến, Nguyễn Thị Hồng Ngát cho thấy thể tình yêu, ngƣời nhà thơ tập Châm khói Tác giả viết: “Bên cạnh tha thiết, mê đắm khao khát tình yêu, hạnh phúc chị đƣợc thể qua thơ nói trên, chị khơng dấu diếm ân hận trót lần đùa giỡn với số phận mình” [42] Với viết: Đồn Thị Lam Luyến – kết tình lưng cá voi, Duy Phi viết: “Đoàn Thị Lam Luyến có tình u kỳ lạ, ln “cuồn cuộn nhƣ sóng lũ”, “rừng rực nhƣ đám cháy lớn” Và ơng cịn nhận định: “Đồn Thị Lam Luyến tài hoa, nhƣng nhiều phen gian nan, lỡ dở Nàng tự cho số phận Tình u nàng chuỗi ngày tháng làm nhà – – lƣng – cá voi” [48] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 85 Thể thơ chữ, chiếm số lƣợng lớn sáng tác Lam Luyến Lam Luyến sáng tác 100 thơ theo thể thơ ( Trừ số thơ in lặp lại tập) Cụ thể: /10 tập Mái nhà bóng /25bài tập Cánh cửa nhớ bà 19/39 tập Lỡ gái 12/35 tập Chồng chị chồng em 11/39 tập Châm khói 16/51 tập Dại yêu 25/72 tập Sao dẫn lối 27/81 tập Gửi tình yêu 6/22bài tập Thơ với tuổi thơ 7/36 tập 36 thơ Thể thơ chữ vào lòng độc giả từ câu chuyện mũ cò chân ngựa “Chân ngựa móng/ Dấu tích đơi giày xưa/ Cị chỏm mũ/ Ở đầu phất phơ" chuyện anh " Cứ mong anh đến nhà/ Dù lần ỏi/ Chẳng cần nghe nói/ Chỉ nhìn nhìn nhau" (Mong anh) vần thơ chị nói Anh dịu hiền đất Thân yêu tự bao đời Em hạt mầm chất chứa Khát khao sinh sơi Có thể nói với thể thơ chữ, Lam Luyến thể đƣợc tài việc lựa chọn, chắt lọc ngơn từ, hình ảnh, tạo cho thơ hàm súc, cô đọng Lam Luyến vận dụng thể thơ chữ (Thiên di, Chuyện anh, Tình yêu, Tìm lửa ), chữ (Không đề, Một sáng ban mai, Gọi hồn, Một Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 86 ngày thu, Trăng biển ), chữ (Hai nửa, Nếu biết trước ) sáng tạo nghệ thuật Thể thơ giúp Lam Luyến giãi bày tâm sự, bày tỏ tình cảm, cảm xúc nhân vật trữ tình Trƣớc hết thể thơ chữ Em thuyền lạc bến Có mà chẳng tới bờ Em cầu bắc trượt Một bến đá chơ vơ (Chuyện anh) Đây từ nỗi buồn nghe ngƣời ta kháo chuyện anh Đến đau khổ vật vã anh - ngƣời mang tất cả: Từ hồng má, thắm môi, từ đêm say giấc, ngày no bữa, từ chiều quen hát, sớm quen vui Ở thể thơ chữ: Anh mang cõi hồn Em lại xác - xác chưa chôn Xác không khâm liệm không thành xác Dật dờ trôi dạt bến cô đơn (Gọi Hồn) Sau đau khổ chị nhìn nhận lại tự nhủ biết trƣớc yêu khổ đau, chia li khơng làm kiếp ngƣời nơi trần gian nhiều đau khổ Nếu biết trước yêu tội lỗi Thà quay kiếp trước đợi đầu thai Nếu biết trước chia li không tránh khỏi Thà xin cho thẳng bước tới tuyền đài Nếu biết trước tình yêu bánh vẽ Ăn không no, chẳng thỏa mắt say nhìn Duyên cách trở Ngưu Lang Chức Nữ Xin mượn gốc Bồ Đề kí thác trọn niềm tin (Nếu biết trước) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 87 Việc sử dụng thể thơ giới hạn số chữ câu để sáng tác điều không dễ nhƣng Lam Luyến làm đƣợc chứng minh cho bạn đọc thấy tài sáng tạo chị Chị dù sử dụng thể thơ nhƣng vần, nhịp không bị non ép mà diễn đạt tự nhiên dòng chảy cảm xúc 3.4.1.2 Thể thơ tự không giới hạn số chữ, số câu Làm thơ theo thể thơ tạo cho ngƣời viết cảm giác đƣợc tự thể hiện, không bị ràng buộc số câu, số chữ, rút ngắn, kéo dài, vắt dịng theo cảm xúc Hầu hết viết theo thể thơ linh hoạt, kết hợp cung bậc tình cảm, xúc cảm tâm hồn đến mức tối đa Thơ tự mặt câu chữ giúp cho Lam Luyến thể nỗi buồn, nỗi cô đơn, ngóng trơng, chờ đợi, nhớ nhung có dồn nén, có dàn trải Những câu thơ ngắn dài đan xen, câu thơ dài liên tiếp thể diễn tiến tâm trạng Có dội, ngất ngây hạnh phúc "Trái tim ta hay nhịp bất thường/ Sẽ ấm lại vòng tay giúp đỡ/ Hạnh phúc thật không vờ nữa/ Hai mảnh đời khép lại mùa đơng" (Biển nắng), có khổ đau chán nản "Em đắm năm tháng mù sương đợi cổ tích/ Nhưng đời giống đâu trang sách/ Chẳng có bảy Chú Lùn với nàng Bạch Tuyết/ Chẳng có Giăng-Van-Giăng với Cô-Dét rừng xanh!" (Những lừa kỉ) Cũng có kể lể, thở than "Em đứng Đông- TâyKim- Cổ/ Sao Kiều dang dở tình anh?" (Kiều có em) Lại có khát vọng, ƣớc muốn bình dị đời Đƣợc chiều chuộng nhƣ đứa bé, đƣợc hƣởng hạnh phúc sống đời thƣờng Có lúc em muốn thành đứa bé Cho anh vuốt má xoa đầu Ngày hè, nấu cho anh bát canh rau Ngày đông, pha cho anh tách cà phê sữa (Chẳng thể En-Xa ) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 88 Thể thơ tự cho Lam Luyến đƣợc tự cách thể sắc thái cảm xúc mình, để ngƣời đọc, hiểu yêu thơ Lam Luyến nhiều 3.4.2 Thơ lục bát Ngƣời ta quen với thơ lục bát từ câu ca dao, điệu dân ca ngào dân tộc Lục bát thể thơ truyền thống đƣợc hình thành từ văn học dân gian Thơ lục bát vào tâm thức ngƣời Việt từ chào đời ăn sâu vào máu thịt vào cách cảm thụ thơ ca Văn hóa Việt in dấu câu lục bát Nghe câu lục bát nhƣ quyện vào linh hồn Việt Ngƣời ta yêu lục bát thơ lục bát có vần điệu uyển chuyển, nhịp nhàng, điệu câu thơ nghiêng trắc Có thể nói thể thơ thơ lục bát thể thơ giàu tính nhạc với đặc tính thơ lục bát nhiều có mặt sáng tác nhà thơ Trong nghiệp sáng tác mình, Đồn Thị Lam Luyến sử dụng thể thơ truyền thống để sáng tác đem lại thành công cho chị Thể lục bát chiếm gần 40% thơ Lam Luyến Và với Lam Luyến sáng tác theo thể lục bát nhƣ Trong lần trao đổi với chị thể thơ lục bát chị nói: Ngƣời ta nghĩ làm thơ lục bát nhƣng làm đƣợc thơ lục bát tự nhiên nhƣ ngƣời trị chuyện, tâm khơng phải dễ Nhƣ vậy, có nghĩa dễ mà khơng dễ, dễ biết cách làm thơ lục bát nhƣng không dễ chỗ để cảm xúc đƣợc diễn đạt tự nhiên, vần, nhịp không bị non ép Lam Luyến ý thức rõ trình sáng tác chị thành công thể thơ Chị đƣa vào thể thơ dân tộc thở mới, âm điệu tình yêu Em đầy ngộ nhận tơi Cũng u người yêu (Em gái) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 89 Mối tình chết bao năm Anh toan vực dậy dựng thành tình yêu Đắng cay xơ xác tiêu điều Bao nhiêu oan khổ nhiêu tháng ngày (Mối tình chết) Chị góp thêm vào thơ lục bát âm điệu sâu lắng, mƣợt mà dễ vào lòng ngƣời đọc Bằng việc sử dụng thể lục bát linh hoạt, tinh tế, Lam Luyến đem đến cho ngƣời đọc cảm nhận thi vị thiên nhiên tình yêu, đời Cái rạo rực, hăm hở tình yêu đƣợc Lam Luyến khéo léo gửi vào hoa gạo, loài hoa dân dã, mộc mạc, giản dị nhƣ tên nhƣng chất chứa bao nỗi niềm kẻ yêu Ngỡ đâu xuân cạn Đột nhiên hoa gạo rợp trời tháng ba Đất cằn trẻ thêm Mặt ao váng đọng lòa gương Màu hoa đỏ đến tận Như tình em cháy người (Hoa gạo) Thể thơ lục bát giúp chị thể trơng đợi mỏi mịn đêm ngƣời đàn ông đời chị bị cám dỗ lực hấp dẫn bên ngồi, vần thơ chị viết dành cho ngƣời phụ bạc: Khi em chờ mỏi mắt Anh chân trời Nơi anh dễ say Nơi sẵn vịng tay hẹn hị Mặc trơng đời mỏi mòn Bến đậu, be tròn say (Nhớ Hồ Xuân Hương) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 90 Có thể thơ diễn tả chân thật đơn xót xa chị với ngƣời, trƣớc đời ngày hội tình nhân Liền anh, liền chị, liền đơi Chẳng cịn lẻ cho tơi Chen bên bao chúm mơi hồng Mà khơng có nụ nồng cho tơi (Tìm người hội Lim) Sau khổ lụy tình dun, khơng muốn "nô lệ duyên" chị ao ƣớc đƣợc trở với ngày xƣa Ước trời Ước người tự Trắng Hồn thơm nắng tờ giấy nguyên (Ước) Đụn vàng, đụn bạc khôn mua Chỉ xin có bùa giải u (Tìm bến Đục) Lam Luyến sử dụng thể lục bát truyền thống nhƣng có sáng tạo cách ngắt nhịp Cách ngắt nhịp truyền thống thơ lục bát dòng 2/2/2, dòng 2/2/2/2 4/4 Lam Luyến phá cách, tạo cách ngắt nhịp để diễn tả cho với tâm trạng với hồn cảnh Nước gần/ đất xa Xui làm nhà/ lưng cá voi Cầu trời /cho cá /đừng bơi Tháng ngày /một chốn đôi nơi/ - mong chờ (Trên lưng cá voi) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 91 Sự thay đổi cách ngắt nhịp nhƣ tạo trúc trắc diễn đạt, thể trúc trắc đời Lam luyến Nhiều thay đổi cách ngắt nhịp dụng ý tác giả muốn tạo lạ, khác biệt cho độc giả, nhƣ điểm nhấn cách diễn đạt: Anh gần gũi/ anh thân yêu Anh bếp lửa chiều đời em Anh đằm thắm/ anh bao dung Anh đốm lửa cuối đời em! (Lửa chiều) Có thể nói Lam Luyến có cách tân thơ, làm thơ truyền thống trở nên lạ mắt bạn đọc Bằng kết hợp tinh tế thể thơ truyền thống đại, Lam Luyến để lại lòng độc giả ấn tƣợng mạnh Dù viết theo thể thơ nào, Lam Luyến vận dụng cách linh hoạt khéo léo tự nhiên Vì thế, thơ chị diễn tả hết đƣợc tất cung bậc cảm xúc lòng mang đến cảm nhận tinh tế cho bạn đọc Tất phƣơng diện nghệ thuật nhƣ đề cập tạo đƣợc giá trị thẩm mĩ làm nên tơi trữ tình Lam Luyến Đó đƣợc tạo nên ngôn ngữ thơ mộc mạc giản dị, giọng thơ đa thanh, thể thơ tự đại kết hợp với thể thơ lục bát truyền thống Cùng việc sử dụng thành công biện pháp tu từ nghệ thuật, Lam Luyến tạo đƣợc riêng trộn lẫn để lại dấu ấn sâu sắc lòng bạn đọc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 92 KẾT LUẬN Cái thành tố quan trọng tạo nên phong cách cho tác giả sáng tạo nghệ thuật Lam Luyến tác giả có phong cách phong cách đƣợc tạo nên tơi trữ tình riêng Chị ngƣời phụ nữ tài sắc, đa cảm, giàu nghị lực sống Đa cảm gắn liền với đa đoan nên chị gặp nhiều truân chuyên đƣờng tình Niềm an ủi lớn chị thơ, chị tìm kiếm niềm vui thơ lấy làm động lực sống cho Tất tâm chị gửi hết vào thơ thơ nhƣ nhật ký đời Lam Luyến Trong thơ, Lam Luyến bày tỏ chân thực tình cảm, cảm xúc mình, từ tình cảm với mẹ, với cha, với ơng, với bà, với hoa cỏ, với địa danh chị bƣớc chân qua, nhịp đập lạc nhịp trái tim rung động lần đầu, khát khao cháy bỏng đƣờng kiếm tìm hạnh phúc thất vọng, đau khổ đời Những cay đắng, khát khao hòa quyện với tạo nên tơi trữ tình Lam Luyến, tơi riêng Đó khát yêu đƣợc yêu cháy bỏng nồng nàn Với tâm cho tặng, dâng hiến, chị u tim dạt sóng tình, u đến độ quên mình, thiết tha, mãnh liệt song hành với khao khát khao khát đƣợc yêu, đƣợc đền đáp tình yêu Nhƣng khao khát chị lại thất vọng nhiêu Những thất bại, đắng cay tình trƣờng làm nên thân phận cô đơn đầy bi kịch Chị nhận thấy nhỏ bé, yếu đuối thân phận ngƣời phụ nữ dễ bị lừa gạt, khắc nghiệt số phận ngƣời hồng nhan Yêu chia ly, khổ đau, phản bội nhƣng chị yêu chị kẻ tứ thời cô đơn Cái cô đơn thơ chị làm ngƣời đọc dửng dƣng Bên cạnh khát u tơi đơn, Lam Luyến cịn cho Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 93 bạn đọc thấy trăn trở trƣớc đời, cháy cho thơ Trƣớc đời bộn bề, phức tạp chị quay lƣng làm ngơ, che mắt bịt tai để sống Những góc khuất sống đƣợc chị đƣa vào thơ truyền tải đến độc giả với niềm băn khoăn trăn trở không nguôi Chị ý thức đƣợc nghiệp nên ln trăn trở Chị dám sống, dám hy sinh, dám cháy Đó sắc thái thẩm mĩ tơi trữ tình thơ chị gƣơng phản chiếu đời chị thơ Đoàn Thị Lam Luyến chọn cho phƣơng thức biểu hiệu để tiếng thơ chị ln chảy đƣợc dịng chảy tự nhiên cảm xúc đem đến cho bạn đọc cảm nhận thi vị Bằng việc lựa chọn ngôn ngữ thơ mộc mạc, giản dị, gần gũi với sống đời thƣờng, Lam Luyến đem đến cho độc giả cách cảm sâu lắng, giàu sắc thái biểu cảm, tạo đƣợc gƣơng mặt thật cho thơ Với chất liệu dân gian, Lam Luyến tạo đƣợc cảm giác thân quen cho ngƣời đọc tính truyền thống tâm hồn ngƣời phụ nữ Việt cách cảm, cách nghĩ Sự vận dụng khéo léo, linh hoạt thể thơ lục bát truyền thống thể thơ tự giúp Lam Luyến chuyển tải thành công tâm trạng, nỗi niềm sâu thẳm tâm hồn chị Giọng điệu yếu tố quan trọng để góp phần tạo nên sắc thái cho thơ Mỗi giọng thơ biểu đạt tâm trạng cảm xúc Lam Luyến phả vào thơ giọng điệu đa thanh, thiết tha rạo rực, phấn chấn hạnh phúc, sầu não thở than Với việc sử dụng thành công số biện pháp nghệ thuật tu từ tƣơng phản đối lập, ngoa dụ, so sánh, Lam Luyến tạo cho thơ gƣơng mặt trộn lẫn phong cách độc đáo mang tên Đoàn Thị Lam Luyến Đoàn Thị Lam Luyến tạo đƣợc phong cách thơ riêng biệt, độc đáo Với đề tài nghiên cứu này, chúng tơi mong muốn đóng góp thêm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 94 cách nhìn nhận đánh tơi trữ tình thơ Đồn Thị Lam Luyến để từ mở hƣớng tiếp cận giới nghệ thuật thơ chị, đồng thời khẳng định vị trí Đồn Thị lam Luyến thi đàn Do phạm vi nghiên cứu đề tài có hạn, thời gian nghiên cứu chƣa nhiều nên chúng tơi chƣa thể nghiên cứu cách tồn diện thơ Đoàn Thị Lam Luyến Hy vọng sau luận văn có nhiều cơng trình nghiên cứu thơ chị nhƣ: Không gian thời gian nghệ thuật thơ Đoàn Thị Lam Luyến, Cấu tứ thơ Đoàn Thị Lam Luyến, hình tƣợng nghệ thuật Để thơ Lam Luyến đƣợc đánh giá cách toàn diện sâu sắc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 95 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Vũ Tuấn Anh (1998), Nửa kỉ thơ Việt Nam 1945-1995, Nxb Khoa học xã hội Lại Nguyên Ân (biên soạn, 2003), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Xuân Cang, Chân dung nhà văn (Soi chiếu ánh sáng Kinh Dịch), ( Tài liệu tác giả cung cấp) Nguyễn Phan Cảnh (2001), Ngôn ngữ thơ, Nxb Văn hố thơng tin Phan Huy Dũng (2006), Phong trào thơ 1932-1945 Đài tiếng nói Việt Nam (2000), Thơ bốn phương bình, Nxb Văn học Phan Cự Đệ (chủ biên, 2004) Văn học Việt Nam kỷ XX, Nxb Giáo dục Nguyễn Đăng Điệp (2002) Giọng điệu thơ trữ tình, Nxb Văn học Nguyễn Đăng Điệp-Nguyễn Văn Tùng (2010), Thi pháp học Việt Nam, Nxb Giáo dục Việt Nam 10 Hà Minh Đức (1994), Nhà văn nói tác phẩm , Nxb Giáo dục 11 Hà Minh Đức (1998), Thơ vấn đề thơ Việt Nam đại, Nxb Giáo dục 12 Hà Minh Đức (Chủ biên, 1999) Lý luận văn học, nxb Giáo dục 13 Hà Minh Đức (1999), Văn học Việt Nam đại, nxb Hà Nội 14.Trinh Đƣờng (1998), Bài thơ Em gái Đoàn Thị Lam Luyến (Tài liệu tác giả cung cấp) 15 Ngân Hà (Tuyển chọn biên soạn, 2006), Thơ Xn Quỳnh lời bình, Nxb Văn hố thơng tin 16 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (Đồng chủ biên, 1997) Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 96 17 Lê Bá Hán ( chủ biên 1998), Tinh hoa thơ thẩm bình suy ngẫm, Nxb Giáo dục 18 Đỗ Đức Hiểu (2000), Thi pháp đại, Nxb Hội nhà văn 19 Thái Doãn Hiếu, Đoàn Thị Lam Luyến- Ngƣời đơn phƣơng phát động chiến tranh tình ái, http://thaidoanhieu.blogspot.com 20 Bùi Cơng Hùng (2000), Sự cách tân thơ Việt Nam đại, Nxb Văn hố thơng tin 21 Ngơ Thị Thanh Huyền (2010), Thế giới nghệ thuật thơ Đoàn Thị Lam Luyến, luận văn thạc sĩ Đại học Thái Nguyên 22 Nguyễn Khôi (1997), Đọc Châm Khói- Thơ khát vọng tình u Đoàn Thị Lam Luyến ( Tài liệu tác giả cung cấp) 23 Yên Khƣơng (2009), Đoàn Thị Lam Luyến đặt tình yêu tương quan đắt Báo Tiền phong 24 Đinh Trọng Lạc (1994), 99 phương tiện biện pháp tu từ tiếng Việt, Nxb Giáo dục 25 Mã Giang Lân (2001), Tiến trình thơ Việt Nam đại, Nxb Giáo Dục 26 Phong Lê (2005), Về văn học Việt Nam đại nghĩ tiếp…, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 27 Đoàn Thị Lam Luyến (1985), Mái nhà bóng cây, Nxb Kim Đồng 28 Đồn Thị Lam Luyến (1989), Lỡ gái, Nxb Hội nhà văn 29 Đoàn Thị Lam Luyến (1990), Cánh cửa nhớ bà, Nxb Kim Đồng 30 Đoàn Thị Lam Luyến (1991), Chồng chị chồng em, Nxb Hội nhà văn 31 Đồn Thị Lam Luyến (1995), Châm khói, Nxb Hội nhà văn 32 Đoàn Thị Lam Luyến (2000), Dại yêu, Nxb Hội nhà văn 33 Đoàn Thị Lam Luyến (2003), Sao dẫn lối, Nxb Hơị nhà văn 34 Đồn Thị Lam Luyến (2003), Gửi tình yêu, Nxb Hội nhà văn 35 Đoàn Thị Lam Luyến (2005), Thơ với tuổi thơ, Nxb Kim Đồng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 97 36 Đoàn Thị Lam Luyến (2010), Tuyển chọn 36 thơ, Nxb Lao Động 37 Phƣơng Lựu (chủ biên, 2002), Lý luận văn học - tập 1, Văn học – nhà văn - bạn đọc, Nxb Đại học sƣ phạm Hà Nội 38 Nguyễn Đăng Mạnh (2002), Con đường vào giới nghệ thuật nhà văn, Nxb Giáo dục 39 Nguyễn Đăng Mạnh (2002), Lịch sử văn học Việt Nam - tập1 , Nxb Đại học sƣ phạm 40 Nguyễn Đăng Mạnh (2006), Nhà văn Việt Nam đại chân dung phong cách Nxb Văn học 41 Lê Thị Mây, Nhen lại lửa lòng (Tài liệu tác giả cung cấp) 42 Nguyễn Thị Hồng Ngát, Một cảnh ngộ, lịng qua tập thơ Đồn Thị Lam Luyến (Tài liệu tác giả cung cấp) 43 Phan Thị Thanh Nhàn (2008), Lam Luyến yêu gặp tình hờ, Vnexpress – ngày 26/11 44 Phan Thị Thanh Nhàn (2008), Nhà thơ Đoàn Thị Lam Luyến: Tài sắc đa đoan, CAND.com 45 Vũ Nho (2009), Đoàn Thị Lam Luyến - Ngƣời yêu đến nát đời cho thơ, http://vn.360plus.yahoo.com/vunho_bgd 46 Bùi Văn Nguyên, Hà Minh Đức (2006), Thơ ca Việt Nam hình thức thể loại, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 47 Lê Lƣu Oanh (1998), Thơ trữ tình Việt Nam 1975 - 1990, Nxb ĐH Sƣ phạm 48 Duy Phi (2004), Đoàn Thị Lam Luyến- Kết tình lưng cá voi (Tài liệu tác giả cung cấp) 49 Ngô Văn Phú (1997), Người đàn bà u thơ khơng chịu bỏ (Đồn Thị Lam Luyến), (Tài liệu tác giả cung cấp) 50 Lê Thị Hồ Quang (2010), Ngƣời đàn bà dại yêu thơ Đoàn Thị Lam Luyến, phongdiep.net Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 98 51 Trần Đình Sử (2001), Những giới nghệ thuật thơ, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 52 Trần Đình Sử (2003), Lý luận phê bình văn học, Nxb Giáo dục 53 Trần Đình Sử (2005), Giáo trình dẫn luận thi pháp học, Nxb Giáo dục 54 Hoài Thanh, Hoài Chân (2000), Thi nhân Việt Nam, Nxb Văn học 55 Tuấn Thành - Vũ Nguyên tuyển chọn (2007), Thơ - tác phẩm lời bình, Nxb Văn học 56 Dƣơng Thuấn (1995), Đằng sau cánh cửa nhớ bà (Tài liệu tác giả cung cấp) 57 Lê Thị Lệ Thuỷ (2006), Đặc điểm thơ Xuân Quỳnh, luận văn thạc sỹ 58 Anh Thƣ, Đôi mắt thơ "Cánh cửa nhớ bà " Đoàn Thị Lam Luyến (Tài liệu tác giả cung cấp) 59 Nguyễn Vũ Tiềm (2006), Đi tìm mật mã thơ, Nxb Hội nhà văn 60 Đông Trình, Đồn Thị Lam Luyến - Người hiến tế tạo mẫu (Tài liệu tác giả cung cấp) 61 Lê Trí Viễn (1997), Đến với thơ hay, Nxb Giáo dục 62 Phạm Thị Thuý Vinh (2008), Đặc trưng nghệ thuật thơ Lâm Thị Mỹ Dạ, luận văn thạc sỹ Đại học Vinh, Nghệ An Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn