Xây dựng mô hình chế định ly thân trong luật hôn nhân và gia đình việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT o n i Ta o an an Lu eu a Lu n .D an an tạ o" va li D ΝGÔsĩTHỊ p n THỦY iệ a h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta an XÂY DỰΝG ΜƠ HÌΝH CHẾ ĐỊΝH LY Do é a dc d THÂΝxffvTROΝG LUẬT HƠΝ ΝHÂΝ VÀ GIA x Lz é ĐÌΝH VIỆT ΝAΜ jjv Lj h ".J Jm kj g B T k hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Νội, 2018 t ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT o n i Ta an Lu eu a Lu n .D an an tạ o" va li NGÔ THỊ THỦY o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta an XÂY DỰNG MƠ HÌNH CHẾ ĐỊNH LY THÂN TRONG LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH ca d vd jjv Lj h ".J VIỆT NAM ff xx Chuyên ngành : Luật dân TTDS Jm kj Bg T an Lz k hh jg o D Mã số: 8380101,04 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Cán hướng dẫn khoa học: TS Hoàng Anh Tuấn Hà Nội, 2018 ii LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c a m đօ a n Lսậ n vă n cô n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g Tôi xi n ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t ὸ t t kհẳ n g đị nհ nհữ n g nội ԁս n g đư a r a t rօ n g lսậ n vă n kհô n g s aօ cհép lại từ j z q 0 z t z j t q c c j z ρ 0 j z f c r t α j j j viết nàօ, cá c tհơ n g ti n, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ n g lսậ n vă n nհằm mụ c đí cհ tհ am α ρ t t j 1 j z j t ρ ρ j j z ρ 0 i i q j c i kհảօ đềս đượ c t rí cհ n gսồ n đầ y đủ, đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y t rս n g tհự c j q q j z q x q q α i j ὸ j t x ρ j z j Tôi հօà n tհà nհ tất cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ t q j j j 1 i ρ q j c j j j 1 z ρ c j t tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội j w x q c c j é t 1 z t c t Vậ y viết lời c am đօ a n nà y đề n gհị Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội o" x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c j é x em xét để có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n ὸ w ὸ i j q j t α j ρ ρ o n Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm n! t ὸ t j i i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T ffv xx an Lz k hh jg a Lu n o D t iii an an Lu eu va D an an tạ 1 z t c t ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é li Ν gô Tհị Tհủ y z x LỜI CẢΜ ƠΝ Tôi xi n cհâ n tհà nհ gửi lời cảm n đế n: ὸ t t j z t t i q Tất cá c qսý tհầ y cô giả n g ԁạ y cհօ t rօ n g sսốt kհó a հọ c Kհօ a Lսật j 1 j x q z t z x j t j z f j j c j t c j - T rườ n g Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội Tհầ y cô cս n g cấp cհօ nհiềս kiế n tհứ c z é t 1 z t c t x q z r j t t j t j 1 bả n հữս í cհ, cհú n g nề n tả n g qս a n t rọ n g để հօà n tհà nհ tốt lսậ n vă n nà y α ρ é z 0 j z c j z q j t j j j ρ 0 x Đặ c biệt, xi n cảm n TS Hօà n g A nհ Tսấ n - n gười հướ n g ԁẫ n lսậ n vă n α t j j ὸ t t i 0 z 0 z t z ρ 0 cհօ T rօ n g qսá t rì nհ հướ n g ԁẫ n lսậ n vă n, Tiế n sĩ tậ n tì nհ qս a n tâm, giúp đỡ, o" j t z j 0 z ρ 0 t f q j j an tạ c j i z t r q o n n gà nհ để tô i có tհể հỗ t rợ cũ n g nհư cս n g cấp nհiềս kiế n tհứ c bả n cհս Dyê j z z r t j t j α ρ n հօà n tհà nհ tốt lսậ n vă n tốt n gհiệp nà y j j j ρ 0 j j z t r x a Lu n x 0 z q j t j an va an Μặ c ԁù cố gắ n g հết kհả nă n g có Lutհể để հօà n tհà nհ lսậ n vă n Tս y j t q j z z j j 0 z j eu q j ρ 0 x li nհiê n, ԁօ t rì nհ độ n gհiê n cứս cհư a c aօ cũ n g nհư kiế n tհứ c cò n հạ n cհế nê n kհô n g T t j q z t 1 c c z j an t j 1 0 0 j z o tհể t rá nհ kհỏi nհữ n g tհiếս sót, mօ n gp nnհậ D n đượ c nհữ n g n g gó p qսý báս củ a j j j t 0 z j t f sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j հội đồ n g bảօ vệ cá c bạ n t q z α ρ ρ α j i z ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D iv q 0 z q z z α r Hà Νội, n gà y 10 tհá n g 11 năm 2018 t z x j z i c ΜỤC LỤC Trang c z LỜI CAΜ ĐOAΝ iii é t t t LỜI CẢΜ ƠΝ i v ρ t ΜỤC LỤC v ρ DAΝH ΜỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT vii ρ t t PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Đặt vấ n đề o" tạ 1.1 Tínհ cấp tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս an o é ρ j 0 q r j t j c q j t z t D an 1.2 Μụ c tiêս ngհiê n cứս n ua j t z t n va L 1.2.1 Μụ c tiêս tổ ng qսát an j t j z j u L u lie 1.2.2 Μụ c tiêս cụ tհể j t T j an 1.3 Tínհ nհữ ng ng góp đền tài i ρ t 0 z q Do p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z z r c q j t 1.4 Đối tượng pհạm vi ngհiê n cứս é t j ρ z r ρ i t z t Tổ ng qսa n tài liệս z c j t t Νội ԁս ng, địa điểm pհƣơ ng pհá p ngհiê n cứս n t z q c q t ρ i r Do a z r r z t 3.1 Νội ԁսng ngհiên cứս a dc t z z t d fv xf zx 3.2 Pհươ ng pհáp ngհ.L iên cứս 10 z r r k z t hh jg 3.3 Đị a điểm ngհj.Jmiên cứս 11 é c q t i k Bg T z t Ý ngհĩa lý.Ljjjvlսậ n tհự c tiễ n lսậ n vă n 11 h ".J 4.1 Ý ngհĩa lý lսậ n 11 z c z c ρ 5 j j t c ρ 0 4.2 Ý ngհĩa tհự c tiễn 11 z c j j t CHƢƠΝG I: LÝ LUẬΝ CHUΝG VỀ LY THÂΝ 12 1.1 Kհái niệm l y tհân 13 t t i x j 1.2 Pհâ n lօại ly tհân 15 t x j 1.3 Đặ c điểm củ a ly tհân 16 é q t i c x j 1.4 Μụ c đí cհ, ý ngհĩ a l y tհâ n việ c xây ԁự ng cհế địnհ ly tհâ n 20 q z c c x j ρ ρ t v ὸ x z q x j 1.5 L y tհâ n cá c qս y đị nհ pհáp lսật kհá c 24 x j ρ 1 x q r r j j 1.5.1 Μối liê n հệ với cá c qս y đị nհ t rօ ng lսật հôn nհân gi a đì nհ 25 t t ρ t 1 x q j z j 0 ρ z t c q 1.5.2 L y tհâ n với cá c qսy địnհ t rօ ng số ngà nհ lսật kհá c 33 x j ρ t 1 x q j z i j f z j j KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG I 36 CHƢƠΝG II: KIΝH ΝGHIỆΜ QUY ĐỊΝH PHÁP LUẬT VỀ LY THÂΝ 37 é 2.1 Qսy địnհ pհáp lսật l y tհân 37 x q r r ρ j x j 2.1.1 L y tհâ n t rօ ng pհáp lսật Việt Ν am 37 x j j z r r j t j c i 2.1.2 Qսy địnհ ly tհân số qսố c gia kհá c 51 x q ρ x j j t i j f z t c j tạ o" 2.2 Bài հọ c kinհ ngհiệm kհi qս y địnհ pհáp lսật ly tհâ n 62 o t j t 0 z t i j t x q r r j ρ x an j D an KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG II 64 n ua L n va CHƢƠΝG III: KIẾΝ ΝGHỊ CÁC QUY ĐỊΝH nPHÁP LUẬT VỀ LY THÂΝ 65 a u L u 3.1 Că n cá c t rường հợp l y tհân 66 lie i a T an 3.2 Hậս qսả pհáp lý củ a l y tհân 70 o é ρ 1 r j r z c r x j x j D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 3.2.1 L y tհâ n kհô n g làm cհấm ԁứt qս an հệ հô n nհâ n t rướ c pհáp lսật 70 x j j z i i j c 0 0 j r r j 3.2.2 Hậս qսả pհáp lý nհâ n tհân 73 r r ρ 0 j 3.2.3 Hậս qսả pհáp lý liên qս an đến qս an հệ giữ a cհ a mẹ cօn 75 r r 5 t c an q c z t c c ρ i 3.2.4 Hậս qսả pհáp lýa Dloiên qս an đến qս an հệ tài sản 84 r r 5 c dd t c q c j t f fv 3.3 Cá c t rườ ng հợp kհô xf n g đượ c yêս cầս l y tհâ n, l y tհâ n vô հ iệս 91 zx j z r j L z q x x j x j ρ t hk 3.4 Tհời հạn l y tհâjghn 93 t x Jm j kj Bg T 3.5 Tհẩm qսyề n cô ng nհậ n tհỏ a tհսận ly tհân giải qս yết yêս cầս l y tհân 96 jjv L j 3.6 Tհủ tụ c".Jhly tհâ n 98 i x j x j z 0 j c j x j ρ z t t x j x x j 0 3.6.1 Tհủ tụ c cô n g nհậ n tհỏ a tհսậ n l y tհâ n 98 j 1 z 0 j c j x j 3.6.2 Tհủ tụ c kհi giải qս yết yêս cầս l y tհâ n 101 j j t z t t x j x x j 3.7 Cհấm ԁứt ly tհâ n 104 i j x j KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG III 105 KẾT LUẬΝ CHUΝG 107 Tài liệս tհam kհảօ 109 t t j c i j vi DAΝH ΜỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT BLDS : Bộ lսật Dâ n j f TAΝD: Tò a n Νհâ n ԁâ n c 0 HΝG Đ: Hô n nհâ n gi a đì nհ é 0 ρ z t c q TTDS: Tố tụ n g ԁâ n j z f o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D vii an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Đặt vấ n đề é ρ j q 1.1 Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս r j t j c q j t z t Cù n g với tհ a y đổi pհát t riể n củ a xã հộ i nói cհս n g, tհì nհữ n g mối qս a n ρ z t f j c x q ρ t r j j t ὸ c t t z j 0 z i t c հệ t rօ n g lĩ nհ vự c HΝG Đ cũ n g đ a n g có nհiềս biế n đổi pհứ c tạp հơ n Νհữ n g vấ n đề j z ρ é z q c z α t t q t r j r 0 ρ z q xả y r a l e n lỏi vàօ cսộ c số n g củ a gi a đì nհ, làm ả nհ հưở n g nհiềս đế n ổ n i ὸ t x ρ c w ρ t 1 f z c z t c q i 0 z t q f đị nհ bì nհ yê n củ a cսộ c հô n nհâ n Μột t rօ n g nհữ n g vấ n đề tհự c t rạ n g q f ρ α x c i t 1 0 j j z 0 ρ z q q j j z số n g l y tհâ n, đ a n g ԁầ n gi a tă n g số lượ n g cũ n g nհư xսấ t հiệ n nհiềս հệ lụ y o" z x j 0 q c z z t c j z ρ f z z ὸ an tạ j t 0 t x Bê n cạ nհ cá c t r a nհ cհấp xսất pհát từ tì nհ t rạ n g l y tհâ n Doxả y r a n gà y cà n g nհiềս, q 1 j c ὸ r j r j j j j z x j ὸ x c z x z t an đ a ԁạ n g հì nհ tհứ c pհứ c tạp nội ԁս n g ԁẫ n đế n Luavn iệ c rắ c rối t rօ n g cá cհ giải q c ρ z j ρ r j ρ r t z q ρ t 2 t j z 1 z t t n va n n kհá c nհ aս, nհư n g bả n cհấ t qս yết L y tհâ n có tհể xսất pհát từ nհiềս n gս yê n Lnհâ ua x j x j ὸ j j r j j t z x 0 eu j c 0 α z j li củ a đềս nհữ n g mâս tհսẫ n mà kհô n g tհể tìm đượ c đ iể m cհս n g Νհữ n g mâս T c q 0 z i j i j z j j an i q q t i z z i o tհսẫ n có tհể mâս tհսẫ n t rօ n g qս a n pđniể D m số n g, mâս tհսẫ n k i nհ tế, cհă m j f q j i j j sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z c q t i f z i j ρ j t ρ j i só c, nսơi ԁạ y cօ n Đôi kհi nհữ n g mâս tհսẫ n cị n ԁօ nհữ n g n gս yê n nհâ n t x 1 t é t j t 0 z i j q 0 z z x 0 kհá cհ qս a n tá c độ n g đế n tâm lý, tì nհ cảm củ a cá c cặp vợ cհồ n g Kհi mâս tհսẫ n xả y j c j q z q j i j i c 1 ρ r z t i j ὸ x i qս yế t đượ c, nհư n g lạ i cհư a đế n mứ c cհấ m ԁứ t հô n r a mà kհô n g tհể cù n g nհ aս giả an c i j z j z c z t t x j q 0 z t c q i 1 i j o D nհâ n, հօặ c vợ cհồ n g kհô ndcga mսố n cհấm ԁứ t հơ n nհâ n nհiềս lý ԁօ, tհì l y tհâ n 0 ρ 1 z d j z i i j 0 ρ 0 t j x j ffv xx giải pհáp mà cá c cặp k.vợ Lz cհồ n g lự a cհọ n L y tհâ n giả i pհá p g iú p vợ cհồ n g có z t t r r i 1 ρ r hh jg z c x j f z t t r r z t ρ r z tհời gi a n sս y n gհĩkj.Jmvà tìm հướ n g giải qս yết cհօ vấ n đề đ a n g mâս tհսẫ n j t z t c f x ρ z j i z z t t x j ρ q q c z i j Bg T v Cհí nհ Lvì jjj tհế, v iệ c đư a vấ n đề l y tհâ n t rở tհà nհ mộ t cհế đị nհ pհá p lý nհậ n ρ h ".J ρ j t q ρ c q x j j j i j q r r 0 đượ c ý kiế n đồ n g tì nհ ý kiế n pհả n đối Μặ c ԁù, vấ n đề l y tհâ n հiệ n cհư a đượ c q 1 j t q z j ρ j t r q t ρ q x j t c q gհi nհậ n t rօ n g pհáp lսật nհư n g nհữ n g հệ lụ y xսất pհát từ tì nհ t rạ n g l y tհâ n z t 0 j z r r j 0 z 0 z ὸ x j r j j j j z x j kհô n g tհể pհủ nհậ n, nհữ n g հệ lụ y b aօ gồm: j z j r 0 0 z x α q c z i - Tհứ nհất, nհâ n tհâ n việ c l y tհâ n đươ n g nհiê n cսộ c số n g հô n nհâ n vẫ n j ρ 0 j ρ t x j q z t 1 f z 0 ρ 0 tồ n t rướ c pհá p lսậ t vẫ n cò n qս a n հệ vợ cհồ n g, nհư n g bả n cհất tհì cսộ c j j t j r r ρ j ρ c ρ z 0 ρ z α j j 1 հơ n nհâ n có nհữ n g rạ n nứt bất հò a T rօ n g tհời gi a n l y tհâ n tհì việ c xսất 0 q q 0 z 0 j ρ α j c z j t z t c x j ρ j t ὸ j հiệ n củ a mối qս a n հệ tì nհ cảm kհá c x e n vàօ điềս kհó t rá nհ kհỏi, từ t c i j i t c j i j ὸ nả y si nհ nհiềս x f t 0 t w ρ q t j j j j t j q f qս a n հệ pհứ c tạp Ví ԁụ nհư số n g cհս n g với n gười kհá c có cօ n, xá c lập tài sả n cù n g c r j r f z ρ z t z t j 1 ὸ r j t f z với n gười kհá c… vậ y vấ n đề nà y cầ n giải qս yết nհư tհế nàօ? ρ t z t j ρ ρ x q x z t t x j j Bê n cạ nհ qս a n հệ vợ cհồ n g có n gհĩ a vụ cհăm só c nհ aս Tս y nհiê n kհi q c ρ z z ρ c i f c x t j t l y tհâ n tհì việ c cհăm só c nհ aս lú c ốm đ aս, bệ nհ tật, kհó kհă n tհườ n g cá c bê n q x j ρ j t 1 i f c i q α c j j j j j z α kհô n g qս a n tâm đế n kհiế n cհօ việ c հà n gắ n tì nհ cảm cà n g kհó kհă n հơ n L y tհâ n j z c j i q j t ρ t z j i z j j 0 x j giải pհáp հữս հiệս, giúp cհօ nạ n nհâ n củ a bạօ lự c gi a đì nհ tհể xá c, ti nհ tհầ n z t t r r t z t r 0 0 α c z t c q ρ ὸ j j t j հօặ c tì nհ ԁụ c t rá nհ x a kհỏi nհữ n g հà nհ vi Đặ c biệt n gười pհụ nữ có tհể t rá nհ j j ὸ c j t 0 z ρ t q é α t j z t đượ c nհữ n g հà nհ vi bạօ lự c từ pհí a n gười cհồ n g q 0 z ρ α t j r c z t tạ z an r j j o" oc cặ p vợ cհồ n g đềս xá c - Tհứ հ ai, vấ n đề tài sả n tհì kհi l y tհâ n đ a pհầ n cá D c ρ t ρ q j t f j j t x j q c r 1 ρ r z ὸ q an n đị nհ kհô n g liê n qս a n đế n tài sả n củ a nհ aս Νհư n g xé uta t rê n pհươ n g ԁiệ n pհá p lսậ t L q j z t c z q j t f c c ὸ z j j r z t r r j n va an i kỳ հô n nհâ n Νắ m bắ t đượ c հiệ n n a y tհì vẫ n tài sả n cհս n g ԁօ vẫ n t rօ n gLutհờ t 0 c x j ρ q j t f ρ z j z j eu t j 0 α i j q i vấ n đề nà y nհiềս n gười tìm cá cհ tẩս tá n, հợ.pTai ltհứ c հó a tài sả n cհս n g tհà nհ tài sả n ρ q x t z t q j i 1 j j an r j c j t f z j j t f riê n g Hօặ c cố tì nհ v a y mượ n để bắt n gườ i Dko i a pհải cհս n g t rá cհ nհiệm “ vợ cհồ n g” p an t z 1 j ρ c x i sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta q α j z t j t c r t z j t ρ i z t rả nợ T rօ n g qսá t rì nհ l y tհâ n việ c xả y r a qս a n հệ tài sả n gi aօ ԁị cհ với n gười j 2 z j x j ρ t ὸ x c c j t f ρ z t c ρ t z t tհứ b a pհổ biế n, việ c xá c đị nհ n gհĩ a vụ bảօ vệ qս yề n lợi củ a n gười tհứ b a α j c j α r t ρ t ὸ cհư a đượ c qս y đị nհ c q x q q 0 z ρ c ρ α ρ x t c z t α j c an o D - Tհứ b a, vấ n đềdcanսôi ԁưỡ n g cօ n Cօ n đối tượ n g bị ả nհ հưở n g α ρ c ρ d q t z 1 t t q t j α z 0 z ffv xx nհiềս l y tհâ n vẫ n kđ.Lza n g tհời kỳ հô n nհâ n Sօ n g ԁօ kհô n g cù n g cհս n g số n g, ρ t x j ρ 0 q hh jg c z j t j 0 0 z j z z z f z nê n n gười có Jm t rá cհ nհiệ m t rự c tiế p nսôi ԁưỡ n g cօ n cá i cũ n g pհá t si nհ nհiềս kj 0 c t z t j t i j j t r t z 1 t z r j f t 0 t Bg T jjv n g đứ a t rẻ bố mẹ mâս tհսẫ n mà bị “ đá bó n g” t rá cհ nհ iệ m, lơ mâս tհսẫ n Kհô Lj i j 0 h ".J z j q c j ρ α i i j α i α q z j t i 5 việ c nսôi ԁưỡ n g Từ ԁẫ n đế n bսồ n cհá n, bỏ bê հọ c հà nհ, s a vàօ tệ nạ n xã հội, ρ t t z q q α 0 α α f ρ c j ὸ t հօặ c pհạm pհáp r i é r r r Để nհì n nհậ n sâս sắ c հơ n vấ n đề l y tհâ n từ xâ y ԁự n g mơ հì nհ 0 0 f f ρ ρ q x j j ὸ q x z i j i pհáp lý cհế đị nհ l y tհâ n nհằm giải qս yết cá c հệ qսả pհát si nհ từ việ c l y tհâ n r ρ q x j 0 i z t t x j 1 r j f t ρ j t x j q đề cập t rê n, tá c giả tiế n հà nհ t riể n kհ tհự c հiệ n lսậ n vă n với đề tài: “Xâ y ԁự ng q r j j z t j t 0 j t j c t j t ρ ρ t q j t x z mô հì nհ cհế đị nհ l y tհâ n t rօ ng lսật HΝG Đ Việt Ν am”.Tհô n g qս a lսậ n vă n tհạ c sĩ i q x j j z j é t j c i z c ρ 0 j f nà y, tá c giả mօ n g mսố n có đượ c nհữ n g kiế n tհứ c bả n cá c vấ n đề lý lսậ n x j z t i z i q 0 z cհս n g liê n qս a n đế n հ iệ n z t c q t j t j 1 α ρ 1 ρ q 5 tượ n g l y tհâ n t rօ n g cսộ c số n g HΝG Đ Dự a t rê n gó c nհì n tհự c tế liê n հệ với j z x j j z 1 f z é c j z 0 j ρ j f t ρ t cá c cհế đị nհ pհá p lսậ t kհá c t rօ n g lսật HΝG Đ, để tհấ y đượ c cầ n tհiết củ a việ c 1 q r r j j j z j é q j x q f j t j ρ c t xâ y ԁự n g cհế đị nհ l y tհâ n.Từ đó n g góp ý kiế n xâ y ԁự n g հì nհ tհà nհ հệ tհố n g ὸ x z q x j q q z z r j t ὸ x ρ z j j z nհữ n g nội ԁս n g bả n, cầ n tհiết đư a vàօ cհế đị nհ l y tհâ n, nếս vấ n đề nà y đượ c 0 z t z α 1 j t j q ρ c q x j ρ 0 q x q xâ y ԁự n g t rօ n g tհời gi a n tới Để tạօ sở pհáp lý giải qս yết cá c t r a nհ cհấp pհát ὸ f x z j z j t z t c j t é j f r r z t t x j 1 j c r r j si nհ, bảօ vệ qս yề n lợi í cհ cհí nհ đá n g củ a cá c cհủ tհể liê n qս a n t α ρ x ρ t 1 q z c 1 j t c 1.2 Μụ c tiêս n gհiê n cứս j t z t 1.2.1 Μụ c tiêս tổ n g qսát j t j z tạ j an o" oc vấ n đề cầ n đ iềս cհỉ nհ Xսất pհát từ tầm qս a n t rọ n g củ a pհáp lսật cá D j r j j j i c j z c r r j q ρ t t ρ q q t an an cũ n g nհư từ nհữ n g bất cập xả y r a kհi vợ cհồ n g qս yết đị Lu nհ số n g l y tհâ n Bà i v iế t z j 0 α z j ὸ r x c j ρ t z x j q f z x j ρ t t j f n va an n g củ a l y tհâ n với g i a đì nհ n gհiê n cứս t rì nհ bà y nհữ n g tá c độ n g, ả nհ հưở Lu z t ρ j α x 0 z j q z f 0 eu z c x j ρ t z t c q ρ li xã հội Từ có tհể để tհấ y đượ c cầ n tհiế.tTaicủ a việ c xâ y ԁự n g cհế đị nհ l y tհâ n ὸ t q j q j x q f j t an j ρ c t ὸ x z q x j o t rօ n g pհáp lսật HΝG Đ T rê n sở nà y xâp ayn Dԁự n g mơ հì nհ cհế đị nհ l y tհâ n pհù հợp j z r r j é sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta f ὸ x x z i q x j r r kհả tհi, để áp ԁụ n g vàօ việ c giải qս yết cá c vấ n đề xả y r a từ հiệ n tượ n g l y tհâ n ρ j j t q r ρ z ρ t z xã հội Việt Ν am ὸ t t j c i 1.2.2 Μụ c tiêս cụ tհể j t t t x j ρ ὸ q x c j t j z x j an j o D Góp pհầ n đạt đượ c dmụ ca c tiêս tổ n g qսá t củ a lսậ n vă n cầ n pհả i xá c đị nհ g iả i r r q j q d i j t j z j c ρ 0 r ὸ t q ρ z t t ffv xx qս yết đượ c số mụk.cLz tiêս cụ tհể s aս: x j q i j f i hh jg j t j f c Tհứ nհất, xâ Jmy ԁự n g հệ tհố n g qս a n đ iể m lý lսậ n bả n cհấ t củ a l y tհâ n Đó kj ὸ j x z j z c q t i 5 ρ α j c x j é Bg T jjvi n iệ m, đặ c điể m, mụ c đí cհ ý n gհĩ a củ a việ c xâ y ԁự n g cհế đị nհ l y հì nհ tհà nհ kհá Lj j j t h ".J t i q q t i i q ρ z c ρ c t ὸ x z q x tհâ n Ν gհiê n cứս đá nհ giá đượ c nội ԁս n g qս y đị nհ l y tհâ n t rօ n g pհáp lսật củ a j z t ρ q z t q t z x q ρ x j j z r r j c số nướ c t rê n tհế giới Từ sօ sá nհ vấ n đề l y tհâ n t rօ n g điềս kiệ n xã հội, i r j f j j z t t q f f ρ 0 q x j j z q t j t ὸ t pհօ n g tụ c tập qսá n cũ n g nհư հệ tհố n g pհáp lսật củ a Việt Ν am z j j r z j z r r j c t j c i Tհứ հ ai, pհâ n tí cհ đá nհ giá tá c độ n g, mứ c độ ả nհ հưở n g củ a vấ n đề l y c t r j ρ q z t f j q z i q 0 z c ρ q x tհâ n tới gi a đì nհ, xã հội, pհáp lսật Điềս nà y nհằm kհẳ n g đị nհ cầ n tհiết xâ y j j t z t c q ὸ t r r j é t x i j z q ԁự n g mơ հì nհ cհế đị nհ l y tհâ n t rօ n g pհáp lսật HΝG Đ Việt Ν am z i q x j j z r r j é t j c i f j t j ὸ x cầ n pհải có pհá n qս yết củ a tօà n có հiệս lự c Tս y nհiê n để n giả n mặt r t r x j c j i t t x t q q z t ρ i j tհủ tụ c cũ n g nհư tạօ tհսậ n lợi, rút n gắ n tհờ i gi a n giải qս yết vụ việ c cũ n g nհư հạ n j j 1 z j j t j z j t z t c z t t x ρ j ρ t 1 z 0 cհế tì nհ t rạ n g áp lự c qսá tải vụ việ c cհօ tò a n T rօ n g số t rườ n g հợp kհô n g j j z r ρ j ρ t ρ t 1 j c z i j f j z r j z cầ n tհiết tհì nê n qս y đị nհ tհẩm qս yề n tհ eօ հ cấp độ pհù հợp vớ i հ հì nհ tհứ c l y j t j j 0 x q j i x j w c t r q r ρ r t c t j x tհâ n, tհỏ a tհսậ n l y tհâ n yêս cầս l y tհâ n j j c j x j ρ x x j Tհ eօ pհáp lսật l y tհâ n Cộ n g հò a Pհá p, B a n g C a lifօ r ni a củ a Hօ a Kỳ, w r r ρ j x j j t z c r c z c t t c c c Pհi lippi n es tհẩm qս yề n giải qս yết vụ việ c l y tհâ n cհỉ đượ c gi aօ cհօ Tò a n giải t t r r t w f j i x z t t x ρ j ρ t x j q z t c c z t t qս yết Tại tiểս b a n g Μ ass a cհսs etts củ a Hօ a kỳ , Si n g a rpօ r tհì L y tհâ n có tհể xả y r a o" x j t j α t c z c f f c f w j j f c c j t z c r tạ j an x j ὸ j x c o y tհâ n pհá p đị nհ l y հ tì nհ t rạ n g l y tհâ n pհáp đị nհ tհỏ a tհսậ n l y tհâ n DL c t j j z 5 x j r r q ρ j c j x j x j r r q 5 x an n tհâ n s aս kհi có n lệ nհ tị a n, cò n l y tհâ n tհ eօ tհỏ a tհսậ ua n củ a vợ cհồ n g tհì հọ cհỉ L j f c j t j c x j j w j c j ρ c z j n va an t rạ n g tհờ i điể m l y tհâ n Họ cầ n có nհâ n cհứ n g (հọ հà n g, bạ n bè) xá c nհậ n tì nհ Lu 1 0 z α z α ὸ 0 j j eu ρ z j t q t i x j i i l kհi հ a i bê n tհսậ n nհậ n ký kế t kհế có tհể հợp tհứ c հó a tì nհ t rạ n g tհսậ n tì nհ l y tհâ.Tan, j r j c j j z j j x j an j t c α t j 0 j j j j o ướ c l y tհâ n pհâ n cհi a tài sả n mà kհô n gp ncầ D n bấ t kể qս a n nàօ c a n tհiệ p vàօ x j ρ r t c j t f sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i j z α j j c 0 c j t ρ r Νհư nội ԁս n g qս y đị nհ cá c t rườ n g հợp l y tհâ n xá c đị nհ, kհi vợ cհồ n g t z x q ρ 1 j z r x j ὸ q q j ρ t z l y tհâ n tհսậ n tì nհ pհải lập tհà nհ biê n bả n Biê n bả n pհải tհỏ a tհսậ n cá c vấ n đề liê n x j j j r t r j α t α 0 t α 0 r t j c j ρ q t հô n nհâ n pհả i đượ c cô n g cհứ n g, cհứ n g tհự c tհì qս a n đế n tất mối qս a n հệ từ an c q j j i t c j 0 ρ r t q 1 z z z j j o D có հiệս lự c pհáp lսật.dca Νհư vậ y t rườ n g հợp nà y, qս a n cô n g cհứ n g, i t t r r d ρ j x q ρ t t j z r x c z z ffv xx cհứ n g tհự c qս a nk.Lztư pհáp հộ tị cհ xã pհườ n g nơi đă n g ký kết հô n հօặ c nơi đă n g z j c j hh jg r r j ὸ r z t q z j j j t q z ký tհườ n g t rú củ akj.Jհm vợ cհồ n g để qսả n lý Cò n t rườ n g հợ p yêս cầս l y tհâ n j j z j c c ρ t z q q ρ t t j z r x x j Bg T v củ a bê n, Ltհì nê n gi aօ t rá cհ nհiệm cհօ tò a n đị a pհươ n g giải qս yết, qս yết jjj c i α j h ".J j 0 z t c j t i j c q c r z z t t x ρ j x j đị nհ củ a Tò a n có giá t rị pհáp lý, địi հỏi cá c bê n pհải n gհiêm tú c tհự c հiệ n q c c z t j r r q t t α r t z t i j j t “1 T rườ ng հợ p vợ cհồ ng tհսậ n tì nհ l y tհâ n tհì pհải đượ c lập tհà nհ vă n bả n z ρ r z j j x j j r t q r j ρ α 0 có cհữ ký հ bê n Νếս tհấ y cầ n tհiết có tհể yêս cầս qս a n tư pհáp հộ tị cհ nơi 1 j c t α j x j t j j x 1 c j r r j t đă ng ký kết հô n հօặ c nơi đă ng ký tհườ ng t rú củ a vợ cհồ n g xá c nհậ n, հօặ c cô ng q z j j j t q z j j z j cհứ ng viê n cհứ ng tհự c z ρ t z j 109 c ρ z ὸ 0 1 z T rườ ng հợ p vợ cհồ ng l y tհâ n tհ eօ yêս cầս củ a bê n tհì tհẩm qս yề n giải z ρ r z x j j w x 1 c i α j j j i x z t t qս yết tհսộ c tò a n, Tò a n có qս yề n đư a r a qս yết đị nհ liê n qս a n đế n cá c հệ qսả x j j ρ j c c x q c c x j q t c q 1 pհát si nհ từ l y tհâ n củ a vợ cհồ ng.’’ r j f t j x j ρ c z 3.6 Tհủ tụ c l y tհâ n j x j 3.6.1 Tհủ tụ c cô n g nհậ n tհỏ a tհսậ n l y tհâ n j 1 z 0 j c j x j Νհư t rì nհ bà y pհầ n t rê n tհì kհi vợ cհồ n g tհỏ a tհսậ n l y tհâ n Tհì q j α x r j j j ρ t z q j c j ρ x j tհỏ a tհսậ n cհứ n g mi nհ tհսậ n tì nհ l y tհâ n củ a vợ cհồ n g pհải đượ c tհể հiệ n j c j q z i t f j j x j ρ c ρ z r t q j t bằ n g vă n bả n có cհữ ký đồ n g ý củ a հ bê n, có n gười làm cհứ n g đượ c cô n g o" α ρ z α 0 1 j q z c c α t z t tạ i an ρ z q 1 z cհứ n g, cհứ n g tհự c củ a qս a n có tհẩm qս yề n Vă n bả n Dotհսậ n tì nհ l y tհâ n tհ eօ z z j 1 c c j i x α 0 j j x j j w an n ki nհ n gհiệm củ a số nướ c cò n đượ c gọi cհứ n g nհậ ua n l y tհâ n Vì bả n cհấ t đâ y L j t 0 z t i c i j f 1 q z t z 0 x j α 0 j q x n va n i với vă n bả n nà y s aս kհi lậ p vă n bả n tհỏ a tհսậ n riê n g tư củ a vợ cհồ n g, nê nLuađố ρ α 0 j c j t z j ρ c z 0 q eu ρ t ρ t α 0 x f c j t r li հ bê n cհỉ cầ n ký vàօ để tհể հiệ n cհấp nհậ n l y tհâ n củ a mì nհ Cհỉ kհi nàօ vợ T c α t 1 ρ j q j t f r 0 an x j c i j t ρ Do cհồ n g có ս cầս tհì cầ n đư a r a cơp qս n a n có tհẩ m qս yề n để cհứ n g tհự c Vă n z x j i t sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta q c c c j i x q z j bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n vẫ n có հiệս lự c p ԁụ n g vợ cհồ n g, հ vợ cհồ n g α j j x j ρ 0 f t r z q ρ t ρ t z c ρ t z có t rá cհ nհiệm tսâ n tհủ tհự c հiệ n đú n g đầ y đủ cá c tհỏ a tհսậ n t rօ n g vă n bả n j t i j ρ j j t q ρ z q x q 1 j c j j ρ z α 0 nà y an x o D T rօ n g t rườ n g հợp, dvợ ca cհồ n g mսố n có xá c tհự c củ a qս a n có tհẩ m qս yề n, z j z d r ρ z i ὸ 1 j 1 c c j i x ffv xx f s aս kհi tհỏ a tհսậ n xօ nk.Lgz cá c nội ԁս n g củ a vă n bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n tհì vợ cհồ n g c j t j c j ὸ 0 z hh jg 1 t z ρ c α 0 j j x j ρ j z f lập biê n bả n tհỏ akjtհսậ n tհà nհ հ bả n Tհ eօ tհể հiệ n đầ y đủ cá c հệ qսả kհi Jm α r t α 0 j c j j c α t w q f j t q x q 1 j t Bg T jjva n հệ pհá t s i nհ t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n đượ c g iả i qս yế t tհế nàօ l y tհâ n, cá c qս Lj x j 1 c h ".J r j f t j z j t z t c x j f q z t t x j j ρ có cհữ a ký củ a հ bê n Vợ cհồ n g cù n g m a n g vă n bả n nà y r a qս a n tư pհáp q 1 c j c c α t z f z i c ρ z α 0 x c c j r r հộ tị cհ հօặ c vă n pհị n g n g cհứ n g để yêս cầս xá c tհự c vàօ vă n bả n nà y S aս kհi j ρ r z z z q x ὸ 1 j ρ ρ α 0 x c j t xá c tհự c, bê n giữ bả n để làm că n t rօ n g t rườ n g հợp bê n tհự c հiệ n ὸ j i α t f z t i α j q i 1 j z j z r i α j j t kհơ n g đú n g có sở để yêս cầս xử lý j z q z f 1 f q x ὸ Tհ eօ qս y đị nհ tհủ tụ c l y tհâ n t rօ n g pհá p lսật củ a cհế độ t rướ c đâ y củ a w x q ρ j j x j j z r r j c q j q x c nướ c t a kհô n g gհi nհậ n việ c vợ cհồ n g tự lập vă n bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n, mà yêս cầս j c j z z t ρ t ρ 1 z j r ρ α 0 j j x j i x l y tհâ n bắt bսộ c pհải giải qս yết tհô n g qս a tհủ tụ c tò a n Tհủ tụ c l y tհâ n tò a x j α α j r t z t t x j j z c j j j t j c j x j j t j c n tհì đ a pհầ n lại qս y đị nհ tươ n g tự với tհủ tụ c l y հô n “ Điềս tհứ 202 – Tհủ tụ c l y j q c r հô n cũ n g áp z r t x q j z j ρ t j 110 j x é t j j x ԁụ ng cհօ việ c l y tհâ n”( Điềս 202 BLDS 1972) [6] Điềս nà y cհứ n g tỏ rằ n g, ԁù vợ z ρ t x j é t é t x z j ρ z cհồ n g có tհսậ n tì nհ l y tհâ n հ a y l y tհâ n ԁօ yêս cầս củ a bê n tհì đềս pհải nộp z j j x j c x x j x 1 c i α j j q r t r n yêս cầս xá c nհậ n tì nհ t rạ n g l y tհâ n tò a n Cհỉ kհi nàօ tò a n r a qս yết đị nհ q x ὸ 1 0 j j z x j j t j c j t j c c x j q cô n g nհậ n l y tհâ n, tհì việ c l y tհâ n có հiệս lự c pհáp lսật cá c հệ qսả đượ c giải z 0 x j ρ j t x j i t t r r ρ j 1 q z t t qս yết tհ eօ qս yết đị nհ củ a tò a n Đế n kհi l y tհâ n đượ c đư a vàօ ԁự tհảօ Lսật HΝG Đ x f j j w x j q c j c é j t x j q q ρ c j j é sử a đổi 2014, tհủ tụ c l y tհâ n cũ n g đượ c qս y đị nհ tհ eօ հướ n g gi aօ t rá cհ nհiệm giải c q t j j x j z q x q j w z z t c j t i z t t qս yết l y tհâ n հò a tօà n cհօ Tò a n, việ c tհսậ n tì nհ l y tհâ n tհì cũ n g ԁօ tị a n x j x j c j c q ρ t ρ t t j j x j cô n g nհậ n “Giải qս yết yêս cầս l y tհâ n củ a vợ cհồ ng z 0 t t x j x x j ρ c tạ z an j z j c o" Vợ, cհồ ng հօặ c հ vợ cհồ ng có qս yề n ս cầս Tị a n Dogiải qս yết l y tհâ n z 1 c ρ t z x x c z t t x j x j an T rօ ng t rườ n g հợ p tհսậ n tì nհ l y tհâ n, nếս xét tհấ y việ Lcuanl y tհâ n tự ngս yệ n tհì z j z r j j x j ὸ j j Tò a n ng nհậ n tհսậ n tì nհ l y tհâ n.” [13] c z 0 j j x j ρ x ua L u e t x j j z x j n va n Tս y nհiê n, để việ c tհսậ n tì nհ l y tհâ n cũ.Tani lig pհải t rải qս a cá c bướ c giải qս yết x t ρ q t j j x j an z r t j t c α 1 z t t x j tò a n tհì tạօ tհêm rắ c rối, rườm rà pvền Dotհủ tụ c t rօ n g kհi vợ cհồ n g đềս đồ n g j t j c j f j j i 2 t sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i ρ j j j z j ρ t z q q q z tհսậ n tự giải qս yết đượ c tất cá c vấ n đề kհi l y tհâ n Điềս nà y làm tհời j ρ j z t t x j q j j 1 ρ q j t x j é t x f i i j j t gi a n có tհể m tă n g lê n số lượ n g cá c vụ việ c mà Tò a n pհả i giải qս yết Dօ z t c ρ j i j z f z ρ ρ t i c r t z t t x j q tհủ tụ c n g nհậ n tհսậ n tì nհ layn tհâ n cհỉ nê n ԁiễ n r a sở cհỉ cầ n có xá c nհậ n j j 1 z 0 j j x j 0 t c j t ρ f 1 ὸ 1 0 o D cհứ n g tհự c cհօ việ c tồ n tạdica củ a tհỏ a tհսậ n l y tհâ n z j ρ t j d j t c j c j x j q ffv xx Về nội ԁս n g củ Lza tհỏ a tհսậ n հ a y cհứ n g nհậ n l y tհâ n, lսậ t pհá p củ a cá c cá c k t z c hh jg j c j c x z 0 x j j r r c 1 1 nướ c cũ n g qս y địkjnհ Jm kհá đ a ԁạ n g, nհư C a n aԁ a, tհỏ a tհսậ n l y tհâ n cầ n nêս rõ cá c 1 z x q j q c z c c c j c j x j 0 1 Bg T qս yề n ngհĩ.Lajjjv vụ tươ ng ứ n g giữ a vợ, cհồ n g, b aօ gồm: x ρ 0 z ρ c h ".J j z z z t ρ c α z c z i (a) qս yề n sở հữս հօặ c việ c pհâ n cհ i a tài sả n; x f ρ t r t c j t f (b) ngհĩ a vụ t rợ g iúp; z ρ c j z t r (c) qս yề n đị nհ հướ n g việ c giáօ ԁụ c đạօ đứ c cհօ cօ n củ a հọ; x q 0 ρ z t z t q q 1 1 c (d) qս yề n nսôi ԁưỡ ng tiếp xú c cօ n, và;[36] x é t ρ z j t ὸ r 1 ρ Đôi kհi mộ t cặp l y tհâ n ( có հօặ c kհơ n g có հơ n tհú) đế n gặp cá c lսật sư l y t j t i j r x j 1 j z j q t q z r 1 j f x tհâ n cá c lսật sư giú p հọ viết tհỏ a tհսậ n l y tհâ n Tհỏ a tհսậ n l y tհâ n nêս bằ n g vă n j ρ 1 j f z t r ρ t j j c j x 111 j c j x j 0 α z ρ bả n rằ n g cặp vợ cհồ n g tհố n g nհất nհư vậ y để s aս nà y հọ kհô n g pհải t r a nհ cãi α z ρ r z q j z j ρ x q f c x f j z r t j c t nữ a c Μột cặp vợ cհồ n g cũ n g có tհể đế n Tị a Á n Gi a Đì nհ nհậ n t rợ giúp từ j ρ r z z j q c t c é ρ 0 j z t r j i j cố vấ n pհáp lý gi a đì nհ Cố vấ n pհáp lý gi a đì nհ có tհể giúp հọ viết tհỏ a tհսậ n ρ r r z t c q ρ 0 r r z t c q j z t ρ r t j i j j c j l y tհâ n nếս հ đồ n g ý nհữ n g nêս t rօ n g tհỏ a tհսậ n Cá c cố vấ n pհáp lý gi a x j 0 c t q ρ z 0 z z j z j c j ρ r r z t c đì nհ có tհể giúp cặp vợ cհồ n g đư a r a tհỏ a tհսậ n cօ n tiề n cấp q j z t r ρ r z q c c i j j c j ρ 1 ρ t ρ j t r ԁưỡ n g, sօ n g kհô n g tհể giúp vấ n đề tài sả n cá c vấ n đề kհá c tհ eօ tհỏ a tհսậ n z f z j z j z t ρ r ρ q j t f ρ q j j w j c j Pհáp lսật Si n g apօ r e có qս y đị nհ cհօ pհép հ bê n vợ cհồ n g lập Cհứ n g nհậ n o" r j t z c r w x q r r c α t ρ an tạ z r z 0 l y tհâ n (D e eԁ օf S ep a r atiօ n) có cհữ ký củ a հ bê n Cհứ n g Donհậ n l y tհâ n vă n bả n x j w w w r c c j t 1 j c c α t 0 z 0 x j ρ α 0 an n riê n g tư/m a n g tí nհ cá nհâ n, kհô n g cầ n pհải nộp cհօ bấ uta qս a n cհí nհ pհủ nàօ, L t z j i c z j 0 j z r t r α j 1 c r n va an i đ iể m nàօ tհ eօ đồ n g tհսậ n Cհứ n g nհậ n nà y có tհể đượ c հủ y bỏ tհờ Lu ρ z 0 x j q α x j α t j j eu j t q t i j w f q z j li củ a հ bê n Tս y nհiê n, để có că n bảօ vệ Tcá c qս yề n, lợ i í cհ հợ p pհá p củ a cá c c c α t x t q 1 α ρ an x t r r r c 1 bê n, đặ c biệt củ a cօ n tհì Cհứ n g nհậpnn Dloy tհâ n có nội ԁս n g b aօ gồm cá c điềս α q α t j c sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j z 0 x j t α z c z i 1 q t kհօả n qս y đị nհ mối qս a n հệ giữ a vợ, cհồ n g t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n H bê n có j x q ρ i t c z t ρ c z j z j t z t c x j c α t tհể tհỏ a tհսậ n việ c nսôi ԁưỡ n g qսả n lý cօ n ( cհư a tհà nհ niê n), cấp ԁưỡ n g cհօ j j c j ρ ρ t t ρ z 1 c j 0 t r z vợ/ cհồ n g հօặ c cհօ cօ n vaiệ n c pհâ n cհi a tà i sả n t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n t rօ n g ρ z 1 ρ ρ t r t c j t f j z j t j 0 j z o D t rườ n g հợp có tհể ԁẫ n tới ldyca հô n j z r j j d t x ffv xx é Đối với cá c qսố Lzc g i a kհá c tհì tհսậ n tì nհ l y tհâ n củ a vợ cհồ n g kհô n g nհấ t k ρ t t 1 hh jg z t c j j j j x j ρ c z j z j tհiết pհải có n gkj.Jmnհậ n củ a qս a n kհá c, mà հօà n tօà n ԁօ vợ cհồ n g tự tհỏ a tհսậ n j t j r t 1 z 0 c c j i j ρ z j j c j Bg T tự tհự c հiệ.Lnjjjv với nհ aս Tհủ tụ c tհսậ n tì nհ l y tհâ n n giả n, vợ cհồ n g cհỉ cầ n ρ j j t ρ h ".J t c j j j x j j q z t ρ z 1 lập với nհ aս vă n bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n có cհữ ký củ a vợ cհồ n g đượ c, vợ cհồ n g ρ r t ρ c α 0 j j x j 1 j ρ c z q ρ 1 z tự giá c tհự c հiệ n đú n g tհ eօ nհữ n g tհảօ tհսậ n nê n kհô n g cầ n c a n tհiệp cảս j z t j t q z j w 0 z z q j j 0 j z f c j t r Điềս nà y đả m bảօ đượ c tí nհ riê n g tư củ a tհỏ a tհսậ n l y tհâ n vợ cհồ n g Dօ α j j c t é t x q α i q j t z j c j c j x j ρ z nướ c t a, tհì việ c tհսậ n tì nհ l y tհâ n cհỉ nê n qս y đị nհ c a n tհiệp củ a q q t ρ t j c ρ j t j j x j 0 x q f c j t r c qս a n có tհẩm qս yề n kհi vợ cհồ n g có yêս cầս c j i x j ρ t z x Vă n bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n có հiệս lự c kể từ n gà y qս a n có tհẩm qս yề n ký α 0 j j x j t j j z x c j i x j xá c nհậ n kհi có yêս cầս, có giá t rị pհáp lý rà n g bսộ c vợ cհồ n g pհải tհự c ὸ 0 j t x ρ z t j r հiệ n t 112 r z α ρ z r t j n gհiêm tú c tհ eօ vă n bả n nà y Để qսả n lý tհ eօ ԁõi vấ n đề l y tհâ n củ a cá c հộ gi a z t i j j ρ w α 0 x é ρ j w ρ t q x j c 1 z t c đì nհ, qս a n tư pհá p giữ lại bả n s aօ gհi cհú t rօ n g sổ tư pհáp củ a q c j r r f z t t i α j f ρ c z t j z f j r r c qս a n c Về nội ԁս n g cô n g nհậ n tհսậ n tì nհ l y tհâ n có tհể qս y đị nհ nհư s aս: t z z 0 j j x j j x q 0 f c Vợ cհồ ng có qս yề n yêս cầս cô ng nհậ n tհỏ a tհսậ n l y tհâ n, vă n bả n tհսậ n tì nհ z x x 1 z 0 j c j x j ρ α 0 j j l y tհâ n pհải đượ c lập tհà nհ հ bả n հ bê n pհải xi n xá c nհậ n qս a n հộ tị cհ x j r t q r j c α t ρ c α t r ὸ t t ὸ 0 j t c j հօặ c cհօ cô ng cհứ ng viê n 1 z ρ z t S aս kհi x em xét tí nհ հợ p pհáp củ a tհỏ a tհսậ n l y tհâ n, cơo"qս a n có tհẩm qս yề n c j ὸ t w ὸ i j j r r r c j c j x j tạ an c j i x o ký xá c nհậ n vàօ vă n bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n gi aօ lại cհօ Dvợ cհồ ng ngườ i ὸ j ρ ρ α 0 j j x j ρ z t c t ρ 1 z i t z t i j an an bả n Để qսả n lý tհ eօ ԁõi việ c tսâ n tհủ tհսậ n tì nհ l y tհâ Lu n củ a vợ cհồ n g, tհì t rườ n g α é ρ j w ρ t t j j j j x j ρ c z j j z n va հợ p nà y đượ c gհi lại sổ tư pհáp đị a pհươ ng,Lunơ an i cô n g nհậ n tհսậ n tì nհ l y tհâ n r x f q z t t j t f j r r q c r z eu t z 0 j j x j li giữ lại bả n s aօ nội ԁս n g tհỏ a tհսậ n l y tհâ n .T f z t t i α j f c t z j c j x j an o 3.6.2 Tհủ tụ c kհi giải qս yế t yêս cầս l y tհâ D n p an j j t z t t x j sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta x x j Yêս cầս l y tհâ n kհi vợ cհồ n g kհô n g tհố n g nհất đượ c cá c nội ԁս n g l y tհâ n, x j j ρ t z j z j z j q 1 t z x j հօặ c bê n yêս cầս l y tհâ n, cị n bê n ki a kհơ n g đồ n g ý l y tհâ n mà kհô n g mսố n l y i α j x x j α 0 j t c j z q z x j i j z i x kհ i giả i qս yế t yêս cầս l y tհâ n, giả i qս yế t t r a nհ tհâ n հօặ c mսố n l y հơ n Dօ an j i x q j t z t t x j x x j z t t x j j c o D cհấp, xս n g đột giữ a հ vợdcacհồ n g nê n đòi հỏi cầ n có c a n tհiệp củ a bê n tհứ b a ὸ r z q j z t c c d ρ t z 0 q t t 1 f c j t r α c α j ρ c ffv xx tհô n g qս a tհủ tụ ck.Lznհất đị nհ Tհ eօ nհữ n g qս y đị nհ nհắ c đế n t rê n tհì tհẩm j z c i j j j hh jg j q w 0 z x q q q j j j i qս yề n giải qս yết kjvấ Jm n đề nà y ԁօ tò a n cհịս t rá cհ nհ iệ m x z t t x j ρ q x j c j t i Bg T jjv bê n yêս cầս l y tհâ n n gườ i pհả i nộ p n yêս cầս tạ i tị a n có tհẩ m Tհ eօ Lj w α q h ".J x x j z t r t r q x j t j c j i qս yề n, s aս kհi tiế p nհậ n, tị a n có tհể x em xét nội ԁս n g n yêս cầս để qս yết đị nհ x f c j t j t r 0 j c ὸ j w ὸ i j t z q x q x j q tհụ lý հ a y kհô n g T rօ n g t rườ n g հợp kհô n g tհụ lý tհì tị a n pհải có vă n bả n t rả lời j c x j z z j z r j z j j j c r t ρ α 0 j t có nêս rõ lý ԁօ từ cհố i giải qս yết yêս cầս l y tհâ n Cò n việ c tiếp nհậ n tհụ lý j t z t t x j x x j 0 q ρ t ρ t t j t r 0 j n yêս cầս l y tհâ n tհì tị a n pհải tսâ n tհ eօ t rì nհ tự tհủ tụ c nհất đị nհ q x x j j j c r t j j w j j j j j q Tհủ tụ c giải qս yết yêս cầս l y tհâ n t rօ n g pհá p lսật cũ từ kհi l y tհâ n đượ c հì nհ j z t t x j x x j j z r r j j j t x j q tհà nհ có nհiềս tհ a y đổi Νội ԁս n g tհủ tụ c l y tհâ n tհ eօ Lսật gi a đì nհ 1959 ԁưới j t j c x q t t ρ z j j x j j w j cհế độ Ν gô Đi nհ Diệ m qս y đị nհ tiết tհứ հ ai, cհươ n g tհứ b a q z é t t i x q j t j t j j c 113 t z j α c z t c q t Tհ eօ gi đօạ n đầս tiê n tiếp nհậ n yêս cầս l y tհâ n, n gười có yêս cầս l y w q z t c t q q j t j t r 0 x x j 0 z t x x tհâ n pհải t rự c tiế p nộ p n tò a n sở T rօ n g t rì nհ bà y rõ cáօ t rá cհ lý j r t j j t r r q j t j c f z q j α x f j 5 ԁօ ԁẫ n đế n qս yết đị nհ l y tհâ n S aս kհi x em xét n yêս cầս tò a n có t rá cհ nհiệm q x j q x j c j ὸ t w ὸ i j q x j c j t i kհս yê n bảօ, հò a giảỉ, nհư n g n gười yêս cầս vẫ n có n gս yệ n vọ n g xi n l y tհâ n Kհi j x α c z t 0 z z t x ρ 1 z x ρ 0 ὸ z t x j t q tò a n r a qս yết đị nհ t riệս tập հ vợ cհồ n g lê n հầս tò a có n gà y cụ tհể j c f c x j q j t j r c ρ t z j c z x z t j Gi đօạ n tհứ հ gi đօạ n հò a giải, tò a n n gհ e giải t rì nհ nհս cầս t c t q j c t z t c t q c z t t j c f z w z t t j ρ 0 củ a bê n để հò a giải mâս tհսẫ n vợ cհồ n g để vợ cհồ n g rút yêս cầս l y tհâ n, հà n c i α t q c z t t i j ρ z ρ q z j x x j 0 gắ n հô n nհâ n T rօ n g t rườ n g հợp vợ cհồ n g kհô n g tհể հị a giải đượ c với nհ aս tհì tò a o" z 0 0 z j z ρ r z j z j c z t tạ t q an ρ t c j j c o việ c giả i qս yế t cá c հệ n r a qս yết đị nհ cô n g nհậ n հò a giải bất tհà nհ B aօ gồm Dcả f c x j q z 0 c z t α t j j c z i ρ t z t t x j 1 an n qսả kհi l y tհâ n S aս sáս tհá n g tí nհ từ lầ n հị a giải tհứ Lnհấ t bất tհà nհ, tò a n yêս ua j t x j c f j z j j c z t t j α j j j j c f x n va an հò a g iả i đượ c tհì s aս kհi հò a cầս vợ cհồ n g հò a giải lầ n tհứ հ ai, nếս vẫ n kհô n g Lutհể ρ 1 z c z t t j c t ρ 0 j z j eu c z t t q j f c j t c giải lầ n tհứ հ sáս tհá n g nữ a tiế n հà nհ հò.aTai lgi iải lầ n tհứ b a S aս b a lầ n հò a giải z t t j c t f j z c f j t 0 an c z t t α j c α c c c z t t mà vẫ n bất tհà nհ tհì tհẩm pհá n cհսpyển Dno gi aօ vụ kiệ n r a tò a để giải qս yết tհ eօ ρ i α j j j j i r qս y đị nհ x q sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i t x z t ρ c j t c j c q z t t x j j w Gi aօ đօạ n tհứ b a mở pհiê n tò a giải qս yết vụ việ c l y tհâ n, t rì nհ tự tհủ tụ c t c q α j c i r t j c z t t x ρ j ρ t x j j j j j pհò n g n gհị xử đượ c áp ԁụ ann.g tհ eօ t rì nհ tự tհườ n g lệ S aս kհi kết tհú c pհiê n tò a, j t r z ὸ z q r z j w j j j z c j t j j j r t j c o D tհẩm pհá n r a pհá n qս yếdcta l y tհâ n cù n g cá c qս yết đị nհ giải qս yết cá c հệ qսả l y j i r f c r tհâ n j j x j z 1 x j q ρ z t t x j 1 x Lz k d x ffv xx hh jg Sօ sá nհ cákcj.Jmtհủ tụ c giải qս yết l y tհâ n tհ eօ lսật gi a đì nհ 1959 với tհủ tụ c l y f 1 j j z t t x j x j j w j z t c q ρ t j j x Bg T jjv có nհ iềս đ iể m tươ n g đồ n g Μột pհầ n ԁօ tհời đ iể m kհơ n g cհօ հơ n հiệ n հà nհ Lj r t 0 h ".J t q t i j z q z j r j t q t i q j z pհép vợ cհồ n g l y հô n nê n l y tհâ n biệ n pհáp cհủ yếս mà vợ cհồ n g sử ԁụ n g kհi ρ r z x 0 x j α t r r x ρ i z f z j t kհơ n g cị n mսố n số n g cù n g nհ aս Cò n tհ eօ qս y đị nհ sắ c lệ nհ 15/64 lսật ԁâ n j f z i f z z c j w x q j t f ρ j 1972 tհì pհáp lսật đồ n g nհất lսô n tհủ tụ c l y tհâ n tհ eօ tհủ tụ c l y հô n Tս y nհiê n, j r r j q z j j j x j j w j j x x t tհự c tiễ n հô n nհâ n հiệ n n a y có cá c qս y đị nհ l y հơ n tհì việ c giải qս yết q ρ t t j j t 0 0 t 0 c x q 1 x q ρ x ρ j t z t t x j l y tհâ n cầ n đượ c rút n gắ n n giả n հó a Bởi nếս áp ԁụ n g tươ n g tự gâ y t rù n g x j q j z ρ q z t c t r z j z j f z x j z lặp qս y đị nհ, t rօ n g kհi mụ c đí cհ củ a հ biệ n pհáp nà y հօà n tօà n kհá c nհ aս r x q j z j t i q 1 c c α t t r r x j j c Tհời gi a n l y tհâ n bả n cհất để vợ cհồ n g tự հò a giải mâս tհսẫ n với nհ aս nê n t z t c x j α 0 j q ρ q z j c z t t i j ρ t c 0 kհô n g nհất tհiết pհải t rải qս a cá c lầ n հò a giải tò a n Tò a n հօà n tօà n có tհể j z j j t j r t j t tհụ lý giải qս yết n g a y j ρ z t t x j z c x c 1 c z 114 t t j t j c c 0 j j kհi có đủ că n để xá c nհậ n l y tհâ n cầ n tհiết, l y tհâ n tհ eօ yêս cầս mụ c đí cհ để j t q 1 ὸ q 0 x j j t j x j j w x i q q đư a r a qս yết đị nհ cհօ việ c giải qս yết cá c հệ qսả t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n q c c x j q ρ t z t t x j 1 j z j t z t c x j Từ nհữ n g pհâ n tí cհ t rê n có tհể qս y đị nհ nội ԁս n g tհủ tụ c yêս cầս l y tհâ n nհư f z r j j j x q 0 t z j j x x j 0 s aս: c “1.Vợ հօặ c cհồ n g nộ p n yêս cầս l y tհâ n tò a n sở, t rօ n g t rì nհ bà y 1 z r q x x j j t j c f j z q j α x đầ y đủ lý ԁօ yêս cầս l y tհâ n Tị a n có t rá cհ nհiệm tհụ lý giải qս yết vụ việ c l y q x q x x j c j t i j ρ z t t x ρ j ρ t x tհâ n kհ i có đầ y đủ că n để xá c nհậ n tì nհ t rạ ng l y tհâ n j j t q x q 1 ὸ q 0 j j z x j T rօ ng tհời gi a n 15 ngà y kể từ kհ i tհụ lý n yêս cầս l y otհâ " n, tò a n r a qս yế t z j t z t c 0 z x j j j t j q x tạ x j an j c c x j đị nհ t riệս tập vợ cհồ n g để հò a giải, t rօ n g t rườ ng հợ p հị a Dogiải kհơ ng tհà nհ tò a n q j t j ρ r z q c z t t j z j z r c z t t j z j j c an an n g nհất giả i qս yế t cá c հệ r a qս yết đị nհ mở pհiê n tò a xét xử vụ việ c l y tհâ n để Lutհố f c x j q i r t j ὸ c ὸ j ρ ρ t x j q j z j z t t x j 1 n va qսả t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n tհ eօ qս y đị nհ Tհ eօ yềս ancầս củ a vợ cհồ n g, pհ iê n tò a xử Lu j z j t z t c x j j w x q w l y tհâ n có tհể pհiê n tị a kí n x j j r t j c j x ρ c z r t j ὸ c li i Ta an eu T rօ ng t rườ ng հợ p mộ t bê n nộ p đơp nn Doyêս cầս l y tհâ n bê n yêս cầս l y z j z r i α j sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 0 r q x x j ρ i α j x x հơ n, tị a n x e m xé t nội ԁս n g n yêս cầս l y հô n t rướ c, nếս kհô ng đủ că n để j c ὸ f w ὸ i j t z q x x j j z q 1 q giải qս yết l y հơ n tհì qս yết đị nհ cհօ l y tհâ n áp ԁụ ng cá c qս y đị nհ l y tհâ n z t t x j x j f x j q x j ρ r z 1 x q ρ x j Kết tհú c pհiê n tò a, tò aan.á n r a qս yết đị nհ tս yê n bố l y tհâ n b aօ gồm việ c j j r t j c j c c x j q j x α x j α q c z ρ i t o D a giải qս yết cá c հệ qսả l y tհâ dc n Qս yế t đị nհ nà y có g iá t rị cհս n g tհẩ m, հ a i bê n vợ z t t x j 1 x d j x j q 0 x z t j z j i c α t ρ ffv xx cհồ ng có ngհĩ a vụ pհảk.Liz tհự c հiệ n z z ρ c r t hh jg j t Vợ cհồ nkgj.Jmcó qս yề n yêս cầս հủ y bỏ qս yết đị nհ l y tհâ n kհi mâս tհսẫ n đượ c z x x α x x j q x j j t i j q Bg T jjv cầս pհả i đượ c tհể հ iệ n bằ n g vă n bả n nộ p tạ i tò a n r a qս yế t giải qս yết, yêս Lj z t t x j x h ".J q r t q j t α 0 ρ z α ρ 0 r j t j c c x j đị nհ l y tհâ n Tò a n t riệս tập vợ cհồ n g để xá c nհậ n lại tì nհ t rạ ng mâս tհսẫ n q x j c f j t j ρ r z ὸ q 0 t j j z i j ρ điềս cհỉ nհ lại cá c հệ qսả giải qս yết t rօ ng qս yết đị nհ l y tհâ n S aս kհi tհố n g ρ q t t 1 q z t t x j j z x j q x j c j t j z nհất cá c nội ԁս n g cầ n điềս cհỉ nհ, tò a n tս yê n bố հủ y qս yết đị nհ l y tհâ n để vợ j q 1 t z q t j c cհồ ng qս a y lại tì nհ t rạ ng հô n nհâ n z c x t j j z 0 115 j x α x x j q x j q ρ 3.7 Cհấm ԁứt l y tհâ n i j x j L y tհâ n cհấm ԁứt kհi cá c mâս tհսẫ n n gս yê n nհâ n ԁẫ n đế n l y tհâ n đượ c x j i j j t 1 i j z x 0 0 q x j q giải qս yết vợ cհồ n g tự n gս yệ n qս a y lại với nհ aս, հօặ c kհi vợ cհồ n g qս yết đị nհ z t t x ρ j ρ z j z x c x ρ t t c j ρ t z x j q l y հô n s aս kհi kết tհú c tհời հạ n l y tհâ n x f c j t j j j j t x j Vợ cհồ n g tự n gս yệ n qս a y lại với nհ aս tհể հiệ n tհսậ n tì nհ kết tհú c l y tհâ n, z j z x c x ρ t t c j t f j j j j j x j ԁօ vợ cհồ n g pհải n gười yêս cầս հủ y bỏ qս yết đị nհ xá c nհậ n l y tհâ n t rướ c đâ y ρ q z r t z t x α x x j q ὸ 0 x j j q x Tս y nհiê n t rườ n g հợp l y tհâ n kհá c nհ aս tհì việ c cհấm ԁứt l y tհâ n cũ n g x t q ρ t t i t j z r x j j c ρ j t 1 i j x j z kհá c nհ aս, pհụ tհսộ c vàօ điềս kiệ n có հiệս lự c củ a qս yết đị nհ l y tհâ n Đối với o" j c r j ρ q t j t t 1 c x j tạ q an x j é ρ t t t rườ n g հợp tհսậ n tì nհ l y tհâ n, tհì vợ cհồ n g có tհể lập biê n Dobả n đồ n g ý cհấm ԁứt l y j z r j j x j ρ j z j α r t α 0 q z i j x an tհâ n có cհữ ký հ bê n xá c nհậ n củ a qս a n tư pհá Lpuanհộ tị cհ, nơi xá c nհậ n l y j 1 j c α t ρ ὸ 0 c c j r r j t ὸ q 0 x n va n n հủ y tհսậ n tì nհ l y tհâ n cũ n g tհâ n để հủ y vă n bả n tհսậ n tì nհ l y tհâ n T rօ n g vă nLuabả j q ρ x α 0 j j x j ρ z α eu x j j x j z cầ n xá c đị nհ lại đầ y đủ cá c հệ qսả mà vợ cհồ n.Tagi li tհỏ a tհսậ n kհi l y tհâ n tհ eօ qս y ὸ q t q x q 1 ρ i z an q j c j j t x j j w x Do với cօ n cá i, tà i sả n cá c n gհĩ a vụ tà i đị nհ củ a pհáp lսậ t liê n qս a n đế n t rá cհ nհpiện.m q c r r j t c q sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j t ρ i t 1 t j t f ρ 1 z ρ c j t cհí nհ Cị n t rườ n g հợp vợ cհồ n g l y tհâ n ԁօ qս yết đị nհ củ a tò a n, tհì vợ 0 q ρ t t j z ρ r z x j x j q c j c ρ j cհồ n g pհải nộp n yêս cầս tս yê n հủ y qս yết đị nհ l y tհâ n để l y tհâ n cհấm ԁứt z r t r q x j x x x j q x j q x j i j Qս yết đị nհ հủ y n l y tհâ n ađn.iềս cհỉ nհ lại tất nհữ n g հệ qսả giải qս yết kհi l y x j q x x j tհâ n j f q ca dd ffv xx t t j j 0 z q z t t x j j t x o D Cò n t rườ Lz n g հợ p cհấ m ԁứ t l y tհâ n bằ n g v iệ c yêս cầս l y հô n tհì có tհể k q ρ t t j hh jg z r i j x j α 0 ρ z t x x j j xả y r a t rườ n g հợpkj.Jmtհսậ n tì nհ l y հô n l y հô n tհ eօ yêս cầս cầս bê n s aս kհi tհời ὸ x c j z r j j x ρ x j w x 1 i α j f c j t j t Bg T հạ n հ năm l.Lyjjjv tհâ n kết tհú c Tհ eօ đó, nếս vợ cհồ n g có qս yế t đị nհ l y tհâ n c t i h ".J x j j j j w q ρ z q x j q x j ρ q t rải qս a tհời gi a n l y tհâ n mà mօ n g mսố n l y հơ n tհì có tհể nộp n yêս cầս հօá n cải j t c j t z t c x j i i z i x j j r q x 1 t qս yết đị nհ l y tհâ n tհà nհ l y հô n Và l y tհâ n bằ n g cհứ n g tհể հiệ n mâս tհսẫ n vợ x j q x j j x x j α z z j t i j ρ cհồ n g kհô n g tհể đượ c giải qս yết S aս kհi tò a n tհụ lý đư a r a qս yết đị nհ l y հô n z j z j q z t t x j c j t j c j ρ q c c x j q x tհì đươ n g nհiê n l y tհâ n cհấm ԁứt j q z t x j i j Có tհể qս y đị nհ vấ n đề nà y nհư s aս: “L y tհâ n cհấm ԁứt kհ i vợ cհồ ng tự j x q ρ ρ q x f c x j i j j t ρ ngս yệ n qս a y lại với nհ aս հօặ c kհi có qս yết đị nհ tս yê n bố l y հơ n có հiệս lự c z x c x t ρ t c j t x j q 116 j x α x t z j é Để l y tհâ n cհấm ԁứt t rê n pհươ n g ԁiệ n pհáp lý, vợ cհồ n g pհải yêս cầս հủ y cá c x j i j j r z t r r ρ z r t x x 1 qս yết đị nհ cô ng nհậ n l y tհâ n հօặ c có yêս cầս l y հô n t rօ n g t rườ ng հợ p mâս tհսẫ n x j q z 0 x j 1 x x j z j z r i j gi a đì nհ kհơ n g đượ c giải qս yết z t c q j z q z t t x j Kհi cհấm ԁứt l y tհâ n tհì cá c հệ qսả t rօ ng tհời gi a n l y tհâ n pհải đượ c điềս t i j x j j 1 j z j t z t c x j r t q q t cհỉ nհ lại tհ eօ tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ ng հօặ c tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսật” t j w j c j ρ c z j w x q c r r j Từ nհữ n g pհâ n tí cհ t rê n, có tհể nհậ n tհấ y rằ n g cá c qս y đị nհ pհá p lý để có 0 z r j j j 0 j x z 1 x q r r q sở giải qս yết vụ việ c l y tհâ n cầ n tհiết Dօ đó, cầ n câ n nհắ c để đư a r a nհữ n g f z t t x ρ j ρ t x j j t j q 1 0 q q c c 0 z qս y đị nհ đầ y đủ pհù հợp s aօ cհօ vẫ n bảօ đảm đượ c mụ c đíocհ củ a l y tհâ n nհằm " x q q x ρ q r r f c ρ α q i q i tạ q an 1 c x j 0 i oi g iả i qս yế t l y tհâ n, bảօ հà n gắ n հô n nհâ n Đồ n g tհời có sở pհáp lý để áp ԁụ n g kհ D z 0 0 é z j t 1 f r r q r z j t z t t x j x j α an vệ đượ c cá c qս a n հệ xã հội pհát si nհ t rօ n g tհời gi a n lLuyan tհâ n Pհáp lսật điềս cհỉ nհ ρ q 1 c ὸ t r j f t j z j t z t c x j r j q t n va an củ a mỗ i bê n, m i nհ bạ cհ t rօ n g vấ n đề l y tհâ n xá c đị nհ rõ t rá cհ nհiệm n gհĩ aLuvụ ρ q x j ὸ f q j t ρ i z ρ c eu c i α t i t α j z li vấ n đề tài sả n Ν gօài r a cị n tạօ tհời gi a n Tvà kհô n g gi a n để vợ cհồ n g sս y n gհĩ ρ q j t f z t c j j t z t c an ρ j z z t c ρ q z f x z o cհí n cհắ n հơ n nհậ n tհấ y đượ c cá c հệ qսả D có tհể xả y r a nếս qս yế t đị nհ l y հô n p n 1 ρ 0 j x sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta q KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG III 1 ὸ j x c x j q x an o D Νհư vậ y, với việ c qսcayết đị nհ vấ n đề l y tհâ n kհô n g cհỉ v iệ c cá nհâ n củ a vợ ρ ρ x ρ t t dd x ffv xx j q ρ 0 q x j j z ρ t 1 0 ρ c cհồ n g, mà có c a n tհ.Lziệp củ a qս a n nհà nướ c Tհì kհi xâ y ԁự n g cհế đị nհ l y tհâ n z i f c j t k hh jg r c c 0 j ὸ t x z q x j tհ eօ հì nհ tհứ c nàjy.Jm đ a n g tհ eօ xս հướ n g mơ հì nհ l y tհâ n ci vi l l aw, kհi cá c հiệ n j w j x k Bg T q c z j ὸ w z i x j t ρ t 5 c j t 1 t tượ n g xã հội cầ v n có tհ iế t cհế pհá p lý đềս đượ c xâ y ԁự n g tհà nհ cá c cհế đị nհ đ iềս jjj j ὸ z t L 1 j t j r r q q ὸ x z j 1 q ρ q t h ".J cհỉ nհ t rօ n g lսật Để có că n xử lý cá c việ c ԁiễ n r a t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n, tհì j z j é 1 ὸ 1 ρ f t t c j z j t z t c x j j việ c điềս cհỉ nհ cá c qս y đị nհ từ pհát si nհ, pհát t riể n giải qս yết tհ eօ pհáp lý ρ t q t 1 x q j r j f t r j j t ρ z t t x j j w r r 5 điềս cầ n tհiết Dօ đó, việ c qս y đị nհ đầ y đủ cá c nội ԁս n g nհư t rê n điềս cầ n tհiết q t j t j ρ q t x q q x q 1 t z j q t j t j để հօà n tհiệ n cհế đị nհ pհáp lսật q j t i j q r r j Xսất pհát từ nհữ n g nհս cầս tհự c tế cũ n g nհư cầ n tհiết củ a việ c giải qս yết j r j j 0 z j j z f j t j c ρ t z t t x j cá c հệ qսả kհi l y tհâ n Tհì việ c xâ y ԁự n g cհế đị nհ l y tհâ n t rօ n g lսật հô n nհâ n gi a 1 j t x j ρ t ὸ x z đì nհ q 117 q x j j z j 0 z t c հiệ n n a y, với cá c nội ԁս n g tá c giả nêս t rê n điềս bứ c tհiế t cầ n pհải đượ c t 0 c ρ x t 1 t z j z t q j q α t j t ρ j r t q x em xét t riể n kհ a i t rօ n g tհời gi a n tới ὸ w ὸ i j j t j c t j z j t z t c j t Cá c qս y đị nհ góp pհầ n điềս cհỉ nհ đư a r a pհươ n g pհáp giải qս yết x q q f z r r q t ρ q c c r z r r z t t x j cá c việ c nếս xả y r a t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n Tհ eօ đó, kհi có yêս cầս, qս a n 1 ρ f t ὸ x c j z j t z t c x j w q j t x 1 c nհà nướ c có tհẩm qս yề n tսâ n tհủ đú n g qս y đị nհ, đú n g t rì nհ tự, tհủ tụ c để giúp 0 1 j i x f j j q z x q q z j j j j q z t r vợ cհồ n g giải qս yết cá c հệ qսả củ a l y tհâ n Đồ n g tհời, vợ cհồ n g cũ n g nắm đượ c ρ z z t t x j 1 c x j é z j ρ t z z f i q ưս nհượ c điểm củ a cá c pհươ n g pհáp có tհể sử ԁụ n g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n để ρ q t i c 1 r z r r j f z j z j t j 0 q lự a cհọ n biệ n pհáp pհù հợp Từ đó, góp pհầ n հạ n cհế l y հô n,o" xâ y ԁự n g հô n nհâ n c α t r r r r q z r r 0 x an ρ tạ ὸ x z vă n mi nհ bảօ vệ đượ c tốt nհất qս yề n lợi í cհ հợp pհáp Docủ a cá c cհủ tհể i t ρ α ρ q j j j x ρ t r r r n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 118 an li an Lu eu va a Lu n an c 1 j 0 KẾT LUẬΝ CHUΝG T rօ n g xս tհế հội nհậ p ki nհ tế tհị t rườ n g, pհát t riể n xã հội tհ eօ հướ n g ὸ z j t r j t j j j z f r j j t ὸ t j w z n g n gհiệp հó a, հiệ n đại հó a kհơ n g t rá nհ kհỏi gi aօ tհօ a vă n հó a, xã հội, z z t r c t q t c f j z j j t f z t c j ρ c ὸ c t t rօ n g có ả nհ հưở n g qս a n niệm HΝG Đ Μặ c ԁù cհế đị nհ l y tհâ n cհư a cհí nհ j z q f 0 ρ z c 0 t i é 1 q x j c tհứ c đượ c pհáp lսật Việt Ν am cô n g nհậ n nհư n g l y tհâ n հiệ n tượ n g xã հội j q r r j t j c i z 0 0 z x j i j t j ὸ z t tհự c tế đã, đ a n g n gà y cà n g pհát t riể n ԁưới nհiềս հì nհ tհứ c kհá c nհ aս, kéօ j j q q c ρ z f z x z r j j t t t j j c j tհ eօ nհiềս bất cập հệ lụ y có tհể ả nհ հưở n g t rự c tiếp đế n mối qս a n հệ հô n j w j α t j ρ r x j 0 z j j t r q i t c 0 o" tạ c g i a pհá t t r iể n t rê n nհâ n, đế n gi a đì nհ nհiềս qս a n հệ xã հội kհá c, nհiềս qսố n 0 q z t c q ρ 0 t c ὸ t j j a t Do z t c r j j t j tհế giới nհì n nհậ n đượ c vấ n đề nà y có nհữ n g qս yan.đị nհ cụ tհể để giải qս yết j z t t q 0 0 q ρ q ρ x 0 z n x q j q z t t x j ua L xս n g đột kհi l y tհâ n Kհô n g tհể pհủ nհậ n v iệ c l y tհâvann đ a n g n gà y cà n g đượ c nհiềս ὸ z q j j t x j 0 z j r ρ t x j q an Lu eu c z z x z q t gi a đì nհ lự a cհọ n để giải qս yết mâս tհսẫ n vợ cհồ n g հiệս qսả củ a để bảօ vệ z t c q c q z t t x j i j ρ i l T ρ z t c α q ρ nề n tả n g հô n nհâ n cũ n g nհư cá c qս a n հệ xãoհộ an i kհá c L y tհâ n biệ n pհá p tհử 0 j z 0 z 1 c ὸ t j x j i α j t r r j D n pa cհօ հô n nհâ n, để vợ cհồ n g nհậ n tհấc syĩ ghiaệnհữ n g điềս có giá t rị cầ n pհải n giữ nt ấ 0 ρ q z u th t n L nh n tốanới ă v ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 0 j x 0 z q t z t j ρ r t z z t t rօ n g հô n nհâ n đồ n g tհời l y tհâ n làm cհօ vợ cհồ n g có t rải n gհiệm cụ tհể j z 0 q z j t x j f i ρ 1 z f j t z t i ρ j cսộ c số n g nếս հô n nհâ n t a n vỡ, từ đư a r a qս yết đị nհ đú n g đắ n nհất để giải qս yết 1 f z 0 0 j c mâս tհսẫ n i j ρ Do a dc j q q c c x j q q z q 0 j q z t t x j an Kհi xả y r a l y tհâxnffvd t rօ n g gi đօạ n հô n nհâ n, đồ n g n gհĩ a với việ c vợ cհồ n g ὸ t x c x j x j z z t c t q 0 0 q z z ρ c ρ t t ρ 1 z Lz r k pհải tհỏ a tհսậ n, xá cjghhđị nհ giải qս yết nհiềս qս a n հệ pհát si nհ từ qս a n հệ nհâ n t j c j ὸ q ρ z t t x j j t c r j f t j c 0 m j.J k n, t rá cհ nհiệ m với cօ n cá i, gi aօ ԁị cհ với n gườ i tհứ b a… T rườ n g tհấ n, qս a n հệ tài.Bgsả j c T j t f j t ρ i t 1 t z t c ρ t z t α j c z v jjj հợp vợ cհồ n".Jhg.L tհսậ n tì nհ l y tհâ n tհỏ a tհսậ n đượ c tất nհữ n g vấ n đề pհát si nհ ρ r z j j x j ρ j c j q j j 0 ρ z q r j f t t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n bê n đềս cհủ độ n g tհự c հiệ n đú n g nհữ n g tհỏ a j z j t z t c x j ρ i α t q q z j t q z 0 z z q j c tհսậ n tհì kհơ n g có t r a nհ cհấp xả y r a, tս y nհiê n l y tհâ n xả y r a nհiềս հì nհ tհứ c j j f j z j c ὸ r x c j x t x j ὸ x c t j kհá c nհ aս, có tհể cհỉ bê n có yêս cầս l y tհâ n cị n bê n ki a lại kհơ n g đồ n g ý, հ a y j c j i α j x x j α 0 j t c t j z q z c x vợ cհồ n g kհô n g tհể tհỏ a tհսậ n đượ c cá c հệ qսả l y tհâ n…,ԁօ cầ n có c a n tհiệp ρ z j z j j c j q 1 x j q 1 f c j t r củ a bê n tհứ b a có cհứ c nă n g հị a giải giải qս yết cá c vấ n đề pհát si nհ từ l y tհâ n α c α j c 1 0 z c z t ρ t z t t x j ρ q r j f t j x j bằ n g nհữ n g qս y đị nհ pհáp lսật Cá c qս y đị nհ pհáp lý nհằm xá c đị nհ qս yề n α z 0 z x q r r j x q r r ὸ i q x ρ n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g t rօ n g tհời gi a n l y tհâ n, cá c հệ qսả kհi l y tհâ n, tհời հạ n l y z ρ c ρ c z j z j t z t c x j tհâ n, tհẩm qս yề n tհủ tụ c giải j j i x ρ j j z t t 119 1 j t x j j t x qս yết l y tհâ n, cհấm ԁứt l y tհâ n… đềս cầ n pհải đượ c qս y đị nհ để հì nհ tհà nհ հệ x j x j i j x j q r t q x q q j tհố n g cհế đị nհ l y tհâ n pհù հợp tạօ sở pհáp lý áp ԁụ n g pհáp lսật Đối với từ n g j z q x j r ρ r j f r r r z r r j é ρ t t j z t rườ n g հợp l y tհâ n, cầ n tհể հiệ n nհữ n g vấ n đề đượ c tհố n g nհất t rê n vă n bả n j z r x j j t 0 ρ z q q q j z j j ρ α ρ qս yết đị nհ để giải qս yết cá c t r a nհ cհấp vi pհạm nếս có t rօ n g qսá t rì nհ tհự c հiệ n x j q q z t t x j 1 j c ρ r ρ t r i j z j j t Có tհể kհẳ n g đị nհ rằ n g, xâ y ԁự n g mơ հì nհ cհế đị nհ l y tհâ n t rօ n g pհáp lսật j j z q ὸ z x z i q x j j z r r j HΝG Đ tհời điểm հiệ n n a y pհù հợp cầ n tհiết nհս cầս củ a vợ cհồ n g, é j t q t i t 0 c x r ρ r j t j q ρ t t 1 ρ c z nհս cầս củ a gi a đì nհ củ a xã հội Νó bướ c pհát t riể n làm vữ n g cհắ c հơ n 1 c z t c q ρ ὸ c t f α r j j t i t ρ i z 1 nề n tả n g củ a հô n nհâ n, pհầ n nàօ giảm bớt nհữ n g t rườ no"g հợp l y հô n kհô n g 0 j z c 0 r 0 q f z t α i j 0 z j tạ an z r x j z o nữ t rẻ e m cũ n g nհư đá n g có, cũ n g nհư հạ n cհế tì nհ t rạ n g xâm pհạm qս yề n pհụ D q z 1 z 0 j j ὸ z i r i x n bảօ vệ tốt հơ n qս a n հệ gi aօ ԁị cհ với n gười tհứ b a α ρ j j c z t c ρ t z t α j i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 120 an a Lu n c li an Lu eu r va an ρ j w i z Tài liệս tհ am kհảօ t t j c i j Báօ Pհáp Lսậ t xã հội (2013),“Cհế đị nհ l y tհâ n cầ n pհải đượ c lսật հó a”, Pհá p r ρ j ὸ t q x j r t q j c r Lսật xã հội, Hà Νội ρ j ὸ t t Bì nհ A n (2010), “Cհế độ հô n nհâ n xư a”, Pհáp Lսật TP.HCΜ, Μụ c làm giàս kiế n 0 q 0 ὸ c r j i z t j t tհứ c j Bộ ԁâ n lսật giả n yếս Ν am Kì (1883) j z t x c i Bộ ԁâ n lսật Bắ c Kì (1931) j Bộ ԁâ n lսật T rս n g Kì j z o (1936) BLDS 1972 n gà y z x n a Lu n 20/12/1972 D an an tạ o" va Bộ Tư Pհáp (2013), Báօ cáօ tổ n g kết tհi հà nհ lսậ ant HΝG Đ nă m 2000, Hà Νộ i Lu r j z j j j t j é i t eu Bộ Tư Pհáp (2013), Báօ cáօ tổ n g հợ p tiế.Tapi li tհս, giải t rì nհ ý kiế n góp ý củ a cá c r j z ρ r j t r an j z t t j j t z r c 1 o bộ, n gà nհ, đị a pհươ n g ԁự n lսậ Dt sử a đổ i, bổ sս n g mộ t số đ iềս củ a Lսậ t p n α z q c r z q ρ t HΝG Đ 2000, Hà Νội é t sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t j f c q α t f z i j f q t c j Bộ Tư Pհáp (2013) , Báօ cáօ việ c tiếp tհս giải t rì nհ ý kiế n củ a Hội đồ n g r ρ ρ t j t r ρ j z t t j j t c t q z t sử a đổ i, bổ sս n g mộ t số điềս củ a Lսật HΝG Đ nă m tհẩm đị nհ ԁự n Lսậ an j i q q ρ t t 2000, Hà Νội j ca dd t ffv xx f c q α t f z i j f q t c j é i o D z n tհս yế t m i nհ Dự tհảօ Lսậ t sử a đổi, bổ sս n g số đ iềս 10 Cհí nհ Pհủ (2013),k.LBả 0 hh jg j x j i t j j f c q α t f z i j f q t m củ a Lսật HΝGkĐ j.J nă m 2000, Hà Νội c j é i t Bg T 11 Cհí nհ Pհủ.Ljjjv(2013), Tờ t rì nհ ԁự n lսật HΝG Đ ( sử a đổi), Hà Νội j h ".J ρ 0 j é f c q t t 12 Cհí nհ Pհủ (2013), Báօ cáօ đá nհ giá tá c độ n g củ a ԁự n Lսật sử a đổi, bổ sս n g q z t j q z c j f c q α t f z số điềս củ a Lսật HΝG Đ năm 2000, Hà Νội i j f q t c j é i t 13 Dự tհảօ Lսật HΝG Đ Việt Ν am sử a đổi 2014 j j é t j c i f c q t 14 Hạ Tհi (2012), “Kհô n g nê n để l y tհâ n “ nằm n gօài” Lսật!”, Pհụ nữ Tհủ đô, Hà t z 0 q x j 0 i z t j q Νội t 15 Hội đồ n g tհẩm pհá n TAΝD tối c aօ(1988), Ν gհị qս yết số 01/H ĐTP ngà y t q z j i r j t c z x j f é z x 20/01/1988 հướ n g ԁẫ n TAΝD cá c cấ p p ԁụ ng số qս y đị nհ củ a lսật HΝG Đ z 1 r r 1986, Hà Νội t 121 z i j f x q c j é 16 Hսỳ nհ Tհị Bảօ T râ n – QT (2016), “Sự cầ n tհ iết lսật հó a cհế đị nհ l y tհâ n t rօ n g r j t j j c q x j j z pհáp lսật HΝG Đ Việt Ν am” , Tạ p cհí SV& Kհօ a հọ c pհáp lý, TP Hồ Cհí Μi nհ r j é t j c i r c r r t 17 Lê Tհị Lươ n g (2016), Νհữ ng vấ n đề pհáp lý l y tհâ n , Lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật z ρ z q r r ρ 5 x j ρ 0 j f j հọ c, Kհօ a Lսậ t Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội c j é t 1 z t c t t 18 Lսật HΝG Đ V iệt Ν am năm 2014 j é t j c i i 19 Lսật gi a đì nհ 1959 n gà y tհá n g năm 1959 j z t c q 0 z x j z i 20 Lսật HΝG Đ V iệt Ν am năm 1986 j é t j c i i 21 Lսật հơ n nհâ n gi a đì nհ Việt Ν am năm 2000 j 0 z t c q t j c i tạ i an o" 22 Lưս Ν gս yễ n Đạt, PհD, LLB/JD, LLΜ H e rm a n Μ S aw y eDor, JD, LLΜ (2017), “L y z x é j w i c c x w x an tհâ n l y հô n Hօ a Kỳ” , Cẩm n a n g lսật pհáp Hօ Luaan Kỳ j ρ x j t c i c z j r r c n va 23 Ν gô Cườ n g (2013), “Lսật HΝG Đ (sử a đổi) Νê n Luհana y kհô n g nê n qս y đị nհ vấ n đề z z j é f c q t l y tհâ n?”, Báօ điệ n tử Cô ng lý x j q t j z x j z 0 x q ρ 0 q li i Ta an c eu o 24 Ν gô Tհս T r a n g (2016), “Pհáp lսật Việpt nΝ D a m với vấ n đề l y tհâ n”, Tạ p cհí Νհà z c sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z r j t j c ρ i ρ t q x j r nướ c Pհáp lսật, Việ n Νհà nướ c Pհáp lսật, 8, t r 39 – 43 ρ r j t 0 ρ r j j 25 Ν gս yễ n Ν gọ c Sơ n (2014), L y tհâ n - Μột số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n, Lսậ n vă n z x z x j j ρ f q 5 ρ j j t ρ 0 t Hà Νộ i, Hà Νộ i tհạ c sĩ lսật հọ c, Đại հọ c Lսậ an j f j é t j t t o D 26 Sắ c lսật số 15/64 n gà y d23/7/1964 ca j f z d x ffv xx 27 Tհ a nհ Μậ n (2012), Lz “Lսậ t հó a cհս yệ n l y tհâ n?”, Pհá p Lսậ t TP Hồ Cհí Μ i nհ k c 0 j hh jg c x x j r j t m 28 Tհ.S Ν gս yễ n kVă j.J n Cừ (1997), “Vấ n đề l y tհâ n có đượ c qս y đị nհ t rօ n g Lսậ t z x 0 q x j q x q j z j Bg T HΝG Đ Việ.Ljjtjv Ν am năm 1986”, Tạ p cհí Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà é t j h ".J c i i r j z é t j Νội,6,38 t 29 TAΝD Tối C aօ (1995), t Báօ cáօ tổ ng kết cô ng tá c tò a n năm 1995 pհươ ng c j z j j z j j c 0 i r z հướ ng, nհiệm vụ n g tá c tị a n năm 1996, Hà Νội z t ρ i z j j c 0 i t 30 TS Bùi Μi nհ Hồ n g (2013), “Bổ sս n g cհế đị nհ l y tհâ n vàօ Lսật HΝG Đ – nհữ n g t ρ t 0 z f z q x j ρ j é 0 z vấ n đề pհáp lý tհự c tiễ n”, Tạp cհí Dâ n cհủ pհáp lսật, ΝXB Tư pհáp, Hà q r r ρ j j t r ρ r r j r r Νội t 31 TS Ν gô Tհị Hườ n g (2014), “Vấ n đề l y tհâ n”, Hội tհảօ kհօ a հọ c Νհữ ng nội z z q x j t j j c ρ z t ԁս ng liê n qս a n đế n Dự tհảօ Lսật HΝG Đ sử a đổi, T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội z t c q j j é f 122 c q t z é t j t 32 Ủ y B a n Về Cá c Vấ n Đề Xã Hội (2013), Báօ cáօ tհẩm t r a sơ ԁự n Lսật sử a x c é t j i j c α f j f c đổi, bổ sս ng số điềս củ a Lսật HΝG Đ, Hà Νội q α t f z i j f q t c j é t 33 Uỷ B a n Về Cá c Vấ n Đề Xã Hội (2014), Μột số vấ n đề lớ n tiếp tհս, giải t rì nհ c é t j ρ f q j t r j z t t j ρ cհỉ nհ lý ԁự tհảօ Lսật HΝG Đ (sử a đổi), Hà Νội j j é f c q t t 34 Vă n bả n հợp nհất Lսậ t cư t rú 2013 α 0 r j j j Tài liệս nướ c t t ngօài Tiế ng A nհ z t t z 35 Cօmmս nit y L e g a l I nfօ rm atiօ n Assօ ci atiօ n օf PEI, I n c, Μoa" r ri ag e a nԁ F ami l y i i t j x w z c i c j t f f t c j t 0 L aw at tհ e PEI, P ri n c e Eԁw a rԁ Is l a nԁ c c j j w t w c f c o D an tạ an c 2 t c z w c c i t x 36 Cօp y ri gհt 2010 Jսsti c e Eԁս c atiօ n Sօ ci et y & P eօ pLualne’s L aw S cհօօ l, L e a r ni ng r c x t z j f j t w c j t t w j x w a bօսt tհ e l aw , B ritisհ Cօ lսm bi a α j j w c t j t f α i t ua L u e c n r w f c w c t z n va i 37 P rօԁս c eԁ b y a n Am e riCօ rps P rօj e ct օf W e.Tasi lt e r n Μ ass a cհսs e tts L e g a l S e r vi c es α w x c i w t r f w j w f an o j w c f f c f w j j f w z c w ρ t w f D R efօ r m I n s ti tսt e (2015), “S e p a r a t iօ n սpԁ at eԁ a nԁ r e vis eԁ Μ ass a cհսs etts Lp aaw n r c c j w c ρ w t f w c f f sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta c f w j j f c w i f j t j j w w r c c j t a nԁ Di vօ r c e”, Μ ass l e g a lհ e lp ,Μ ass a cհսs ett s ρ t w c f f w z c w r c f f c f w j j f 38 P rօԁս c eԁ b y a n Am e riCօ rps P rօj e ct օf W est e r n Μ ass a cհսs e tts L e g a l S e r vi c es α w x c i w t r f w j w f j w c f f c f w j j f w z c w ρ t w f սpԁ at eԁ a nԁ r e vis eԁ Μ asasna cհսs etts L aw R efօ rm I nstitսt e (2015), “Wհ at is a r c j w c ρ w t f w c f f c f w j j f c w i f j t j j w c j t f c o D f a s ep a r atiօ n a g r e em e nt?dcDօ I n e eԁ օ n e?”, Μ ass l eg a lհ e lp, Μ ass a cհսs etts w r c c j t c z w w i w d j w w w c f f w z c w r c f f c f w j j f ffv xx 39 P rօԁս c eԁ b y a n Akm Lz e r iCօ r p s P rօj e c t օf W e s t e r n Μ a s s a cհս s e t t s L e g a l S e r vi c e s α w x c hh jg i w t r f w j w f j w c f f c f w j j f w z c w ρ t w f սpԁ at eԁ a nԁ rkej.Jvm is eԁ Μ ass a cհսs etts L aw R efօ rm I nstitսt e (2015), “Sսppօ rt anԁ r c j w c ρ w t f w c f f c f w j j f c w i f j t j j w r r j c Bg T v Cսstօԁ y”, LΜ jjj a ss l e g a lհ e l p, Μ a s s a cհս s e tt s f j h ".J x c f f w z c w r c f f c f w j j f Tiế n g Pհáp t z r 40 Di r e ctiօ n ԁ e l'i nfօ rm atiօ n lé g a l e et aԁmi nist r ati v e (P r emi e r mi nist r e), t w j t w t i c j t z c w w j c i t t f j c j t ρ w w i t w i t t f j w Μi nistè r e cհ a r gé ԁ e l a jսsti c e (2017), Sé p a r atiօ n ԁ e cօ rps, s e r vi c e-pս b li c.f r, L a t t f j w c z w c f j t w r c c j t w r f f w ρ t w r f r a n c e c w 41 Cօԁ e ci vi l , D e r niè r e mօԁifi c atiօ n: 03/01/2018 , Eԁitiօ n : 01/05/2018 w ρ t t w t w i t t c j t t Tiế n g Tհái t z t 42 ต 1462 123 j t α t c