bộ giáo dục đào tạo nông nghiệp ptnt trường đại học lâm nghiệp - Cao thị Hải Xuân lu an n va Điều tra đánh giá nguồn tài nguyên thuốc vườn tn to quốc gia cát bà vùng đệm (hải phòng) làm sở cho p ie gh công tác bảo tồn sử dụng bền vững d oa nl w lm ul nf va an lu Chuyên ngành Lâm học MÃ số: 60 62 60 luận văn thạc sỹ khoa học lâm nghiệp oi at nh z Ngêi híng dÉn khoa häc: z gm @ GS.TSKH ngun nghÜa th×n om l.c an Lu n va Hà Tây - 2006 ac th si giáo dục đào tạo nông nghiệp ptnt trường đại häc l©m nghiƯp Cao thị Hải Xuân lu an n va Điều tra đánh giá nguồn tài nguyên thuốc sở cho công tác bảo tồn sử dụng bền vững p ie gh tn to vườn quốc gia cát bà vùng đệm (hải phòng) làm d oa nl w oi lm ul nf va an lu Chuyên ngành Lâm học at nh z luận văn thạc sỹ khoa học lâm nghiƯp z gm @ om l.c an Lu Hµ T©y - 2006 n va ac th si LỜI CẢM ƠN Trong suốt trình học tập thực đề tài tốt nghiệp chương trình đào tạo Thạc sỹ Lâm nghiệp, chuyên ngành Lâm học Khoa Đào tạo Sau đại học - Trường Đại học Lâm nghiệp Vit Nam, thân ó nhn s ng h giỳp đỡ thầy cô giáo Khoa Đào tạo Sau đại học - Trường Đại học Lâm Nghiệp, Ban giám đốc cán công nhân viên Vườn Quốc gia Cát lu Bà, UBND huyện Cát Hải người dân đảo Cát Bà bạn bè đồng nghiệp an n va mặt tn to Nhân dịp tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến GS gh TSKH Nguyễn Nghĩa Thìn - Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học p ie Quốc gia Hà Nội, dẫn giúp đỡ hoàn thành luận văn nl w Trong trình thực cịn hạn chế mặt thời gian, trình độ nên d oa luận văn cịn nhiều thiếu sót Tơi mong muốn nhận đóng góp an lu ý kiến quý báu thầy cô giáo, nhà khoa học bạn bè đồng nghiệp Hải Phòng, ngày 30 tháng năm 2006 oi lm ul nf va Xin trân trọng cảm ơn! nh at Tác giả z z gm @ om l.c Cao Thị Hải Xuân an Lu n va ac th si MỞ ĐẦU Tài nguyên thực vật rừng nguồn tài nguyên vô thiên nhiên ban tặng cho người, đặc biệt nguồn tài nguyên thuốc Từ thuở xa xưa ngày nay, đồng bào dân tộc anh em đất nước ta khơng ngừng tìm tịi, nghiên cứu sử dụng nguồn tài nguyên thuốc chữa bệnh Cùng với kinh nghiệm cổ truyền dân tộc, phát triển khoa học kỹ thuật chứng minh sở khoa học thuốc qua thành phần hoá học, tác dụng kháng khuẩn, sát trùng thấy rõ giá trị lu an Các thuốc phân bố rộng đa dạng Số loài thuốc ghi nhận vào va năm 2006 có 3849 loài chiếm khoảng 35% hệ thực vật Việt Nam n to gh tn Tuy nhiên nay, đa dạng sinh học nói chung, đa dạng thuốc nói riêng bị tổn thương suy thoái nghiêm trọng, nguyên nhân sâu xa p ie gia tăng dân số đói nghèo Một ngun nhân khơng phần nl w quan trọng, nhận thức chưa đắn nguồn tài nguyên rừng, người d oa ta hiểu đơn giản cung cấp gỗ mà ý tới giá trị sản phẩm khác an lu Chính dẫn đến q trình khai thác q mức, sử dụng lãng phí làm nf va suy giảm cách nhanh chóng nguồn tài nguyên thuốc quý giá Hơn lm ul nữa, thực tế hoàn cảnh sống thay đổi kinh nghiệm sử dụng thuốc chữa bệnh ngày bị mai oi at nh Cùng với tốc độ phát triển kinh tế xã hội cách nhanh chóng z phải đối mặt với nhiều thử thách lớn môi trường ngày z gm @ bị ô nhiễm, thiên tai xảy liên tiếp, xuất nhiều bệnh tật mà thuốc tây khơng thể chữa Vì vậy, không nước hiệu nguồn tài nguyên thuốc om l.c phát triển mà nước phát triển quan tâm đến việc sử dụng có an Lu n va ac th si Cũng nhiều địa phương khác nước, Vườn Quốc gia Cát Bà - Thành phố Hải Phịng khơng nằm ngồi tình trạng trên, hệ sinh thái bị rối loạn suy giảm tính đa dạng sinh học nhiều khu vực vườn Ở Vườn Quốc gia Cát Bà cơng trình nghiên cứu có tính hệ thống khu hệ thực vật, tổ thành thực vật việc đánh giá tính đa dạng sinh vật tiến hành Còn nghiên cứu thuốc chưa quan tâm ý đến nhiều Xuất phát từ vấn đề trên, tiến hành nghiên cứu đề tài “Điều tra lu đánh giá nguồn tài nguyên thuốc Vườn Quốc gia Cát Bà vùng an đệm (Hải Phòng) làm sở cho công tác bảo tồn sử dụng bền vững” n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac th si CHƯƠNG TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU CÂY THUỐC 1.1 TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ SỬ DỤNG CÂY THUỐC Ở MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI Vấn đề Dân tộc, Thực vật học hình thành từ xuất người để sống đấu tranh chống chọi với thiên nhiên, người sử dụng cỏ phục vụ cho sống (như làm thức ăn, làm nhà ở, làm thuốc, đầu độc chim thú ) Từ kinh nghiệm hình thành khoa học gọi Dân tộc Thực vật học Nó nghiên lu an cứu mối quan hệ dân tộc khác với loài cỏ phục vụ cho n va sống họ Nhân dân ta biết sử dụng cỏ làm thuốc từ lâu tn to Trong phát triển loài người, dân tộc quốc gia có p ie gh Y học cổ truyền riêng, việc tìm nguồn thức ăn, nước uống với thuốc Và kinh nghiệm dân gian nghiên cứu mức độ khác nl w tùy thuộc vào phát triển quốc gia d oa Lịch sử Y học Trung Quốc đầu kỷ thứ II, người ta biết dùng an lu thuốc loài cỏ để chữa bệnh như: sử dụng nước chè (Thea sinensis) nf va đặc để rửa vết thương tắm ghẻ [27] Trong sách "Cây thuốc Trung lm ul Quốc" xuất 1985 liệt kê loạt cỏ chữa bệnh như: Rễ gấc (Momordica cochinchinensis) chữa nhọt độc, viêm tuyến hạch, hạt gấc trị oi at nh sưng tấy đau khớp, sốt rét, vết thương tụ máu; Cải soong (Nasturtium officinale) giải nhiệt, chữa lở mồm, chảy máu chân răng, bướu cổ Từ z z kinh nghiệm dân gian, nhà khoa học có nhiều cơng trình nghiên cứu @ gm lồi cây, sản phẩm chiết từ cỏ để chữa trị đúc rút thành om l.c sách có giá trị Từ đời nhà Hán (168 năm trước CN) Trung Quốc sách "Thủ hậu bị cấp phương" tác giả kê 52 đơn thuốc Lu chữa bệnh từ loài cỏ Vào kỷ XVI Lý Thời Trân thống kê an n va ac th si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 12000 vị thuốc tập "Bản thảo cương mục" NXB Y Học trích dẫn 1963 [27] Theo Fujiki (Nhật Bản) nhà khoa học Viện hàn lâm Hoàng Gia Anh Chè xanh (Thea sinensis L.) cịn ngăn chặn phát triển loại ung thư gan, dày nhờ chất Gallat epigallocatechine (Theo báo KH & ĐS số 46, 1996) Thần Nông người sưu tầm ghi chép nên 365 vị thuốc đông y sách “Mục lục thuốc thảo mộc” Từ thời cổ xưa chiến binh La Mã biết dùng dịch Lô hội (Aloe barbadensis Mill.) để rửa vết thương, vết loét, chóng lành sẹo [27] mà ngày khoa học chứng minh lu an dịch có tác dụng liền sẹo thơng qua khả kích thích tổ chức hạt va n tăng nhanh trình biểu mơ hóa [27] Hay kinh nghiệm người cổ Hy tn to Lạp La Mã dùng vỏ óc chó (Juglans regia L.) để chữa vết loét, vết p ie gh thương , lâu ngày không liền sẹo [27] Ở Cu Ba, người ta dùng bột papain lấy từ mủ Đu đủ (Carica oa nl w papaya) để kích thích tổ chức hạt vết thương phát triển [27] d Ở Pê Ru người ta dùng hạt Sen cạn (Tropaeolum majus) để điều lu va an trị bệnh phổi bệnh đường tiết niệu [27] ul nf Y học dân tộc Bun Ga Ri "Đất nước hoa hồng" coi Hoa hồng lm vị thuốc chữa nhiều bệnh, người ta dùng hoa, lá, rễ để làm oi thuốc tan huyết ứ bệnh phù thũng Ngày người ta chứng minh nh at cánh Hoa hồng có chứa lượng tanin, glucosid, tinh dầu đáng kể z Tinh dầu không để chế nước hoa mà dùng để chữa nhiều z @ bệnh gm sắc đặc để chữa kiết lỵ tiêu chảy om l.c Nhân dân Ấn Độ dùng Ba ché (Desmodium triangulare) vàng an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đồng bào Philíppin dùng vỏ Bồ cu vẽ (Breynia fruticosa) sắc làm thuốc cầm máu, tán bột rắc lên mụn nhọt, vết lở loét làm chúng chóng khỏi [27] Tỏi dùng để chống bệnh đau màng óc, xơ động mạch, huyết áp cao, ung thư, viêm đường ruột Lá (Psychotria rubra) phụ nữ Philippin dùng chữa kinh nguyệt không đều, hoa chữa ho, giun, giúp tiêu hóa tốt Galien xem tỏi (Allium sativum) loại thuốc chữa bệnh người nơng thơn có tác dụng lợi tiểu, trị giun, giải độc, chữa hen xuyễn, vàng da, đau bệnh da Ở Malaixia Húng chanh (Coleus amboinicus) dùng sắc cho phụ nữ lu an sau đẻ uống lấy giã nhỏ vắt nước cốt cho trẻ uống trị sổ mũi, đau va n họng, ho gà to gh tn Ở Căm pu chia, Malaixia, dùng toàn Hương nhu tía (Ocimun sanctum) rễ trị đau bụng, sốt rét, nước tươi trị long đờm giã nát dắp p ie trị bệnh da, khớp [27] nl w Trong chương trình điều tra nguồn tài nguyên thiên nhiên khu oa d vực Đông Nam Á, Perry nghiên cứu 1000 tài liệu khoa học thực vật lu an dược liệu công bố nhà khoa học kiểm chứng nf va (Trong có 146 lồi có tính kháng khuẩn) tổng hợp thành sách oi Sontheast Asia"1985 [27] lm ul thuốc vùng Đông Đông Nam Á "Medicinal Plants of East and nh at Cùng với phương thức chữa bệnh theo kinh nghiệm Y học cổ truyền, z nhà khoa học giới cịn sâu tìm hiểu nghiên cứu chế hợp z @ chất hóa học cỏ có tác dụng chữa bệnh Tokin, Klein, Penneys, gm om l.c công nhận hầu hết cỏ có tính kháng sinh yếu tố miễn dịch tự nhiên Tác dụng kháng khuẩn hợp chất tự nhiên hay Lu gặp như: chất Phenolic, antoxyan, dẫn chất quinon, alcaloid, an heterosid, flavonoid, saponin [27] Theo Anon (1982) vòng gần hai n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an trăm năm trở lại đây, có 121 hợp chất hóa học tự nhiên nắm cấu trúc, mà chiết từ cỏ với mục đích làm thuốc từ tổng hợp nên loại thuốc chữa trị có hiệu Như từ Lơ hội (Aloe vera) theo Gotthall (1950) phân lập chất Glycosid barbaloin có tác dụng với vi khuẩn lao người tác dụng với Baccilus subtilic [27] Lucas Lewis (1944) chiết từ Kim ngân (Lonicera sp.) hoạt chất có tác dụng với lồi vi khuẩn gây bệnh tả lị, mụn nhọt [27] Người ta chiết becberin từ Hoàng liên (Coptis chinensis) Theo Gilliver (1946) Becberin có tác dụng chữa bệnh đường ruột kiềm chế số giống vi lu an khuẩn làm hại cơí Theo Schlederre (1962) chữa khỏi bệnh n va Bouton d'orient [27] Lebedev có nhận xét Becberin có tác dụng tụ tn to cầu, liên cầu, trực khuẩn ho gà, trực khuẩn lị, thương hàn, trực khuẩn lao gh [27] Trong rễ Hẹ (Allium odorum) có hợp chất Sulfua, saponin p ie chất đắng Năm 1948, Shen - Chi - Shen phân lập hoạt chất Odorin có tác dụng độc với động vật cao cấp, lại có tác dụng kháng khuẩn nl w oa Trong hạt phát thấy có thêm Alcaloid có tác dụng với vi khuẩn Gram+, d Gram -, Nấm [27] Trong nhiều loài Ba gạc (Rauwolfia sp.) chiết chất lu va an Resecpin, Serpentin làm thuốc hạ huyết áp Chất Vinblastin, Vincristin ul nf chiết từ Dừa cạn (Catharanthus roseus) vừa có tác dụng hạ huyết áp vừa lm làm thuốc chống ung thư máu Hoặc strophantin chiết từ loài Sừng oi dê (Strophanthus sp.) dùng làm thuốc trợ tim nhiều thập kỷ Vài chục nh at năm gần đây, ứng dụng thành tựu nghiên cứu cấu trúc, hoạt tính z hợp chất hóa học tự nhiên, đường tổng hợp bán tổng hợp hóa z @ học, số loại thuốc đại có hiệu chữa bệnh cao đời gm om l.c Gần đây, theo thống kê tổ chức Y học giới (WHO) đến năm 1985 có gần 20.000 lồi thực vật (Trong tổng số 250.000 loài biết) an Lu sử dụng làm thuốc cung cấp hoạt chất để chế biến thuốc [27] Trong n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Ấn Độ có khoảng 6.000 lồi [27] Trung Quốc 5.000 loài [27]; Vùng nhiệt đới Châu Mỹ 1.900 lồi thực vật có hoa [27] Theo số liệu WHO mức độ sử dụng thuốc ngày cao: Trung Quốc tiêu thụ hàng năm hết 700.000 dược liệu [27], sản phẩm thuốc Y học dân tộc đạt giá trị 1,7 tỉ USD vào năm 1986 [27] Tổng giá trị thuốc có nguồn gốc thực vật thị trường Âu - Mỹ Nhật Bản vào năm 1985 43 tỉ USD Tại nước có cơng nghiệp phát triển từ năm 1976 - 1980 tăng từ 335 triệu USD lên 551 triệu USD Còn Nhật Bản, năm 1979 nhập 21.000 tấn, đến năm 1980 tăng lên 22.640 dược liệu, tương đương 50 triệu USD lu an [27] Điều chứng tỏ nước công nghiệp phát triển thuốc n va phục vụ cho Y học cổ truyền phát triển mạnh Cây thuốc loại tn to kinh tế, cung cấp nhiều loại thuốc dân tộc thuốc đại việc bảo p ie gh vệ, chăm sóc sức khỏe người (Theo Tuyên ngôn Chiang Mai, 1988) Trên giới có nhiều lồi thuốc q người nl w khai thác bừa bãi dễ trở thành tuyệt chủng Do hoạt động d oa định người mà nhiều loài động thực vật giới vĩnh an lu viễn bị đi, bị đe dọa gay gắt khả sống sót chúng va (Theo công ước đa dạng Sinh học - 1992) Theo Raven (1987) Ole ul nf Harmann (1988) vịng trăm năm trở lại đây, có khoảng 1.000 lồi oi lm thực vật có lẽ bị tuyệt chủng, có tới 60.000 lồi bị gặp rủi ro nh tồn chúng mỏng manh vào kỷ tới, chiều hướng đe dọa at tiếp diễn Trong số loài thực vật bị bị đe z z dọa gay gắt, đương nhiên có nhiều lồi thuốc Như Banglađét có lồi @ gm Tylophora indica dùng để chữa bệnh hen, loài Zanonia indica để tẩy xổ; om l.c trước có nhiều có nguy bị tuyệt chủng (Theo Islam A.S, 1991) [27] Ba gạc (Rauvolfia serpentina (L.) Benth ex Kurz) hàng chục năm liền an Lu khai thác Ấn Độ, Srilanka, Bangladét, Thái Lan với khối lượng từ 400 - n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tên địa phương Biophytum sensiticeem Chua me, L me Tên phổ thông Dạng M.T sống Chua me Th N Chua me Chua me đất hoa vàng Th N Th,L,R Lạc tiên Lạc tiên L Đ Th, L,R Bổ tim, an thần Vừng Vừng Th N TT Tên khoa học Oxalis corniculata L 56- Passifloraceae Passiflora foetida L 57- Pedaliaceae Sesanum orientalis L Địa BPSD Công dụng điểm Chữa dày, Th,L,R ruột Ha Chữa sốt rét lâu ngày Lợi sữa, bổ ngũ tạng, sáng mắt 58- Piperaceae lu an n va Chữa sốt rét, Th,L đau đầu, đau bụng Chữa nóng gan, Q đau đầu Chữa bỏng, Th,L chốc đầu, lở loét Chữa thấp khớp, Th,L sâu Peperomia pellucida (L.) Càng cua Kunth Rau cua Th Đ,N Piper chaudocanum C.DC Trầu rừng Tiêu trâu đốc L R Piper betle L Trầu không Trầu không L N Piper lolot C.DC Lá lốt Lá lốt Th N Mã đề Mã đề Th N Cả Chữa sỏi thận, lợi tiểu Bạch hoa xà Đuôi công hoa trắng Bu R L Chữa rắn cắn, bong gân, mụn nhọt Th R,N Cả Chữa lở, ghẻ, ngứa (Tắm) Th R,N Th R,Kh Cả Th N L Th R,N L Th R,Kh R,L Th N Venbiể n Th,H Chữa giun kim Chữa phổi, suy R,L nhược thể, mụn nhọt, ho 59- Plantaginaceae Plantago major L gh tn to 60- Plumbaginaceae p ie Plumbago zeylanica L nl w 61- Polygonaceae Polygonum barbatum L Nghể trắng Nghể râu Polygonum chinense L d oa lu Thồm lồm Thồm lồm trơn Rumex wallichii Meisn Chút chít lm ul nf va an Polygonum hydropiper Nghể răm Nghể L Polygonum odoratum Rau răm Rau răm Lour Polygonum orientele L Nghể bà Nghể bà Rau sam Lựu Lựu Th z Sâm mùng tơi z L R N L,Q Chữa ghẻ, dị ứng Chữa sốt rét,kinh giật Chữa ghẻ Chữa vàng da, ghẻ, mụn nhọt Kiết lỵ, giun sán om l.c Vằng kim Râu ông cang lão Bu gm @ 63- Punicaceae Punica gravatum L 64- Ranunculaceae Clematis smilacifolia Wall 65- Rhamnaceae Rau sam Sâm đất, thổ nhân sâm at Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn nh oi 62- Portulacaceae Portulaca oleacea L Chút chít L,Th Chữa viêm tai Th,R Chữa rắn cắn an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tên địa phương TT Tên khoa học Tên phổ thông Dạng M.T sống Địa BPSD Công dụng điểm Chữa tê thấp, R đau lưng, nhức mỏi Chữa bỏng, đau Th,L sưng tấy, kinh không Chữa sởi cho trẻ R,L,Th em Chữa phong R thấp Chữa ho, Ha,L ngủ Chữa hắc lào, lở L,R ngứa da Berchemia louriana Lecomte Dây rút dế Rung rúc L N Gouania leptostachya DC Dây đòn gánh L R Sageretia threezans (L.) Brongn Ventilago leiocarpa Benth Ziziphus mauritiana Lamk Qch Canh trâu quang trâu Đồng bìa Xó nhà trái láng Bu R L R,Đ Táo chua Táo Bu N Ziziphus cretratus Sieb Táo rừng Táo rừng Bu R Mơ G N Dâu núi Th N lu 66- Rosaceae Armeniaca vulgaris Mơ Lamk Duchesna indica (Andr.) Dâu đất Focke Dây đòn gánh an Eriobotrya japonica (Thumb.) Lindl Tỳ bà Tỳ bà G R Prunus persica (L.) Batsch Đào Đào G N Rosa laevigata Michx Kim anh Kim anh Bu Đ Rosa multiflora Thunb Tầm xuân Tầm xuân Bu N Rosa chinensis Jacq Hoa hồng bạch Hoa hồng Bu N Rubus alcaefolius Poir Mâm xôi Mâm xôi Bu N,Kh Bu R,Đ L Găng cơm Cẩm xà lặc Bu R L Dành dành, Dành dành chi tử Bu Đ Q,L Th R,N Th,L,R N,Đ L R p ie gh tn to z n va Chữa ho, đau dầy Chữa đau bụng Th,L,R cho trẻ em Chữa ho, nôn L mửa, rửa vết thương Chữa ho, cầm Ha máu phụ nữ Đắp chữa mụn L nhọt, cầm máu Đắp chữa sưng L đau Chữa ho, tả, H băng huyết Chữa tiêu hoá, L đầy bụng Q d oa nl w lu an Rubus cochinchinensis Tratt var glabrescens Card 67- Rubiaceae Canthium parvifolium Roxb oi lm ul nf Ixora chinensis Lamk Ixora coccinea L Morinda citrifolia L Nhàu Nhàu núi L N,Kh Morinda officinalis How Ruột gà Ba kích Th R,N,Đ Dạ cẩm Đơn lào Đơn trung quốc Mẫu đơn đỏ Bồ chác Bu Đơn đỏ Bu Mẫu đơn đỏ Bu N,Đ z Dạ cẩm gm @ Chữa tiêu hoá,vàng da Chữa đắp vết thương Chữa viêm gan, đau gan, vết thương Chữa nấm, tổ đỉa Chữa ghẻ, ngứa Chữa thần kinh Th,L,R toạ, thấp khớp Chữa cảm sốt, R,L,H bệnh da Chữa đau đầu, Cả nhuận tràng Chữa phong R thấp, mạnh gân cốt, bổ trí não an Lu at Hedyolis capitellata Wall ex G.Don var Mollis P Ixora laotica Pitard om l.c nh Gardenia augusta (L.) Merr va Chè quầng Ngấy trắng n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tên địa phương TT Tên khoa học 10 11 12 13 14 681 lu an n va Oldenlandia pedancularis Pitard Paederia lanuginosa Wall Psychotria rubra (Lour.) Poir Randia tomentosa Blume Uncaria homomalla Miq Rutaceae Acronychia pedunculata (L.) Mig Atalantia citroides Pierre ex Guillaum Atalantia guillauminii Sw Clausena indica (Dalz.) Oliv Clausena lansium (Lour.) Skeels p ie gh tn to Mussaenda dehiscens Craib Dạng M.T sống Dây bướm Bướm bạc L Đ,N Dạ cẩm Dạ cẩm Th N,R Mơ tam thể Rau mơ lông L N Láu Lấu đỏ G R L Găng Găng Bu N,R Q,L Huyết đằng Câu đằng bắc L R Móc, Chữa trẻ sài giật Th G R G R Bu N,Đ G N,R G R,Đ Chanh ta Bu N Bưởi G N Quất Quất Bu N Quýt Quýt G N,Đ V,Q Cam Bu N,Đ V,Q Thơi chanh tía G R R G R G R G R Q,L Chữa lị, sốt rét Đ R Chữa đau bụng C,R Bổ gan, bổ phổi, tê thấp, sốt rét Q Chữa sơ gan cổ trướng, bổ, giun kim, an thần Bí bung, bí Bưởi bung bái Chanh Chanh rừng rừng Quýt hôi Citrus aurantiifolia (Chritm.) Sw Citrus grandis (L.) Osb Bưởi nl w d oa an lu Chanh ta Citrus japonica var madurensis Guill Citrus nobilis var microcarpa Hassk va 10 Citrus sinensis (L.) Obs Cam Thơi chanh tía Ba chạc, chè đắng Thơi chanh trắng ul nf 11 Euodia bodinieri Dode G z Chữa viêm Chữa đái dắt, giải nhiệt Chữa chậm tiêu, cảm mạo Chữa ho, hậu R,Th sản Cả L Chữa ho, hen Cảm cúm, nhức đầu, thấp khớp Chữa dày, Q,L,R cảm sốt Chữa ho, viêm Th,L,Q họng, trướng bụng, cảm sốt Chữa đau bụng, Q cảm cúm L,R V,Q Chữa ho Chữa sốt rét, tiêu hoá Giúp tiêu hoá, lợi tiểu Hậu sản Chữa ghẻ lở, tê thấp Chữa viêm Th,L,Q đường ruột L,R,V Sẻn Bu gm Nhãn G Đ,N om l.c @ Bu Đ,N R 69- Địa BPSD Công dụng điểm Chữa bại liệt, Th,L thần kinh, phong ngứa Chữa nấm, tổ Th,L đỉa Chữa lị trực L tràng z 16 at 15 Thôi chanh trắng Chùm hôi trắng Muồng truổng nh 14 Ba chạc oi 13 Euodia lepta (Spreng) Merr Euodia meliaefolia Benth Murraya koenigii (L.) Cà ri Spreng Zanthoxilum avicennae Mần tân (Lamk.)DC Xuyên Zanthoxilum nitidum tiêu,hoàng (Lamk.) DC lực Sapindaceae lm 12 Quýt hôi Sơn cay, Mắc mật hồng bì núi Quất hồng Hồng bì bì Tên phổ thông Nhãn Dodonea viscosa (L.) Jacq Chành rành Chành rành V Chữa bỏng an Dimocarpus longan Lour Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Litchi chinensis Sonn Sapindus rarak DC 70- Sapotaceae Chrysophyllum cainito L Manilkara zapota (L.) van Royen Dạng G G M.T sống Đ,N R G N Q Hồng xiêm Hồng xiêm G N Q Lá diếp cá Lá diếp cá Th N,Kh Nhân trần Nhân trần Th N Bồ bồ Th N,Kh Th N Th N G R Bu Đ,R G R ớt Bu N Cà độc dược Bu Đ,Kh Cà pháo Bu N Cà tím dái Cà tím dê Th N oi TT Tên khoa học Tên địa phương Vải Chuối rừng Tên phổ thông Vải Bồ hịn Vú sữa Vú sữa Địa BPSD Cơng dụng điểm Q Giải nhiệt Ha Thuốc gây mê Bu Đ Bu Đ R R R R,L R V, L Thuốc bổ, kích thích tiêu hố Chữa ho, ngồi, giúp tiêu hố 71- Saururaceae Houttuynia cordata Thunb lu 72- Scrophulariaceae Adenosma caerulea R.Br Adenosma indiana (Lour.) Merr Bacopa monnieri (L.) Wetts an n va Bồ bồ Rau sam Scoparia dulcis L 73- Simarubaceae Ailanthus triphisa (Dennst.) Alst Brucea javanica (Blume.) Merr Eurycoma longifolia Jack 74- Solanaceae tn to Cam thảo đất Rau đắng biển Cam thảo nam p ie gh Thanh thất Thanh thất Khổ sâm Sầu đâu cứt chuột oa nl w Bách diệp Bách bệnh Capsicum frutescens L ớt Datura metel L Solanum album Lour Solanum melongena L Solanum torvum Swartz Cà gai Solanum spirale Roxb d Chữa gan, mật, lợi tiểu Chữa da vàng, Q,Th bí tiểu tiện, ho Chữa khớp, lợi Cả tiểu, bổ thận Chữa viêm vết Th,L,R thương, giải độc Q,Th Chữa sốt, ăn Th,Q,H Chữa sốt rét, a viêm ruột thừa Chữa tả, lị, giải Cả độc V,L Chữa mụn nhọt, sưng đau, sốt rét Chữa mụn nhọt, H ho hen Chữa đau răng, Q viêm lợi Chữa đau răng, Th,R giải nhiệt, chống nôn Chữa sài cho trẻ Th em Chữa đau bụng, L trướng bụng Q,L,R lm ul nf va an lu Cà độc dược Cà pháo, cà gai leo Chữa viêm tiết Th,L niệu, lòi dom, giải nhiệt Chanh trường at z Tổ kén Bu L Sterculia lanceolata Cav Sảng Sảng G Sterculia foetida L Trôm hôi Trôm hôi G R V, L Lá duối Dung chôm G R Lu L Chữa lị Chữa rắn cắn Chữa sưng tấy, mụn nhọt Chữa sốt cao, da lở loét Chữa đau bụng, tả an 76- Symplocaceae Symplocos racemora Roxb om l.c gm @ Trôm leo z 75- Sterculiaceae Byttneria aspera Colebr Trôm leo Helicteres angustifolia Thao kén L nh Chanh trường Cà pháo n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tên địa phương TT Tên khoa học Tên phổ thông 77- Theaceae Camellia sinensis (L.) Trà Chè Kuntze 78- Thymeliaceae Wikstroemia indica (L.) Dó miết ấn Niệt gió C.A.May 79- Tiliaceae Dạng M.T sống Địa BPSD Công dụng điểm Bu N,Đ L Chữa tả, lị Bu R L Chữa mụn nhọt Corchorus capsularis L Đay Đay Th N,Đ L Corchorus olitorius L Rau đay Th N L Grewia paniculata Roxb Đậu xương Cò ke Ex DC lõm G R R lu an n va Chữa trị vết thương Hu đay Hu hẹp G R R,L Hu đay Hu đay G Đ L Chữa động kinh Gai Gai Th Đ,N R,L Chữa cảm cúm, rắn cắn Bọ mẩy Bọ mẩy G R Th Mò trắng Bạch đồng nữ Bu Đ,R L Mị đỏ Xích đồng nam Bu Đ R Dâm xanh Thanh quan Bu N Trâm ổi, ổi Ngũ sắc Bu R,N G R p ie gh tn to 80- Ulmaceae Trema angustifolia (Planch.) Blume Trema orientalis (L.) Blume 81- Urticaceae Boehmeria nivea (L.) Gaudich 82- Verbenaceae Clerodendrum cyrtophyllum Turcz Clerodendrum petasites (Lour.) Moore Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet Rau đay Chữa lị, ho cho trẻ em Chữa táo bón, động kinh Chữa đau bụng, vết thương, lở loét Chữa băng huyết Chữa khí hư, ghẻ, mụn nhọt d oa nl w Chữa phong thấp Chữa sốt rét, đau ngực Chữa sốt, phong Q,L thấp Kích thích tiêu R hóa, thơng tiểu tiện Chữa thấp khớp, Cả tiết niệu Chữa lở, ngứa, Cả mụn nhọt Duranta repens L Lantana camara L Premna corymbosa Bông cách Vọng cách (Burm.f.) Rottb.& Willd Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl Đuôi chuột Đuôi chuột Th Đ Verbena officinalis L Cỏ roi ngựa Th Đ,N R Q Chữa cảm sốt R Q Chữa nhức đầu, cảm mạo R Chữa nhức đầu, đau xương tê thấp L Chữa khớp Q,L Mã tiền thảo Mạn kinh tử at nh z G gm @ Đẻn ba G z Vitex quinata (Lour.) Đẻn Williams Vitex tripinnata (Lour.) 10 Đẻn ba Merr 83- Vitaceae oi lm ul nf va an lu Chìa vơi Chìa vơi L R Tetrastigma strumarium Dây quai Gagnep bị Dây quai bị L R om l.c Cissus triloba (Lour.) Merr an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tên địa phương TT Tên khoa học Tên phổ thông Dạng M.T sống Địa BPSD Công dụng điểm Chữa thấp khớp, Th,R đau xương, lợi tiểu Vitis balansaeana Blume Đậu xương Đậu xương L R Monocotyledonae Alliaceae Allium cepa L Allium fistulosum L Hành tây Hành hoa Hành tây Hành Th Th N N 3 Allium odorum L Hẹ Hẹ Th N Allium sativum L Tỏi Tỏi Th N 2- Amarryllidaceae Crinum asiaticum L Náng trắng Náng hoa trắng Th N L Chữa bong gân, bóp dẹo 3- Araceae Aglaonema siamense Engl Vạn niên Vạn niên Th R, Kh L,C Chữa rắn cắn, gãy xương, mụn nhọt, ho Ráy Ráy Th N C Chữa mụn nhọt Dọc mùng Dọc mùng Th N Thiên niên Thiên niên kiện kiện Th R, Kh Bèo Bèo Th T sinh Bán hạ, củ Bán hạ chóc nam Th N,R G R G N L R,Đ R Chữa lao phổi, ho máu, lợi tiểu, dưỡng âm Th N Th Chữa mặt nám L,R Chữa lị, viêm ruột, lậu, băng huyết Q III.2 11 lu an n va Alocasia macrorrhizos (L.) G.Don Alocasia odora (Roxb.)C.Koch Homalomena occulta (Lour.) Schott p ie gh tn to Pistia stratiates L oa nl w Aloe perfoliata Lour 7- Asteliaceae Cordyline terminalis Kunth Lô hội Huyết dụ Huyết dụ Bu Dứa Dứa Th N,Đ om l.c Th N,Kh z Lô hội, lưỡi hổ gm at z @ N R Giải nhiệt Chữa sỏi thận, viêm thận an Thài lài Thài lài to trắng Lu Thiên môn đông nh 9- Dây tóc tiên oi Bromeliaceae Ananax comosus (L.) Merr Commelinaceae Commelina diffusa Burm.f Chữa sốt, giải nhiệt L,Ha Chữa khí hư lm 8- Kè nam Th ul Kè đỏ nf 5- Búng báng Búng báng va an Giải nhiệt, hạ huyết áp Chữa phong C thấp, khớp Chữa eczema, Cả ho hen, lợi tiểu, mụn nhọt Chữa gan, thận, Th tuỵ Th lu 4- d 6- Typhonium trilobatum (L.) Schott Arecaceae Arenga pinnata (Wurmb.) Merr Livistona cochinchinensis Mart Asparagaceae Asparagus conchinchinensis (Lour.) Merr Asphodelaceae Th,C Chữa cảm cúm Cả Chữa cảm cúm Chữa ho, phế L,C, quản, viêm tai, Ha khí hư Chữa lị, chảy Th,C máu cam n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TT Tên khoa học Tradescantia spathacea Sw Tradescantia zebrina Hort ex Loud 10- Convallariaceae Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker Gawl 11- Cyperaceae Cyperus stoloniferus Retz Cyperus rotundus L lu an n va Tên phổ thông Lẻ bạn Lẻ bạn Thài lài tía Hồng trai Dạng M.T sống Th R Th R,N Địa BPSD Công dụng điểm Ho máu, viêm L,H khí quản, rắn cắn Chữa đái buốt, Cả sỏi thận, rắn cắn Lan tiên Mạch môn đông Th R, N C Củ gấu biển Cói gấu biển Th V.biển R Cỏ gấu Hương phụ Th Đ,N R Củ mài Hoài sơn L R C Bồng bồng Bồng bồng hoa Th R,N Th,L,R Huyết giác, Huyết giác xó nhà Bu R,Kh Bổ máu, chữa hậu sản Chữa cảm, dày Chữa đái đường, viêm ruột Đơn chìm Rong chó T.sinh Kh Cả Chữa thấp khớp, đau xương Sâm cau Cồ nốc lan Th R,Đ C Chữa phong thấp, thần kinh, liệt dương Th R R Th R,Kh,N C Th R,Kh L Chữa rắn cắn, say rượu, giải độc Th N Q Chữa giun N,Đ R Chữa dầy, lợi tiểu Th gm Curculigo orchioides Gaertn Bổ phổi, long đờm, lợi tiểu Chữa lậu, phong thấp Chữa đau bụng, Th,R gan L Chữa lao phổi, giải độc, thận, bổ tim Bu V,biển R,H,Q Chữa xơ gan cổ trướng p ie gh tn to 12- Dioscoreaceae Dioscorea persimilis Prain et Burkill 13- Dracaenaceae Dracaena angustifolia Roxb Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep 14- Haloragaceae Myriophyllum spicatum L 15- Hypoxidaceae Tên địa phương nl w 16- Iridaceae oa Belamcanda chinense (L.) DC d Tỏi đỏ ul nf Chuối hột Chuối hột Th z z Sâm rừng, Sâm đất sâm đất at nh Boerhavia diffusa L @ 20- Orchidaceae Lan Cây Dứa dại om l.c an Lu 21- Pandanaceae Pandanus odoratissimus Dứa dại L.f 22- Phormiaceae R,Kh Nervilia fordii (Hance) Schlechter Chữa sốt, giải độc, rắn cắn, tắc tia sữa Chữa vàng da, thuốc bổ oi lm Phrynium placentarium Dong bánh Lá dong (Lour.) Merr 18- Musaceae Musa balbisiana Colla 19- Nyetaginaceae Sâm đại hành va an lu Eleutherine bulbosa (mill.) Urban 17- Maranthaceae Rẻ quạt, xạ Rẻ quạt can n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Tên địa phương TT Tên khoa học Tên phổ thông Dianella ensifolia Hương Hương (L.)DC 23- Poaceae Chrysopogon aciculatus Cỏ may Cỏ may (Retz.) Trin Dạng M.T sống Địa BPSD Công dụng điểm Th R L Th N,Đ,Kh Th Chữa mụn nhọt an Coix lacryma-jobi L ý dĩ Cườm gạo Th N,Đ Ha Cymbopogon citratus (DC.ex Nees) Stapf Sả chanh Sả chanh Th N,Đ,Kh C,Th Cynodon dactylon (L.) Pers Cỏ gà Cỏ Th R,N Cả Eleusine indica (L.) Gaertn Cỏ mần trầu Cỏ mần trầu Th R,N Cả Thysanolaena maxima (Roxb.) Kuntze Chít, đót Đót Th Đ,N R,Th Zea mays L Ngô Ngô Th N,Đ Râu,H Th R R,L Chữa kiết lị L Đ R,Th Chữa viêm khớp, viêm thận Bách L R,Kh C,L Chữa viêm khớp, ho lao, viêm phế quản Riềng đẹp Th R,Kh,Đ R,Th,L Riềng Th N Sa nhân thầu dầu Th R Sa nhân Sa nhân Th N,R Nghệ vàng Th N Kh,R n va nh lu Chữa vàng da, vàng mắt Chữa viêm đường tiết niệu, lợi sữa Chữa nôn mửa, phong thấp Chữa sốt rét, viêm đường tiết niệu, sỏi thận Chữa viêm tiết niệu, thận; sốt, mát gan Chữa viêm thận, ho lao Chữa viêm gan, túi mật, sỏi thận, thông tiểu p ie gh tn to 24- Smilacaceae Heterosmilax gaudichaudiana (Kunth.) Maxim Smilax glabra Wall ex Roxb 25- Stemonaceae nl w Stemona tuberosa Lour Dây ba mươi d oa Kim cương, dị Dị kim kim Kim cang, Thổ phục khúc khắc linh Dé oi lm ul Amomum vespertilio Gagnep Amomum villosum Lour Riềng nf Alpinia officinarum Hance Riềng ấm va an lu 26- Zingiberaceae Alpinia speciosa (Wendl.) Schum Nghệ nhà Curcuma zedoaria (Berg.) Rosc Nghệ xanh Nghệ đen Th Kaempferia galanga L Địa liền Địa liền Th Stahlianthus thorelii Gagnep Khương tam thất Tam thất gừng Th Kh Zingiber officinale Roscoe om l.c Gừng Gừng Th N z Curcuma longa L gm at z @ R,N an Lu Chữa dày, tiêu hoá, sốt Chữa đau dày, C sốt, kích thích tiêu hố Chữa dị ứng, Q,H dầy Chữa đau bụng, R,Ha tiêu hoá Chữa đau C dày, vàng da Bổ cho phụ nữ C sau sinh Chữa đau răng, C tê thấp, nhức đầu, trúng gió Chữa phong C thấp, nhức xương, rắn cắn Chữa cảm gió, C đau mỏi, tả, lị, n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TT Tên khoa học 10 Zingiber zerumbet (L.)J.E.Sm Tên địa phương Tên phổ thông Dạng M.T sống Gừng gió Gừng gió Th Kh,R Địa BPSD Cơng dụng điểm C Chữa cảm gió, say nắng TT = Thứ tự, M.T sống = Môi trường sống, BPSD = Bộ phận sử dụng Chú thích: Những ký hiệu sử dụng phụ lục Dạng cây: G: Gỗ Bu: Bụi Th: Thảo L: Leo, bị Mơi trường sống: lu an n va Cây sống rừng rậm, rừng thưa, ven rừng Đ: Cây sống đồi núi, trảng bụi, trảng cỏ N: Cây sống ven đường đi, xung quanh làng, nương, vườn Kh: Cây sống khe, suối, ven biển, ruộng Địa điểm thu hái mẫu: p ie gh tn to R: 1: Thị trấn Cát Bà 2: Hiền hào 4: Xuân Đám nl w 3: Trân Châu d oa 5: Gia Luận an lu Bộ phận sử dụng: nf Ha: Hạt oi H: Hoa at nh V: Vỏ (thân, rễ) lm Q: Quả Nh: Nhựa H: Hoa ul R: Rễ L: Lá va Th: Thân C: Củ z z gm @ om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Phụ lục Phiếu điều tra thuốc VQG Cát Bà - Huyện Cát Hải - TP.Hải Phòng (mẫu giấy A4 thu nhỏ) lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z gm @ Hình Sơ đ khu v c gia Cát Bà thành ph Phòng z om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an n va p ie gh tn to Hình Thân Bổ cốt toái (Drynaria fortunei) d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c Lu an Hình Địa liền (Kaempferia galanga) trồng vườn n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an n va gh tn to p ie Hình Gối hạc (Leea indica) trồng vườn d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu Hình Hồi sơn (Dioscorea persimilis) trồng vườn n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an n va gh tn to p ie Hình Phỏng vấn ơng lang Dị (Thị trấn Cát Bà) d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu Hình Phỏng vấn bà mế Chiến ( Xã Trân Châu) n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn