Quan hệ hợp tác đầu tư trung quốc việt nam từ 1991 đến 2013

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN QUANG HẠNH QUAN HỆ HỢP TÁC ĐẦU TƢ TRUNG QUỐC - VIỆT NAM TỪ 1991 ĐẾN 2013 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ NGHỆ AN - 2014 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN QUANG HẠNH QUAN HỆ HỢP TÁC ĐẦU TƢ TRUNG QUỐC - VIỆT NAM TỪ 1991 ĐẾN 2013 CHUYÊN NGÀNH: LỊCH SỬ THẾ GIỚI MÃ SỐ: 60.22.03.11 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS NGUYỄN ANH CHƢƠNG NGHỆ AN - 2014 LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn người thân gia đình, bạn bè, đồng nghiệp giúp đỡ, động viên, tạo điều kiện cho mặt trình học tập làm luận văn Xin cảm ơn thầy cô giáo khoa Lịch sử Trường Đại học Vinh cho kiến thức quý báu suốt thời gian học tập trường Cảm ơn cán nhân viên Thư viện Thông tin khoa học xã hội nhiệt tình giúp đỡ, cung cấp tư liệu để tơi hồn thành luận văn của Đặc biệt, tơi xin bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc tới TS Nguyễn Anh Chương, người tận tình hướng dẫn, bảo, giúp đỡ để tơi hồn thành luận văn Nghệ An, tháng 10 năm 2014 Tác giả Trần Quang Hạnh MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu 5 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 6 Đóng góp luận văn 7 Cấu trúc luận văn Chƣơng CƠ SỞ THÚC ĐẨY HỢP TÁC ĐẦU TƢ GIỮA TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM 1.1 Sự thuận lợi vị trí địa lý, văn hóa hai nước 1.2 Quan hệ Trung - Việt thương mại, đầu tư trước năm 1991 11 1.3 Bình thường hóa quan hệ thúc đẩy hợp tác hai nước phát triển 15 1.4 Cải cách, đổi nhu cầu phát triển hợp tác đầu tư Trung Quốc Việt Nam 21 * Tiểu kết Chƣơng 27 Chƣơng HỢP TÁC ĐẦU TƢ GIỮA TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM (1991 - 2013) 29 2.1 Quá trình phát triển hợp tác đầu tư hai nước 29 2.1.1 Giai đoạn 1991 - 1995 29 2.1.2 Giai đoạn 1996 - 2000 34 2.1.3 Giai đoạn 2001 - 2013 41 2.2 Phương thức, cấu ngành nghề, phân bố địa bàn hợp tác đầu tư 46 2.2.1 Trung Quốc đầu tư vào Việt Nam 46 2.2.2 Việt Nam đầu tư vào Trung Quốc 52 2.3 Một số kết chủ yếu hợp tác đầu tư hai nước 57 2.3.1 Quy mô cơng trình, dự án hợp tác đầu tư khơng ngừng mở rộng 57 2.3.2 Hiệu hợp tác đầu ngày nâng cao 63 * Tiểu kết Chƣơng 66 Chƣơng NHẬN XÉT VỀ QUAN HỆ HỢP TÁC ĐẦU TƢ TRUNG QUỐC - VIỆT NAM 69 3.1 Hợp tác đầu tư thúc đẩy phát triển kinh tế quan hệ hai nước 69 3.2 Hạn chế nguyên nhân hợp tác đầu tư hai nước 71 3.3 Triển vọng phát triển hợp tác đầu tư hai nước 77 3.3.1 Thuận lợi 77 3.3.2 Khó khăn, thách thức 78 3.3.3 Triển vọng 80 3.4 Giải pháp tăng cường quan hệ hợp tác đầu tư Trung Quốc Việt Nam 83 KẾT LUẬN 90 DANH MỤC TÀI IỆU THAM KHẢO 94 PHỤ LỤC BẢNG VIẾT TẮT SỬ DỤNG TRONG LUẬN VĂN TÊN VIẾT TẮT ASEAN TIẾNG ANH TIẾNG VIỆT Association of Southeast Asian Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á Nations Khu vực mậu dịch tự ASEAN - ACFTA ASEAN - China Free Trade Area ADB The Asian Development Bank Ngân hàng phát triển châu Á ARF ASEAN Regional Forum Diễn đàn khu vực ASEAN EU European Union Liên minh châu Âu FDI Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp WTO World Trade Organization Tổ chức thương mại giới FTA Free Trade Area Khu vực thương mại tự Zone Of Peace, Freedom And Khu vực tự hịa bình trung lập ZOPFAN Trung Quốc Neutrality Technical barriers to trade Hàng rào kỹ thuật thương mại Council for Security Cooperation in Hợp tác an ninh khu vực Châu Á - the Asia-Pacific Thái Bình Dương SCO Shanghai Cooperation Organization Tổ chức Hợp tác Thượng Hải EAEG East Asian Community Nhóm kinh tế Đông Á EAS East Asia Summit Hội nghị cấp cao Đông Á ASEM The Asia-Europe Meeting Diễn đàn hợp tác Á – Âu CNXH Socialism Chủ Nghĩa xã hội TBT CSCAPP ICOR Incremental Capital - Output Ratio Suất đầu tư đơn vị tăng trưởng USD United States dollar Đơn vị tiền tệ TNHH liability company Trách nhiệm hữu hạn Giá trị thị trường tất hàng hóa GDP Gross Domestic Product dịch vụ cuối sản xuất phạm vi lãnh thổ định MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Trung Quốc Việt Nam hai nước láng giềng có nét tương đồng chế độ trị, văn hóa, có lịch sử quan hệ lâu đời Với thuận lợi mặt địa lý, cư dân quốc gia q trình đẩy mạnh cơng cải cách mở cửa, đổi mới, Trung Quốc Việt Nam có nhiều hội tăng cường trao đổi, hợp tác kinh tế với nước khu vực giới Hợp tác toàn diện hai nước Trung - Việt, quan hệ hợp tác lĩnh vực đầu tư, nội dung mà Đảng, nhà nước hai bên quan tâm thu kết khả quan 1.2 Từ sau tiến hành cải cách mở cửa (1978) đến nay, với cải cách, thay đổi mạnh mẽ sách phát triển kinh tế đối ngoại, Trung Quốc thu hút có hiệu đầu tư nước vào nội địa mà triển khai cách đồng bộ, có chiến lược sách “đi ngồi”, tăng cường đầu tư nước, vùng lãnh thổ, trọng đẩy mạnh hợp tác đầu tư với nước khu vực Đơng Nam Á có Việt Nam Đối với Việt Nam, sau tiến hành đổi (1978), ưu tiên hàng đầu phát triển kinh tế đất nước đẩy mạnh thu hút đầu tư nước để tận dụng nguồn vốn, kỹ thuật, cách thức quản lý , đồng thời bước tìm hiểu thị trường, tranh thủ điều kiện tăng cường đầu tư nước lĩnh vực có ưu 1.3 Kể từ sau bình thường hóa quan hệ (1991), quan hệ hai nước Trung Quốc Việt Nam có tiến triển vượt bậc trị, kinh tế, văn hóa Sự thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế có hợp tác đầu tư lẫn chiếm nội dung vị trí quan trọng quan hệ toàn diện, thực chất hai nước Đặc biệt, kể từ Việt Nam trở thành C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thành viên thức ASEAN (1995), đầu tư trực tiếp gián tiếp Trung Quốc không ngừng tăng lên số lượng, quy mơ dự án, cơng trình, địa bàn đầu tư mở rộng, tính chất đầu tư bước thay đổi Với điều kiện thuận lợi định, nay, Trung Quốc ngày chiếm vị trí quan trọng đầu tư Việt Nam Cùng với đó, muộn so với bạn cịn khiêm tốn với trình phát triển kinh tế Việt Nam ngày quan tâm đầu tư vào thị trường Trung Quốc số lĩnh vực mạnh 1.4 Tuy vậy, quan hệ hợp tác đầu tư Trung Quốc - Việt Nam năm qua tồn hạn chế Thực tế cho thấy, đầu tư trực tiếp Trung Quốc vào Việt Nam Việt Nam Trung Quốc chưa tương xứng với điều kiện thuận lợi tiềm vốn có hai nước; quy mơ đầu tư Trung Quốc Việt Nam nhỏ, số lượng dự án đầu tư ít, chất lượng, tiến độ dự án đầu tư đặt nhiều vấn đề.v.v Đến nay, Trung Quốc đứng thư 11/43 nước vùng lãnh thổ đầu tư trực tiếp vào Việt Nam Trong đó, Việt Nam lại khó khăn để cạnh tranh tiến hành đầu tư Trung Quốc Nguyên nhân dẫn đến tồn tại, hạn chế làm để khắc phục khó khăn, tận dụng ưu vốn có thúc đẩy trao đổi hợp tác lĩnh vực đầu tư hai nước nội dung cần sâu tìm hiểu Từ lí nêu trên, chọn vấn đề: “Quan hệ hợp tác đầu tƣ Trung Quốc - Việt Nam từ 1991 đến 2013” làm đề tài luận văn tốt nghiệp Lịch sử nghiên cứu vấn đề Cùng với phát triển toàn diện quan hệ Việt - Trung quan tâm tìm hiểu nhà nghiên cứu, học giả ngồi nước sách nước quan hệ hợp tác đầu tư hai nước ngày tăng lên Nhiều cơng trình khoa học, báo, ấn phẩm có giá trị liên quan đến chủ đề công bố trở thành tài liệu cho quan tâm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an - Về cơng trình nghiên cứu, sách: Tác giả Trần Khang với “Sự phát triển Trung Quốc tách khỏi giới”, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 1997, trình bày nội dung kinh tế đối ngoại Trung Quốc, nhấn mạnh đến việc nước quan tâm triển khai đầu tư trực tiếp khu vực Đông Nam Á có hợp tác đầu tư với Việt Nam Tác giả Đỗ Tiến Sâm có “Trung Quốc với sách ngồi: Q trình triển khai học kinh nghiệm”, Nxb Thanh niên, Hà Nội, 2010 Đây chuyên khảo viết Trung Quốc tác giả có kết hợp liên hệ đến quan hệ Việt - Trung, phần nói số lượng, quy mô đầu tư công ty, nhà thầu Trung Quốc Việt Nam, sở số vướng mắc, tồn hợp tác đầu tư hai nước Đề cập tập trung vấn đề báo cơng bố tạp chí nghiên cứu chuyên ngành - Về luận văn, luận án: Nguyễn Anh Chương: "Nghiên cứu quan hệ kinh tế thương mại Trung Quốc Việt Nam từ sau bình thường hố quan hệ đến nay", Luận án tiến sĩ Lịch sử giới, Trường ĐH Nam Kinh Trung Quốc, tháng năm 2011 Mai Phương Thuỷ, “Nghiên cứu tính bổ sung cạnh tranh quan hệ Trung - Việt”, Luận văn Thạc sĩ Lịch sử, Trường Đại học Nam Kinh (Trung Quốc), năm 2009 Đào Việt Anh, “Nghiên cứu hợp tác Trung - Việt”, Luận văn Thạc sĩ Lịch sử, đại học Kinh tế Thương mại đối ngoại (Trung Quốc), năm 2005 - Các cơng trình, viết đăng tạp chí: Tiêu biểu số là: “Đầu tư trực tiếp Trung Quốc vào Việt Nam vấn đề đặt ra” tác giả Nguyễn Xuân Cường (Nghiên cứu Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Trung Quốc, số 5, 2009) khái quát giai đoạn phát triển đầu tư Trung Quốc kể từ sau bình thường hóa, tồn nêu lên số đề xuất tăng cường hợp tác lĩnh vực Bài “Tận dụng điều kiện thúc đẩy quan hệ đầu tư Việt -Trung” Nguyễn Phương Hoa (Nghiên cứu Trung Quốc, số 9, 2011) cung cấp số thông tin hữu ích quy mơ, số lượng, địa bàn phân bố dự án đầu tư Trung Quốc Việt Nam, đồng thời có so sánh chênh lệch đầu tư lẫn hai nước Trên tạp chí Nghiên cứu Đơng Bắc Á số 3, 2010, tác giả Lý Xuân Chung có “Tăng cường hợp tác đầu tư hai chiều Việt Nam Trung Quốc” Trong viết này, việc phân tích thực trạng đầu tư Trung Quốc vào Việt Nam Việt Nam Trung Quốc, tác giả đưa bốn giải pháp nhằm tăng cường quan hệ hai nước lĩnh vực Ngoài ra, số tài liệu mà phần lớn tài liệu tham khảo đặc biệt, tài liệu tham khảo chủ nhật Thông xã Việt Nam nhiều góc độ khác có đề cập đến quan hệ hợp tác đầu tư hai nước Việt Nam Trung Quốc từ bình thường hóa quan hệ đến nay, thập niên đầu kỉ XXI Với tài liệu tiếp cận được, nhận thấy: Một là, phần lớn cơng trình tập trung tìm hiểu đầu tư trực tiếp Trung Quốc vào Việt Nam mà chưa quan tâm đến đầu tư Việt Nam Trung Quốc; viết chủ yếu phản ánh hợp tác đầu tư hai nước giai đoạn từ 2001 trở sau, cịn giai đoạn trước từ 1991 đến 2000 khiêm tốn Hai là, đa số cơng trình nghiên cứu viết tìm hiểu, đề cập đến dạng vấn đề liên quan tổng thể nội dung nghiên cứu, viết ngắn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 95 11 Lý Cảnh Long (2000), “Nhìn lại Trung Quốc thời kì hậu chiến tranh lạnh”, Nxb Hoa kiều Trung Quốc 12 Võ Đại Lược, “Một số ý kiến Khu mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 6, 2006 13 Trương Thanh Mẫn, “Ngoại giao Trung Quốc”, Nxb Tổng hợp Thành Phố Hồ Chi Minh 14 Viện sĩ M.L Titarenko, PGS.TS Đỗ Tiến Sâm (2009), “Trung Quốc năm đầu kỷ ”, Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội 15 Lê Văn Mỹ (2009), “Ngoại giao cộng h a nhân dân Trung oa 30 năm c i cách mở c a(1978 - 2008)”, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 16 Dương Phàm (2001), “Thách thức nước lớn Trung Quốc”, Nxb Công nghiệp Dầu mỏ Bắc Kinh 17 Đỗ Tiến Sâm, “Bước đầu tìm hiểu khu mậu dịch tự ASEAN Trung Quốc”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 6, 2006 18 Cổ Tiểu Tùng, “Chính sách đối ngoại hịa bình, độc lập, tự chủ, coi trọng phát triển quan hệ láng giềng với nước Đông Nam Á”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 3, 2003 19 Dương Kế Thăng (1998), “Thời đại Đặng Tiểu ình”, Nxb Biên dịch, Trung Quốc 20 Nguyễn Cơ Thạch (1998) “Thế giới 50 năm qua (1945 - 1995) giới 20 năm tới (1996 - 2020)”, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 21 Lưu Kim Hâm, người dịch: Đại tá Minh Giang, “Trung Quốc - thách thức nghiêm trọng kỷ ”, Nxb Văn hóa Thơng tin 22 Nguyễn Phương Hoa: "Đầu tư Trung Quốc Việt Nam thập kỷ đàu kỷ XXI" Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc số năm 2010 23 Học viện HCQG Hồ Chí Minh, “Kỷ yếu Hội th o Khoa học sách Trung Quốc nước ASEAN Việt Nam hôm - 1999” Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 96 24 Nguyễn Văn Lập, (2001), “Quan hệ Trung - có ”, Nxb Thơng tấn, Hà Nội 25 Tạp chí Thế giới đương đại, số 11, 2009 26 Tào Mai: "Phân tích nguyên nhân nh hưởng đến đầu tư Trung Quốc Việt Nam", Nghiên cứu ĐNA -Trung Quốc, số năm 2008 27 Tạp chí Nghiên cứu Đ ng c , “Khu vực mậu dịch tự ASEAN – Trung Quốc tác động tới kinh tế ASEAN”, số 5, (5/2012.) 28 Tạp chí Nghiên Cứu Đ ng c Á, “Chính sách ngoại giao láng giềng Trung Quốc nhìn từ ASEAN”, số (113), 7/2010 29 Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, “ ước đầu tìm hiểu “ngoại giao láng giềng” Trung Quốc từ sau Chiến tranh lạnh”, số (61) - 2005 30 TTXVN, “Đường lối ngoại giao Trung Quốc” Chính sách kinh tế đối ngoại Trung Quốc năm đầu kỉ XXI Tài liệu tham khảo số 3/2009 31 TTXVN, “ hính sách ngoại giao láng giềng Trung Quốc”, Tài liệu tham khảo số 8/2009 32 TTXVN Tài liệu tham kh o đặc biệt, 1994, 1995, 1996, 1998 33 TTXVN, Tài liệu tham kh o đặc biệt (13/5/2006) 34 TTXVN, Tài liệu tham kh o đặc biệt (20/5/2006) 35 TTXVN, Tài liệu tham kh o đặc biệt (27/6/2006) 36 TTXVN, Tài liệu tham kh o đặc biệt số 3/2009 37 TTXVN, Tài liệu tham kh o đặc biệt (31/7/2006) 38 TTXVN, Tài liệu tham kh o đặc biệt ( 10/8/2011 ) 39 TTXVN, “Tu ên bố chung an ninh - Nhật khiến Trung Quốc giận dữ”, Tham khảo đặc biệt, ngày 04/3/2005 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 97 40 TTXVN, “ ợp tác kinh tế giao th ng vận t i ASEAN - Trung Quốc”, Tài liệu tham khảo đặc biệt, số 5, 2006 41 Chu Thượng Văn - Trần Tích Hỷ (1996), “Sự phát triển Trung Quốc kh ng thể tách khỏi giới”, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 42 Tịch Lai Vượng (1996), “Đại qu ết sách chiến lược Trung Quốc k 21 - ưu lược ngoại giao”, Nxb Hồng Kì, Trung Quốc 43 Tập thể tác giả (2003), “Quan hệ với nước lớn khu vực châu - Thái ình ương”, Nxb Sự thật, Hà Nội - 2003 44 Tập thể tác giả (1995), “ iáo trình S Quan hệ quốc tế”, Trường Đại học Ngoại giao Hà Nội, 1995 45 Triệu Liêu: "Nhìn lại quan hệ thương mại, đầu tư Việt Nam Trung Quốc 10 năm đầu kỷ XXI" Tạp chí trường Đại học Lan Châu, Trung Quốc, số 6-2010 trang 32 46 TTXVN, “Năm đặc điểm lớn tình hình quốc tế na ”, tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 30/5/2005 47 TTXVN, “Những mâu thu n thách thức b n Trung Quốc nay”, tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 03/8/2004 48 Quách Minh, Trương Lẫy: " Thời kỳ quan hệ Trung Quốc Việt Nam", NXB thời Trung Quốc 2007, trang 148 49 Zhao Jianglin, phát biểu hội thảo quốc tế “Phát triển quan hệ thương mại ASEAN - Trung Quốc 15 năm qua triển vọng”, Hà Nội, 2007 50 Nguyễn Anh Chương, Những tồn tài, nguyên nhân chủ yếu kiến nghị đối sách vấn đề đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam, Tạp chí nghiên cứu Đơng Nam Á (Trung Quốc) kỳ thứ năm 2011 51 Hoàng Khắc Nam, Hợp tác đa phương ASEAN+3: vấn đề triển vọng, Nxb KHXH, Hà Nội 2009 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 98 52 Trần Thị Minh Châu, Hồ Thị Hương Mai, Chính sách khuyến khích đầu tư nước ngồi Việt Nam, Tạp chí KHXH, 2007 53 Trần Độ, Khái quát đầu tư Trung Quốc Việt Nam từ 1991 đến 1997, Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, tháng 5/1997 54 Đinh Trọng Thịnh, đầu tư doanh nghiệp Việt Nam Trung Quốc: Thực trạng giải pháp, Tạp chí kinh tế, số 4/2007 55 Tào Mai, Phân tích nguyên nhân ảnh hưởng đầu tư Trung Quốc Việt Nam, Nghiên cứu Đông Nam Á (Trung Quốc), kỳ số năm 2005 56 Lai Lương, "Quan hệ ASEAN - Trung Quốc ảnh hưởng đến hợp tác đầu tư Trung - Việt", Tạp chí Đại học Vân Nam (Trung Quốc) số 6, kỳ 21 năm 2008 57 Nguyễn Thường Lạng: “ ột số gi i pháp kiến nghị đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc Số -2014 58 Nguyễn Đình Liêm: “Đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam sau 20 năm nhìn lại “, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc Số -2014 59 Chu Hùng Vỹ, Triển vọng phát triển quan hệ thương mại, mậu dịch, đầu tư Trung - Việt, Nghiên cứu Đông Nam Á (Trung Quốc), kỳ thứ năm 2009 60 Trần Hà, "Thực trạng triển vọng đầu tư Trung Quốc Việt Nam", Tạp chí Tung Hồnh Đơng Nam Á (Trung Quốc), tháng 9/2005 61 Lê Tuấn Thanh, Sự tiến triển quan hệ Việt Nam-Trung Quốc (1991-2005), Luận án Tiến sĩ Lịch sử, Viện nghiên cứu Đông Nam Á năm 2005 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 99 62 Mai Phương Thuỷ, Nghiên cứu tính bổ sung cạnh tranh quan hệ Trung - Việt, Luận văn Thạc sĩ Lịch sử, Trường Đại học Nam Kinh (Trung Quốc), năm 2009 63 Đào Việt Anh, Nghiên cứu hợp tác Trung - Việt, Luận văn Thạc sĩ Lịch sử, đại học Kinh tế Thương mại đối ngoại (Trung Quốc), 2005 64 Vũ Phương, Đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam, Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc (Trung Quốc), số năm 2002 65 Nguyễn Phương Hoa, Đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam qua 10 năm (2001-2010), Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số năm 2010 66 Lê Ngọc Hưởng, Tăng cường thu hút đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam, Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc số năm 2001 67 Trần Độ, Khái quát đầu tư Trung Quốc Việt Nam (1991-1995), Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số năm 1996 68 Trần Thị Minh Châu, Hồ Thị Hương Mai, Chính sách khuyến khích đầu tư nước ngồi Việt Nam, Tạp chí KHXH, kỳ 24 năm 2007 69 Nguyễn Đình Liêm, Đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam sau 20 năm nhìn lại, Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số năm 2014 70 Nguyễn Thường Lạng, Một số giải pháp kiến nghị đầu tư trực tiếp Trung Quốc Việt Nam, Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số năm 2014 71 Hồng Vân, Chính sách đầu tư Trung Quốc, Tạp chí Cơng nghiệp, kỳ 1, tháng 10/2007 72 Lê Tuấn Thanh, Đặc điểm đầu tư Trung Quốc vào Việt Nam từ bình thường hố quan hệ đến nay, Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số (77) năm 2007 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 100 PHỤ LỤC PHỤ LỤC Kim ngạch XNK hàng hoá hai chiều Việt Nam - Trung Quốc Thời kỳ 1999 - 2010 Đơn vị : Triệu USD Năm Tổng kim ngạch Việt Nam xuất Việt Nam nhập 1999 37,7 19,3 18,4 2000 127,4 95,6 31,8 2001 221,3 135,8 85,5 2002 439,9 295,7 144,2 2003 691,6 361,9 329,7 2004 669,2 340,2 329,0 2005 878,5 471,1 404,4 2006 989,4 478,9 510,5 2007 1.542,3 858,9 683,4 2008 2.957,0 1.534,0 1.423,0 2009 3.047,221 1.418,092 1.629,129 2010 3.654,275 1.495,485 2.158,790 [Nguồn:Vụ Châu Á- Thái ình ương, ộ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn ng Thương] C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 101 Đầu tƣ trực tiếp nƣớc đƣợc cấp giấy phép năm 1989 – 2005 ST Năm Số DAĐTRN T VĐTRN N Số DA Số Vốn Tổng Tỷ trọng FDI FDI VĐT VĐTRNN/ TVĐT (%) N TỔNG 154 621.8 6106 43209.8 SỐ 43831 1.419 1989 0.6 67 525.5 526.1 0.114 1990 0.0 107 735.0 735.0 0.000 1991 4.0 152 1291.5 1295.5 0.309 1992 5.4 196 2208.5 2213.9 0.244 1993 0.7 274 3037.4 3038.1 0.023 1994 1.3 372 4188.4 4189.7 0.031 1998 1.9 285 5099.0 5100.9 0.037 1999 10 12.3 327 2565.4 2577.7 0.447 2000 15 6.9 391 2838.9 2845.8 0.242 10 2001 13 7.7 555 3142.8 3150.5 0.244 11 2002 15 172.2 808 2998.2 3219.4 5.448 12 2003 26 28.2 791 3191.2 3219.4 876 13 2004 17 11.6 811 4547.6 4559.2 0.254 14 2005 37 368.5 970 6839.8 7208.3 5.112 [Nguồn: Bộ kế hoạch đầu t Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 Số liệu hoạt động đầu tƣ Trung Quốc vào Việt Nam năm 2000- 2010 Đơn vị tính: USD Tổng kim ngạch đầu tư theo Thời gian Tổng số dự án đầu tư 2000 200.000 2002 10 3.044.143 2004 22 24.000.000 2005 33 60.000.000 2006 61 120.000.000 2008 76 130.000.000 2009 92 148.000.000 2010 110 221.000.000 giấy phép [Nguồn: Tạp chí nghiên cứu Trung Quốc số 2- 2010] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 Đầu tƣ trực tiếp nƣớc Việt Nam giai đoạn 1989 - 2006 Vốn đăng ký Vốn bình quân/Dự án (USD) (USD) 563.380 563.380 1990 - - 1991 4.000.00 1.333.333 1992 5.282.051 1.760.684 1993 690.831 138.166 1994 1.306.811 435.604 1998 1.850.000 925.000 1999 10 12.337.793 1.233.779 2000 15 6.865.370 457.691 2001 13 7.696.452 592.035 2002 15 171.959.576 11.463.972 2003 25 27.309.485 1.092.379 2004 17 12.463.114 733.124 2005 37 368.452.598 9.958.178 2006 35 349.006.156 9.971.604 Tổng số 185 969.783.617 5.242.074 Năm Số dự án 1989 [Nguồn: Cục đầu tư nước - Bộ kế hoạch đầu tư] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 Xuất khẩu, nhập Việt Nam sang châu lục năm 2013 Xuất Thị trường Trị giá (Tỷ USD) So với 2012 (%) Nhập Trị giá (Tỷ USD) So với 2012 (%) Xuất nhập Trị giá (Tỷ USD) Cán cân So với 2012 (%) (Tỷ USD) Châu Á 68.57 11.5 108.2 17.8 176.77 15.3 -89.68 ASEAN 18.47 4.4 21.64 2.7 40.1 3.5 -3.17 TrungQuốc 13.26 36.95 28.4 50.21 22 -23.69 Nhật Bản 13.65 4.5 11.61 0.1 25.26 2.4 2.04 Hàn Quốc 6.63 18.8 20.7 33.2 27.33 29.4 -14.07 Châu Mỹ 28.85 22.4 8.98 10.6 37.84 19.4 19.87 Hoa Kỳ 28.87 21.4 5.23 8.4 29.1 18.8 18.64 Châu Âu 28.11 19.2 11.43 7.9 39.55 15.7 16.68 EU (27) 24.33 19.8 9.45 7.5 33.78 16.1 14.88 Châu Phi 2.87 16 1.42 37.7 4.29 22.4 1.45 Châu Đại 3.73 9.9 2.09 -5.3 5.82 3.9 1.64 Dƣơng [Nguồn: Cục đầu tư nước - Bộ kế hoạch đầu tư] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 PHỤ LỤC Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp ơng Tập Cận Bình ngày 21-12-2011 Phủ Chủ tịch Kỷ nhiệm 62 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 Cột Mốc biên giới 1116 Việt Nam Trung Quốc Cửa quốc tế Lào Cai Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 Gặp gỡ hữu nghị niên Việt - Trung lần thứ XII (Hà Nội, ngày 22/12/2011) Lãnh đạo cấp cao hai nước Việt Nam - Trung Quốc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 Diễn đàn hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư du lịch Việt Nam - Trung Quốc (Bắc Kính, ngày 21/5/2012) Diễn đàn hợp tác thương mại đầu tư Việt Nam - Trung Quốc (Hồ Nam 2011) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn