Phát triển mô hình phân lớp quản trị học và quản trị nội dung cho đào tạo điện tử

DẠI i lỌ C Q líO C G IA І!Л scfi ÌMÍẢT TRIẾN MƠ HÌNH PHÂN b ỉ > QUẢN T kỊ HỌC VẢ QUẢN TRỊ NỘI DUNG CHO ĐÀ O TẠO ĐIỆN TỬ (Báo cáo tồng họp kết thực Đề tài Iiiĩhiên cứa khoa học cốp ĐHQGHN) Mà số：QG.05.01 Ch li nhiệm dề tài: TS N ịịiiyễn Việr Hiì OẠI HỌC QUỐC GIA HẢ NỘI TRUNG TÀM THƠNG TIN THƯ VIỆN ᅳ:P T / ÌM Ẵ Hà Nội - 20(Ì7 ᅳ: MỤC LỤC ; i 1) a !iỈ! '.‘'í d ì n iiữ r :: IV S H Í! i h ； i นไ เ.น;! Г іііС !ііѵ'И JČ t.'ìi _ L.2 !Ỉ;i； Ị 니니 ііс lủi 2 І*ІК1П11ộі íliiiig •ไ i !)ặi Vふ I dti- 2 i OUL1, เ ju a n СЧ1С \ 'iin J ПЦІТІСІІ c u '.ไ.? NỘI (iuli1 ! vã kel C|U； I แฟนèli сin 10 ： í hì hiniỉ rhúv náii^ lớp lỊừiO пор ụlira LMS./.CMS vửi kho lim írù 19 hì)； il n h ả ìi p ltn i HỘI (lu n g b i íỊĨàng đ étì h ọ c v ie il 20 2.4 ilệ thồnỊỉ (h n ^ liiv n i 22 2.5 M ộ t số nghiên cứit k lỉiíc 2í) 2.6 l h:io luận .27 2.7 K ồí li!ทุI l v il K ien iiỊih ị 2«s ГЛІ ы Кข IMAM KMДО 29 Д าเน่ liệu li eng V lộ t 29 11 ỉiệii lictiцAlili 30 B '1 PHỤ I,ụ c 32 11Phần mò' đầu Danh sách người thamgia tììực đề tài Hục lùtm iiii'j \ ị nơi cịiig uk' Ni-'iivJu Ví Ộ! i l;i ỉ Iu ร: i ),í!lì ไร PGS-TS IỈM t.iHi nyliộ pii.in отеท'! BM м.іпу vá tru Vcu Ihónư mã у tinli ๆ'ร B M K i ina học ШЛѴ linh PhiniỊ ；Chi DÙIIU ThS Tru nụ แ'น)! M áy linh N giiyJ'ii Thị Nhạt Thanh ThS BM Cóng lUỉhệ pliằn mềm "IVẩii Ti lị M íli ThưưHLi TliS BM cỏniị Iighộ phồn m ềm IMiítn Mồ V iệ i Pliưiư, TiiS ВМCơm ; nghệpliần m ềm Đạiìi：Việt Dùiiii KS TĨUIIU[àni Niiliiẽn cửu pilát ĩricn Diio Kiến Quốc ไlìS lỉù i "l hổ Duy G Ơ M íị nghệ phần m ỏm Trunti tiĩm Nghiên cừuphát ІГ ІС П Côĩignáhệ phần m ềm Niítiyễn Việt A ll lí TlìS Tnnvg lâm M áy tinh Báo cáođề tài ไ 'ìn (!ồ tà i: riÚH Iriển mó lib ili phân láp quàn trị liọc CỊiián trị nộ Ị thing cho ďto !.ao diện tử sồ «lề íãi m QCỈ.05.01 T h i J iiíu i II H lť h iệ n : Bắt dầu t ir /2 0 lie n 4/20(17 Or qII； Iit clui แฯ; Đại học Quỏc gia HàNội Cu' qiiiin thực hiện: Trường Đại học Còng ngliệ (.‘hu uinệmС ІСแน ่: ᅳ Ku iCti: Ny,iiycti V iộ[ Hà - N iim sinh: 1974 - t T 나v ũ n Iiiõ n d ； H ỉ tạ o : Ciiới lớnh: niim - ,'' J i ỗ n i l i o ； i i ：i "Ч іМ М б п Ь-У1' :๙'v m i c d t i v ii K e l ( j I I ã c iù o tụ i» : ịhĩ h iiư iiẹiiịíi 了sinh17๙/í b u1••1;/ ỉỊịự n li í 'ị n yk ìto aỊu ậ nệ ỉiự oh w ò u gỊìỉỉịiivnahi l'va Ù- tn! C l il i T h ị К и п A i l 'l l ： ' 1'пь> ： d Lin u พ O i k i l m v v itu h č ih í ỉ g H - l c a n i m u " , 0 N íiiiy ẩ ! Thị Neọỉ.' I： )íệp: (К 46 С Л ), Ntụiycn 'ГІІІ Binh СІІШІЦ (K46CC ): ''X ây õựnì.1 С 0ІІЦC ỊI biên S uạnhãi giảng ĩuản theoch11ânSCORM 2005 ' 1.น-น Ị l u n y V â n ( K " C C ) : P ilá t n i č i l h ỗ L - Ic a m im > li ê n n ỏ n เท่ท ชุ่ c ò l l i ; 二 П Ц ІК - pDilóii, U U I rã I] T ili NgỊíùi, Rii i T liị Thưm (K47CC): Nglúčn fflí น qn trị nịi dli lig cilii hộ Lhốnií l’니сш — ПІПЦ 200 ( Ngtivền Dire Anh (K 48C'A): บ่,!1Ц dụทบ, cony ngbệ Portal ị rong Lạo irục u iy č il, 0 I ) í ĩ ỉm n ọ ( lẫ n J l i ụ i i ĩ v n i h ụ c f l i e o h t ỉ m i iìề t i ( d ã b ã o v ệ t h n h c ô n g ) ! Plum n V iệ i P lu rơ n g : บ ,ทy d u n g c ò n g nghệ w e ll ngữ ng h ía ІГОПЦ đíio tạp đ iện Iน', I ГИО'ПЦ D o I h ọ c (.'Ô Iil ； Mghỗ, 200(1 ' V Л n i l ： N < ih ič il c í l i l v ň jcáy l i m ; h ỗ Ib ú l l i ； l i n ІП.К： U iy c i) , T r u n ii l'HTỗ '0 ngliỗ, 0 - C lìi D ũ n g : N ฟ !ičn GIRI m h il]Il c ilia sé ilị i d u n g d ộ n g chu dũq lạ o đ iện I사 แเ', ! ì'inVnu D a i !iọ c t 'ò iii ； Ii^h ệ 20UO K I* t ( [( Ili k l i O i i l i ọ c V ii C ỏ n у Iiị> liệ Т от t il f IIỌI (lnntỉ lĩ i hừỊIỊIIII Ití>íměn cửu N ： liié n (.■น'！ i C.K' m ỏ t ỉin ii MI c ủ n g Oiỉhệ \ f iy d ự n g cóc liỗ liio n e dóo l o d iộ n u i เน่าน c ị lli! tiiơ im tlil itiỗ n lu cỏ(j hũ ih m í ІЛ і.Ъ i iči； Ol ； -,(! (jo tíilfll múi mị І1ІІ1ІІ pil,'lli ill ) \ ,! 1； -.： 1； แท к ilỘ! citine cho ch'io ỉao t!Iči! it' !4； 'l ： ičr cứu c.k' cliuắn - \ น ํ г.v J U 1； ;'i cỏnц Пі'1!ѵ น,เท К I.lé íi i č n t i 101 i \ し:'!： ‘ JiL-í! Ur ฝแ! X M ! SCORM lí č i t Ị-І.ч '.น, п н ч і і іі ! i '; i i 'J IÍIII； ; J im Ỉ)； |Ì) U lili k b a ;■ lit： '- ; k4u： ! I ' C!H： C r.ủc \ č m m : i l i u r ó 11g M iy C 'n \ ó lc ii'i'ü u ： m h ič n c u CIK! เ.! c ta i n h u : n h ic n ť ! น \ v с ili.' ■พ่'in 1.1'.'' c iĩũ n I l o , I liO ilí í sfiv d i i 'i i g b a ! '_'!； IIU： ( i,'!i!.ián S C ( )R ： V Ỵ ), m ò h i i i h Ịỉh ã ii ： ； ') \ J cu' vlìu chia SČ、 i iiỗu ) , ! Culi n;ũ tiỡnh vii conằ nahỗ Ni! y il!,my liộ l'h u iig di'ii.i la o 'd iê n tứ I X ' \ i K i t IIÌỘ I m ỏ l i i i i i i p i lã n i p g i ữ i i q u ổ n Ii'j tk iv /li(.K v ã q u a n iý MỘI d u n g b ill iìiỌ n :ứ d i t i !ìọ íh ổ m ì IM c iirn m y , p h ục vụ m ụi ：vìi,-!) c h in sé i n g u vơ iì clộiiỉỉ, U'ICII ih ứ n ỵ h iộ m Ị vệ ih u n ií d iio lạ o d iệ n lử ụồni hai piúm họ d c lộp [Liãii llie o ทน") ỉìiiih chia sẽ.Ịài ngtiỵ@ií dộng đê xtuĩt: - I lộ ih õ n ụ h ic u s o ọ n v q u n l ý I Ộ J í n i l i I);u u i a i ig c tiỗ n l - I lỗ t! io n g (.[;' I I I d il y v ã h ọ e ( q u a 1 l i Ị lư n g c ) 'i'rièn klu ii thứ nghiệnI hệ thưng Т гігстц Đại bọc CƠIUỊ Iigliệ, E)ỈIQ G HN cho IT1Ộ1 sỏ khó.i học T ill học co sờ thựe hành Các phàn hộ có lite hoại dộng dộc !ập vìi ш а гу น่ᄂ: ôn d ịiilì Cũc hùi lui о khoa h ọc (Ш ã m ti bổ tro ng p hạm 7(lề fili: C ỏ 04 bảoс:'юkliО йhọc tili Hội nghị Quốc giít ì น•ฆ ! lỏ n и V ň n , T r ầ n V u V i ệ i A n h , N g u y ễ n V iệ t l l K h o s t k h n â n g x y dợm ; hộ llìố n y Е-Іеагпіпц dựa lfên tảng cơiiỵ ท;.'họ Portai H ội tháo quoi；gii) inn 11lú ร “ MỘI số vần đè chộn lọc eỏng n»!iè li lơng น่ท tm y ầ i Ihóng" PP I 7 แ น ่เ [»huny, 2005 -1 D ậnᅥ V l č í D ủ n u I ).； о K ie n Q i i o c , N ЦП у с II V IL-í L i X i t v e lự n ụ l ì ĩ i c i i ÿ c ụ li'V tì,iũ|) น'เท1 b ili lịiãng diện tư Hội thán qnổc ụiỉt lấn Iliử ''M ộ ! sổ vắn dề chọn lọc C I； Í c ỏ n y П1； І!0 Lhõni! lin Ir iiy ỏ ii tiiõ m » " I i;ìI PhũmỊ: 2(H)5 Phan Hồ V iệt Р іиічтц Nguyen V iệ [ H ‘i, Ho ร ! D.üii I 'ili ；dim g biẻiì cliễn ngừ ngtiĩ;i cho Cjiiaii Iv lũ 니cluni» E -1eaminỵ Hội viiáo "K ý niệm 30 nãm ngủy tliãnh lặp \ lệii С.0ПЦ tìghệ ilìõnụ lu i, V in khoa hc Va ( 'ệU'J nh V iỗ i nam ẻ 976 0 ! !.!'! vliỗ kilo » ! h ọ c C u l i l i n v tợỗ \ iỗ ! I ;,II!; i l ) 'í> - !< 4»6' i/iali： เท4 ： ^( '!' Ị i'll hội I.) นร N1 '.',u\ V I! Hghị Ü II' í 'ỉ Ili Nli(ii 'Ị hiiiih, V Mã iiC ÍÌÍ น.) ưl!hi!IK:.C V -'Ic c lìD Ilic ỉc ： '： Il： s nhi.ì \ iệi A nil N ^iiýn ViỘL ! I КІѴГ 2.006 />//(Х,7/Л' -M ọ i し * čp 1.•นุ่ท p l l ； 'iỉ U'icil hộ tllổ llg tlủtí 'Л0П d ự a 【 lẽn Ѵ.0ІЩ iiL'Iiè Pori,li" I.ạp d i í khoa hoc DI'IQ f.il ÍN (dã :' nhận ік іп ц ) iliUK ๙'.; g iri ік ііщ IạI Tạp v ili Khoa hot / ) / ÌO' ị M 11 i ' I I lim n a, I'h im ii C h i D ĩin ụ , N g ti\ cil v ! ộ t l i ï i '' M ộ t m ó h i i i h c h i 'IV s c 1 ô i t i l i i i !； c i i o c c Ỉ1 Ộ ih o n g d o [น ุง I r ụ c ì u y O n ' Kť( (]»n*4 ๙1 kha nái pluli 'O'HÜ thicil Г； 1.П1 |Г|)І 0； !С hị' th o iiíí ť -lc a m Í!ii> l i i ậ i iu iv clỏu ' ไ} ì lány cầp ú t іііи !ш ill icti V'.ÏI hua 11 Ціаи tiCỊi Vil cjuan к mu d uál tíítiig ừng duna, U ť i ' »lo n Iilìã t t i c i i h ợ p c h lí v n â n ụ q iiã n ị h ọ c (I.M S ) cliúv níìnu qiuin trị nội (km« (Г.СЛ1.ร ) [У ! 2, ! 3, 25，26 Ị Việc chia sỏ Цii in a ựi cúc liệ thống còli Milieu hạ： ỉ vlic V ： ỌC iiiệti chinh \ il bò stm'4 cãc chức niifit» СІІІ1Ц rat pli ức t il p Ịĩh i siili dõi lại I lịn tViií- Vล่ ina ทนนồn ๙ lil loàn hệ iluVig Đè khắc phục vẩn đồ náy, dà có rát nhií.น iõ d iu v tiuìin ỊỊ!a vão quã iriiih lUihičn Clili v 1！phá! n ič il cluKĨii ІІКНІЦ lứúk cl unii» d io -|Uii trình chia sé vii trao dồi liệu bai 'giáng uíĩra hệ ih ốiig E-lcarniivg kink ：แ!น!น 11čti lo áII thổ giói nlur: lổ clúrc A D L vời cluúìii SCORNI [18, 19, 20], Л1СС vui cim ali C M ! G ititlclinỗs, IH BE L IS C với dặc (á LO M , IM S c.iloluil ỉ.eiirnim» Cun.'： ứi'!lนทไ dim гл CỈỘL lã dựa liên X M L [2 j ( 'ác cíiiế n dộc tà líiirót)^ dw.!c xiiy tilin g then hiíỏng vira chuẩn lióỊỊ vừa áp durii» thực tể diêu 11áy k!iicn IIOn l' ĩĩiih \ ưc ụui diện từ xttắt ahiề 니d u iá ii kluic Cũc cluiắii Iiàv có linh ốỉỉ '.iínb klv'iiii! cao iliu ị rii ：x n y in tó ihay dịi càp nhậí, khiến VIÇC ln ilico cúc óhnãii »iìp Itltiồu líhõ khỉin ІІОПЦ cac chim i! nãy, SC(')RM cita A DL lè civuạii dirọ-c iin iũ : ĩõ cl: jc phi'll Inển dão lạu aiẹn lử sử dụng 2.2.2 h iền m i с H -lc a n iin iỊ Một ІК：iliổnu, lạo diện tứ vè ทนๆ! lô chức tạp hợp cù nluềii môdun บ ่ÚIV Iiã!ụ; l\'h； k ：ninni cho phép Cjlutti lý lồìì lừ nội dim« giảng dạy den íjuá tn i 山 cläH'j kv qi'ft Irin il hoc tập 'tay qua trinh d i'mh ціа kề I tuia tủ a ùi'mz lííậữừi hoc tụi bãi lliớ i ,.||L'!II náo C.Ï1C mơdun 11á\ cỏ lì lề dược nhóm thánh hai phàn hệ CO' báli lil phân hự vỊu.iii I ； Ị nũi ik iiiL ! hoe (L.( M S t|uáii Il i !к к (I.M S L c itriìM iii C u n tciU M iU iagcnieiìt S y s iu ii!) v ii p liớiỡi nỗ [ Cỉirmng Management Svstcm) [25 2SỊ (h in li 1) I lit t li M h ìn h liệ th u ii» (t ：u> \лп diện h i ớM S i.iợiựi phall 1)ầ jiuiii lý cỏc t]u 't irinÍ! iỉụv ； ộ ;> , hiio Ц 0П việc Jam ; ky l\hõ;i h ụ c Ó I;I l i ọ c v ié íi, p h â n p l i ố i I： c n ộ i c iu m ; h ọ c c h o h ọ c v iê n , c c l io l d ộ n g k iế m ІІЧІ ũãuii Ị.： ỉ； ； \ л с áс แบ； í! dộiíiỊ iưưiUị tác irone cịlie iìịnii ngm'ii sè dụiiỵ M ỏ i s o L M s c ò li h ỗ i r ợ n h c Ịu an iý v ц іж ѵ ц V lč il 11lự c l i lệ II ц і а т s ã i l iế n [ f i n ii hục \ ã clìấỉ ItiỢỉi!；học, hồ ir ợ h inli lliứ c lương lác irực Uiyển ỉ»iáng đồng ІД MS lil piňiii hệ hỗ ист việc xây dựng nội ớlung hc bill) gm viỗc to, ( Iiiỡl tin i kiểm vã sử dụnu lại module bái niãng B ill giáng có the clược llìé liiỌn dirởi nhiều แน่IV kliãc từ ván bím bãĩ gianụ ila pliươnụ liện cìiửa video vá bái yiiing 11'4 !i'iô phỏm» hỗ lia lư o niỉ lác Trung.ciiny hệ c-leỉirnina ihi việc phỉin clịitli r> :ii ròi Цій.і I MS vii ᄂCM S lil rầi khỏ khím clũ iiu i llìưỜDi；ciùng cluing nliiổu mõ dim [riììh d iầ i vã Urong tác vợi C S D ᄂ rá c h ihửc иго’пц liic Vi:i hiểu diễn liệu nội lại ă m c iíục Ịhũ theo hộ thống i')ế chi il sè (lữ liệu, hệ thống llnrởny hồ h ự khã nãiig xuỉií/nhập dừ liệu bãi g ĩãiiụ theo СІШІІІ1 thống nhắt mã phố bien lil SCORiM [IS, 19 2이 hay XM L [24] ： ：.J ( Yh mơ h ìn h p lu it ti icn lỉ-ỉe a rn in g Ọi!； 'i Irìnlì ị)li； 'ìi Inốn Cik：1T1Ỗ hình П-Ісагпіпц dược СІІІ.І k!ini híii ỴOi'ii: ilio hình chi il sc 1 'iniit；tĩn!i '.á m õ lũi山 cilia S ČI1 Ọ 1tiunu dộng, C liiii ร«.' nội clung lỉnh lil trinh chin nội tiling ๙ 11 hãi giâĩíg giữíi hệ thống itao (ỊK) cliộiV iir lliƠDg (|ÚĨI vičc dóng aỏi phãn phối bãi giãìig ln theo chiK'.n < І.П 1Цuỏi vã phàn pluk Chuẩn dịn» gỏi phňn phối phồ biến n«y cliuãii SC'ORM l'iiàn ih co ciiụẩn náy, người L|ÌI1 (rị nội (lung cần с Ili a sè Цlil IU.1 , іИ ііт ц Iiiòdun náy so giúp ІІЩГСУІ quàn ir i ihn i Ỉ!j [า I： ас nội chiiUĩ can cilia sẽ, Siili ü ) M I 山.in n c c q u y 니 ř u ; ÜUO'C tlậ c tà tr o n к c h n ắ n c h u i SL' เ! j J ó n ụ Ц І c c t iọ i d u n เา(IV ilrài； 1: I.-； !C Ị.:ỏ[ b； i' i C1แá I r ii ii DựirợG lại \ầ y [1'.！ 1,0 แlốnЦ muon ké( Iiliập ;nọi •_ V !:.:i л ііт ц \ l i ІІЦІЯѴ! ^เนш «Г! r,ộ ：«!l L； ọ i c： !- nìịd\： n cỏ ทเไ'ộlỉì ： ； Ợ Ị' li n i ik 'ïv c ť m I เ, Ui '-Ỉ ř." • •_h น; ฯ ] c i l ia ร'., ІЬХ ป่1： [1นุ d i) ili.' IU ì C.IC ' i vi., ： U： V'C I ãv' 1>.!1 I.! น 1.4' JtU iL' s;니 ぃ: h ； ； I 'j i i l lg ÍỨ บ่ 'l !ï- j Cl'l ih õ 山.!,I I1,： \ 'MO iiy ІІ1ППЦ CLÍ： ! ininli Tuy ฝ;น:!! Л!i ! บ่ 山 III,.스Inị เฑ่แเใ dmi se lĩnh ： iáv ‘ r ' П!： l Ổi> ； 'ü t.•ใ ' I l -'11 ỈIÌŨII i Ịip tih ậi ГіІіСіпц tluỉV d u i t!ừ [h i p iu ii i.iỡv lợiỗ.n l i lũ dầu L|นก่ trin h k e l !'.!! ì：-,ìl)l：.1:10 h thn u '! Cỗiiih , Inũ linli uhm sộ nay, nail iiỗ 11lnii, ỡi s liu mi hán ЙУО 상 c:ỉ.! ■! iiíi: J 'l', ã iihi kí sợ làiỉg plii vC- iai IÌU,11>๙1i Ilíli irừ )ẽ k!นใช pliục nliữni; lụm chế élla mị hình chia sè nội น่นแข, tĩnh (.là dirực Je cạp I trù i I： ： ỏ ІІІПІ) ciiui so nội tk m ii iỉộng dời tầt you a ia t li nil pliât t lien V ói mó iiinh ท ;！ >■1 ' việc cập nhật ebinh sưa nội dung ẹác hủi iýãng hệ Ihõng eò 11ỘỈ tiling chi it sứ sè dirọi.：tụ động cộp nhạt cho hộ thổnií cỏ sừ dụng nội dung dứợc chia dỏ Q i； 'i iriíih ท;!v h'：1Ю 11Ц suoI vã ket t|.iiả dirọc tlíc пцау dai với ngiiàì duní' l!c 2.2 / ( ('ท- í liiiầ n trotiỉ> E -ía n in ỉỊ Sư p!u.:! (I ici! mạnh mè eúa loại hình ЦІІІО dục - tlãó Цда diện lử M iliti năm Ф 니 J;'| ũOt ť l i u I i i ì ĩ m g n u ứ i p t u it i r iể n h ệ ỉ h ố n g n h ữ n g y ê u c ầ u v é k h ท:ไПЦ tr a o cf ỎI [liônÿ illi I! I Ihue g lữa cúc hệ ihổiig Iihãm tliiệiT vã nãiig caọ chắl lirợn g cua 111๓ hệ UiOi'i' ； rčn 'น i'.I lãn (ІІІПЦ t! irợc ท!แา■ทЦ tu 11lire lữ Ik- ІІІОІІЦ khác MỘI U'ong nhữm; It I |! І К k il ìHl'ì !tv t lìồ m ; d.'io ta.o d iệ n lú ' m u ố i I hưó'm > l u i d ò i m o d u i i l o c c n ó i tk in ỵ , ! 1! d.'sv кі к เท) ti i líiťrc, l il i lieu sont; cịli m IHĩI hỗ ill0 diki phai qiKỹl l \ phim plìói den người ỉvọc ! ： ü II !.：ur qu； i trinh Irao dổi น i (liúũ Ifiù'it เ.•แท nụitới v.ới lilia li, lI'ìnil U'i'io JÕ | nõiiỊ .!i\i C k' liỗ ihng dóolo din tcngdũi І cãc hệ lliốiiíỊ thamglaphai tuân liúío tue L'l แเ.น) сГнтц đố ''C'ác lh oii líuiệd lič в v m biii cha ỗ ;k Iti V | í ho,'к ：с íс lieu d li chinh xá L' kl'rỏc G.()5.nI >)'.|] Мi.ib-.sv.s{cms: - Л ten l т а п а ц е т е ш SỊib-systcm (C M S ) , learning ท;;แเ;igt'iHL'iit sub- '.sicIn I iv s k 'H i a l ( 'i)' ： lt4 ； c of I \ N I Wťt siib-sysiem s |K-1； ÜC q v iu iu n ilv ： ind Ciin he intciiiaicd intu disli!H； i ! \ 'ja ru in g sysioms us w e i! ； 1S 1' ■' usi 11Ц lessons ! -รทท： น่i t ใr น';.1' ; Sind-Jnt^ !■} use o li'-lim ' tor (.kn CỈ-I : I 'n h i is il pu p ers by the p ro je c t: 1i I ]')； i： k '： s il l I ia t io n iil c o n tc i'c u c c s : น น 1long \ น 1ไ Trail Vil Viel Anh Nụiiwn ѴкЛ [la: "Rcseíiivhinj：í.)|] Furiai illid Ap|iỉiẹatioii 10 ■Sonic sclecícd 1л-Ісагпіпн" probícms of ['III.* ร'1 ' nioiKil coiifeivnoc шГогпіііііоп technoknỉy ІІ1КІ '.omtmintcalion'', pp 271-277 liai Phony 2005 D.mg V ic i D im g, Dao K icn Q uoc, Nưuven ѴііЛ Ha: " A n H-lessons ■ditm.ụ to o !" The 8! national ООПГегепсс ''Som e sclcctod problem s o f ■Iilui iruUion tcchnolüL； y and co m m u n ica tio n ’'- Hai P ilone, 2005 Phiin Ho Viel sem antics РІиюиц, Nguyen Viet describing for H-loaminti Ilii, Hü Si CoiHcni Dam Applying M anagement The cunll'i'cncc “ Celebrating 30 eslablished yci-irs Ulìiversary of the Institute U Í' Informati이1 Technology of Vietnam Science and Technoỉoíiy ііыішіе 1976-2006” I'liin Vil Viet Anh Nguyen Viet Ha: Pollai І'.-Іеатіі]ц 'rile conferciicc A technology support l'or "Celebratimi 30 es1(1Ы іshed years ann'crsarv of the Institute of Information Technology of Vietnam Scii'iicc and ไ,ССІШОІОЦѴ Institute 976-201)0" piIper in inicrnational conferen - Г, Bui The Duy, Nguycii Tlii Nhat Thanli 'Multimedia enabled 3D learning environment to enhance clechon lessons” , pp 1- 6, RI VF แ2 pajKT in the VNu journal: fr ； ! ii \ 'น V ie t A nb , Nguyen V ie t M il " А п а р р гш сіі Гог сісѵеіоріпц l> іслгміпц systems liLised on P ortili te c ln io io u y ', v N и jo urna l, accepted Т Ггаіі 'I 111 M a i rh u on ụ, I'liu n y C hi )іт ц , Nguyen V ie t Mil “ A c o n ia li รเ1； แi.1'4 mutici tor c-learning syslems” ( )ІІКТ results : IЛ!ПІІ： П Ц ševelili oliicial staffs with knovvlcdục «ท h-Іеагиіпц who arc LM ỊH iblc ofdcplovinu： K-lciirning system s at Col legeof Technoloцу e-learning systemat College of I cchnolo^v PI 1Г-น t )A\ (, Кไ KÉ rOtJÁ NGHIÊN C'l'a；С'Л( ■1)1-：T入 I KHCN inh ptiáii l(Vp qmui iịiiu ii ụ' ti'i hoc \ 1'! qiiLiii แ'ị um tiling clìó diio ụ!0ctiộn แ น ุ แ ; , Hã Nội Co- 144, ikrờiu；XuimTluiý， cầii Giay H áN Ộ I l)ịa ci!: I ( о (|น： แ1dui tl i tis till： Trương Dại học cỏruỉ Iit-liệ, J)ại học Ọuoc gia НІІ Nội ! Í)Ịแclil：l-l-L diiịny XnThúy, G uG iy, I lỏ Ni Diỗii liỡO-i! 8-ớ-4-7(iS0SIệ I l ũiiỵ kinh pili: 60.000.000 NN0 I í í 니 Iigàiì gài! Siách íiácỉi nghiên cừu cứu khoa học ciui nhà nước cấp cho DI IQ GH N) ì )à ร i dụngІІС І kinh phí dượccấp Tlìị'iĩц： іа ãп ,MỊỈ t lícil cứu : 24 tháng '['h oi у Ьі!ам Iai I ІХ I 11 ป้;'แเ 4/2005 í iiỜ! Ц!ап kểi tỉiúc: 4/2U07 ' I с II d it, cán hộ p li ổi hợp nghiên cửu: - Clili trì ih-tài: Nguyễn Việt Hà I ІСИ ch u y On ngành С011Ц Iiũhộ Ih õ n g lin i l'irị'ny 1)iH học c ơng nghệ, Dạrhọc Quổc gia Hà Nội Diện [lìoại：ผ -4 -7 น ) 細 S'f f : lọ แ ๒ Học hàm , học vị, nơi còng tác TS BMC ụnsớ ngli phnm eni N 4uiycii V'iỗt Hó Ito Sì D ám [ìiti [ he D ii y TS B M Khďa học mãy tinh -ỉ PhiiiUỊ Chi Dùuụ ThS Тпшц lãmMáy tính N циvễuไ'Ilị Nhậl Thíinb ThS BM Cóng nghệ phần mềm (> 'him Thị Mai 1hương TliS BM 1'iian ỉ 1ấ V iộ i Phương ThS B M Cõns nolìệ phần meni PG S-TS BM M íU igvàiruyển tliỏní» m áy tinli CịngHiỉhộ pliần meni S D ụ n g V iỗ iD u n g KS T T NC&P Í Cơng nghệ phản mềm V D ao Kien Q uốc ThS TT NC&PT Cơngnghệphần mềm lo NiỊiìvền V iệt Anh ThS T ІЧІПЦ làm May linh l i Č1 I C i) SÕ ciò d ir a ia ป้ u ợ c m ột m õ h i fi i l p h â n ІГір' g iữ a ijiiä -n t r ị d y /iiọ c Vii f ju ä ii l ý n ộ ; iiis n g I bãi ці:'шц diện lử elio hệ lliốiìg Li-!eartt®ỉi nhảm nuiť dich chiu nội Junii dộnụ ị !* h íii í n ổ n th u n t íh lč m hệ Ịh ổ n ự đ ã o lạ o d iệ n l.ii o ỏ m b a r p h n hệ d ộ c l ặ p tu â n th e o m ò h in h - i lỗ 101. biii SOIII quini lý nội dune giảhg điện tử j - HČ iỉiỏ ìiũ kjuiin I rị tlil у v ČI hne íq iìã n t l i lu'OiiL1 u k ) ! "I'riv'ii khai íhir iUíli:čm hệ thồitíí í?.\ TrirịiìLí D ili h ọ c Cưiig nghệ, ĐHQ G HN cho m ộ i số khó.1 ị Ì!.1C Tm học sị Vil 111ực hành Clíc plián hệ cỏ llìể hoại độnư dộc lập vã t iron g túc on định Dồng thái để li:ú сГіпц pi lál triển số hưởng nghíẽu cửu lý thuyết vé cãc vắn tic ciiuàn iãii lớp vá chế clúa sè liệỵ tro tig xã y dựng bái! giăng giang (chuấn (chuồn SCO R M ), mơ hình phán ệ thống tạo diện tử .và có ị bill nghiên ๙ณ ứ니các mỏ hinh cõng ngl)Ọ xãy dụng hộ Ị і.'-До cuo dřms: แ■บ่lUi lí ỷ yếu liội Iiũliị c|LtỐc tế, 01 bãi báo dà đuợc Iilìận nhận đ ă n g , 01 báo gừ j dà ní', Tạp chí K Ĩioíi học, ĐHQ G HN 05 báo ๙10 khoa liọc hội nghị chuyên m ôn：v è I น่'ã o L ilo itã h u ó n g d ầ n s in h v iê n h o i! t l ì i ì i ỉ h k liỏ a lu ậ n V ii h ọ c v i e i l b ã o v ệ tlià ũ h c ô n g lư ậ a [ V'in íiiuc sĩ ihco ỉmúm; Ii«!iièn củน cìin dề tai _ mô (lối áp (lụn g lã 'l t]iỊ； i nghiên cửu: Đẻ nghị dược tiếp tục áp k ic ii n g h ị VC (] ilụng sán |iỉuim dề Uu phục vụ cho nã M g Cilû é k lưạng d y v t ЮС lại Trưởng Dili h ọ c ! O iiií n g h è D i h o e Q iiổ c iịu ! H NÒI (.■เ1น่ nhièm СІС lãi f i lili ti irósití -O' quan C ilii tích hội đồng ĩ hũ trư n