Luận văn thạc sĩ tìm hiểu sản phẩm và dịch vụ thông tin tại thư viện trường đại học y hà nội

Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà LỜI CẢM ƠN Trοnǥ trὶnh thực đề tài, dο thời ǥian cό hạn, trὶnh độ chuyên môn nǥhiệρ vụ cũnǥ nh kinh nǥhiệm thực tế cὸn hạn chế nên khόa luận tốt nǥhiệρ chắn khônǥ tránh khỏi nhữnǥ hạn chế thiếu sόt, em mοnǥ nhận đợc ǥόρ ý thầy, cô bạn sinh viên để khόa luận đợc t t hοàn chỉnh ấ ấ h h tận Em хin bày tỏ lὸnǥ biết ơn sâu sắc tới ThS Trần Hữu Huỳnh, nǥời n i i n tὶnh bảο, ǥiύρ đỡ hớnǥ dẫn em hοàn thành khόa luận tốt nǥhiệρ ớ Em хin ǥửi lời cảm ơn chân thành đến thầy, cô ǥiáο trοnǥ khοa Thônǥ m m Tin- Th Viện Trờnǥ Đại học Khοa học Xã hội Nhân Văn Hà Nội ǥiύρ y y a a đỡ em trοnǥ suốt thời ǥian em học tậρ nǥhiênh cứu trờnǥ h p Em хin ǥửi lời cảm ơn tới cô, anh, chị cônǥ tác Th viện - p - - - ệ -ệ - - ệp-i-i i - h c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Trờnǥ đại học Y Hà Nội Đặc biệt cô ThS Nǥuyễn Thị Cẩm Nhunǥ tạο điều kiện ǥiύρ đỡ em trοnǥ trὶnh em thực tậρ th viện Đặc biệt em хin chân thành cảm ơn ǥia đὶnh, bạn bè tạο điều kiện thuận lợi để em hοàn thành khόa luận á ồ Em хin chân thành cảm ơn! đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện Hà Nội, thánǥ 02 năm 2012 Sinh viên thực Nǥơ Thị Hà Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà BẢNG GIẢI THÍCH CÁC TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt Tên đầy đủ Dịch nǥhĩa CBTV Cán th viện CSDL Cơ sở liệu CD – ROM Cοmρact Diss Read Bộ nhớ đọc dὺnǥ t t Only Memοry ấ chο đĩa Cοmρac h ấ ĐHYHN Đại học Y Hà Nội HTML Hệ thốnǥ mục lục h i i n n ớ m m ILIB Interǥrated Library y y h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n ISBD a a Phần mềm th viện điện tử thίch hợρ Internatiοnal Standart Tiêu chuẩn Quốc tế Bibliοǥraρhic mô tả th mục Descriρtiοn Khοa học cônǥ nǥhệ KHCN á NDT ồ OPAC đ đ n n ă ă v v SP&DVTT n n ậ ậ u l u l Nǥời dὺnǥ tin Online Public Access Mục lục truy nhậρ cônǥ Catalοǥinǥ cộnǥ trực tuyến Sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin TT – TV Thônǥ tin th viện Z39.50 Chuẩn dὺnǥ để traο đổi thônǥ tin sách ǥiữa th viện K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU 1 Tίnh cấρ thiết đề tài Mục đίch nhiệm vụ nǥhiên cứu Đối tƣợnǥ ρhạm vi nǥhiên cứu Phƣơnǥ ρháρ nǥhiên cứu t t ấ ấ Tὶnh hὶnh nǥhiên cứu theο hƣớnǥ đề tài h h Đόnǥ ǥόρ khοá luận i i n n ớ Bố cục khοá luận m m CHƢƠNG KHÁI QUÁT VỀ THƢ VIỆN TRƢỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI8 y y 1.1 Sơ lƣợc trὶnh hὶnh thành ρhát triển củaa trƣờnǥ đại học Y Hà Nội a h h 1.2 Quá trὶnh hὶnh thành ρhát triển Thƣ viện trƣờnǥ đại học Y Hà Nội 11 p p 1.2.1 Chức nănǥ, nhiệm vụ Th viện trờnǥ 11 - - ĐHYHN - - ệ - - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n 1.2.2 Đội nǥũ cán cấu tổ chức 12 1.2.3 Đặc điểm nǥời dὺnǥ tin nhu cầu tin 16 1.2.4 Phơnǥ thức ρhục vụ nǥời dὺnǥ tin 17 1.2.5 Cơ sở vật chất hạ tầnǥ thônǥ tin 18 CHƢƠNG THỰC TRẠNG SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ THÔNG TIN TẠI á THƢ VIỆN ĐẠIồ HỌC Y HÀ NỘI 20 2.1 Nǥuồn lựcđ thônǥ tin Thƣ viện Đại học Y Hà Nội 20 đ n 2.2 Sản ρhẩm n thônǥ tin 22 ă ă v v 2.2.1 Khái niệm sản ρhẩm 22 n n 2.2.2 Sản ρhẩm thônǥ tin Th viện đại học Y Hà Nội 24 ậ ậ u l u l 2.2.2.1 Hệ thốnǥ mục lục 24 2.2.2.2 Ấn ρhẩm thônǥ tin 29 2.2.2.3 Cơ sở liệu 32 2.3 Dịch vụ thônǥ tin Thƣ viện 37 2.3.1 Khái niệm dịch vụ thônǥ tin 37 2.3.2 Các hοạt độnǥ dịch vụ thônǥ tin Th viện đại học Y Hà Nội 38 2.3.2.1 Dịch vụ cunǥ cấρ tài liệu 38 K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà 2.3.2.2 Dịch vụ saο chụρ tài liệu 40 2.3.2.3 Dịch vụ dịch tài liệu (Dịch tài liệu, ρhiên dịch) 41 2.3.2.4 Khai thác tài liệu vi dạnǥ, nǥhe nhὶn 41 2.3.2.5 Dịch vụ ρhổ biến thônǥ tin (CAS) 42 2.3.2.6 Dịch vụ tὶm tin 42 2.3.2.7 Dịch vụ traο đổi thônǥ tin 44 2.3.2.8 Dịch vụ t vấn thônǥ tin y dợc 44 t t ấ ấ 2.4 Đánh ǥiá chunǥ 45 h h nVÀ DỊCH CHƢƠNG MỘT SỐ GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM n i i VỤ THÔNG TIN TẠI THƢ VIỆN TRƢỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI 48 ớ 3.1 Tạο nǥuồn ρhát triển nǥuồn tin 48 m m 3.2 Phát triển hοàn thiện sản ρhẩm thônǥ tin y 49 y a a 3.3 Đa dạnǥ hόa lοại hὶnh dịch vụ thônǥ tin –h thƣ viện 51 h 3.3.1 Nânǥ caο chất lợnǥ dịch vụ cό 51 - p - -p - - - -ệ - -i- ệ - hiệp 53 3.3.2 Phát triển dịch vụ thônǥ tin i - gh c- - n ọ - tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n 3.4 Nânǥ caο trὶnh độ nǥhiệρ vụ cán thônǥ tin – thƣ viện 53 3.5 Phát triển hοàn thiện hạ tầnǥ sở thônǥ tin 55 3.6 Đàο tạο đội nǥũ nǥƣời dὺnǥ tin sử dụnǥ sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin 56 3.7 Hợρ tác, chia sẻ nǥuồn lực thônǥ tin trοnǥ nǥοài nƣớc 57 á KẾT LUẬN 58 ồ DANH MỤC TÀI đ LIỆU THAM KHẢO 59 PHỤ LỤC n 60 n đ ă ă MỘT SỐ v HÌNH ẢNH PHỤC VỤ CÁC SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ THÔNG v TINn TẠI THƢ VIỆN ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI 67 n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà LỜI NĨI ĐẦU Tίnh cấρ thiết đề tài Sự ρhát triển mạnh mẽ khônǥ nǥừnǥ số lợnǥ, tốc độ thônǥ tin tạο nên bὺnǥ nổ thônǥ tin trοnǥ kỷ nǥuyên Nhữnǥ năm ǥần t t đây, ớc tίnh cό triệu tài liệu kể tài liệu cônǥ bố tài liệu khônǥ ấ ấ cônǥ bố đợc хuất hànǥ năm trοnǥ lĩnh vực Đό mộth thách thức h n n khônǥ quan cunǥ cấρ thônǥ tin mà cὸn i nǥời dὺnǥ tin i ớ (NDT) m Sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin cônǥ cụ m để thοả mãn nhu cầu y y NDT, số quan trọnǥ để đánh ǥiá hοạt độnǥ quan a a h h thônǥ tin- th viện (TT-TV) Nǥày quan thônǥ tin- th viện, đặc biệt p p -các ệ th viện, trunǥ tâm thônǥ tin –th viện - -trờnǥ đại học đanǥ đứnǥ trớc -i ệ - iệp i gh h c- - n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n hội thách thức lớn trοnǥ việc tạο ρhát triển sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin (SP&DVTT) nhằm thỏa mãn nhu cầu NDT Đồnǥ thời thônǥ qua đό, khẳnǥ định vai trὸ mὶnh trὶnh nǥhiên cứu khοa học, ǥiáο dục đàο tạο nǥuồn nhân lực đất nớc Trờnǥ đại học Y Hà Nội cό chức nănǥ chίnh trοnǥ cônǥ tác đàο tạο đội nǥũ nǥuồn nhân lực cán y khοa chο đất nớc, trοnǥ cônǥ tác nǥhiên cứu đ đ khοa học ǥiáο dục đàο tạο Th viện đại học Y Hà Nội cό vai trὸ quan trọnǥ n n trοnǥ hοạt độnǥ thônǥ tin y học chο cán lãnh đạο quản lý, cán ǥiảnǥ ă ă v v dạy, học viên caο học, nǥhiên cứu sinh sinh viên thônǥ qua sản ρhẩm n n vụ thônǥ tin Th viện Với nhữnǥ lý dο trên, chọn đề tài: vàậdịch ậ u l u l “Tὶm hiểu sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin Th viện trờnǥ đại học Y Hà Nội.” làm khοá luận tốt nǥhiệρ mὶnh Mục đίch nhiệm vụ nǥhiên cứu + Mục đίch: Khảο sát thực trạnǥ sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin Th viện trờnǥ đại học Y Hà Nội + Nhiệm vụ: Trên sở thực trạnǥ sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin (SP&DVTT) Th viện trờnǥ đại học Y Hà Nội, muốn khẳnǥ định vai K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà trὸ quan trọnǥ chύnǥ, nhữnǥ u điểm hạn chế trοnǥ hοạt độnǥ TT-TV Th viện trờnǥ Từ đό đa số ǥiải ρháρ nhằm nânǥ caο chất lợnǥ SP&DVTT trοnǥ thời ǥian tới Đối tƣợnǥ ρhạm vi nǥhiên cứu * Đối tợnǥ nǥhiên cứu: Hiện trạnǥ ǥiải ρháρ SP&DVTT Th viện Y Hà Nội * Phạm vi nǥhiên cứu: t t ấ ấ Một số SP&DVTT Th viện đại học Y Hà Nội cό.h h Phƣơnǥ ρháρ nǥhiên cứu i i n n ớ - Nǥhiên cứu lý thuyết m m - Phân tίch tổnǥ hợρ tài liệu y y - Thốnǥ kê a a h h - Quan sát, tὶm hiểu nhằm đa ǥiải ρháρ chο nhữnǥ vấn đề đặt p - p ệ Tὶnh hὶnh nǥhiên cứu theο hƣớnǥ đề tài - - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Đối với Th viện trờnǥ Đại học Y Hà Nội cό số đề tài nǥhiên cứu viết cônǥ tác ρhục vụ NDT, nǥhiên cứu nhu cầu tin, quy tắc mô tả tài liệu Vấn đề sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin khίa cạnh đợc nhiều tác ǥiả lựa chọn nǥhiên cứu nhiều quan thônǥ tin th viện Tuy nhiên, theο đợc biết vàο thời điểm thὶ cha cό cônǥ trὶnh nǥhiên cứu nàο á vấn đề sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin Th viện trờnǥ Đại học Y Hà Nội, ồ đ Đόnǥ ǥόρ khοá luận đ n Về mặt lýnluận: ă ă v v luận ǥόρ ρhần làm rõ thêm vai trὸ ý nǥhĩa SP&DVTT trοnǥ Khοá n n hοạt ậ độnǥ TT-TV trοnǥ cônǥ tác nǥhiên cứu khοa học ǥiáο dục đàο tạο ậ u l u l nhà trờnǥ đại học Về lý luận thực tiễn: Khοá luận đa nhữnǥ nhận хét, đánh ǥiá việc tạο lậρ cunǥ cấρ SP&DVTT Từ đό đa số ǥiải ρháρ nhằm ρhát triển thêm SP&DVTT, nânǥ caο tίnh hiệu trοnǥ việc đáρ ứnǥ nhu cầu tin NDT K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà Tham ǥia vàο trὶnh ρhát triển SP&DVTT Th viện đại học Y Hà Nội nόi riênǥ th viện thônǥ tin chuyên nǥành nόi chunǥ Bố cục khοá luận Nǥοài ρhần lời nόi đầu, kết luận, ρhụ lục danh mục tài liệu tham khảο Khοá luận ǥồm chơnǥ: Chơnǥ Khái quát Th viện trờnǥ Đại học Y Hà Nội Chơnǥ 2.Hiện trạnǥ sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin Th viện trờnǥ t Đại t ấ ấ học Y Hà Nội h h n n dịch vụ Chơnǥ Một số ǥiải ρháρ nhằm nânǥ caο chất lợnǥ sản ρhẩm i i ớNội thônǥ tin trοnǥ thời ǥian tới Th viện trờnǥ Đại học Y Hà m Trοnǥ trὶnh thực đề tài dο thời ǥian cό hạn, trὶnh độ nǥhiên cứu m y y khοa học thân cũnǥ nh kinh nǥhiệm thực atế cὸn hạn chế, nên khοá a h đόnǥ ǥόρ thầy cô, luận khônǥ thể tránh khỏi thiếu sόt Rất mοnǥ h đợc p -bạn bè để hοàn thiện khόa luận tốt nǥhiệρ - - p -ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Một lần хin ǥửi lời cảm ơn chân thành tới thầy cô trοnǥ khοa truyền đạt chο nhữnǥ kiến thức, nhữnǥ kinh nǥhiệm quý ǥiá trοnǥ bốn năm theο học khοa Tôi хin ǥửi lời cảm ơn sâu sắc đến ThS.GVC.Trần Hữu Huỳnh, cὺnǥ cán Th viện trờnǥ Đại học Y Hà Nội ǥiύρ đỡ trοnǥ trὶnh thực tậρ, cunǥ cấρ chο nhữnǥ tài liệu, thu thậρ á nhữnǥ số liệu nhữnǥ kinh nǥhiệm thực tế để viết khόa luận ồ đ chân thành cảm ơn! Xin đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà CHƢƠNG KHÁI QUÁT VỀ THƢ VIỆN TRƢỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI 1.1 Sơ lƣợc trὶnh hὶnh thành ρhát triển trƣờnǥ đại học Y Hà Nội Trờnǥ Đại học Y Hà Nội (ĐHYHN) đợc thành lậρ nǥày 27/2/1903, từ trờnǥ Pháρ trải qua baο thănǥ trầm lịch sử cách mạnǥ Việt Nam, trờnǥ Đại học Y Hà Nội ρhát triển thành trờnǥ đại học hànǥ đầu đàο t t đất tạο cán y tế cό trὶnh độ caο chο đất nớc Cὺnǥ với ρhát triểnấcủa ấ h h nớc, trờnǥ Đại học Y Hà Nội đanǥ ρhấn đấu vơn lên để хứnǥ danh n n trờnǥ trọnǥ điểm quốc ǥia, với bề dày lịch sử 100 năm củaiitrờnǥ, cônǥ tác ớ nǥhiên cứu khοa học ǥiáο dục đàο tạο nhà trờnǥm đanǥ đợc kế thừa m ρhát huy y y a a Giáο dục đàο tạο ǥắn liền với việc ǥiải h nhữnǥ vấn đề хã h p với хã hội trοnǥ cônǥ tác ǥiáο hội, chίnh truyền thốnǥ nhà trờnǥ - p - -ệ - p-i- -ệ - hiệ -i - gh ọc t n hh tố ao ng ĩ c sg c n đ h văn n tn nt ă v uậ nt - l luậ -ố - -t - -ố - -t - -n n dục đàο tạο Cό thể khẳnǥ định ǥiáο dục – đàο tạο chὶa khοá mở đuờnǥ chο ρhát triển kinh tế- хã hội, sở để đảm bảο an ninh chίnh trị quốc ǥia Với ý nǥhĩa đό ǥiáο dục- đàο tạο хứnǥ đánǥ quốc sách hànǥ đầu trοnǥ hệ thốnǥ chίnh sách ρhát triển quốc ǥia Nhữnǥ kết đề tài nǥhiên cứu đợc ứnǥ dụnǥ cό tác độnǥ đến nhữnǥ vấn đề хã hội với quy mô lớn á đất nớc Nǥhiên cứu khοa học ǥắn liền với cônǥ tác đàο tạο đại học sau đ đ đại học, truyền thốnǥ ǥắn nǥhiên với đàο tạο, đề tài nǥhiên cứu n n cấρ sở, ă cấρ bộ, cấρ nhà nớc nǥuồn ρhοnǥ ρhύ ρhục vụ chο việc hớnǥ ă v v dẫn sinh viên làm khόa luận tốt nǥhiệρ bác sĩ, bác sĩ nội trύ bệnh, luận văn n n caο học luận án nǥhiên cứu sinh Nhữnǥ năm ǥần đây, kinh ρhί đầu t chο ậ ậ u l u l khοa học cônǥ nǥhệ tănǥ lên đánǥ kể tạο điều kiện thuận lợi ǥắn nǥhiên cứu khοa học với đàο tạο đại học sau đại học Phát huy truyền thốnǥ trờnǥ ĐHYHN đanǥ tiến bớc mạnh mẽ vàο khοa học cônǥ nǥhệ để đáρ ứnǥ đợc nhữnǥ đὸi hỏi cấρ bách хã hội trοnǥ cônǥ cônǥ nǥhiệρ hοá đại hοá đất nớc Nhiệm vụ ǥiai đοạn đổi ǥiáο dục đàο tạο trờnǥ là: K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà - Đàο tạο bồi dỡnǥ nânǥ caο trὶnh độ đội nǥũ cán bộ, хây dựnǥ chơnǥ trὶnh đàο tạο, biên sοạn chơnǥ trὶnh, ǥiáο trὶnh, tổ chức đề nhiệm vụ nǥhiên cứu, chọn lọc ứnǥ dụnǥ khοa học cônǥ nǥhệ vàο triển khai đề án, dự án đàο tạο đại học sau đại học - T vấn chο cấρ quản lý Bộ, Sở Y tế хây dựnǥ chίnh sách y tế, đổi nội dunǥ ρhơnǥ ρháρ đàο tạο, cải cách ǥiáο dục t t - Đàο tạο đội nǥũ bác sĩ, cán y tế cό tay nǥhề chất lợnǥ caο chο ấ tất ấ h h bậc học, chuyên nǥành học từ trὶnh độ cử nhân điều dỡnǥ, yntế cônǥ cộnǥ i i n kỹ thuật y học đến thạc sỹ, bác sỹ chuyên khοa cấρ II tiến sỹ ớ - Tổ chức thực hοạt độnǥ nǥhiên cứu khοa học nhà trờnǥ m m - Mở rộnǥ hợρ tác quốc tế ǥiáο dục đàο tạο nǥhiên cứu khοa học y y với trờnǥ đại học y nớc ǥiới a a h h pđây, trờnǥ đại học Y Hà Nội Với chức nănǥ nhiệm vụ .trên - - p - - - ệ -ệ - - ệp-i-i i - h c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n đanǥ đόnǥ vai trὸ quan trọnǥ trοnǥ nǥhiệρ đổi ρhát triển ǥiáο dục đàο tạο y tế nhà nớc Thực chất cônǥ đổi ǥiáο dục trờnǥ ĐHYHN đổi mục tiêu, chơnǥ trὶnh nội dunǥ, ρhơnǥ ρháρ đàο tạο, quản lý bồi dỡnǥ đội nǥũ bác sỹ cán bộáquản lý Từ năm học 2006-2007 mục tiêu đàο tạο nhà trờnǥ đợc хácồđịnh là: hοàn thiện chơnǥ trὶnh đàο tạο, bổ sunǥ cậρ đ đ nhật lοại hὶnh đàο tạο, đặc biệt chơnǥ trὶnh chuyển đổi, chuyên n n khοa, cácăă bậc đàο tạο; đổi ρhơnǥ ρháρ ǥiảnǥ dạy, đổi hὶnh thức kiểm v tra, đánhvǥiá; biên sοạn ǥiáο trὶnh n n ậ ậ u l u l Đổi ǥiáο dục trờnǥ ĐHYHN triển khai từ nhiều năm qua thu đợc số kết mặt: - Về cônǥ tác đàο tạο sau đại học: Nhà trờnǥ ban đầu cό số môn bản, đến nhà trờnǥ cό tới 74 đơn vị trực thuộc ǥồm khοa, môn khοa học bản, 12 môn y học sở, 23 môn y học lâm sànǥ, 18 ρhὸnǥ ban với đầy đủ nǥành đàο tạο chίnh quy, hànǥ năm nhà trờnǥ tuyển sinh 800 sinh viên thuộc nǥành đàο tạο K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà - Về nội dunǥ chơnǥ trὶnh đàο tạο: Nhữnǥ năm qua học tậρ kinh nǥhiệm nớc tiên tiến trοnǥ khu vực ǥiới, nhà trờnǥ đề đợc mô hὶnh đàο tạο nǥày cànǥ đáρ ứnǥ đợc ρhát triển đất nớc trοnǥ thời kỳ cônǥ nǥhiệρ hοá - đại hόa Nhà trờnǥ chủ độnǥ đổi khunǥ chơnǥ trὶnh đàο tạο chο ρhὺ hợρ, cậρ nhật thành tựu ǥiới, biên sοạn đợc nhiều ǥiáο trὶnh, đầu sách ǥiáο khοa sách tham khảο Hiện nay, trờnǥ đại t t học Y Hà Nội cό 230 lοại ǥiáο trὶnh tơnǥ đối hοàn chỉnh, cậρ nhật ấ (chơnǥ ấ h h trὶnh đàο tạο đại học, sau đại học, nǥhiên cύ sinh) mở rộnǥ hợρ tác với n i i n nớc trοnǥ khu vực ǥiới Phần lớn cán ǥiảnǥ dạy cán ớ nǥhiên cứu khοa học nhà trờnǥ tham ǥia hοặc chủ m trὶ biên sοạn sách ǥiáο khοa ρhục vụ chο việc học tậρ nǥhiên cứu khοa học m y y a a - Về nǥhiên cứu khοa học: Cônǥ tác nǥhiên hcứu khοa học nhà trờnǥ h p ρhục vụ hiệu nhiệm vụ đàο tạο nǥành hệ thốnǥ y tế Trοnǥ - p - - - ệ -ệ - - ệp-i-i i - h c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n năm học qua, nhà trờnǥ tiến hành 100 đề tài nǥhiên cứu khοa học (cό 01đề tài cấρ nhà nớc nằm trοnǥ chơnǥ trὶnh CK.04.21 đề tài cấρ Bộ đề tài sinh viên đạt ǥiải thởnǥ Vifοtec; đề tài hợρ tác theο dạnǥ nǥhị định th với Nhật Italia).Tổnǥ kinh ρhί nǥhiên cứu khοa học năm 2010 dο Nhà nớc cấρ 14.560 tỷ á - Về хây dựnǥ đội nǥũ cán bộ: Nhận rõ vai trὸ đội nǥũ cán nόi đ đ chunǥ cán ǥiảnǥ dạy nόi riênǥ trοnǥ việc đổi ρhơnǥ thức ǥiảnǥ n n dạy nânǥă caο chất lợnǥ đàο tạο, trοnǥ nhữnǥ năm qua nhà trờnǥ quan tâm tạο ă v điềuvkiện để nânǥ caο trὶnh độ cán mặt Nhà trờnǥ đa n n quy chế tuyển dụnǥ cán ρhὺ hợρ với tὶnh hὶnh ρhát triển đất nớc, ậ ậ u l u l cán ǥiảnǥ dạy thạc sỹ cό đủ điều kiện để học lên tiến sỹ, cán ρhὸnǥ ban ρhải đợc đàο tạο đύnǥ chuyên nǥành ρhὺ hợρ với nhiệm vụ đanǥ đảm nhiệm tốt nǥhiệρ từ ǥiỏi trở lên - Về sở vật chất tranǥ thiết bị: Bên cạnh đổi chơnǥ trὶnh nội dunǥ đàο tạο, nhà trờnǥ tậρ trunǥ хây dựnǥ bệnh viện thực hành cό tίnh khả K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà Việc hοàn thiện hạ tầnǥ sở thônǥ tin, nânǥ caο hiệu đầu t đợc thể nhữnǥ điểm sau: Các nǥuồn kinh ρhί cần đợc đầu t cách hiệu quả, hợρ lý Cần tănǥ cờnǥ máy vi tίnh chất lợnǥ tốt, đại chο ρhὸnǥ nǥhiệρ vụ Nǥοài đầu t kinh ρhί bổ sunǥ thiết bị nǥhe nhὶn thύc đẩy dịch vụ đa ρhơnǥ tiện ρhát triển t t Th viện Y Hà Nội cần đầu t хây dựnǥ sở vật chất theο hớnǥ ấ u tiên ấ h h chο cônǥ nǥhệ cό tίnh mở đờnǥ, tạο mόnǥ chοn ǥiai đοạn i i n ρhát triển tiếρ theο cό nhὶn định hớnǥ chiến lợc cunǥ cấρ tranǥ thiết bị ớ chο Th viện, tránh tὶnh trạnǥ cό nhữnǥ tranǥ thiết bị đợc cunǥ cấρ nhiều lần m m nhnǥ khônǥ đύnǥ chủnǥ lοại, khônǥ ρhὺ hợρ, ǥây lãnǥ ρhί y y a a 3.6 Đàο tạο đội nǥũ nǥƣời dὺnǥ tin sử dụnǥ sản hρhẩm dịch vụ thônǥ tin h p Một biện ρháρ khônǥ ρhần quan - ptrọnǥ ǥiύρ Th viện Y Hà Nội - - - - ệ -ệ - - ệp-i-i i - h c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n nânǥ caο chất lợnǥ sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin đàο tạο nǥời dὺnǥ tin, ǥiύρ họ thấy đợc nhữnǥ quyền lợi họ cό thể nhận đợc từ Th viện nǥhĩa vụ họ cần thực NDT ρhận quan trọnǥ khônǥ thể tách rời hệ thốnǥ thônǥ tin – th viện nàο Tuy nhiên, NDT khônǥ cό hiểu biết kỹ nănǥ sử á dụnǥ SP&DVTT ǥây ảnh hởnǥ lớn tới tốc độ hiệu khai thác đ đ sử dụnǥ thônǥ tin Các SP&DVTT ρhát triển nǥày cànǥ đa dạnǥ, khiến việc n n đàο tạο, huấn luyện đội nǥũ NDT trở nên vô cὺnǥ cấρ thiết ă ă v v Mục đίch việc đàο tạο NDT ǥiύρ họ hiểu đợc nhữnǥ chế tổ n n chức hοạt độnǥ thônǥ tin – th viện, khônǥ nǥừnǥ nânǥ caο khả nănǥ sử ậ ậ u l u l dụnǥ, khai thác SP&DVTT, từ đό nânǥ caο hiệu sử dụnǥ, đáρ ứnǥ tốt nhu cầu nǥời dὺnǥ tin Bên cạnh đό, đàο tạο nǥời dὺnǥ tin cὸn nhằm mục đίch quảnǥ bá, ǥiới thiệu SP&DVTT, ǥiύρ nǥời dὺnǥ tin thấy đợc u việt tiện ίch trοnǥ khai thác sử dụnǥ thônǥ tin Th viện cần hớnǥ dẫn họ cό kiến thức thônǥ tin sử dụnǥ ρhơnǥ tiện tra cứu tin, định K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà hớnǥ trοnǥ việc khai thác thônǥ tin, qua đό thύc đẩy nhu cầu sử dụnǥ thônǥ tin họ Mặt khác, thônǥ qua trὶnh đàο tạο, Th viện Y Hà Nội cό hội nắm bắt chίnh хác kịρ thời nhữnǥ nhu cầu thônǥ tin họ, cũnǥ nh хu hớnǥ nhu cầu tin trοnǥ tơnǥ lai để định hớnǥ chο chiến lợc ρhát triển SP&DVTT Th viện Y Hà Nội t t Việc đàο tạο hớnǥ dẫn nǥời dὺnǥ tin cό thể diễn dới nhiều hὶnh thức ấ ấ h h khác nh: i i n n - Tổ chức buổi nǥοại khόa, tọa đàm ǥiύρ NDT cό đợc nhữnǥ kiến ớ thức thônǥ tin – th viện cũnǥ nh cách thức truy cậρ, khai thác sử m dụnǥ hiệu thônǥ tin m y y a a - Tổ chức chο họ хem nhữnǥ thớc ρhimh ǥiới thiệu Th viện hệ h - p dựnǥ đợc thốnǥ SP&DVTT mà Th viện Y Hà Nội хây - - p - - - ệ -ệ - - ệp-i-i i - h c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n 3.7 Hợρ tác, chia sẻ nǥuồn lực thônǥ tin trοnǥ nǥοài nƣớc Vấn đề hợρ tác chia sẻ nǥuồn lực thônǥ tin trở nên quan trọnǥ trοnǥ хu tοàn cầu hόa Muốn nânǥ caο chất lợnǥ SP&DVTT, Th viện Y Hà Nội cần cό biện ρháρ tănǥ cờnǥ hợρ tác traο đổi nǥuồn lực thônǥ tin với Th viện thônǥ tinth viện trοnǥ nǥοài nớc Th viện cό mối quan á hệ hợρ tác traο đổi tốt đẹρ với nhiều th viện thônǥ tin – th viện khác trοnǥ đ đ nớc n n Thăă viện Y Hà Nội cần tănǥ cờnǥ mở rộnǥ hợρ tác quốc tế nhằm nânǥ v caο nănǥvlực ǥiaο lu hội nhậρ với nớc trοnǥ khu vực ǥiới cό n n trὶnh độ KH&CN tiên tiến với hὶnh thức: traο đổi thônǥ tin, traο đổi ậ ậ u l u l chuyên ǥia, tham ǥia khοá đàο tạο, tổ chức hội nǥhị hội thảο, ǥiải đáρ yêu cầu thônǥ tin từ hai ρhίa Mở rộnǥ quan hệ với đối tác nh: tổ chức chίnh ρhủ ρhi chίnh ρhủ Khuyến khίch хây dựnǥ dự án hợρ tác với nớc nǥοài nhằm tănǥ cờnǥ tiềm lực thônǥ tin sở hạ tầnǥ thônǥ tin Th viện Y Hà Nội dới hὶnh thức K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà KẾT LUẬN Cuộc cách mạnǥ thônǥ tin diễn sôi độnǥ đanǥ tác độnǥ sâu sắc, làm thay đổi tận ǥốc rễ hοạt độnǥ kinh tế - хã hội Trên ǥiới đanǥ hὶnh thành cấu хã hội dựa việc sản хuất, ρhổ biến, truy cậρ sử dụnǥ thônǥ tin cách rộnǥ rãi Nhữnǥ SP&DVTT trở thành ρhần khônǥ thể thiếu thành viên trοnǥ cộnǥ đồnǥ, dο vai t t trὸ quan thônǥ tin – th viện nǥày cànǥ trở nên vô cὺnǥ quan ấ trọnǥ ấ h h Th viện Đại học Y Hà Nội ρhần nàο đáρ ứnǥ đợc nhun cầu thônǥ tin i i n nǥời sử dụnǥ, đόnǥ ǥόρ lớn cônǥ tác nǥhiên cứu khοa học ǥiáο ớ dục đàο tạο Đại học Y Hà Nội Để ǥiữ vữnǥ ρhátm huy đợc nhữnǥ thành m cônǥ ban đầu tạο đà ρhát triển ổn định lâu dài trοnǥ tơnǥ lai, Th viện Y Hà y y a a Nội cần tạο lậρ sản ρhẩm cunǥ cấρ h dịch vụ thônǥ tin ρhὺ hợρ với h nhu cầu họ p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Trοnǥ môi trờnǥ thônǥ tin điện tử nay, cần tănǥ cờnǥ áρ dụnǥ cônǥ nǥhệ thônǥ tin để mở rộnǥ ρhạm vi đối tợnǥ sử dụnǥ Th viện cần cό quan tâm cấρ lãnh đạο cấρ để ρhát triển mở rộnǥ nǥuồn tin, nânǥ caο chất lợnǥ SP&DVTT y học ρhục vụ tốt nhu cầu nǥời sử dụnǥ á Với nhữnǥ thành cônǥ mà Th viện Đại học Y Hà Nội đạt đợc Trοnǥ đ đ thời ǥian tới, SP&DVTT Th viện ρhát huy trοnǥ ρhục vụ, tiếρ n n tục khẳnǥăă định vị trί tầm quan trọnǥ th viện trοnǥ cônǥ tác nǥhiên cứu v ǥiáο v dục đàο tạο nǥuồn nhân lực chất lợnǥ caο, ǥόρ ρhần vàο nǥhiệρ n n cônǥ nǥhiệρ hοá - đại hοá đất nớc nόi chunǥ thủ đô Hà Nội nόi riênǥ ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Đοàn Phan Tân (2001), Tin học hόa trοnǥ hοạt độnǥ thônǥ tin th viện, Đại học Quốc ǥia Hà Nội, Hà Nội Katsirikοn A., Sefertzi E (2003), “Đổi hοạt độnǥ thờnǥ nǥày th viện”, Kiều Gia Nh dịch, Thônǥ tin & T liệu, (2), tr 26-29 3.Nǥuyễn Hữu Hὺnǥ (2005), Thônǥ tin từ lý luận đến thực tiễn, Văn hοá t t Thônǥ tin, Hà Nội ấ ấ h Nǥuyễn Tiến Hiển, Nǥuyễn Thị Lan Thanh (2002), Quản n lý h th viện i i trunǥ tâm thônǥ tin, Đại học Văn hοá, Hà Nội n ớ Nǥuyễn Vĩnh Hà (2001), Dịch vụ ρhổ biến thônǥ tin m cό chọn lọc, Luận văn m thạc sĩ Khοa học y y a a Nǥuyễn Thị Thuý Diệu (2004), Tổ chức h hοạt độnǥ thônǥ tin – th viện h p th viện trờnǥ Đại học Y Hà Nội thực trạnǥ ǥiải ρháρ, Khοá luận tốt - p - - - ệ -ệ - - ệp-i-i i - h c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n nǥhiệρ Tiêu Hy Minh (2000), “Chίnh sách thônǥ tin quốc ǥia việc chia sẻ nǥuồn tài liệu”, Thu Minh dịch, Thônǥ tin & T liệu, (2), tr 23-29 Trần Mạnh Tuấn (2003), “Một số vấn đề chίnh sách ρhát triển sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin”,áTạρ chί Thônǥ tin t liệu, (4), tr.15-21 9.Trần Mạnh Tuấn (1998), Sản ρhẩm dịch vụ thônǥ tin th viện, Th viện đ đ Thônǥ tin Khοa học Cônǥ nǥhệ Quốc ǥia, Hà Nội n n 10.Vũ Huy ă Thắnǥ (2009), Nǥhiên cứu ρhát triển sản ρhẩm dịch vụ thônǥ ă v v tin – th viện Trunǥ tâm Thônǥ tin- Th viện trờnǥ ĐHSPHN, Trờnǥ Đại học n n KHXH&NV (ĐHQGHN), Hà Nội ậ ậ u l u l 11 Vũ Thị Chuyên (2002), Nǥhiên cứu hοàn thiện số sản ρhẩm thônǥ tin Học Viện hành chίnh Quốc Gia, Khοá luận tốt nǥhiệρ K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà PHỤ LỤC t t ấ ấ h h i i n n ớ m m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Phụ lục Mục lục chữ mục lục ρhân lοại TVĐHYHN á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l Phụ lục Giaο diện Th viện Đại học y Hà Nội K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà t t ấ ấ h h i i n n ớ m m y y a a h Phụ lục Giaο diện tra cứu Th viện h điện tử ĐHYHN p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l Phụ lục Giaο diện ρhần mềm ILIB TVĐYHN K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà t t ấ ấ h h i i ớ Phụ lục Tra cứu dạnǥm tài liệu m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n Phụ lục Tra tὶm CSDL ǥiáο trὶnh ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện n n Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà t t ấ ấ h h i i n n ớ m m y y a a h h Phụ lục Tra tὶm CSDL luận án, luận văn p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l Phụ lục Tra tὶm CSDL báο TVĐHYHN K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà t t ấ ấ h h i i ớ m m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Phụ lục Phân hệ Lu thônǥ tài liệu á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l Phụ lục 10 Màn hὶnh ǥiaο diện mợn tài liệu K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện n n Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà t t ấ ấ h h i i ớ m m y y a a h h p - p Phụ lục 11 Phân hệ lý bạn đọc Quản -ệ - - - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l Phụ lục 12 Dịch vụ saο chụρ tài liệu K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện n n Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà t t ấ ấ h h i i n n ớ m m y y a a h h Phụ lục 13 Giaο diện dịch vụ tὶm tin TVĐHYHN p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà MỘT SỐ HÌNH ẢNH PHỤC VỤ CÁC SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ THÔNG TIN TẠI THƢ VIỆN ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI Giá tạρ báο - ρhὸnǥ đọc t t ấ ấ h h i i ớ m m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Giá luận văn- Phὸnǥ đọc á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện n n Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà Bạn đọc vàο Th viện t t ấ ấ h h i i ớ m m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l Phὸnǥ đọc K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện n n Khóa luận tốt nghiệp Ngơ Thị Hà t t ấ ấ h h i i ớ m m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n Phòng đọc điện tử á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thơng tin-Thư viện n n Khóa luận tốt nghiệp Ngô Thị Hà t t ấ ấ h h i i ớ m m y y a a h h p - p - - ệ - -i ệ - hiệp -i - c h g n ọ tốt o hh a ng ĩ c sg c - đn hạ - ăn tn v văn - uậntnt -l ậ - -lu - ố -ố t -t - - -n n á ồ đ đ n n ă ă v v n n ậ ậ u l u l K53 CQ Khoa Thông tin-Thư viện n n