Tự học giao tiếp Tiếng Thái part 9
Trang 1nơng nghiệp mg nơi chốn nơi đi tới nơi ở, nơi trọ núi nút, cúc nửa nước nước đá, băng nước ngồi nước sơi
nước uống đĩng chai
Trang 4quan tâm quán cà phê quán rượu quản lí (dt); chính quyền quạt quay trở lại quân bài quần áo quần jean quen biết “quê hương quốc hội quốc tế (tt) quy định (dt) quyển cơng dân inh (dt) quyét dinh (dt) quyét R rác radié rap chiéu phim rat 36n jai ráan kaafae baa kaan bawrihaan ngaan phat lom klap phai sêua phâa kaang kehng yiin rúujàk bảan meuang rátthàsaphaa naanaachâat kèt-kehn
sitthi cha chon
tat sin jai
Trang 7trong mọi tình huống
tại sao thammai viru
tam tri jit-jai Sata tầm nhìn wiu ® tang, san pheun fu tất cả tháng mịt ''nwna tẩy uế yaa khâa chéua twnuÏaT5a rơhk
tắm aap néam ath
tắm (đt) aang aap náam awa
tén chéu da
Tén anh 1a gi? khun chéu arai anulaaz
Tên tơi là
phém chéu (gd) nàifa
di-chan chéu .(ge) adufia
tha thứ yĩk thơht tnÏivw
tham ăn, háu ăn tà-klà say
tham dự mii stan ram ấu
tham gia (dt) kaan mii sùan fa17đa1uz2m
ram
thang máy lif avy
thành kiến giới tinh kìit kân bàeng Đmfuu3NiuttnLwá
yâek phêht
thành phố meuang tang
Thai Lan meuang thai "vfaytnu
thay đổi plian rĩt niẩnuza
Trang 9thơng mình thơng thường thơng tin thở thời gian thời tiết thú vị thủ quỹ thủ tướng thuật thơi miên thuê, mướn thuế thung lũng thuốc thuốc aspirin thuốc chích, tiêm (đt) thuốc kháng sinh thuốc lá thuốc trừ sâu thuyền, tàu thư thư giãn thư gửi bằng máy bay thứ gì đĩ trong mợi tình huổng chalàat aaa tham-mádaa f?HA1 khao sadn 3IT3ấ15 hãai jai na wehlaa vai aakaat aime
nda son jai wiauta
Trang 10Tự học giao tiếp tiếng Thái thứ nhất, đầu tiên thực, đúng thực đơn thực phẩm, đỗ ăn thực tế thương tích thường thường thường xuyên thượng đế tỉnh (n) tiệc, liên hoan tiệm thuốc tiên tién boa tién lẻ tién phat
Trang 12Tx học giao tiếp tiếng Thái tranh cãi (đt) trao đổi, đổi trẻ trẻ con trễ, muộn trình bày trình độ trị chơi trị chơi máy tính trịn trong khi trong số trồng trợ giúp (dt) trung tâm thành phố trực tiếp trưng bày, đưa ra trước khi trường đại học tù nhân tuần tới túi xách tuổi chưa
kaan tơhyáeng n+:fauiu
lâek phan trannlẩnu nùm wun dèk tấn sãai/cháa ant/3¬ sadaeng Waa parinyaa 1n
kehm lên ina
kehm khawm- tđiIA83IĐ3L082 phin-toe klom nau ra-waang thii sent râ-wàang sem plauk algn
khwaam chiay léua a1tiuitf2utuÄa klaang meuang narsifiag trong-trong AT AT sande tấua kawn naw mnahãa-wítháyaalai w13wtấu nák thơht tĩntnw
aathít nâa ađatIwun
kràpão thếu nsgnhấa
aayú a1t
Trang 13trong mọi tình huống
tư nhân sian tua quấn
từ jaak ann
từ chối patisdht uguas
từ điển phét-janaanikrom wawnyjnsy
từ khi tang tae Foun
từ lâu, đã lâu naan láew tuua3
từ trần, chết taai/sia ø/tấn
tự do itsara dase
tự động atanoh-mat Aatula
tươi sdt aa
tuong tu méuan kan wilaudu
Trang 17tương mọi tình huống
aai ang then
aa-jian ara đi mửa
aakàat a1n1ø khơng khí/thời tiết
aakàat não a1n1awu "Trời lạnh
am-nâat phadèt-kaan uốn chế độ độc tài
aang àap náam an¿ainh bổn tắm (dt)
àap náam auth tắm
aathit kawn afatina tuần trước
aathit nâa afanuu tuần tới
àat jà aaay cĩ lẽ
aayú ay tuổi
adiit asia quá khứ
ai tas ho
amnâat ania sức mạnh, quyền lực
antaraai ấusasn nguy hiểm
anú-sãa-wá-rii ayant đài kỷ niệm
anúyâat autaa cho phép (dt)
anúyâat hãi ayia cho phép
(mâi) anúyâat hai Cluayqnatn (khéng) cho phép
a0 war lay; dua
ao jing ao jang t8133J1a1Ãa nghiêm trọng
ao maa ann mang
à-rai at gì, cái gì
á-rai kâw đâi nvtaấ ta bất cứ thứ gì
Trang 19trong mọi tình huống
bàw tia giếng
bawrikaan uinisdintatdann tiệm giặt đơ
sdk riit séua phâa
bawrisat 1u cơng ty
bàwy-bàwy wag uae thường thường
bèua tủa chán, buơn tế
beung fla hé
bin fla héa don (chi phiéu)
bohraan Tusa cổ, xưa
bohraanákrádii Tusimad khảo cổ học
bon uw lên/ở trên
bịt sùat mon 1IYiấ)8110 lời cầu nguyện bùk-khálík 1iaân cá tính, tính cách barii uv thuốc lá bùrìi sawng uvdaae thuốc lá gĩi C chúa tí chậm cháa-cháa 1n tí chậm chạp
chaai daen %í1£1L6011 biên giới
chaai fang + bờ biển
chaai-hàat 3416 bãi biển
châe khãeng wa uđu đĩng băng
Trang 23trong mọi tinh hudng
hãa ngoen 1¬t3 kiếm tiên
hãa yâak win hiếm, khĩ tìm
hãai jai w¬nta thể
hàang kiai 1w 1na xa xơi
hãâeng wie khơ
hải tu cho
hai phawn twa ban phước
hão w chấy, rận
hàw va kién hang
hawng vag phong
hâwng náam wanmh phịng tắm
hâwng sàdaeng 'ữaouào8ailz phịng trưng bày
sĩn-lá-pà nghệ thuật
hâwng náam twauh nhà vệ sinh
hâwng náam ýu thii nai Nhà vệ sinh ở đâu? waniaagituu hèht-kaan t16)n1501 sự kiện, biến cố hèht-phõn lana ly do hén kae tua tấuun# ích kỹ hiu 92 đĩi
hiu néam fain khat
hia bohraan wiusa báo tơn, bảo thủ
hũa nâa youn ơng chủ
hia rdw Wane cười
Trang 25trong mọi tình huổng
jintanaakaan Fuawinns tưởng tượng (dt)
jtjai Aata tâm trí
jon théung autiy cho tới khi jồp au hét jot-maai 93118 thư jut mãai ovine nơi đi tới jùup qu hơn K
kaan àwk fsaan khởi hành (dt)
kaan bàat jèp n211etẫm thương tích
kaan baeng-yaek fđ1519utinf8IẨM phân biệt đối xử (dt) kìit kân
kaan bawríhãaan ngan f1WJMỀW15)TMH việc quản lí (dt)
kaan chiit wáksiin n1sz—aŸa#u chủng ngừa (d1)
kaan jawng UWEEb giữ chỗ trước (dt)
kaan khàmohy n1zz1It vụ trộm, vụ cướp
kân khãng khúkc n1z#3sn hình phạt tù
kaan khịm hẽhng fđ1331143 ngược đãi kaan khịm khẽun f15uiifu hãm hiếp (dt)
kaan lêuak tâng matdands bầu cử, tuyển cử (dt)
kaan meuang n1ztđag chính trị
kaan meuang fđ1zta90)311112 cánh hữu
Trang 26Tự hạc gia2 HEP tiếng thái aan meuang faai dai kaan mii stan roam kaan patiwat kaan phátthánaa kaan pràthúang kaan ráp sĩn bon kaan sàdaeng 1ákhawn sầt kaan sàkbt jit kaan sèuk-sãa kaan sõnthánaa kaan tàeng ngaan kaan tàt mái tham laai pàa kaan tat sin jai
kaan taw stu
jaan tham tháeng kaan thìip rĩt
jakrayaan kaan tit
kaan tit chéua kaan tit yaa
nasdiaarlaridnt cánh tả
nấiđ2u72 — tham gia (đỊ
mz1lậŸƠ cuộc cách mạng
mwa phát triển (40
mises biểu tình/phân đối (69
n1zŸuâwuUu hối lộ, tham những (đt)
mm" gánh xiếc
n1saznse8 thuật thơi miên
nw£ẩnm¬n giáo duc (dt)
a1zauwn đàm thoại, cuộc nĩi chuyện
Trang 27trong mai tình huống
kaan tơh yáeng mstausa tranh cai (dt)
kaang kehng yiin muinvfiua quan jean
kéet waa gas (thién nhién)
kâew uữ ly, cốc
kai na hướng dẫn viên
kamlang jà làp fấnavnấu sắp ngủ
kào in cũ
káo-đi ind ghé tua
kap ấu với
kasèt-kam LAYAINITU nơng nghiệp
kàt fia cắn, đốt
kàwn nau trước khi
kehm khawm-phiutoe — Lfi@AAMĐ2tA3 trị chơi máy tính
kehm lên Ina trị chơi
kèp wái tấu cất giữ
kèuap au hầu như
khâa an thù lao/giá trị
khâa 4 giết
khâa bawríkaan arđn13 phi dich vu/tién boa khâa chảo Ant tiên thuê mướn (d1) kháa phaan pràtuu £w^1l3z6) tiên vào cứa
khâa pràp amiễŸu tién phat
khâai phák raem anthĐnu3 trại
khaai ane ban
Trang 28kháan khâang khâang bon khâang lâang khâang lãng khâang nai khabuan khàeng khãeng khãeng raeng khâi kham nde nam kham thãam khàmohy khan khanàat khaném pang khao khâo khảo jai khảo jai mãi khao phak khaorĩp khàp rĩt Tự học giao tiếp tiếng thái anu 9 2u wan anonas anstu uy ute ui ufigusa tì £uuxin an wing ấu ana vunite an tn wnta n1 1wu ww (15W #u2n phần đối cạnh ở trên lâu ở tầng dưới
Trang 29rong mọi tình huống
khâw khwaam tiana thơng diép/thong tin
khaw phit phléat uahawnain lỗi, sai lầm
khâw sĩa prìap gaidauau — bất lợi (dt)
khaw sadaeng khwaam yin dii
UAUAAMIATIULUA Xin chic mitng!
khãw yeum tia vay, mượn
khawng bohraan uaslusia đề cổ
khawng khwan nanuig qua
khãwng thiam dave dé gid (dt)
khawng thĩi rákéuk +iasfszẩn vật kỷ niệm
khàwp khun tia1L f1 cám ơn anh
kha-ya uae rác
khem tấn mặn
khém thit inva la ban
khêun láew duuar lên trên; trên tàu
kheun ngoen Audu hoan lai tién
kheun-nii aud tối nay
khian tt viết
khii kiat fina lười biếng
khít an suy nghi
khit théung Anis nhé nhung
khít théung bâan ãnĐinu nhớ nhà, nhớ quê
khláai-khláai nã giống nhau (dt)
khịm khếun truổn hiếp dâm
Trang 30Tự học giao tiếp tiếng Thái khon khon diaw khon kaw thaan khon koh-hdk khon liang dék khon phơeng rơem khĩn phĩp khon plàek nâa khon rák rũam phêht khon tit ya khong ja khĩt khrai khrai ýu thi ní khráng nèung khrâwp khrua khréuang bawrikaan ngoen dian khréuang bin khrêuang dèum khrêuang khum kam-noèt khrêuang pân din phão khrêuang khrêuang plaeng fai AU người Auden một mình
auilavu người ăn xin
aifnwn kế nĩi dối
nuLẩ tấn người giữ trẻ
Trang 31trong mai tinh hudng khréung khùat khúk khun chêu àrai khun-náphâap khâu khũu mân khau meu tawng thiaw khwãa khwaamkiàphankan khwaam àp
aai khãai nâa
Trang 351ũuk kun-jae lâuk são M maa maa maak mAat-tara-thaan mahãa samit mahãa-witháyaalai mai mái mâi mai dii mai jing mai khiit fai mâi khoei mai mii a-rai