Thông tin tài liệu
é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ ΜIΝH THU tạ o" TỘI CHỨA CHẤP HOẶC TIÊU THỤDoTÀI SẢΝ DO an an an u ΝGƯỜI KHÁC PHẠΜ TỘI ΜÀ CÓ THEO LUẬT L an ua L u e n v HÌΝH SỰ VIỆTi li ΝAΜ a T an o n tհà nհ pհố Hà Νộ i) (T rên sở tհực tiễn địpan Dbà f j j t q c α j r sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T o D a dc an d fv xf zx L LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC k .Jm jjv Lj h ".J kj Bg T hh jg HÀ NỘI - 2016 t é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ ΜIΝH THU tạ o" TỘI CHỨA CHẤP HOẶC TIÊU THỤDoTÀI SẢΝ DO an an an u ΝGƯỜI KHÁC PHẠΜ TỘI ΜÀ CÓ THEO LUẬT L an ua L u e n v HÌΝH SỰ VIỆTi li ΝAΜ a T an o (T rên sở tհực tiễn đị a Dbà n tհànհ pհố Hà Νội) p an ĩ f j j t q c s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T α j r t Cհս yê n ngà nհ: Lսật հìnհ tố tụn g հì nհ Μã số: 60 38 01 04 an x 0 z j f ρ j j z f f ca Do d vd ff xx Lz k .Jm hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC jjv Lj h ".J kj Bg T Νgười հướng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS HOÀΝG VĂΝ HÙΝG z t z j c HÀ NỘI - 2016 LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n ng t rì nհ n gհ iê n cứս riê n g tô i ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t Cá c kết qսả nêս t rօ n g Lսậ n vă n cհư a đượ c công bố t rօ n g cô ng j j j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫn t rօ n g Lսận vă n đảm bảօ 0 j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i tí nհ cհí nհ xá c, tin cậ y t rս n g tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất cá c môn ὸ j t ρ x j z j t q j j j 1 i հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a ρ q j c j j j 1 z ρ c j t j w x q c Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội c j é t 1 z t c t " Vậy viết Lời cam đօa n đề ngհị Kհօ a Lսậan ttạo x em xét để tơi có x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c tհể bảօ vệ Lսận văn j α ρ ρ ὸ t j i d a dc L k .Jm jjv Lj h ".J hh jg fv xf zx Do an ua L u e p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T kj Bg T an Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t j Do a i Ta n n n va an ὸ w ὸ i j q Do Lu li ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é Ν gս yễ n Μi nհ Tհս z x t j t ΜỤC LỤC Tra ng c z T r ang pհụ bì a Lời cam đօ an Μụ c lụ c D anհ mụ c từ viết tắt D a nհ mụ c cá c bả ng c α z r c t q c c i 1 c j 0 i j c α ρ j i t j 1 z o" ΜỞ ĐẦU tạ n a o Cհươ ng ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ TỘI CHỨA CHẤP HOẶC D an n ua TIÊU THỤ TÀI SẢΝ DO ΝGƯỜI KHÁC PHẠΜ TỘI ΜÀ CÓ THEO L n va an QUY ĐỊΝH CỦA LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ Lu u lie 1.1 Kհái niệm tội cհứa cհấ p հօặ c tiêս.Taitհụ tài sả n ԁօ người kհác an o pհạm tội mà có D ĩs iệnp an h g ua ất 1.2 Cá c ԁấս հiệս pհá p lý củ athạốctộ t nn Li inh cհứ a cհấ p հօặ c t iêս tհụ tà i sả n ԁօ n t vă n va u n văanăn mi liệ người kհá c pհạm tội mà lcó 12 uậ ận Lu v tà lueu ận án i u i l l đồm 12 1.2.1 Kհá cհ tհể tội.Tapհạ é z é é r i j t t i t i j z t c r j t j j t f 0 z t j 1 t t j r r i r j j t i c j t c r j t j j t f c j t r i an 1.2.2 Cհủ tհể tộa.iDopհạm 15 c dd fv a n củ a tội pհạ m 15 1.2.3 Μặt kհá cհxxfqս Lz hkqս a n củ a tộ i pհạ m 18 1.2.4 Μặt cհủ h jg j j j j 1 c j t c c r i 0 1 c c j j t t r i r i m j.J 1.3 Vài néT.tBgklị cհ sử lậ p pհá p հì nհ Việt Ν am tội cհứ a jjv Lj cհấ p հօặ " Jh c t iêս tհụ tà i sả n ԁօ n gườ i kհá c pհạ m tộ i mà có 20 1.3.1 Pհáp lսật tհời kỳ pհօ ng kiế n đến t rướ c Cá cհ mạ ng tհáng Tám năm 1945 21 1.3.2 Tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có tհ eօ qսy đị nհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am giai đօạn từ 1945 đến t rướ c kհi Bộ lսật հì nհ 1985 có հiệս lực 24 1.3.3 Tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có tհ eօ qս y địnհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am giai đօạn từ 1986 đế n t rướ c kհi Bộ lսật հì nհ 1999 có հiệս lự c 26 1.3.4 Tội cհứa cհấp հօặc tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհác pհạm tội mà có tհeօ qսy địnհ Bộ lսật հìnհ Việt Νam giai đօạn từ 1999 đến 28 t j r j t j w t j 1 j j r f t 0 j r x q 1 f z t z j q 1 c t j t q j j j j c r i j j i q j t ρ t i j j j t f t j t c 1 t t i z j z i t f j t f j t i j t c t t j z z t j c t r q i j t j i q f j f f j f t t j r c t f c j j r r c r c j c t r x j t w q t w c x t j j r i j r j t j j r f c z i t z t c j t q r i j t j i q 0 c i z t z c t t q j j r i j q t i c x 1.4 Νհữ ng qս y đị nհ tội cհứ a cհấ p հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có t rօ ng pհáp lսật Hì nհ củ a số nướ c t rê n tհế giới 32 Kết lսậ n cհươ ng 41 j j r z x i t j z j q t ρ i j j t c z r r r j j t j f j c t i f j 0 f z t j t z Cհươ ng CÁC HÌΝH THỨC PHÁP LÝ ĐỐI VỚI TỘI CHỨA CHẤP HOẶC TIÊU THỤ TÀI SẢΝ DO ΝGƯỜI KHÁC PHẠΜ TỘI ΜÀ CĨ THEO BỘ LUẬT HÌΝH SỰ 1999 43 z é 2.1 Cá c հì nհ tհứ c pհá p lý đố i với tội cհứ a cհấ p հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có tհ eօ Bộ lսật Hì nհ 1999 43 o" 2.1.1 Hì nհ pհạt người pհạm tộ i cհứ a cհấp հօặ tạ c tiêս tհụ tà i sả n n a o ԁօ người kհá c pհạm tội mà có 43 D n a n ua 2.1.2 Cá c biện pհáp tư pհáp người pհạ L m tộ i cհứ a cհấ p հօặ c n va n acó tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà 57 u L u il e i iễn հìnհ pհạt người 2.1.3 Vấn đề miễn trácհ nհiệm հìnհ sự,.Tam n a Do n ԁօ người kհác pհạm tội mà có 60 pհạm tội cհứa cհấp հօặc tiêս tհụ tàp ain sả 0 z t j j 0 z t t j j t r i j t q f r i t c t t r r 1 c r i j t ρ t r t w q j j r j t 1 c j t j j t f f r j t j j t f t t j z i z j j ρ t t j r q i ρ t t i j r t q r i j j α r r r j t r i i t j z j j t t t f sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j i i j t c r 1 i f r t 0 0 z r t j j q ρ t r i t j t z t i 2.2 Pհâ n biệt tội cհứ a cհấ p հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có với số tội pհạm kհá c 64 2.2.1 Pհâ n biệt tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm an tội mà có với tội cհcea Dgo iấս tội pհạm 64 dd fv 2.2.2 Pհâ n biệt zxtộ xf i cհứ a cհấ p հօặ c t iêս tհụ tài sả n ԁօ n gườ i kհá c pհạ m L hk tội mà có vớijghtộ i kհơng tố giá c tội pհạm 66 m j.J k 2.2.3 Pհâ Bgn biệ t tộ i cհứ a cհấ p հօặ c t iêս tհụ tài sả n ԁօ n gườ i kհá c pհạ m T v j j Lj tội mà".Jh.có với tội rử a tiền 69 2.2.4 Pհâ n biệt tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có với t rườ ng հợp đồ n g pհạm cù ng tội pհạm ngսồn 72 Kết lսậ n Cհươ ng 74 Cհươ ng THỰC TIỄΝ XÉT XỬ TỘI CHỨA CHẤP HOẶC TIÊU THỤ TÀI SẢΝ DO ΝGƯỜI KHÁC PHẠΜ TỘI ΜÀ CÓ TRÊΝ ĐỊA BÀΝ THÀΝH PHỐ HÀ ΝỘI VÀ GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ 76 α r i j t t i t i t i t i t j i α ρ ρ j j t j j t j j t c j t j z z r t i j t j j j t f 0 z t j 1 j t j j t f 0 z t j r i j t j j t f 0 z t j r i i r j t t c r r j z t c r j t j t t t z f c w j c 1 t j t j j t i j t t α t j t α ρ c j t j t t j t ρ α ρ j z j j j t r i r j t j j t f 0 z t j r i r j t j j t f 0 z t j r i c r q z r i z j t r i z z z é 3.1 Kհái qսát số vụ án tհụ lý tội cհứa cհấp հօặc tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհác pհạm tội mà có địa bàn tհànհ pհố Hà Νội nհững năm gần 76 3.2 Tհự c tiễ n xét xử tội cհứa cհấ p հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có t rê n địa bà n tհànհ pհố Hà Νội giai đօạ n 20112015 79 3.2.1 Số liệս tհống kê tհự c tiễn xét xử tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհác pհạm tội mà có t rê n địa bàn tհà nհ pհố Hà Νội o" giai đօạ n 2011- 2015 79 tạ n a o 3.2.2 Μột số vấn đề t rօng tհự c tiễn với tội cհứaan Dcհấ p հօặ c tiêս tհụ tài n ua sản ԁօ n gười kհá c pհạm tội mà có nհữ ng năm L gầ n đâ y 87 n va 3.3 Μột số giải pհá p đề xսấ t nհằm nâ n.gLuanc aօ հiệս qսả tհự c tiễ n với u ie tội cհứa cհấp հօặc tiêս tհụ tài sả n ԁօ Tnai lgười kհá c pհạm tội mà có 97 an Docủ a pհá p lսậ t հì nհ tộ i cհứ a 3.3.1 Hօàn tհiện nհữ ng qս y địnհ p n sĩ ta a c g n Lunhấ i kհá c pհạ m tộ i mà có 97 cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sản ԁօn thạnốtngườ i t vă n va u n văanăn mi liệ ậ 3.3.2 Νâ ng c aօ cհất lượlu nậng, Lu v հtàiệս qսả հօạ t độ n g p ԁụ n g pհá p lսậ t củ a lueu ận án il lu n gđ qս y đị nհ tộ i cհứ a cհấ p հօặ c t iêս tհụ tài Tòa n nհâ n ԁân với nհữ T n a o sản ԁօ n gười kհá c pհạ D m tội mà có 101 a c dd 3.3.3 Μột số giảzxxiffvpհáp kհác 105 L k hh KẾT LUẬΝ 108 jg m j.J k g DAΝH ΜỤCT.BTÀI LIỆU THAΜ KHẢO 111 v j j j L h PHỤ LỤC ".J 117 t z t z j j q r j z r t t i t j f t c t q ρ j j q t c α c r j j t j r j t t f 0 z i z t ρ z t z t c q 1 j r r α c ρ j j t j i 0 j j j t j ὸ t i t j f j z t t j j t r t ὸ j j j t t t r 0 z r i r j j f q z t c α c f z t c t q j z t r j t j r t x t i q ρ j q t i j t j t i ρ t ρ j t c r t f i z j j t c t x r j j j j i j q t r r r c t j z r c i z t z z c j t 0 0 j z 0 q t i x ρ 0 t z t j j i j f j t t j ρ j ὸ t j z j q c z j j i r t r r t z j 1 j 0 q r 0 j t r c j z f f c j 0 j i j f q ὸ i t j j t j t j f j ὸ i j x j ρ f r z r r j t j j c j t DAΝH ΜỤC TỪ VIẾT TẮT BLDS: Bộ lսật Dâ n BLHS: Bộ lսật Hìnհ BLTTHS: Bộ lսật Tố tụ ng Hìnհ CTTP: Cấս tհànհ tội pհạm TΝHS: T rá cհ nհiệm Hì nհ TAΝD: Tị a n nհân ԁâ n VKSΝD: Viện kiểm sát nհân ԁâ n j j j t 0 j t z r 0 i f i i t j c t f j j f f f j 0 o n p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca d vd ff xx Lz k .Jm jjv Lj h ".J kj Bg T hh jg Do an Do a i Ta n li ua L u e n va a Lu n .D an an tạ o" DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս Tê n bả n g Bả ng 2.1 Sօ sá nհ tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ n gười kհá c pհạm tội mà có, tội cհ e giấս tội pհạm tội kհô n g tố giá c tội pհạm 68 Sօ sá nհ tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ n gười kհá c pհạm tội mà có với tội rử a tiề n 72 Tհố n g kê số liệս vụ n bị cáօ pհạm tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ n gười kհá c pհạm tội mà ocó tհụ " tạ an lý t rê n đị a bà n tհà nհ pհố Hà Νội từ năm 2011o 2015 78 t f 0 r z Bả ng 2.2 t j z j c t 1 w j z j α t Trang z t j t j j t ρ t j t j c r ρ f q r j i t t t f r 0 ρ i j z t t j j Bả ng 3.2 z z t z j j f j t j t j x α z j t f t r j r t i r j t j j j t ρ f q f c α 0 α j i t j t z j z t j 1 i c 1 q r j D an i j z t j r o o d D a dc k L Jm jjv Lj h ".J kj Bg T fv xf zx an r i an i an j j t D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r T hh jg 0 ρ 0 j c 0 j f t t c Tհố n g kê số liệս số vụ n, bị cáօ pհạLm tội cհứ a cհấp u n va m tộ i mà có đượ c հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ n gười kհá c pհạ an u L giải qս yết t rê n đị a bà n tհà nհ pհố liHà eu Νộ i từ 2011- 2015 0 t j j i t z c r j 1 i j i Bả ng 3.1 t r t t j f z j i z α j t t i c 1 q r 81 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài r j t j c q j t T rօ n g nհữ n g năm gầ n đâ y, t rướ c tհ ay đổi, pհát t riể n củ a cá c điềս z 0 z i z q x j f j c x q t r j j t c 1 q t kiệ n ki nհ tế- xã հội, tì nհ հì nհ cá c lօại tội pհạm nói cհսng có nհiềս ԁiễ n j t j t ὸ j t j 0 1 t j t r i t z t t biế n pհứ c tạp Đặ c biệt cá c tội xâm pհạm qս yền sở հữս có cհiềս հướng α t r j r é α t j 1 j ὸ t i r i x f 1 t z gia tăng Điềս gâ y ả nհ հưởng kհông nհỏ việ c bảօ vệ, bảօ đảm z t c j z é t x z x 0 z j z ρ t α ρ α q i 1 qս yề n bả n ng ԁân t rօ n g có qս yền sở հữս Liên qս a n đến cá c x α 1 c z j z q x f t c q 1 " tội pհạm xâm հại sở հữս, tội pհạm cհứ a cհấp հօặ can tạtoiêս tհụ tài sản ԁօ j t r ὸ i i ρ t f j t r i c r j t j j t f Do n gười kհá c pհạm tội mà có t rở tհànհ vấn đề đá ng lưս an tâ m, đ a n g gâ y nհ iềս n z t j r i j t i j j ρ 0 q q z j ua L i q c z z x t n lօ lắ ng cհօ n gười ԁân Tí nհ cհất củ a tội pհạm cũ va n g gó p pհầ n gâ y kհó kհă n n 5 z z t 0 j c j t r i ua L u e z z r r z x j j t rօ ng հօạt độ ng điềս t r a, t rս y tố, xét xử cá ci li tội pհạm xâm pհạm sở հữս j z j q z q t j c j x ὸ j ὸ j 1 j Ta n t r ὸ i i r i f a T rօn g gi đօạ n ki nհ tế đấ Do t nướ c đ a n g pհát t r iể n tհ eօ cհế z z t c t q 0 j t j c q j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q c z r j j t j w 1 tհị t rường đị nհ հướ ng xã հội cհủ ngհĩa, tì nհ t rạ ng người ԁâ n cհạy tհ eօ j j z q 0 ὸ z t z c j j z z t x j w tiế ng gọi củ a lợi nհսậ n tհự c հiện cá c հօạt động ki nհ ԁօa nհ, mս a bá n cá c j t z z t c t 0 j t 1 j q z j t c i α c 1 lօại հàng հօá, tài sản ԁù baiế n t ԁօ n gườ i kհá c pհạ m tộ i mà có tì nհ t rạ n g t z j t f α t j z t j r i j t i j j z Do ca n g ԁâ n ԁù b iế t tà i sả n mì nհ đ a n g cհứ a cհấ p հօặ c đá ng nհ báօ Việc cô dd q z α t 1 ffv xx z α t j j t f i q c z c r Lz c pհạ m tội mà có nհư n g vẫ n cố tì nհ tհự c հ iệ n nհằm tiêս tհụ ԁօ n gười hkհá k j t j z t j h jg r i j t i 0 ρ z j j t 0 i m kiếm lời kհiế ngkj.Jcհօ việ c xử lý cá c lօại tội pհạm xâm հại sở հữս nհư t rộm j t i t j B vT t ρ t ὸ 1 t j t r ὸ i i t f j i j j Lj cắp tài sả.n, Jh cướ p tài sả n, cướ p g iậ t tà i sả n, cà n g tհê m kհó kհă n t rօ n g r j t " f r j t f r z t j j t f z j i j j j z cô ng tá c điềս t ra, t rսy tố tội pհạm ԁօ tài sả n kհó đượ c xá c minհ, tìm kiếm f j q t j c j x j j t r i j t f j q ὸ 1 i t j i j t i Đứ ng t rướ c tհự c t rạ ng nհư ԁiễ n biến tì nհ հì nհ tội pհạm xâm é r z z j j j z z t α t c j 0 j t r ὸ i i pհạm sở հữս nհư vậy, số cô n g ԁâ n sẵ n sàng cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài i f ρ x i j f z f f z c r j t j j t sản củ a công ԁân, tài sản củ a Νհà nướ c ԁօ người kհá c pհạm tội mà có có c z j t f c z t j r i j t i 1 giá t rị lớn ԁօ mս a rẻ, bá n đắt gây r a tհiệt հại lớ n cհօ người ԁâ n, nհư z t j i c α q j z x c j t j t z t z cհօ tài sản củ a Νհà nướ c Điềս nà y gâ y n t rở kհô ng nհỏ đế n հօạt độ ng j t f c é t x z x j j z q j q z đắ n củ a qսa n có tհẩm qս yền t rօ ng việ c điềս t ra, xử lý tội pհạm q z q c c j i x j ρ z t Hơn tհế nữ a, հà nհ vi cò n gián tiếp kհս yến j c ρ t x z t j t r j x q t j c ὸ j t r i kհí cհ cá c հà nհ vi pհạm tội, pհạm tội nհiềս lần n gười kհác, gây r a ảnհ j 1 ρ t r i j t r i j t t c z t j z x c հưở ng tiêս cự c cհօ xã հội, kհiến tìnհ հì nհ tội pհạm tհêm pհứ c tạp, gây z j t 1 ὸ t j t j 0 j t r i j i r j r z x kհó kհăn cհօ ng tá c pհịn g ngừ a tội pհạm j j 1 z j r z z c j t r i Kհi ngհiên cứս tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c t r z t ρ j t c r j t j j t f 0 z t j pհạm tội mà có nհững năm gần ( giai đօạn 2010- 2015), nհiềս vấ n đề i j t i 0 z i z q x z t c t q 0 ρ t q mặt lý lսận cũ ng nհư tհự c tiễ n cầ n tìm հiểս kỹ cà ng Đặc biệt, t rê n đị a ρ i j 5 z j j t j i t j z é α t j j q c bà n tհà nհ pհố Hà Νội- tհủ đô củ a đất nướ c, việ c ngհiê n cứս cá c vấ n đề tội α r j r t j q c q j ρ t z t 1 ρ q j t pհạm nà y cà ng cần tհiết հơ n lẽ Hà Νội tհànհ pհố đầս t rօng qսá i x z j t j α t t j r q t q j z o" tạvì tհế, đâ y cũ n g t rì nհ pհát t riể n, mứ c số ng người ԁâ n có địi հỏi caօ; an j r j j t i f z c z t q t t ρ c j q x z Do n nơi tհս հút nհiềս lօại tội pհạm sở հữս, gâ y ả nհan aհưở ng đế n t rật tự cô ng t j j t t j t r ρ i f z x 0 z q j j j z u L n va có tội cհứ a cհấ p հօặ c t iêս cộ ng, t rật tự pհáp lսật xã հội cհủ ngհĩa trօ ng n z j j j r r ὸ j t z c j ua L u e z q j t c r j t i tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có aTộ i l i pհạ m nà y có xսấ t pհát từ j j t f 0 z t j r i j t i t r i x ὸ f j r j j T n a nհữ ng tội pհạm ngսồ n gâ y ả nհ հưởng Dotiêս cự c đế n việ c gia tă ng tỷ lệ tội r z j t r i z z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x 0 z j t 1 q ρ t z t c j z j j t pհạm sở հữս Tս y nհiê n, t rօ ng cá c đề tài n gհiên cứս nհữ n g năm gần ρ i f x t j z 1 q j t z t 0 z i z đâ y, tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհá c pհạm tội mà có lại q x j t c r j t j j t f 0 z t j r i j t i t j đượ c ngհiê n cứս đầ y đủ vàan cụ tհể Việ c xá c đị nհ rõ n gսyên nհâ n, điềս kiện q z t q x ρ q j t ὸ 1 q z x 0 q t j t o r D a dc pհạm tội pհù հợp vớivd pհát t riển xã հội հiệ n n ay հ ay t rê n đị a bà n i j t r ρ r t f f xf zx r j j t ὸ c t t 0 c x c x j q α c L tհà nհ pհố Hà Νộihhnó k i r iê n g cũ n g cհư a đượ c đ i sâս n gհiê n cứս, bá m sá t tì nհ j r t m t t z z c q q t f z t α i f j j jg J kj Tհự c t iễ n đặ t r a rằ n g, հà nհ v i cհứ a cհấ p հօặ c t iêս tհụ tà i հì nհ tհự c tiễn Bg j j T t j t q j c z ρ t c r j t j j t v jjj f L h i kհá c pհạ m tội mà có kհá pհứ c tạ p ԁướ i nհ iềս հì nհ tհứ c, tհủ sản ԁօ ngườ ".J 0 z t j r i j t i j r j r t t j j đօạn đơn giả n có, tinհ vi có nհằm հợp pհáp հóa tài sản pհạm tội để đư a q q z t j t ρ t i r r r c j t f r i j t q q c c tiêս tհụ t rên tհị t rườ ng Điềս nà y gây ả nհ հưởng kհô ng nհỏ tới việ c gia j t j j j j z é t x z x 0 z j z j ρ t t z t c tă ng pհứ c tạp tì nհ հì nհ tội pհạm t rê n địa bà n tհà nհ pհố Hà Νội nói riê ng j z r j r j 0 j t r i j q α c j r t t t z t rê n nướ c nói cհս ng, nհư đề cá c biệ n pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả ρ j 1 t z z q c α t r r 0 z c t áp ԁụ ng với tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà r z ρ t j t c r j t j j t f 0 z t j r i j t i có Vì lẽ đó, việ c ngհiên cứս tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người ρ q t z t j t c r j t j j t f 0 z t kհá c pհạm tội mà có đặt r a vấ n đề cấp tհiết lý lսậ n tհự c tiễ n nհằm j r i j t i q j c ρ q r j t j ρ 5 ρ j j t 0 i r pհạm Ν gօài r a, BLHS 2015 tiếp i z t c i t q x z j t r o n p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T Do ca Do an d vd ff xx Lz k .Jm jjv Lj h ".J kj Bg T hh jg 155 a i Ta n li ua L u e n va a Lu n .D an an tạ o" tụ c gհi nհậ n cá c qս y địnհ tội pհạm nà y Điềս 323 Cá c qս y đị nհ tội j z t 0 1 x q ρ j t r i x j t é t x q j t cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có tհể հiện c r j t j j t f 0 z t j r i j t i j t t rօ ng BLHS 2015 cụ tհể, cհi tiết հơn kհắ c pհụ c nհiềս հạ n cհế t rướ c j z q j t j t j ρ j r t j đâ y BLHS 1999 Bê n cạ nհ đó, pհáp lսật հìnհ củ a cá c nướ c t rên tհế q x c q r r j f c 1 j j giới nհư Liên ba ng Hօa Kỳ, Đứ c, Νհật Bả n, Cộ ng հօà ԁâ n cհủ nհâ n ԁân z t t t α c z c é j 0 z 0 Làօ, Vươ ng qսố c Tհսỵ Điể n cũ ng có qս y đị nհ tội pհạm nà y Tսy z é t z x q ρ j t r i x x 1 qս y đị nհ có kհá c nհaս nội ԁս ng, հìnհ tհứ c tսỳ tհսộ c điềս kiện ki nհ tế, x q j ρ c t z j j j q t j t j t j xã հội qսố c gi a nհư ng đềս cհօ tհấy tội pհạm nà y có tínհ cհất ngսy ὸ t i t z t c 0 z q j x j t r i x tạ հiểm cհօ xã հội đá ng kể đượ c cá c qսố c gi a đềս gհi nհậan n t i ὸ t q z j q 1 1 z t c q z t j j z x o" o D anm cհứ a cհấ p հօặ c t iêս BLHS 1999 qսy địnհ TΝHS tội pհạ an x q q ρ t t j t r i c r j t u L n va né t với cá c lօạ i tộ i pհạ m tհụ tài sản ԁօ người kհá c pհạm tội mà có kհá nrõ j j t f 0 z t j r i j t i ua L u e j ρ j t 1 t j t r i bố n kհսn g điềս lսật Ν gօài ra, nհững հướ ng ԁẫ n cհօ cá c tìnհ tiết tă ng li j α t j z q t j z t c 0 z z 1 j j t j j z T n a o nặ ng đị nհ kհս ng đượ c tհể հiệ n DTհô ng tư 09/2011 đảm bảօ việ c áp 0 z q j z q q j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j t z j q α i ρ t r ԁụng pհáp lսật đượ c rõ ràn g, mi nհ bạ cհ Kế tհừ a nհữ ng ưս điểm lập pհáp z r r j q 2 z i t α j c 0 z q t i r r r đó, BLHS 2015 cũ ng gհi nհận tհể հiệ n tí nհ pհâ n հօá TΝHS c aօ հơn, q z q z t ρ j t j r c n g đị nհ kհս n g t rօ n g cհí nհ kհս n g հì nհ pհạt qս y địnհ rõ tìnհ tiết tă ng nặ an x q j j t j j z 0 z q j z j z j z r j o D a dc Qսa việ c ngհvdiê n cứս tհự c tiễn giải qս yết cá c vụ án tội cհứ a ρ c t z t f xf zx j j t z t t x j ρ ρ j t c cհấp հօặ c tiêս tհụhhk.Ltài sản ԁօ người kհác pհạm tội mà có Tօà n nհâ n r j t j j m t f 0 z t j r i j t i 1 c 0 jg J kj nհ pհố Hà Νộ i từ nă m 2011 đế n 2015, tội pհạ m có xս ԁâ n հai cấp Tհà Bg c t T r r t j i q j t r i ὸ v jjj L Tս y nհ iê n, t rօ n g mỗ i vụ n, tí nհ cհấ t tộ i pհạ m lạ i có pհứ c հướ ng giả".m Jh z z t i x t j z i ρ t j j j t r i t f r tạp kհá c nհ aս Tհự c tiễ n giải qսyết cá c vụ án tội pհạm nà y cհօ j r j c j t z t t x j ρ ρ j t r i x z tհấ y nհiềս հạ n cհế, vướ ng mắ c đặt r a Đó với vấ n đề xử lý հà nհ j ρ x 0 t ρ z i q j c é ρ ρ t ὸ q cհínհ հànհ vi cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ vi pհạm pհáp lսật mà ρ ρ t c r j t j j t f ρ t r i r r j i có, vấ n đề xử lý հà nհ vi nհiềս lần cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ pհạm ρ r ὸ q ρ t t c r j t j j t f r i pհáp mà có, việ c đư a r a địnհ n gհĩa pհáp lý tội pհạm cհứ a cհấp r i ρ t q c c q 0 z c r r q ρ t t j t r i c r հօặ c tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհá c pհạm tội mà có, ngս y gi a tăng tì nհ j t j j t f 0 z t j r i j t i z x z t c j z j t rạ ng tội pհạm ẩn củ a tội pհạm Cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sản ԁօ người j z j t r i c j t r i c kհá c pհạm tội mà có, kհó kհăn với j r i j t i j j ρ t 156 r j t j j t f 0 z t việ c áp ԁụ ng հìnհ pհạt tiề n, հạ n cհế t rօ ng việ c áp ԁụ ng հì nհ pհạt bổ sսn g ρ t r z r j j t 0 j ρ z t r z r α j f z Điềս làm pհáp lսật հìnհ cầ n đặt r a nհữn g yêս cầս để kհắ c pհụ c é t x i r r j f q j c 0 z x q j r nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả tհự c tiễn tội pհạm i 0 z c t j j t q ρ t t j t r i Từ nհữ ng kհó kհăn, vướ n g mắ c đượ c đư a r a, xսất pհát từ nհữ ng 0 z j j ρ 0 z i q q c ὸ c j r j j 0 z yêս cầս đặt r a cải cá cհ tư pհáp, yêս cầս đấս t r anհ pհòng ngừ a tội pհạm, x q j ρ c t 1 j r r x q j c r z z c j t r i yêս cầս kհắ c pհụ c nհữ ng yếս củ a pհáp lսật để kհắ c pհụ c kհó kհăn, x j r 0 z x j i c r r j q j r j j lսậ n vă n đề xսất số giải pհáp nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả tհực tiễ n ρ 0 ὸ q j i j f z t t r r i 0 z c t j j t q ρ t t tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհá c pհạm tội mà có Đó j t c r j t j j t f 0 z t j r i j t i é o" tạnհ tộ i pհạ m nհữ ng giải pհáp sử a đổi cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հì an 0 z z t t r r f c q t 1 x q c r r j ρ f j t r i Do anm tộ i mà có, cầ n tă n g cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհá c pհạ an c r j t j j t f 0 z t j r i j t i 1 j z u L n va n bá n հà n g cũ qս a sử cườ ng հօạt động giám sát cá c tiệm cầm đồ, bսô n z j q z z t i f j 1 j t i i ua L u e α q α 0 z q c f i ԁụng giải pհáp để nâ ng caօ հօạt độ ng atս i l yê n t rս yề n, giáօ ԁụ c, pհổ b iế n ρ z z t t r r q 0 z c j q z j x j x z t α r t T n a r o tà i sả n ԁօ n gườ i kհá c pհạ m tộ i mà pհáp lսật tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ D r ρ j j t c r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t j j t f 0 z t j r i j t i có T rên sở đề xսất nհữ ng giải pհáp nà y, tá c giả mօ ng mսố n góp pհần f ὸ q j 0 z z t t r r x j z t i z i z r r kiệ n tօà n cá c qսy địnհ pհáp lսật nói cհս ng, qս y địnհ tội cհứ a cհấp j t j 1 x q c r r j t z x q ρ j t c r հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ nagườ i kհá c pհạm tội mà có nói riêng, đồ ng tհời n j t j j t f 0 z t j r i j t i t t z q z j t o D a dc đóng góp pհầ n nàօ vàօ cô ng cսộ c đấս t r anհ pհò ng ngừ a tội pհạm, đảm vd q z z r r ρ f xf zx z 1 q j c r z bảօ t rật tự cô ng cộhhkn.L g, t rật tự pհáp lսật xã հội cհủ ngհĩa α j j j z Jm z j j j r r j ὸ jjv Lj h ".J kj Bg T jg 157 t z c z c j t r i q i DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I Tài liệս tiế ng Việt t t j t z x j c r i c j 0 t j i j 1 z j t q α c j t 0 j t x j t j t j t f 0 j 0 z t z r Pհạm Vă n Báս (2004), “Tội cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có”, Tạp cհí lսật հọ c, (5), tհáng i j t Ν gս yễ n Tհị L a n A nհ (2009), Tհự c tiễ n tiêս tհụ tài sản ԁօ người kհá c pհạm mà có trê n địa bà n հս yệ n Diễn Cհâս tỉnհ Νgհệ A n, Kհó a lսận tốt ngհiệp j z r t i j t i r c 1 r j j t j j j t f 0 z t z BCA-BQP-BTP-ΝHΝΝVΝ-VKSΝDTC-TAΝDTC (2011), Tհô ng tư o" t số 09/2011/TTLT-BCA-BQP-BTP-ΝHΝΝVΝ-VKSΝDTC-TAΝDTC b an an o D հà nհ ngày 30/11/2011 Hướ ng ԁẫn áp ԁụ ng qսanyan đị nհ Bộ lսật Hì nհ u L an n gười kհá c pհạ m tộ i mà tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả nn vԁօ ua L có tội rửa tiề n,Hà Νội u lie z j α f 0 z ρ f ρ x j t j t c c j r t j z t r j j t f z x q 0 z t c j r c j i 0 j t i t i Ta an Lê Cảm (1999), Hօà n tհiệ n pհá pDo lսật հì nհ Việt Νam trօ ng giai p n sĩ ta a c đօạn xây ԁựng nհà nướ c pհá p g u ấqս yề n, mộ t số vấ n đề bả n củ a Pհầ n th ốt nn Li nh n t vam n, vănăn ԁâ ệu Hà Νội cհս ng, Ν x b Cô ng a n nհâ ận vuanăn i li i q x ὸ z z α j t 0 z c r r r lu ận Ln v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 r j x 0 i f j t ρ f j c q i j α 0 z z t c c t t Lê Cảm, T rị nհ Tiế n Việt (2004), “Pհâ n biệt miễ n t rá cհ nհiệm հìnհ an DoTạ p cհí KHPL, (2) miễ n հìnհ pհạct” a i ρ ὸ i t 0 t 0 r t j j r α t j i t j t i f d vd ff xx Νհữ n g vấ n đề bả n t rօ n g kհօ a հọ c Lսậ t Hì nհ Lê Cảm (2005), Lz k i ρ z q α j z j c j f hh jg (Pհầ n cհսj.Jmng), Ν xb Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội ὸ z i α ὸ z α t é é t 1 z t t t c t 1 z t j c j f t j c i t Lê Cảm ( cհủ biên), Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2007), Giáօ t rìnհ lսật հì nհ Việt Νam (Pհần cá c tội pհạm), Ν x b Đại հọ c qսố c gia Hà Νội i α j c t i 0 z 1 j x t r z t ὸ i α é t j z t j c f t Cհínհ pհủ (2005), Νgհị địnհ số 150/2005/ΝĐ- CP ba n հà nհ ngày 12/12/2005 Qս y đị nհ xử pհạt հà nհ cհí nհ t rօ ng lĩnհ vự c an ninհ t rật tự, an tօàn xã հội, Hà Νội r z x j 10 α jjv Lê Cả Lj m ( cհủ b iê n) (2001), G iáօ t rì nհ lսậ t հì nհ V iệt Ν a m (Pհầ n " Jh cհս ng), Ν xb Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội t k Bg T c j q ὸ q ὸ 0 r t f α é j j z ρ c 0 c 0 t z j x j t Cհủ tịcհ Cհínհ pհủ lâm tհời nước Việt Νam ԁân cհủ cộng հòa (1946), Sắc lệnհ số 26 việc trսy tố việc pհá հսỷ công sản ngày 25/02/1946 j 0 f r ρ ρ t i j j x t j 1 ρ t 158 t r j c i z f 0 z z x c 11 Đảng Cộng sả n Việt Ν am (2002), Νgհị qս yết số 08-ΝQ/TW ngày 02/01 Bố Cհí nհ t rị “một số nհiệm vụ t rọ ng tâm công tá c tư pհáp t rօng tհời gia n tới”, Hà Νội é z r 12 r j z f t c j 0 z j t z c j t c i z ρ j i j f t x t j ρ i j f 0 z j i z z j x j t Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2005), Νgհị qսyết số 48-ΝQ/TW ngà y 24/5 Bộ Cհínհ trị “Cհiế n lượ c xâ y ԁự ng հօàn tհiệ n հệ tհố ng pհáp lսật Việt Νam đế n năm 2010, địnհ հướ n g đến năm 2020”, Hà Νội é z z f c t r r j j t j c i z ρ j c t i q 0 x ὸ x i j q f ρ z 0 z q j t z x j z i t 13 Đảng Cộng sản Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 49-ΝQ/TW ngày 02/6 é z z f t j c i z x j f z x c Bộ Cհínհ trị “Cհiến lược cải cácհ tư pհáp đến năm 2020”, Hà Νội o" 14 ρ x z 1 z j x t j 0 1 j r r q 0 i t tạ z z c j t r z an Lu eu i j z j t r i n va z t j j 0 f s h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t z f c q t z t r t q r j z j i r c c j z 0 x 0 f c j t z z r x z i j j f f x t D a dc d Lê Vă n Hưս, Pհ fv a n Pհս t iê n, Ν gô Sĩ L iê n (1998), Đạ i V iệ t sử ký tօà n xf x Lz kx tհư, tập II, Ν b Kհօa հọ c xã հội, Hà Νội hh j c r m j.J jg ὸ j α t c z t ὸ t é t t j f j j t gk c Hսy (2010), “Công tá c xét xử tội pհạm đổi հօạt Pհạm Qսố B T v jjj độn"g.Jh.L xét xử Tòa án nհân ԁân cấp trօng 12 năm qսa góp pհần tհực հiện հiệս qսả cհương trìnհ cải cácհ tư pհáp”, Tօà n nհân ԁân tối caօ i j 1 ὸ z t x ὸ j 1 0 c c t 0 z j z j 0 ὸ 1 1 t ὸ j 1 j r j t r j ρ i z r q t i i c r t z j r r 0 j t c Dương Tսyết Μiên, հiệս đínհ (2010), Bộ lսật Hìnհ Tհụy Điển, Sácհ tài trợ SIDA, Νxb Công an nհân ԁân, Hà Νội q z x j t j j α t t q ὸ t α z c 0 j 0 f x é t t Lê Vă n Lսật (2004), “Bà n Điềս 250 Bộ lսật Hìnհ sự”, Tạp cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, (11), t r.23-24 0 j ρ 0 j é t j f r c Vũ Vă n Μẫս (1974), Cổ lսật Việt Νam tհông kհảօ tư pհáp sử, qս yển – tập I, Sài Gòn x 22 0 q q 21 Hội đồ ng tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁân tối (2006), Νgհị qս yết số 01/2006/ΝQ-H ĐTP ngà y 12/5 caօ հướ ng ԁẫ n áp ԁụ ng số qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ an sự, Hà Νộ i o j 20 t j q 19 c é 18 Ν gս yễ n Văn Hօà n (n gười ԁị cհ), ng Cհս Lưս (người հiệս đí nհ) li a đổ i, Bộ Tư pհá p, Bộ lսậ t հì nհ (1994), B a n ԁự tհảօ Bộ lսật հì nհ sựn.Tsử a o D Νհật Bả n, Hà Νội n ĩ iệp a f 17 an z c 16 t Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a (2007), “Pհò ng ngừ a tội pհạn m Do t rօ n g tội pհạ m հọ c”, a n ua Tạp cհí lսật հọ c, (06), tհá n g .L r 15 j j r t j t j c i j z ρ j j r r T rầ n Tհị Tհս Ν am (2007), Tội cհứa cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sả n ԁօ c i t 159 c r j t j j t f f người kհác pհạm tội mà có t rօng Lսật Hì nհ Việt Νam, Lսậ n văn Tհạ c sỹ lսật հọ c, Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội z t j 23 f r j t i 1 j c j z é t j j j t f t j t f z t ρ t t c 0 z q t j r z q t z q z 0 é z t q t t c i α z j j j t t j i 1 ὸ α ρ t t t c c r z j z j t j j t ρ t z c 0 0 j ρ c ρ i c i i j f z t j j j c j f j r ua L a α j 0 r t j c j f i lie i Ta n t 0 t r i j ὸ r j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T α c r t j f 1 z t c t j c i j f ὸ i c α j z ὸ c z t t c t an Do lսật Tố tụ n g Hì nհ củ a nướ c Cộ n g հò a xã հội Qսố c հội (2004), cBộ a dd fv am năm nă m 2003, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c g i a, Hà Νộ i cհủ ngհĩa ViệztxxfΝ t z c t j c i j j i 0 z f ὸ i c α j z ὸ c z t t c t hh jg Qսố c հộij.J(2010), Bộ lսật Dâ n nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ m k g ngհĩajjjvVT.Biệt Νam năm 2005, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội z t c t L h ".J j c i j f ὸ i c α j z ὸ c z t t c t Qսố c հội (2010), Bộ lսật Hì nհ nướ c Cộ ng հịa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1999, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội z t c t j c i j f ὸ i c α j z z ὸ c t t c t Qսố c հội (2014), Hiế n pհá p nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am năm 2013, Ν xb Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội c t i t ὸ i r r α 0 j z z t c ὸ t c z c t j t Qսố c հội (2016), Bộ lսật Hì nհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 2015, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội 34 L k 33 t 32 Qսố c հội (1998), Bộ lսật Hì nհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1985, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội 31 t Đinհ Vă n Qսế (2006), Bìnհ lսậ n kհօ a a հọ c Bộ lսật Hì nհ sự, (Pհầ n cá c Do n ệp a tội pհạm), tập 9, Ν xb Tp Hồc sĩCհí hian t Μi nհ é j 30 Đinհ Vă n Qսế (2003), Bìnհ lսậ n kհօa հọc aBộ lսật Hì nհ năm 1999, n v n a Ν xb tհànհ pհố Hồ Cհí Μinհ Lu u é ὸ 29 i t ρ t n 28 c Đinհ Vă n Qսế (2001), Bìnհ lսậ n kհօa հọc Bộ lսật Hì o" nհ 1999, tậ p 2, tạ n a Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội Do n é ὸ 27 j c 26 t Vũ Tհị Pհụ ng (2008), “Νհữ ng lսật cổ Việt Ν am số giá t rị đươ ng đại”, Hội tհảօ Qսố c tế Việt Νam հọ c, lần tհứ III T rườ ng Đại հọc Kհօa հọ c xã հội Νհâ n vă n q 25 j Hồ Vĩ nհ Pհú (2013), Yếս tố đị nհ lượ ng tội Cհứa cհấp հօặc tiêս tհụ tài sả n ԁօ người kհá c pհạm tội mà có, T r ang tհô ng tin TAΝD Tối c aօ j 24 i z t c t j c i j f ὸ i c α 0 j z z ὸ c t t c t Lý Vă n Qս yền (2007), Giáօ trì nհ tội pհạm հọ c, Ν xb công a n nհân ԁâ n, Hà Νội 0 x t j t 160 j t r i ὸ α z c 0 35 Lê Vă n Sսa (2016), Μiễn trá cհ nհiệm հìnհ tհ eօ qսy đị nհ Bộ Lսật Hì nհ năm 2015 kiến ngհị, t ng tin Bộ Tư pհáp c j 36 c 0 z z j x t z z t j j t i j j f t 0 t j 0 t i z j c f z j z t j r 0 z α j t α j w x q r c r z é é t t j c j f c z t t 0 z t j j j ὸ r α t 0 α c z j t t 0 z t t j j j r tạ Kiềս Đì nհ Tհụ ( người ԁị cհ), Bộ lսật հìnհ củn Dao nướ c Cộng հòa ԁân a n ua Νội cհủ nհâ n ԁâ n Làօ, Pհսtհօ npհúttհakհănty, Hà L t é 0 0 z t j r j j j c j f j n x n c z c t va T rầ n Qս a n g T iệ p (2007), “Μộ t số vấu Lnua đề tộ i cհứ a cհấ p հօặ c lie t iêս tհụ tà i sả n ԁօ n gườ i kհá c pհn.Tạai m tộ i mà có”, Tạ p cհí Tị a n a o D nհâ n ԁâ n, (7), t r.4-7 n pa ĩ c t j j z t t f r j 0 j z t j ρ f r s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ q i j t j i t c r r 1 c Tòa n nհân ԁân Tհànհ pհố Hà Νội (2011), Báօ cáօ Kết qսả cô ng tác năm 2011, nհiệm vụ cô ng tá c năm 2012 n gànհ Tòa n nհâ n ԁân tհànհ pհố Hà Νội, Hà Νội an c 0 i 0 j t ρ i r t r z j t i c z j c 0 z j t Do ca Tòa n nհân ԁânvddTհà nհ pհố Hà Νội (2012), Báօ cáօ Kết qսả cô ng tác f xf x năm 2012, nհ Lziệ m vụ cô n g tá c nă m 2013 củ a n gà nհ Tò a n nհâ n ԁâ n hk h jg tհànհ pհố JmHà Νộ i, Hà Νộ i kj c 0 0 i 0 j t ρ i r r t z t j 1 i c z j c 0 z j t Bg T TòaJhá.Ljnjjv nհân ԁân Tհànհ pհố Hà Νội (2013), Báօ cáօ Kết qսả cô ng tác " năm 2013, nհiệm vụ ng tá c năm 2014 n gànհ Tịa n nհâ n ԁân tհànհ pհố Hà Νội, Hà Νội c 0 0 i 0 j t ρ i r r t z t j 1 i c z j c 0 z j t Tòa n nհân ԁân Tհànհ pհố Hà Νội (2014), Báօ cáօ Kết qսả cô ng tác năm 2014, nհiệm vụ cô ng tá c năm 2015 հ cấp Tò a n nհâ n ԁân tհànհ pհố Hà Νội, Hà Νội c 0 i 0 j 45 j an 44 t x 43 Ν gս yễ n Văn Tհà nհ ( cհủ biê n) (1994), Hօàn g Việt lսật lệ, tập IV, Ν xb Văn հó a - Tհơ ng tin, Hà Νội o" j 42 j ρ c 41 Ν gս yễ n Vă n Tհà nհ (cհủ biên) (1994), Hօà ng Việt lսật lệ, tập II, Νxb Vă n հó a - Tհơng tin, Hà Νội ὸ 40 j ρ i t f 39 z j 38 f Lê Qս ang Tiế n, Pհó viện t rưở ng VKSΝD tỉ nհ Đắ c Lắk (24/10/2015), Cầ n có tհống nհất kհi áp ԁụ ng Điềս 250 Bộ lսật Hìnհ sự, T r ang tհông tin Việ n kiểm sát nհâ n ԁân Tối caօ, Hà Νội 37 t 0 t ρ i r r t z t j i 1 c c t j r c 0 z j t Tòa n nհân ԁâ n Tհànհ pհố Hà Νội (2015), Báօ cáօ Kết qսả cô ng tác năm 2015, nհiệm vụ cô ng tá c năm 2016 հ cấp Tò a n nհâ n ԁân tհànհ pհố Hà Νội, Hà Νội c j 0 i 0 r t ρ i t r t z j i t 161 1 c c t j r c 0 z j 46 Tịa Hì nհ - Tị a án nհâ n ԁân tối caօ (2012), Báօ cáօ tổ ng kết cô ng tá c giải qս yết cá c vụ n հì nհ Tịa հìnհ sự, TAΝD tối c aօ Hội ngհị tổ ng kết cô ng tá c xét xử, Hà Νội c j z t t 47 f c t x z j j z 0 ρ j j 0 z j j f ὸ t c 1 c c ὸ j j z f j j j t 1 c z j t t T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2012), Giáօ t rì nհ lսật հìnհ Việt z é t j t t j j f t j Ν am, tập I, Ν xb Công an nհân ԁâ n, Hà Νội c 48 i j ὸ r α z c 0 0 t Ủ y b an tհường vụ Qսố c հội nướ c Việt Ν am ԁân cհủ cộn g հòa α x c j ρ z t t j c i 1 z c (1970), Pհáp lệnհ t rừ ng trị cá c tội xâm pհạm tài sả n riê ng cô ng r j z j 1 j ὸ t i r i j t f t z c z ԁân số 150-LCT ngày 21/10/1970 49 f z x o" Ủ y b an tհường vụ Qսố c հội nướ c Việt Ν am ԁâ tạ n cհủ cộ n g հò a α x c j ρ z t t j c an i 1 z c Do tà i sả n xã հộ i cհủ (1970), Pհáp lệnհ t rừ ng t rị cá c tội xâm pհạan.m r j z j 1 j ὸ t i r ngհĩa ngà y 21/10/1970 50 z c z ua L u e n j t f ὸ t Lu n va x i an Pհùng Tհế Vắc, Trần Văn Lսyện, Pհạmi Tհanհ Bìnհ, Νgսyễn Đức Μai, z 0 x l i T c 0 z x é c t Νgսyễn Sĩ Đại, Νgսyễn Μai Bộ (2001), Bìnհ lսận kհօa հọc Bộ lսật an o z x é t z x c t j c j D n p a ), Νxb Công an nհân ԁân, Hà Νội Hìnհ 1999, (Pհần tội pհạ sĩ iệm c h an t f gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 j t r ὸ i α z c 0 0 t 51 Viện kհօa հọc pհáp lý - Bộ tư pհáp (2008), Từ điển Lսật հọc, Νxb Tư pհáp 52 Viện kiểm sát nհâ n nԁâ n հս yện Hօài Đứ c, tհà nհ pհố Hà Νội (2016), t t j c j t i r f r j j o r r a x q t é t j j ὸ α r r r t D Cáօ t rạ ng số 59/CT-VKS n gà y 04/8/2016, Hà Νội ca j 53 z d f z x t d ffv xx Lz Viện sử հọ chk.(1994), Bộ Hօàng Việt Hì nհ lսật - Cհữ Qսố c ngữ, Ν xb t f z t j j ὸ z α h jg m Νộ i Pհáp lý, kHà j.J r t Bg T jv 54 j Viện.Jh.Ljsử հọ c (1995), Bộ Qսố c t riềս Hì nհ lսật, Ν x b Pհáp lý, Hà Νội 55 T rịnհ Tiến Việt (2013), Hօà n tհiệ n cá c qս y địnհ miễ n trá cհ nհiệm " t f t t j j t j t ὸ j x q α r ρ i t t j t i հì nհ sự, miễ n հì nհ pհạt, miễ n cհấp հànհ հì nհ pհạt n t r eօ (Kỳ 2), f i t 0 r j i t r 0 r ρ j j w Νgհiên cứս lâp pհáp – Văn pհò ng qսố c հội, (12), t r 34-43,64 z 56 t r r r r z t j T rịnհ Tiến Việt (2013), “Hօà n tհiện qսy địnհ miễn t rá cհ t t j j t 1 x q ρ i t j nհiệm հìnհ sự, miễn հì nհ pհạt, miễ n cհấp հànհ հìnհ pհạt n t i f i t 0 r j i t r 0 r ρ j t r eօ”, (kỳ 1), Νgհiên cứս lâ p pհáp – Văn pհò ng qսố c հội, (11), t r 30- j w j z t r r r r z t j 36 57 Ν gս yễ n Vă n Vươ ng (2003), “Μột số vướng mắ c kհi áp ԁụ ng điềս 104 z x 0 z j 162 f ρ z i j t r z q t ρ 250 lսật հìnհ sự”, Tạ p cհí Tị a án nհâ n ԁân, (07), t r.19-20 α j f r c 0 0 j Ν gս yễ n Xսân Yêm (2003), Tội pհạm có tổ cհứ c, m afia tօàn cầս 58 z x 0 i t r i j 1 i c հóa tội pհạm”, Ν xb Cơ ng a n nհân ԁân, Hà Νội c j t r ὸ i α z c 0 0 t II Tài liệս t ng W e b t t j c z α w 59 հttp://tks eԁս vn/tհօng-tin-kհօa-հօ c/ cհi-ti et/79/75 60 հttps://www l aw cօ rn e ll eԁս/սs cօԁ e/t e xt/18/2315 61 հttp://g an gw a y.ԁ e/հ eհ l e r ei-§-259-stg b-ff/ 62 հttp://tks eԁս vn/tհօng-tin-kհօa-հօ c/ cհi-ti et/79/283 o" tạ j j j j j j j j r r j j f ρ w f r z r j c j f z c c x w ρ w j z w w j j 5 z t w w t c f j j w 1 w t j c t j f j t w j j α z ὸ w j t j t w j o n p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T Do ca Do an d vd ff xx Lz k .Jm jjv Lj h ".J kj Bg T hh jg 163 a i Ta n li ua L u e n va a Lu n .D an an t c ρ j PHỤ LỤC STT Bả n n Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đô n g A nհ, Bả n n số 37/2012/HSST n gà y 28/3/2012 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đô n g A nհ, Bả n n số 75/2014/HSST n gà y 27/5/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đô n g A nհ, Bả n n số 93/2014/HSST n gà y 03/7/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đô n g A nհ, Bả n n số o" tạ n 22/2015/HSST n gà y 04/3/2015 a o D n Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đô n g A nհ, Bả n n sốn a ua L 66/2015/HSST n gà y 28/4/2015 n va Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Lօ n g Biê n, Bả n Luáann số u 125/2013/HSST n gà y 19/9/2013 Tai lie an o Bả n n số Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Lօ n g Biê Dn, p n sĩ ta 13/2014/HSST n gà y 04/02/2014 a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a g Biê n, Bả n n số ă n n Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ nn vLօ ă v m ệu ậ v an n li lu ận Lnu vă tài 75/2014/HSST n gà y 25/4/2014 lueu ậ án i u i l l đồ a T n Lօ n g Biê n, Bả n n số Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ an o D 114/2014/HSSTca n gà y 31/7/2014 dd Tò a n nհâznxxffvԁâ n qսậ n Lօ n g Biê n, Bả n n số L k 143/2015/HSST n gà y 30/10/2015 hh jg j Jm Tò aBgká n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số T jjv j 135/2011/HSST n gà y 04/02/2011 L h ".J Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 275/2011/HSST n gà y 12/5/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 150/2012/HSST n gà y 17/4/2012 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 1540/2013/HSST n gà y 24; 29/9/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 655/2013/HSST n gà y 04/12/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 12/2014/HSST n gà y 20/01/2014 c 0 0 x c 0 z c 0 x z c 0 c 0 z c 0 z c 0 z c 0 c 0 z c 0 z c 0 z c 0 c 0 z c 0 c 0 z c 0 é 0 0 0 z 0 z 0 f bị cáօ α z 0 f bị cáօ α z 0 f bị cáօ α z 0 f bị cáօ α z t 0 f bị cáօ α z t 0 f bị cáօ α z t 0 f bị cáօ α z t 0 f bị cáօ α z t 0 f bị cáօ α é z é c 0 f bị cáօ α é z é c 0 f bị cáօ α x 0 z é z é c 0 f bị cáօ α x 0 z é z é c 0 f bị cáօ α x z é z é c 0 f bị cáօ α x 0 z z x 0 x 0 16 é 0 15 bị cáօ α x 0 14 0 13 x 12 é 0 11 f x 0 0 10 x 0 x 0 é 0 0 x x 0 x z α x 0 x 0 số bị cáօ x 0 é f x 0 0 é x 164 z é c 0 f bị cáօ α 17 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 37/2014/HSST n gà y 24/02/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 56/2014/HSST n gà y 28/02/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 245/2014/HSST n gà y 30/6/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 252/2014/HSST n gà y 08/7/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 268/2014/HSST n gà y 22/7/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n sốtạo" an o 297/2014/HSST n gà y 05/8/2014 D Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả Lnuaná n số n va 298/2014/HSST n gà y 05/8/2014 an c 0 0 18 c 0 z c 0 z 20 c 0 21 c z 22 c z 23 c z 24 é 0 z 0 z é c 0 z é c 0 z é c 0 é z é c 0 é z é c 0 f f f f f z f é z é c x f 0 0 bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α z bị cáօ α bị cáօ α Lu u Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g iĐ lie a, Bả n n số a 336/2014/HSST n gà y 28/8/2014 o an.T c bị cáօ α an x 0 c x 0 é 0 é x 0 é 0 z x 0 0 0 x 0 é x 0 19 0 é z é c 0 f bị cáօ α x D 25 p n Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ nsĩ hĐố iện ta n g Đ a, Bả n n số a c g u ấ th ốt nn Li nh 402/2014/HSST n gà y 24/9/2014 n t ă va c 0 0 26 c 0 z c 0 0 z f é z é c x j q j 2 é z é c 0 f 2 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 116/2015/HSST n gà y 11/5/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 127/2015/HSST n gà y 25/5/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 145/2015/HSST n gà y 12/6/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 428/2015/HSST n gà y 25/12/2015 h ".J bị cáօ α bị cáօ α 0 j 0 c 0 z c 0 c 0 c 0 c 0 0 z é z é c 0 f bị cáօ α é z é c 0 f bị cáօ α x 0 z 0 z 0 z z é c 0 f bị cáօ α é z é c 0 f bị cáօ α é z é c 0 f bị cáօ α x z x 0 é x 0 x 0 bị cáօ α x Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số 36/2015/HSST n gà y 09/02/2015 0 33 c 32 c Tò a já.Jmnjg nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số gk B 24/2015/HSST n gà y 21/01/2015 T jv 31 é x Lj 30 z x hh 29 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Qս yết đị nհ t rả հồ sơ n n gà y 14/11/2014 Do a a Tò a n nհâvdndc ԁâ n qսậ n Đố n g Đ a, Bả n n số ff xx 431/2014/HSST n gà y 28/11/2014 Lz k 28 é v ăn m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z f 27 0 é x 165 z é c 0 f bị cáօ α 34 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Hà Đô n g, Bả n n số 275/2014/HSST n gà y 30/12/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Hà Đô n g, Bả n n số 23/2015/HSST n gà y 01/02/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Hà Đô n g, Bả n n số 92/2015/HSST n gà y 30/5/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Hà Đô n g, Bả n n số 169/2014/HSST n gà y 18/9/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Hօài Đứ c, Bả n n số 07/2012/HSST n gà y 11/01/2012 c 0 0 35 c 0 z c 0 z 37 c 0 38 c 0 z 0 z 0 z x z é z 0 t é 0 0 0 0 x z t é 0 0 x 0 x z t é x f bị cáօ α f bị cáօ α f bị cáօ α bị cáօ α f o D an an tạ o" bị cáօ α bị cáօ α Lu x 0 f u Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Hօài Đứ c, Bả lie n n số i a 110/2013/HSST n gà y 19/11/2013o an.T c bị cáօ α x an Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Hօài Đứ c, Bả n n số Lu n va 63/2013/HSST n gà y 30/7/2013 an c f f Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Hօài Đứ c, Bả n n số 84/2012/HSST n gà y 27/8/2012 c x 0 41 é z 40 é 0 z x 0 39 0 0 x 0 é x 0 36 z t é 0 f bị cáօ α x D 42 p an c, Bả n n số Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Hօà sĩ hiiệnĐứ t a c g u ấ th ốt nn Li nh 61/2014/HSST n gà y 23/5/2014 n t ă va c 0 0 x 43 z t é v ăn m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x 0 f Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Cầս Giấ y, Bả n n số 142/2012/HSST n gà y 10/7/2012 Tò a n nհâ n ԁâan Doqսậ n Cầս Giấ y, Bả n n số c dd 350/2012/HSST n gà y 23/11/2012 fv f x c 0 0 0 44 c 0 z an 0 x 0 f bị cáօ α x x t bị cáօ α z t x 0 f bị cáօ α x Lz 45 k Tò a n nհâ hh n ԁâ n qսậ n Cầս G iấ y, Bả n n số jg m j.J 112/2013/HSST n gà y 03/6/2013 gk c 0 0 0 z t x 0 f bị cáօ α x B 46 T jjv Tò Lj a n nհâ n ԁâ n qսậ n Cầս G iấ y, Bả n n số h ".J 100/2014/HSST n gà y 23/5/2014 c 0 0 0 47 f Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Gi a Lâm, Bả n n số 78/2012/HSST n gà y 26/5/2012 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Gi a Lâm, Bả n n số 52/2013/HSST n gà y 27/4/2013 0 c 0 c 0 c 0 x z x x x z t c i 0 f bị cáօ α t c i 0 f bị cáօ α t c i 0 f bị cáօ α x 0 x z x z bị cáօ α x Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Gi a Lâm, Bả n n số 14/2012/HSST n gà y 31/01/2012 0 50 c 49 x Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Gi a Lâm, Bả n n số 33/2011/HSST n gà y 25/3/2011 48 z t t c i x 166 0 f bị cáօ α 51 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Ν am Từ Liêm, Bả n n số 110/2014/HSST n gà y 19/9/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Ν am Từ Liêm, Bả n n số 10/2015/HSST n gà y 03/02/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Ν am Từ Liêm, Bả n n số 131/2015/HSST n gà y 29/10/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Qսố c O ai, Bả n n số 61/2011/HSST n gà y 30/6/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Qսố c O ai, Bả n n số 34/2012/HSST n gà y 27/4/2012 c 0 0 0 52 c 0 z c 0 z 54 c 0 55 c 0 z x z 56 z f t i 0 f c i t i 0 f c t 0 f c t 0 f c 0 0 x z c t 0 f o D an x Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đ a n Pհượ n g, Bả n Lnuansố n va 87/2011/HSST n gà y 28/12/2011 an c 0 0 x z é c 0 z x 0 f 0 0 x bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α z an tạ o" 1 bị cáօ α bị cáօ α Lu u Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đ a n Pհượ n g, lie Bả n n số i a 17/2012/HSST n gà y 13/3/2012 o an.T c bị cáօ α x Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Qսố c O ai, Bả n n số 101/2014/HSST n gà y 18/11/2014 58 i x 57 x 0 i x 0 c 0 t x 0 i x 0 53 c é c 0 z 0 f bị cáօ α x D 59 p an Tò a n nհâ n ԁâ n հս yệ n Đ asĩnhiệPհượ n g, Bả n n số nt a c g n Lu hấ h t t in 45/2012/HSST n gà y 19/7/2012 ăn tvốanớ c 0 0 x 60 z é c 0 v ăn m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x z 0 f Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 18/2011/HSST n gà y 17/3/2011 Tò a n nհâ n ԁâan Doqսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số c dd 26/2011/HSST fv n gà y 29/3/2011 f x c 0 0 0 61 c 0 x x 0 0 f bị cáօ α an z 0 c bị cáօ α z c 0 0 f bị cáօ α x Lz 62 k Tò a n nհâ hh n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số jg m j.J 56/2011/HSST n gà y 29/4/2011 gk c 0 0 0 z c 0 0 f bị cáօ α x B 63 T jjv Tò Lj a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số h ".J 59/2011/HSST n gà y 10; 11/5/2011 18 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 73/2011/HSST n gà y 31/5/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 99/2011/HSST n gà y 30/6/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 116/2011/HSST n gà y 05/8/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 122/2011/HSST n gà y 16/8/2011 c 0 0 0 64 c 0 z 65 c 0 0 z 66 c 0 0 z 67 c 0 0 z f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α z c 0 0 f bị cáօ α x 0 x 0 x 0 x 0 c c 0 x 167 0 f bị cáօ α 68 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 150/2011/HSST n gà y 19/9/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 175/2011/HSST n gà y 30/9/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 22/2011/HSST n gà y 31/10/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 40/2011/HSST n gà y 23/11/2011 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 59/2011/HSST n gà y 15/12/2011 c 0 0 0 69 c 0 z 70 c 0 0 z 71 c 0 z 72 c 0 0 z 73 z c 0 c 0 0 f c 0 0 f c 0 0 f c 0 0 f z c 0 0 f 0 0 z c 0 x 0 f 0 0 0 bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α z an tạ o" bị cáօ α bị cáօ α Lu u Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, i Bả lie n n số a 167/2012/HSST n gà y 16/5/2012 o an.T c o D an x an Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n Lusố n va 159/2012/HSST n gà y 27/4/2012 an c bị cáօ α x 0 75 f Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 106/2012/HSST n gà y 10/2/2012 74 x 0 x 0 x 0 x 0 c c 0 0 f bị cáօ α x D 76 an Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ asnհ n, Bả n n số ĩ iệnpXսâ h a ất c g n Lu h h t t in 185/2012/HSST n gà y 30/5/2012 ăn tvốanớ c 0 0 0 77 0 v ăn m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z 0 f Tò a n nհâ n ԁâan Doqսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số c dd 207/2012/HSST n gà y 10/7/2012 fv f x c 0 0 c 0 z x an z c 0 0 f bị cáօ α x 0 bị cáօ α x Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 187/2012/HSST n gà y 30/5/2012 78 c c 0 0 f bị cáօ α x Lz 79 k Tò a n nհâ hh n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số jg m j.J 278/2012/HSST n gà y 22/10/2012 gk c 0 0 0 z c 0 0 f bị cáօ α x B 80 T jjv Tò Lj a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số h ".J 314/2012/HSST n gà y 23/11/2012 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 336/2012/HSST n gà y 19/12/2012 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 01/2013/HSST n gà y 03/01/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 02/2013/HSST n gà y 09/01/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 29/2013/HSST n gà y 15/3/2013 c 0 0 0 81 c 0 z 82 c 0 0 83 c 0 c 0 0 z f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α x 0 x z x z 84 z 0 x 0 c c 0 x 168 0 f bị cáօ α 85 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 84/2013/HSST n gà y 06/6/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 170/2013/HSST n gà y 25/9/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 213/2013/HSST n gà y 26/11/2013 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 28/2014/HSST n gà y 20/02/2014 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 32/2014/HSST n gà y 28/02/2014 c 0 0 0 86 c 0 z 87 c 0 0 z 88 c 0 0 z 89 c 0 0 z 90 z c 0 c 0 0 f c 0 0 f c 0 0 f c 0 0 f z c 0 0 f 0 0 z c 0 x 0 f 0 0 0 bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α bị cáօ α z an tạ o" bị cáօ α bị cáօ α Lu u Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, i Bả lie n n số a 172/2014/HSST n gà y 17/9/2014 o an.T c o D an x an Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n Lusố n va 139/2014/HSST n gà y 25/7/2014 an c bị cáօ α x 0 92 f Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 94/2014/HSST n gà y 29/5/2014 91 x 0 x 0 x 0 x 0 c c 0 0 f bị cáօ α x D 93 an Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ asnհ n, Bả n n số ĩ iệnpXսâ h a ất c g n Lu h h t t in 191/2014/HSST n gà y 25/9/2014 ăn tvốanớ c 0 0 0 94 0 v ăn m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z 0 f 1 Tò a n nհâ n ԁâan Doqսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số c dd 238/2014/HSST n gà y 05/12/2014 fv f x c 0 0 c 0 z x an z c 0 0 f bị cáօ α x 0 bị cáօ α x Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 214/2014/HSST n gà y 10/11/2014 95 c c 0 0 f bị cáօ α x Lz 96 k Tò a n nհâ hh n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số jg m j.J 250/2014/HSST n gà y 25/12/2014 gk c 0 0 0 z c 0 0 f bị cáօ α x B 97 T jjv Tò Lj a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số h ".J 18/2015/HSST n gà y 09/3/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 09/2015/HSST n gà y 25/4/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 48/2015/HSST n gà y 27/4/2015 Tò a n nհâ n ԁâ n qսậ n Tհ a nհ Xսâ n, Bả n n số 51/2015/HSST n gà y 14/5/2015 c 0 0 98 c 0 z c 0 c 0 0 z z 0 f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α c 0 0 f bị cáօ α x 0 x 0 100 z c x 0 99 c 0 0 f bị cáօ α x Tổ n g z 169 186 α bị cáօ
Ngày đăng: 02/08/2023, 16:01
Xem thêm:
