Tìm hiểu bằng truyện tranh Vệ sinh an toàn lao động trong 3 lĩnh vực của ngành sản xuất Tỷ lệ phát sinh tai nạn lao động gây tử vong và thương tích trong 3 lĩnh vực của ngành sản xuất 1 32 % 2 13 % 3 12 % 4 10 % 5 8 % 6 8 %
まんが で わかる Tiếng Việt ベトナム語版 製造業3分野の安全衛生 ※ ※ここでの製造業 分野とは、素形材産業、産業機械製造業、電気・電子情報関連産業のこと。 Tìm hiểu truyện tranh Vệ sinh an tồn lao động lĩnh vực ngành sản xuất* * lĩnh vực ngành sản xuất ngành công nghiệp đúc vật liệu, ngành sản xuất máy móc cơng nghiệp, ngành cơng nghiệp liên quan đến thông tin điện - điện tử Hôm nay, tìm hiểu vệ sinh an tồn lao động nhà máy Đầu tiên, xem qua tình xảy tai nạn lao động nhé! Vâng! Tai nạn lao động xảy chủ yếu nguyên nhân sau Tỷ lệ phát sinh tai nạn lao động gây tử vong thương tích lĩnh vực ngành sản xuất Bị mắc kẹt, bị vào 32 % Vì làm việc liên quan đến xử lý máy móc vật liệu nặng nên phải ý đến phương diện an toàn Tớ nghĩ Bị vật bay vào, rơi xuống 13 % Té ngã 12 % Bị rơi từ cao, ngã xuống 10 % Làm việc sai tư hay sức 8% Bị cắt, trầy xước 8% Soạn thảo dựa “Các tình xảy tai nạn lao động gây tử vong thương tích” “Báo cáo tử vong, thương tích bệnh tật người lao động” Bộ Y tế, Lao động Phúc lợi xã hội Nhật Bản (Năm 2009 ~ 2018), theo tổng giá trị loại ngành tương ứng với ngành công nghiệp đúc vật liệu, ngành sản xuất máy móc cơng nghiệp, ngành cơng nghiệp liên quan đến thông tin điện - điện tử Tớ liên tưởng đến hình ảnh người khéo tay làm việc Mình tị mị nội dung cơng việc Số vụ “Bị mắc kẹt, bị vào” chiếm đến 1/3 số tất nguyên nhân Đúng Như quy định ạ? Và ta xem ví dụ cụ thể tai nạn lao động nhé! Về việc mang dụng cụ bảo hộ theo quy định giày bảo hộ găng tay, v.v Ví dụ, có nhiều trường hợp tay bị vào máy xoay mang găng tay, Chỉ Ha ha Em tưởng có quy định phức tạp Hửm? Hoặc nhiều trường hợp bị trượt chân té ngã dầu dính sàn nhà máy Tại lại xảy nạn lao động ạ? Dụng cụ bảo hộ vô quan trọng để bảo vệ cho thân thể đấy! Nguyên nhân chủ yếu không tuân thủ quy định để đảm bảo an tồn Vâng, ạ! Giả sử khơng mang dụng cụ bảo hộ, tiếp xúc với máy móc gia cơng kim loại, em bị thương, Máy móc dụng cụ bị hỏng mà tiếp tục sử dụng nguy hiểm không ạ? Đúng Nếu thấy có bất thường, báo cáo với người phụ trách nơi làm việc Và làm công việc hàn, v.v em hít phải bụi hàn, ngồi da mắt có nguy bị tổn thương Em hiểu Mơi trường làm việc ln cận kề với nguy hiểm Chính mà dụng cụ bảo hộ quan trọng Vậy Thiết bị bảo hộ có nhiều loại khác tùy theo ngành nghề công việc Ồ Nếu sử dụng không cách, thời điểm nơi quy định dụng cụ bảo hộ khơng có ý nghĩa cả! Chúng ta thử xem Nơi làm việc thực tế nào! Trường hợp Tai nạn bị vào máy khoan Mặc trang phục lao động theo quy định, Đeo kính bảo hộ Được rồi! Kết thúc công việc Này! Cấm mang găng tay Nếu rảnh nhờ cậu rửa linh kiện giúp Được ạ! Đây quy định làm việc với máy khoan Mang găng tay vào Để không bị chất tẩy rửa dính vào tay Mặc dù nói để khơng bị thương Nhưng tay bị bẩn nên thực muốn mang găng tay ln Nhưng mà, Mình rửa xong Loại găng tay dễ sử dụng Tuy to chút không ý Này! Tuy to chút lại mỏng Mang vào làm công việc cần tỉ mỉ khơng gây trở ngại đâu Vâng!? Chuyện ạ? Được rồi! Mình thử sử dụng cho cơng việc với máy khoan ngày mai! Ngày hơm sau An tồn Quả nhiên mang găng tay thật tiện Á! Thôi chết! h ết Aaaaa! Nguy hiểm mất! Chú ý làm việc với máy móc Điều Cẩn thận găng tay bị vào máy! Khi làm việc với máy móc xoay trịn Khơng đeo găng tay có nguy bị vào máy OFF! Cậu làm vậy! Găng tay NG! Điều Vì có nguy bị vào máy nên cấm sử dụng găng tay đó! Tơi vừa nhìn sang chỗ khác găng tay bị vào máy Khi rời khỏi máy móc, TẮT nguồn điện! OFF Hãy tắt nguồn điện máy móc rời khỏi máy tạm thời dừng làm việc Hãy ý vận hành máy móc xoay trịn! Tơi xin lỗi ! TRƯỜNG HỢP Tai nạn va chạm gia công kim loại Cậu chăm Làm tốt lắm! Mới có người khác đọc, Do máy cũ nên có hướng dẫn sử dụng thơi Ồ, Thơi chết! Nhìn kìa! Aa! Quyển hướng dẫn sử dụng! Cậu đọc đó? Tơi người phụ trách máy cắt này, À Có chỗ muốn tìm hiểu nên đọc hướng dẫn sử dụng máy mà Á! Này! Có khơng!? Ui da! Khơng đâu! Dù tai nạn nhỏ phải báo cáo đầy đủ chứ! Ơi khơng… Á! Quyển hướng dẫn sử dụng bị rách tả tơi rồi! Do có vật lạ vướng vào nên kích thước cắt bị lệch luôn! Làm ơn! Tôi không bị nên đừng nói việc với khơng! Nếu giám sát nhà máy biết việc định tơi bị mắng! Tơi xin lỗi bất cẩn Chú ý gia công kim loại Hả? Thật may cậu khơng bị thương nặng Điều Nếu có điều bất thường xảy ra, phải báo cáo ngay! Quyển hướng dẫn sử dụng sản phẩm có bị cần làm lại Đương nhiên an toàn cậu quan trọng Khi máy móc xảy điều bất thường, thông báo với người phụ trách nơi làm việc Nếu cậu bị thương, Điều Thì đồng nghiệp gia đình cậu lo lắng An toàn hết! Hãy ưu tiên thân thể, an toàn sức khỏe thân đồng nghiệp sản phẩm vật khác Cậu gặp rắc rối phải không nào? Tôi xin lỗi Được rồi! Hãy xem lại điểm cần ý nhé! Tuyệt đối không cho tay vào máy móc hoạt động! TRƯỜNG HỢP Tai nạn sử dụng dụng cụ khơng phù hợp Nóng quá! Xin lỗi! Á! Hàn linh kiện điện tử vào bảng mạch in Tôi không cố ý! Xong rồi! Cậu khơng chứ? Ở phần đầu cịn nhiều chất hàn Chất hàn bay vào mắt Làm vậy? Dùng miếng bọt biển không làm Thiệt tình ! Chết thật! Phải đến bệnh viện ngay! Ôi Vết thương cậu có khơng nhỉ? Nóng q! Nhưng mà khơng có thời gian! Bây phải làm nhanh lên Mình quên bỏ vào giá đỡ! Nhanh lên! Nhanh lên! Tiếp theo sử dụng kìm cắt Ui da! Aa! Ơi khơng! Trời ạ! Hơm nhỉ! Chú ý sử dụng dụng cụ Ơi Có lẽ vụ tai nạn lúc ban ngày mà bị bình tĩnh Ngày hơm thật tệ hại Điều NG Phòng thay quần áo nữ Cấm vung vẩy mỏ hàn! OK Mọi người vất vả Chuyện xảy vốn không tuân thủ quy định dọn dẹp chất hàn Mắt cậu có khơng Mỏ hàn nguy hiểm nên tuyệt đối không vung vẩy Điều Cậu ổn chưa? NG Hãy đặt dụng cụ vị trí quy định! OK Bác sĩ nói không bị ảnh hưởng đến mắt! Từ hai phải ý nhé! Xin lỗi Hãy đặt mỏ hàn vào giá đỡ quy định, đặt kìm cắt cho mũi nhọn khơng hướng phía Hãy ý sử dụng dụng cụ! TRƯỜNG HỢP Tai nạn vận chuyển kim loại Lên nào! Ơi khơng! Chết rồi! Tấm kim loại nặng, Aa!! Nhưng có tự tin làm công việc chân tay này~ Này! Làm vậy? Tai nạn à!? Do cậu xếp theo chiều đứng nên bị đấy! Cậu phải đặt vật dễ đổ theo chiều ngang! Chuyển đến nơi thao tác Và dỡ xuống Cánh tay va vào nên kim loại bị đổ xuống Nhưng không ạ! Tơi hiểu rồi! Tơi ý! Lúc phạm lỗi Phải làm việc cẩn thận Đặt kim loại theo chiều ngang ? Ối! Aaaa! Nhưng mà nhiều Mình lại phải nhanh chóng làm xong Ui da Sao thế? Lại có tiếng lớn vậy!? Được rồi! Này! Khơng chứ? Cậu bị thương kìa!! Chú ý vận chuyển kim loại An n trê n hết Điều Bác sĩ nói vài ngày lành Hãy mang dụng cụ bảo hộ theo quy định! Nhưng mà NG OK Tôi xin lỗi gây rắc rối Hãy mang bao tay giày bảo hộ theo quy định Không xảy nghiêm trọng tốt Điều Tuyệt đối không xắn tay áo trang phục lao động lên! Điều Tuyệt đối không đặt kim loại theo chiều dọc! NG OK Tai nạn tránh cậu chịu ý Tấm kim loại bị dựng đứng có nguy đổ xuống, đặt nằm ngang xếp gọn gàng Khi làm việc không xắn tay áo lên, mặc trang phục cách Hãy ý làm việc với vật nặng! Còn chút đến Ráng lên, ráng lên! TRƯỜNG HỢP Bỏng hỏa hoạn công việc hàn Ui! Nhiệt độ hàn bắt đầu truyền tới Được rồi! Không được! Nóng quá! Sau chuyển đến nơi thao tác xong Đau quá! Tuy vừa hàn xong cầm mặt đối diện khơng đâu Này! Tôi thấy đấy! Chạm vào sắt vừa hàn xong không đâu A ! Tôi xin lỗi! Á! Tia lửa hàn bắt lửa vào khăn lau dầu hồi rồi! Nào, lấy lại tinh thần bắt đầu công việc thôi! Ủa? Bàn thao tác bị dính dầu Tệ thật! Mau dập thôi! Nào! Tăng tốc thôi! Trước hết lau Ôi trời! Lửa cháy lên rồi! Được rồi! Hàn xong! Mới bị nhắc nhở xong, phải chờ nhiệt độ giảm xuống Chết thật! Không xong rồi! Lửa không tắt! Cậu làm vậy! Chú ý làm cơng việc hàn Điều Tuyệt đối không tiếp xúc sau hàn! A! Tôi xin lỗi! p ABC Bệnh viện tổng hợ Nhờ anh dập lửa nên bị bỏng nhẹ Nếu cậu bị thương không tuân thủ quy định, đồng nghiệp gia đình cậu lo lắng Khơng làm việc khơng có thu nhập, cậu gặp khó khăn phải không nào! Không chạm vào phận kim loại sắt, v.v sau hàn Điều Phải kiểm tra xung quanh trước làm việc! Trước bắt đầu công việc hàn, kiểm tra xung quanh xem có vật dễ cháy hay không Cậu phải ý Nếu dập lửa chậm chút xảy hỏa hoạn đấy! Hãy cẩn thận để không bị bỏng hỏa hoạn làm công việc hàn! TRƯỜNG HỢP Tai nạn phát sinh cố lúc làm việc với máy móc Rửa linh kiện máy rửa Cho linh kiện vào lồng, đặt lồng vào máy, Vài phút sau Tắt nguồn điện xem Lạ nhỉ? Lẽ rửa xong rồi, mà lồng chưa đưa ra? Và bắt đầu! Nguyên nhân gì? A!! Biết rồi! Đợi lát linh kiện bong! Được rồi, tiếp theo! Tăng tốc độ lên nào! Do có miếng vải bị kẹt bánh nên lồng không được! Kéo miếng vải xong Này! Làm vậy! Á đau! ! Tôi làm công việc hàn đai ốc Này! Sao thế!? Tơi tơi xin lỗi! Cậu bị thương kìa! Mau sơ cứu đi! Ối! Lần lại chuyện đây!? Ủa!? Đai ốc bị lệch Đành phải nhét vào tay Chú ý phát sinh bất thường lúc làm việc với máy móc Lúc tơi để chân lên cơng tắc chân Rồi lỡ đạp Điều Không xử lý mà phải báo cáo ngay! Khi máy móc phát sinh bất thường, khơng tự ý xử lý mình, mà thơng báo cho người phụ trách nơi làm việc Ối! Điều Chuyện Mau đến bệnh viện Khi phát sinh cố lúc làm việc với máy móc, phải TẮT nguồn điện đi! Ngày hơm sau người nghe Cần phải tập trung ý làm việc với máy móc Khi phát sinh cố lúc làm việc với máy móc, bắt buộc phải tắt nguồn điện Nếu phát sinh cố lúc làm việc với máy móc, dừng lại, thơng báo chờ đợi! Tai nạn lao động chuyện khác xa xôi, mà vấn đề bên cạnh Ái chà chà Tôi muốn người nhớ rằng, tuân thủ quy định bảo vệ “bản thân”, “gia đình” “cuộc sống mình” Giờ em hiểu nguy hiểm liền kề bên cạnh phải khơng nào? Để phịng có chuyện xảy ra, Thì giao tiếp ngày nơi làm việc quan trọng Cái tính hậu đậu nhân vật giống với Hả? Cậu nói đấy? Được rồi! Hàng ngày tơi cố gắng ý an tồn lao động! Để đảm bảo vệ sinh an toàn lao động, ý thức việc tuân thủ quy định người quan trọng Hơn lĩnh vực ngành sản xuất Những điều sau cần ý! Hãy tuân thủ nghiêm chỉnh quy định để bảo vệ thân khỏi tai nạn lao động! Gợi ý để bảo vệ an toàn sức khỏe! Hãy ý mặc trang phục chỉnh tề! Không xắn tay áo lên đeo trang sức làm việc nguy hiểm Tóc dài có nguy bị vào máy nên buộc ngắn lại cho vào mũ Hãy mang dụng cụ bảo hộ theo quy định! Hãy mang theo quy định đặt cho không bị lệch có khe hở Nếu bị hư hỏng, biến dạng nhiễm bẩn rõ rệt, đổi dụng cụ bảo hộ Hãy tuân thủ quy trình làm việc! Hãy tiến hành cơng việc theo quy trình định Khơng tự ý thay đổi hay lược bớt Luôn ghi nhớ thực 4S gồm seiri (sàng lọc), seiton (sắp xếp), seiso (sạch sẽ), seiketsu (săn sóc) (tham khảo tài liệu giảng dạy thông thường) nơi làm việc lối Hãy tránh thực hành động bất cẩn! Không vừa vừa xem điện thoại nguy hiểm Tránh lại gần hàng hóa treo cần trục Tìm hiểu truyện tranh Vệ sinh an toàn lao động lĩnh vực ngành sản xuất Phát hành tháng năm 2020 Đơn vị phát hành: Bộ Y tế, lao động phúc lợi x hội Nhật Bản Kế hoạch: Mizuho Information & Research Institute, Inc Hợp tác: Ủy ban xúc tiến soạn thảo giáo trình vệ sinh an tồn lao động Nhóm soạn thảo giáo trình an toàn liên quan đến lĩnh vực ngành sản xuất Đơn vị sản xuất: Sideranch Inc Hỏi đáp liên quan đến tài liệu Bộ Y tế, lao động phúc lợi xã hội Nhật Bản Cục tiêu chuẩn lao động Phịng vệ sinh an tồn Ban an tồn