(Luận văn) hà nội trong sáng tác của nguyễn huy tưởng trường hợp sống mãi với thủ đô

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC NGUYỄN THỊ PHƯƠNG LAN lu an va n HÀ NỘI TRONG SÁNG TÁC CỦA NGUYỄN HUY TƯỞNG: tn to p ie gh TRƯỜNG HỢP SỐNG MÃI VỚI THỦ ĐÔ d oa nl w an lu ll u nf va LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ VÀ VĂN HỐ VIỆT NAM oi m z at nh z m co l gm @ an Lu THÁI NGUYÊN - 2017 n va ac th si ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC NGUYỄN THỊ PHƯƠNG LAN lu an HÀ NỘI TRONG SÁNG TÁC CỦA NGUYỄN HUY TƯỞNG: va n TRƯỜNG HỢP SỐNG MÃI VỚI THỦ ĐÔ gh tn to p ie Chuyên ngành: VĂN HỌC VIỆT NAM Mã số: 60 22 01 21 oa nl w d LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ VÀ VĂN HỐ VIỆT NAM ll u nf va an lu oi m z at nh Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS NGUYỄN ĐĂNG ĐIỆP z m co l gm @ an Lu THÁI NGUYÊN - 2017 n va ac th si i LỜI CẢM ƠN Trước hết, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn chân thành sâu sắc đến PGS.TS Nguyễn Đăng Điệp - người tận tình hướng dẫn, động viên, tạo điều kiện tốt cho tơi q trình thực luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn thầy giáo khoa Ngữ Văn, phịng Đào tạo trường Đại học Khoa học Thái Nguyên dạy dỗ, tạo điều kiện cho tơi q trình học tập Xin cảm ơn quan tâm ủng hộ gia đình, bạn bè Đó lu nguồn động viên tinh thần lớn để theo đuổi hoàn thành luận văn an va n Học viên p ie gh tn to w d oa nl NGUYỄN THỊ PHƯƠNG LAN ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si ii MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Đối tượng mục tiêu nghiên cứu Nhiệm vụ phương pháp nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Đóng góp luận văn lu Cấu trúc luận văn an Chương ĐỀ TÀI HÀ NỘI TRONG VĂN HỌC VIỆT NAM VÀ va n TRONG SÁNG TÁC NGUYỄN HUY TƯỞNG 10 tn to 1.1 Hà Nội văn học Việt Nam 10 ie gh 1.1.1 Hà Nội văn học trung đại 10 p 1.1.2 Hà Nội văn học từ kỉ XX đến 13 w 1.2 Hà Nội sinh nghệ thuật Nguyễn Huy Tưởng 19 oa nl 1.2.1 Hà Nội khứ xa 19 d 1.2.2 Hà Nội khứ gần 25 lu an 1.3 Các nhân tố tạo nên cảm hứng đề tài Hà Nội sáng tác u nf va Nguyễn Huy Tưởng 26 1.3.1 Thời đại 26 ll oi m 1.3.2 Quê hương 28 z at nh 1.3.3 Gia đình 31 1.3.4 Con người Nguyễn Huy Tưởng 32 z Chương HÀ NỘI HÀO HÙNG VÀ HÀO HOA TRONG SỐNG @ gm MÃI VỚI THỦ ĐÔ 35 l 2.1 Hà Nội hào hùng 35 m co 2.1.1 Ý chí tâm bảo vệ đất nước 35 an Lu 2.1.2 Tinh thần “Quyết tử cho Tổ quốc sinh” 42 2.1.3 Tinh thần dũng cảm chiến đấu gắn với truyền thống giữ nước n va Hà Nội nghìn năm 51 ac th si iii 2.2 Hà Nội hào hoa 56 2.2.1 Một Hà Nội lịch 56 2.2.2 Một Hà Nội tinh tế, giàu chất thơ 59 2.3 Hà Nội - thấm quyện lịch sử văn hóa 67 2.3.1 Chiều sâu lịch sử Hà Nội 67 2.3.2 Những dấu ấn văn hóa Hà Nội Sống với thủ đô 68 Chương MỘT SỐ ĐẶC SẮC NGHỆ THUẬT 76 3.1 Nghệ thuật xây dựng nhân vật 76 3.1.1 Kiểu nhân vật tư tưởng 76 lu an 3.1.2 Kiểu nhân vật đám đông 82 n va 3.2 Ngôn ngữ 89 tn to 3.2.1 Ngôn ngữ trang nghiêm 89 gh 3.2.2 Ngôn ngữ giàu chất thơ 91 p ie 3.3 Giọng điệu 94 w 3.3.1 Giọng hào hùng, bi tráng 94 oa nl 3.3.2 Giọng trân trọng, ngợi ca 98 d KẾT LUẬN 100 lu ll u nf va an TÀI LIỆU THAM KHẢO 102 oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Thăng Long - Hà Nội kinh đô nhiều vương triều phong kiến lịch sử Việt Nam, kinh cổ kính vùng Đơng Nam Á, nơi vua Lý Thái Tổ nhận định “Kinh sư bậc muôn đời” Nơi hội tụ “hồn thiêng sơng núi” với tinh hoa, văn hóa người Việt Miền đất có bề dày lịch sử nghìn năm, có truyền thống văn hóa đa dạng giàu sắc, kết tinh văn minh Việt Nam Cho nên Hà Nội có vị trí quan lu trọng văn học Việt Nam từ xưa đến Ở thời đại vẻ đẹp đất an người Hà Nội quyến rũ Đó nguồn cảm hứng bất tận nhiều va n văn nghệ sĩ có Nguyễn Huy Tưởng to tn 1.2 Có thể nói Nguyễn Huy Tưởng nhà văn sinh Hà Nội, suốt ie gh đời gắn bó với Hà Nội nên ơng có nhiều kỉ niệm kiến thức uyên bác p lịch sử mảnh đất Thăng Long ngàn năm văn hiến Chính trang nl w viết Hà Nội ơng ln thể nhìn sâu sắc, độc đáo Hà Nội d oa hình nhiều thể loại: văn xuôi, kịch, tùy bút, nhật ký, Ở tất sáng an lu tác Hà Nội, Nguyễn Huy Tưởng cố gắng làm bật cốt cách hào hoa, va phẩm chất hào hùng đất người Hà Nội Trong đó, Sống với thủ ll u nf tác phẩm tiêu biểu, gắn với Hà Nội năm đầu kháng chiến chống oi m Pháp Đây tác phẩm làm nên nghiệp văn học ông z at nh 1.3 Với mong muốn làm sáng tỏ phát mẻ Nguyễn Huy Tưởng Hà Nội, lựa chọn đề tài “Hà Nội sáng z tác Nguyễn Huy Tưởng: trường hợp Sống với thủ đô” l gm @ Lịch sử vấn đề Nguyễn Huy Tưởng nhà văn lớn văn đàn Việt Nam, m co có nhiều nhà khoa học, nhiều độc giả yêu mến nhà văn sâu nghiên cứu, an Lu tìm hiểu đời nghiệp sáng tác ông Có thể kể đến nhà n va khoa học Phan Cự Đệ, Hà Minh Đức, Trần Đình Sử, Phong Lê, Nguyễn ac th si Bích Thu,… hay nhà văn tiếng có nhận xét, đánh giá nghiệp văn học ông như: Tơ Hồi, Nguyễn Tn, Anh Đức, Kim Lân, Ngun Hồng, Xn Diệu, Nguyễn Khải, Nguyễn Minh Châu,… Cơng trình khoa học nghiên cứu kỹ lưỡng, công phu, toàn diện Nguyễn Huy Tưởng chuyên luận Phan Cự Đệ Hà Minh Đức mang tên “Nguyễn Huy Tưởng (1912 - 1960)” xuất năm 1966, chuyên luận nghiên cứu sâu toàn nghiệp sáng tác Nguyễn Huy Tưởng với thành tựu lẫn hạn chế phong cách sáng tác nhà văn Các tác giả sâu nghiên cứu chặng đường sáng tác trước sau cách mạng, lu an đặc biệt hai thể loại: tiểu thuyết kịch, đồng thời khẳng định đóng n va góp to lớn Nguyễn Huy Tưởng văn học Việt Nam đại tn to Gần đây, nhà nghiên cứu Bích Thu Tơn Thảo Miên chọn lọc, gh tổng hợp biên soạn tiểu luận nghiên cứu tác giả tác phẩm p ie nhiều phương diện giới nghiên cứu, phê bình, sáng tác, bạn bè w người thân tác giả, đời “Nguyễn Huy Tưởng tác gia oa nl tác phẩm” (xuất năm 2000) - Một cơng trình cơng phu, có ý d nghĩa, chứa đựng nhiều thông tin người nghiệp sáng tác lu va an nhà văn, nguồn tư liệu tham khảo hữu ích cho độc giả muốn u nf tìm hiểu Nguyễn Huy Tưởng ll Ngồi cịn có viết tạp chí khoa học chuyên ngành, m oi đề tài luận án, luận văn thực thời gian gần z at nh Sau tham khảo nguồn tư liệu quý báu có ý nghĩa trên, chúng z xin chọn lọc số ý kiến phân loại sau: gm @ 2.1 Đánh giá đề tài Thăng Long - Hà Nội sáng tác Nguyễn Huy Tưởng l Là người bạn thân thiết Nguyễn Huy Tưởng, chứng kiến m co trình sáng tác nhà văn, Tơ Hồi thấy rõ thích thú, say mê, an Lu ấp ủ Nguyễn Huy Tưởng với đề tài Thăng Long, Hà Nội Ông cho hầu hết sáng tác Nguyễn Huy Tưởng nhiều có “bóng dáng” n va Hà Nội, ý thức tình cảm với Hà Nội thứ “tự nhiên” người nhà ac th si văn: “Trong hai mươi năm cầm bút, Nguyễn Huy Tưởng sáng tác nhiều thể loại văn xuôi, nhiều đề tài khác Nhưng, với anh, đề tài Hà Nội tiềm lực sức sống liên tục tất giai đoạn tác phẩm Nguyễn Huy Tưởng; Ở trang văn Nguyễn Huy Tưởng, gặp bóng dáng Cổ Loa, Thăng Long, Hà Nội”; “Là bút sử thi hùng tráng, Hà Nội Nguyễn Huy Tưởng hùng vĩ, từ tác phẩm ban đầu” [7, 67] Khi tìm hiểu trình Nguyễn Huy Tưởng sáng tác tiểu thuyết Sống với thủ đô, Phong Lê mối quan tâm đặc biệt Nguyễn Huy lu Tưởng mảnh đất “rồng bay”, đáng chủ ý khoảng thời gian năm an kháng chiến chống Pháp: “Miêu tả khứ, Nguyễn Huy Tưởng quan n va tâm đến loạt đề tài cố đô Thăng Long, thủ Hà Nội (…) Có lẽ tn to khơng đến niềm thiết tha Nguyễn Huy Tưởng đề tài thủ Nhà văn Kim Lân đánh giá cao hiểu biết sâu rộng, kiến p ie gh kháng chiến Anh ấp ủ mười năm dài” [32, 285] w thức uyên bác Hà Nội Nguyễn Huy Tưởng câu chuyện oa nl họ, Nguyễn Huy Tưởng thường xoay quanh đề tài Hà Nội - quê hương d yêu dấu nhà văn: “Nguyễn Huy Tưởng biết nhiều Hà Nôi Hà Nội mới, lu an Hà Nội cũ, Hà Nội kháng chiến Hà Nội năm xa xưa thời Lê, thời u nf va Trịnh Mỗi lần dạo hè phố với anh, thường nghe anh kể chuyện Hà Nội Đi đến góc đường nào, phố anh có chuyện để ll oi m nói Tơi có cảm giác anh gắn bó với thủ Hà Nội bước chân… z at nh Tôi nhớ chuyện anh kể Hà Nội, biết anh hiểu biết gắn bó với Hà Nội vô cùng” [32,151] z Nhà văn Nguyễn Minh Châu bị lôi sáng tác Hà @ gm Nội Nguyễn Huy Tưởng, ông đánh giá cao tài nghệ thuật l bút yêu nghề: “Những tên sách gợi lên hình ảnh đài tưởng m co niệm ngơn ngữ, vịng nguyệt quế từ bàn tay nhà văn Nguyễn Huy nước” [32,636] an Lu Tưởng đặt lên trán trai thanh, gái lịch Hà Nội giàu lòng yêu n va ac th si Theo Đoàn Trọng Huy: “Đề tài Hà Nội xưa chiếm vị trí quan trọng sáng tác, trở thành cảm hứng đặc biệt nét phong cách riêng ơng” Hai tác giả Bích Thu Tơn Thảo Miên đồng quan điểm với nhiều nhà nghiên cứu khác cho Nguyễn Huy Tưởng gắn bó, am hiểu sâu rộng Hà Nội ln có tình yêu tha thiết dành cho quê hương mình, trải nghiệm đời tảng giúp nhà văn có cảm hứng đặc biệt dành cho mảnh đất Thăng Long: “Kinh thành Thăng Long, thủ đô Hà Nội xưa thấm trang văn Nguyễn Huy Tưởng Thăng lu Long - Hà Nội trái tim tổ quốc nên sáng tác nhà văn, thánh an va địa Thăng Long, Hà Nội vượt qua giới hạn hịa nhập vào hồn n thiêng đất nước” [32,13] “Một phần đáng kể tiểu thuyết lịch sử liên quan gh tn to tới thủ đô Với nhà văn hiểu biết sâu rộng Hà Nội, Nguyễn Huy Tưởng ie tìm thấy mảnh đất riêng mình, liên tưởng đối chiếu p kiến thức sách với trải nghiệm đời” [32,20] nl w Như thấy, viết Hà Nội niềm say mê, tâm huyết suốt d oa đời cầm bút Nguyễn Huy Tưởng Trên mảnh đất này, nhà văn không an lu thể vốn kiến thức, hiểu biết sâu rộng lịch va sử - văn hóa Thủ mà sâu xa hơn, tình u quê hương, đất nước, ll u nf người Việt Nam từ xưa đến oi m 2.2 Đánh giá tiểu thuyết Sống với thủ đô z at nh Nguyễn Huy Tưởng nảy ý định viết đề tài Trung đồn Thủ vào ngày cuối tháng hai năm 1957, nghĩa viết kháng chiến z chống thực dân Pháp Liên khu Một lùi dĩ vãng mười năm trời @ gm Tác phẩm không đơn tái lại kháng chiến chống thực dân l Pháp Trung đồn thủ mà rộng ơng muốn tái Hà Nội m co hào hùng chiến đấu Hơn ba năm trời miệt mài nghĩ viết an Lu sách tâm huyết này, ý định ông viết sáu mươi ngày đêm kháng chiến quân dân Thủ đô ông dừng lại năm trăm trang tập n va ac th si một, dừng lại hai ngày đầu kháng chiến Thật tiếc tác phẩm cịn dang dở tác giả phải bạo bệnh Nhưng tài ông khẳng định qua nhiều tác phẩm sống với thời gian, có Sống với thủ Giờ ơng có vị trí xứng đáng văn học Việt Nam đại, lòng độc giả nhiều hệ Mặc dù Sống với thủ đô chưa thực trọn vẹn theo đánh giá nhà nghiên cứu, đồng nghiệp tác phẩm đạt thành cơng định Nguyễn Tuân lời bạt tiểu thuyết dành nhiều lời ca ngợi cho Sống với thủ đô Đây không nhiều tác phẩm viết Hà Nội lu với tâm hồn nó, với “khí hậu, khí tượng thủ đơ”, đặc biệt an n va chứa đựng “cái tình người văn sĩ thủ đơ”: “Đọc lại tiểu vương ngàn năm Thăng Long chốn cũ”; “Tôi coi tiểu thuyết gh tn to thuyết lịch sử, kể Sống với thủ đơ, người đọc gây gây mùi khói vấn p ie tranh có nhiều đức tính truyền cảm mà tơi mong làm người thợ mộc w cố tìm cho tác giả khung tương xứng gỗ tốt, gỗ quý” oa nl Trong viết “Nhà văn Hà Nội Nguyễn Huy Tưởng” đăng tạp chí văn d học số - năm 1985, Tơ Hồi kể lại hoạt động cách mạng, hoạt động xã an lu hội Nguyễn Huy Tưởng cịn niên, đồng thời Tơ Hồi cho u nf va người đọc thấy nghiệp sáng tác Nguyễn Huy Tưởng gắn liền với ll mảnh đất Thăng Long - Hà Nội từ sáng tác đầu tay đến tác phẩm cuối Nhà m oi văn Tơ Hồi cho viết Sống với thủ đơ, ngịi bút Nguyễn Huy Tưởng z at nh sung sức “ tay đô vật vào gióng cịn đương múa vờn ” [5,73], ơng để lại tiểu thuyết xuất sắc viết Hà Nội kháng chiến z gm @ Phong Lê cho viết Hà Nội thời kì kháng Pháp tác phẩm Nguyễn Huy Tưởng có nhiều nét riêng, độc đáo, nhà văn có đơi mắt l m co quan sát sắc sảo am hiểu sâu sắc mảnh đất người Hà Nội, với tài nghệ thuật, lao động miệt mài, Nguyễn Huy Tưởng cho an Lu đời tiểu thuyết giá trị: n va ac th si 90 bọn lính mũ đỏ phố, bắn súng thiên, bắn vào người phố, bắt cóc người, để làm cho dân chúng hoang mang kiếm chuyện với phủ ta, chúng nói ta khiêu khích địi đóng vị trí này, vị trí khác Nhà máy điện, nhà, nhà máy nước Yên Phụ, nhà Ga, chúng đòi gác chung với đội ta Chúng cho Việt gian ngấm ngầm thủ tiêu đội thưởng tiền hậu” [32,168] Ý đồ thực dân Pháp rõ, chúng chủ trương muốn cướp nước ta thêm lần Ngòi bút nhà văn vạch trần tội ác tàn bạo thực dân Pháp Viết lịch sử với thật vốn có giúp nhà văn tái chân thực chiến gay go, liệt lu an Trước hành động khiêu khích địch, Chính phủ ta lên kế n va hoạch đối phó với giặc, mặt vận động đồng bào đặc biệt phụ nữ, trẻ em tn to tản cư, mặt khác đề kế hoạch tác chiến: “Mệnh lệnh cấp tốc đồng chí gh khu trưởng vừa đưa xuống buổi chiều, mệnh lệnh hướng dẫn phá hoại, làm p ie chướng ngại vật Nhà máy điện, nhà máy nước Yên Phụ, bố trí đội đặc w vụ phối hợp với anh em công nhân để phá hủy có pháo lệnh.Cầu oa nl Long biên đội tử gồm đội tự vệ chiến đấu có kế hoạch phá d nhịp giữa….” [32,259] Khắp nơi nơi, phố phường trở thành chiến lũy, lu va an người chiến sĩ cảm tử quân Tinh thần, ý chí tâm đánh u nf giặc bừng cháy người dân thủ đô Họ chờ đợi lệnh đánh ll Chính phủ lao vào chiến m oi Nguyễn Huy Tưởng vào trung tâm chiến đấu, với tính z at nh chất liệt chiến một cịn Ngơn ngữ trang nghiêm z thể trang văn miêu tả Hà Nội quật cường, anh dũng gm @ chiến đấu: “Tiếng gió vù vù làm nặng thêm, âm vang thêm tiếng l đục tường thình thịch, gấp gấp, tiếng kê lại bàn ghế, tủ giường lục cục, m co rít rít, sệt sệt Những bàn tay vơ hình đục phá bên thét vang: an Lu Chuẩn bị nấm mồ vĩ chôn chặt quân thù Dãy phố hai bên xít lại Các mái nhà thấp xuống Và thành phố cũ bê lên gác, với n va ac th si 91 điện, nhà thờ, chòi gỗ, chữ nho, chậu cảnh, tường thấp quay lưng ngoài, cửa sổ nhỏ lỗ, thập thò sợ sệt, thành phố cũ bị bỏ quên, về, rung chuyển đổ nhào xuống để chặn giặc” [32,101] Các tầng lớp nhân dân tự nguyện sẵn sàng bước vào chiến với kẻ thù lớn mạnh, họ thể chất người Việt Nam dũng cảm, kiên cường, tâm cao để giành thắng lợi Mặc dù tiểu thuyết tái Hà Nội hai ngày đầu chiến tác giả cho người đọc thấy khơng khí chuẩn bị phút thực bước vào trận chiến miêu tả sinh lu an động, chân thực n va 3.2.2 Ngôn ngữ giàu chất thơ tn to Bên cạnh trang nghiêm, ngôn ngữ Sống với thủ đô gh chứa đựng chất văn điềm đạm, uyên thâm pha chút lãng mạn, hào hoa p ie Có điều phần chi phối yếu tố người Nguyễn Huy w Tưởng: người giàu tình yêu thương giàu chất nghệ sĩ Đúng oa nl lời nhận xét Bích Thu Tôn Thảo Miên nghiên cứu ngôn ngữ d Sống với thủ đô: “Trong tác phẩm Nguyễn Huy Tưởng bật lu va an ngơn ngữ trí tuệ, đãi lọc, giàu chất thơ cốt cách nghệ sĩ tầm u nf nhìn văn hóa mẫn cảm, nhân văn” [32,13] ll Cuốn tiểu thuyết miêu tả vẻ đẹp đất người Hà Nội, có m oi nhiều trang văn viết cảnh sắc thiên nhiên thủ đô, câu văn giàu z at nh hình ảnh, giàu sức gợi, giàu cảm xúc Khơng khó để nhận chất thơ z đoạn văn miêu tả thiên nhiên Đó nhà văn miêu tả đường gm @ Tràng Thi - đường đẹp Hà Nội: “Trên đường thi cử ông cha l xưa, đêm hè, vòm mát, Trần Văn Trinh nói với m co lời tự tình ban đầu Con đường lúc không đau thương quằn quại an Lu quấn lấy anh Thư viện trung ương mà anh người đến đọc sách thường xun, im lặng ngơi đền, có bàng, đa rụng xuống n va ac th si 92 thảm cỏ, xuống ghế đá lơ thơ vườn vắng” [35,37] Nguyễn Huy Tưởng chắt lọc cho ngôn từ tác phẩm hàm súc nhất, giàu tính nhạc, tạo nên truyền cảm lớn câu văn Những câu văn miêu tả lạnh buổi sáng Hồ Gươm khiến người đọc trực tiếp cảm nhận khơng khí ấy: “Một mẩu Hồ Gươm trước mặt, hàng liễu mơ hồ rủ xuống bờ nước đen đặc Mấy đèn cổng vào cầu Thê Húc sáng le lói Bên dãy thị dài ánh sáng đỏ, xanh, vàng, nhấp nháy rặng lẩn đêm tối Khí lạnh hồ thấm vào người anh Lịng anh dạt thứ hồi cổ thường hay đến với anh…Anh bâng khuâng sống lu an khứ, thuở Lê Thái Tổ thắng trận chơi hồ, trao lại cho rùa thiêng thần n va kiếm đuổi giặc không dùng đến nữa, thuở tao nhân mặc khách đến tn to để ngâm thơ vịnh nguyệt, xướng họa với nhau, hào hứng cảnh trời Chất thơ thấm đẫm trang văn miêu tả vầng trăng - p ie gh xanh nước biếc hồ xinh đẹp nằm kinh kỳ” [35,207] w hình ảnh xuất nhiều lần thiên truyện “Qua cửa sổ lớn chấn oa nl song, Thu Phong lơ mơ nhìn lên trời Trăng lưỡi liềm suốt bìa d giấy bạc, in rõ trời khơng gợn mây Hai bên trăng có hai ngơi lu va an sáng ngọc Anh nghĩ: người ta thường bảo xa trăng u nf Khơng hiểu đêm nay, hai ngơi sát trăng mà sáng ll Đây điềm gì? Điềm ta thắng hay thua? Anh nhà đạo gốc, từ bé m oi đến lớn anh không tin đạo Quái, lúc anh lẩm bẩm đọc kinh, cầu z at nh trời cho Việt Nam chiến thắng Vũ Minh nhìn cảnh ấy, kêu lên z tiếng khe khẽ, rùng quạnh trăng sao” [35,329] gm @ Những hình ảnh thiên nhiên lãng mạn viết ngôn ngữ nhẹ l nhàng, bay bổng, giàu chất thơ Hà Nội từ xưa đến ln có sức hấp dẫn đến m co kì lạ, lịng thành phố cổ kính hữu vẻ đẹp lãng an Lu mạn, nên thơ có sức lơi diệu kì Vì gắn bó yêu Hà Nội tha thiết, nên Nguyễn Huy Tưởng khơng khó để phát vẻ đẹp lãng mạn Và n va ac th si 93 để miêu tả hào hoa, lãng mạn đất người Hà Nội, nhà văn linh hoạt vận dụng vốn ngôn ngữ giàu chất thơ Sử dụng ngơn ngữ này, nhà văn cho người đọc thấy tâm hồn nghệ sĩ thực thụ, dạt cảm xúc người ông Phải người nghệ sĩ có nhìn tinh tế, sâu sắc, trái tim ấm nóng, chan chứa yêu thương viết câu văn, đoạn văn tuyệt vời Những trang văn nhắc nhiều đến kiện, nhân vật lịch sử dân tộc, dễ đọc, dễ cảm, dễ vào lòng người chất thơ có sẵn ngịi bút nhà văn tài hoa Ngôn ngữ tác phẩm giàu chất thơ nhà văn trọng sâu lu an phản ánh trạng thái cảm xúc tinh tế, đời sống nội tâm nhân vật Nguyễn n va Huy Tưởng miêu tả tâm trạng Trần Văn anh bước chân tn to đường Tràng Thi nhiều kỉ niệm, gợi nhắc anh ngày xa xưa: “Họ gh lặng lẽ bước đường Tràng Thi lúc khơng có xe chạy, có lẻ p ie tẻcó vài người vội vã Lịng giận giặc, nỗi bực lẫn với Trần Văn w bồi hồi nhớ tiếc, gợi lên bàng tím đỏ đầy đường sột soạt oa nl chân chim đậu dây thép ánh bạc khoảng trụi d lá…Trên đường thi cử ông cha xưa, đêm hè, vòm lu va an mát, Trần Văn Trinh nói với lời tình tự ban đầu Con u nf đường lúc trông đau thương quằn quại quấn lấy anh Thư viện ll trung ương mà anh người đến đọc sách thường xun im lặng ngơi m oi đền, có bàng, đa rụng xuống thảm cỏ, xuống ghế z at nh đá lơ thơ vườn vắng” [35,36] z Viết lịch sử chất văn Nguyễn Huy Tưởng không khô gm @ khan mà trái lại đậm màu sắc lãng mạn Chất lãng mạn thấm l dịng miêu tả quang cảnh Hà Nội Đó khung cảnh người xúm quanh m co anh thợ nặn tò he xem anh trổ tài, tiếng đàn nghệ sĩ Thanh Phong chơi an Lu đêm yên tĩnh, cảnh chợ Đồng Xuân nhộn nhịp, tấp nập chuẩn bị đón giao thừa, tinh thần lạc quan quân dân Hà Nội tin tưởng cách n va ac th si 94 mạng thắng lợi ta Khác với giọng văn lãng mạn Thạch Lam, Vũ Bằng viết Hà Nội, Nguyễn Huy Tưởng viết Hà Nội xưa khơng nhìn nhà văn mà cịn đứng vị trí nhà văn hóa nên ngơn ngữ thiên truyện giàu chất thơ Vậy nên nhiều nhà nghiên cứu đồng ý kiến cho ông “nhà chép sử văn chương” 3.3 Giọng điệu 3.3.1 Giọng hào hùng, bi tráng Giọng điệu phương diện biểu quan trọng chủ thể tác giả Các nhà nghiên cứu Việt Nam cho rằng: “Giọng điệu phản ánh lập trường xã lu an hội, thái độ tình cảm thị hiếu thẩm mĩ tác giả, có vai trị lớn việc n va tạo nên phong cách nhà văn tác dụng truyền cảm cho người đọc” [6,134] tn to Như vậy, điểm bật giọng điệu qua nó, nhà văn thể thái độ, tư ie gh tưởng, tình cảm Có thể nói giọng điệu thước đo để xác định p tài nghệ thuật tác giả Trong tác phẩm văn học, không tồn nl w giọng điệu mà hịa âm nhiều giọng điệu, kết hợp d oa với tạo nên giọng điệu bao trùm tác phẩm Giọng điệu liên kết với an lu yếu tố hình thức khác tác phẩm để góp phần hình thành nên chỉnh u nf va thể nghệ thuật trọn vẹn Có thể nói giọng điệu tiểu thuyết Sống với thủ đô Nguyễn Huy Tưởng đa dạng, phong phú, nhiều cung bậc, ll oi m bật, ấn tượng giọng điệu bi hùng hướng đến cao cả, hùng z at nh tráng giọng ngợi ca vẻ đẹp tâm hồn, khí phách người Việt Nam sức sống trường tồn văn hóa dân tộc z gm @ Trong tiểu thuyết, nhà văn sử dụng giọng văn hào hùng, bi tráng để ca l ngợi người thủ anh dũng, họ có nguồn gốc xuất thân từ m co tầng lớp khác nhau, từ thấp tới danh giá trước chiến này, họ cách mạng an Lu đoàn kết, gắn bó với hướng mục tiêu bảo vệ thành n va ac th si 95 Giọng bi tráng thể trang văn nói đau thương, mát nhân dân Thủ đô Cuộc tàn sát đẫm máu ngõ Yên Ninh với cảnh tượng vô thương tâm, đầy ám ảnh: “Tên lính tháo đơi hoa tai người mẹ thản nhiên đút vào túi Mặt người đàn bà trắng tờ giấy, thân ỗi cong lên Mơi tên lính rung rung Nó tuốt lưỡi lê, đâm gọn vào cổ, tay nắm tóc bng Đầu người mẹ gieo mạnh xuống sàn gạch Không tiếng kêu Lưỡi lê lại vung lên Đứa lớn đứng bên xác mẹ vừa khóc vừa đưa hai bàn tay nhỏ bé lên đỡ Một ánh chớp loáng Hai bàn tay vụng dại nắm chầm lấy lưỡi lê đâm mạnh, thọc sâu vào ngực nó” [35,50] Chứng kiến cảnh lu tượng thương tâm ấy, người niên không chịu anh xông lên, đánh trả an n va lại tên lính tàn bạo anh bị bọn lĩnh mũ đỏ xuống tay tàn ác: ặc người niên Nó xoay nghiêng cổ cho máu ồng ộc chảy xuống gh tn to “Lưỡi lê đỏ máu tên lính ác dứ dứ rồn đâm phập vào cổ ằng p ie âu trầu” [35,51] Cuộc tàn sát kéo dài đến trưa lại ngõ w phố đổ nát, nhiều máu nước mắt: “Chúng quăng đầu lâu oa nl đường lên xe kéo Cửa Bắc Một máy bay lượn sát mái nhà d Tiếng khóc thảm thiết lên ngõ đổ nát cháy rừng rực Người ta an lu bới tìm xác người thân” [35,52] “Tiếng máy bay ù ù, rè rè đầu u nf va Máy bay là mái nhà, nghiêng cánh Tiếng súng nổ vang động phố yên ll tĩnh Một bé ăn phở bị trúng đạn, ngã xuống, bát phở văng đi(…) Hai oi m đầu ngõ Yên Ninh bị vít lại Những gỗ bị nhổ mang lên xe Cái ụ đất bị z at nh san phẳng Trọng pháo thành bắn sang yểm hộ Ngôi chùa nhỏ ngõ đổ sụp Hơn chục tên lĩnh mũ đỏ rầm rập tiến vào ngõ vắng tanh, z gm @ bụi bốc mù rải rác xác người nằm chết hai bên hè” [35,49] Trong ngày đầu kháng chiến, diễn cảnh tượng l m co thương tâm mà thực dân Pháp gây cho đồng bào ta: “Trên giường máu đỏ lòm phủ đầy mảnh thủy tinh, sành sứ, cùi tay xác người an Lu giơ lên Một người bị thương nằm bên vật vã Tấm gương lớn bên tường bị n va văng nửa Lối vào phòng đỏ vết chân đi” [35, 314] ac th si 96 Trong trận đánh lui đợt công thứ ba cuối địch - trận chiến ác liệt kể từ lúc nổ súng, chiến sĩ ta hi sinh nhiều: “Từ cổng sang cổng bên phải, khơng chiến sĩ cịn sống Người gục đầu miệng hố, người nằm ngửa mặt đất, người nằm sấp thềm ximăng, đầu chúc xuống” [35, 379] Kẻ thù gây cho đồng bào ta bao đau thương, mát Những tội ác không uy hiếp quân dân Hà Nội nước mà làm bùng lên lửa căm thù quân xâm lược nhân dân chiến sĩ ta Trần Văn thực cảm nhận khốc liệt chiến tranh: trời tối, điện tắt, lu đổ ngổn ngang, người chết phơi đường, đạn vãi, bom nổ: an “Tai anh ù ù, màng tai vỡ tiếng tặc tặc, đồnh đồnh, va n lục cục, ríu ríu xé trời, ran ran pháo đùng, pháo tép, không chừa tn to khoảng khơng khí Hà Nội Qng đường không xa mà anh ie gh không thấy hết, đầy bất trắc hiểm nghèo Bàn tay vừa mó vào xác chết p cứng cịng cịng Anh rùng sởn gai ốc” [35,275] w Bọn giặc gây tội ác trời không dung, đất không tha, gây oa nl cho đồng bào ta - người dân thường vô tội phải chịu đau d thương, mát Trước hành động khiêu khích thực dân Pháp, lu va an Chính phủ nha dân ta nêu cao lịng tâm tiêu diệt kẻ thù, u nf định khơng chịu làm nơ lệ, làm cháy lên lịng yêu nước quân dân ll Thủ đô Với tinh thần tử cho Tổ quốc sinh, họ anh dũng bước m oi vào trận chiến không cân sức z at nh Tiểu thuyết miêu tả khơng khí trước trận chiến hai ngày đầu kháng chiến với giọng văn hào hùng bộc lộ thời điểm z gm @ cam go trận chiến Chúng ta phải đối mặt với kẻ thù lớn mạnh, chúng đặt chân lên nước ta với lực lượng đông, đội quân tinh nhuệ, vũ l m co khí đại Tương quan lực lượng chênh lệch lớn, song với sức mạnh tinh thần, lịng u nước, ý chí tâm tiêu diệt kẻ thù giúp cho toàn quân an Lu dân ta có thắng lợi ban đầu Đó tiếng súng mở kháng chiến từ n va pháo đài Láng, trận chiến Bắc Bộ Phủ ac th si 97 “Trong bóng tối chiến sĩ ạt Bên có tiếng kêu Việt Minh, mẹc, xà lù rối rít, tiếng giày chậy rầm rập, tiếng đóng cửa sầm sầm Bên cổng phía Hàng Trống có tiếng súng chiến sĩ bắn vào đèn đẹt Tiếng hô xung phong vang dậy bốn bề, nhiều tiếng súng bắn chiến sĩ (…) Tiếng súng nhà bắn ra, lựu đạn gác quăng xuống tiếng reo hò chiến sĩ” [35,434] Bằng giọng điệu hào hùng, bi tráng độc giả cảm nhận thắng lợi bước đầu, chiến công oanh liệt, vẻ vang quân dân thủ đô: “Ở Bắc Bộ phủ, ta chống cự oanh liệt, ba đợt công giặc lu binh thiết giáp bị đánh lui Ba xe tăng bị phá hủy, an va trăm giặc bị tiêu diệt Nhà Bưu điện, Thị chính, nhà Thủy lâm quân ta n đóng Ta tiêu diệt tất tán quân giặc nhà máy đèn Bờ Hồ, thu tồn gh tn to võ khí, bắt xe gíp Bộ Giao thơng cơng chính, Ngoại giao ie thuộc ta Ta chiếm lại nhà máy nước đá, chiếm nhà Mejestic, đột nhập p nhà thằng Seinteny, phải trốn chạy” [35, 317] nl w Sau trận chiến Bắc Bộ phủ ta có thắng lợi ban đầu: “Giặc d oa bị vây thành Các cửa ô, khơng Bắc Bộ phủ an lu tay Năm xe tăng bị phá hủy chai étxăng cờrếp” va [25,350] Với tâm cao độ, tinh thần anh dũng, kiên cường Trung ll u nf đồn Thủ bước đầu đem lại thắng lợi, điều có sức mạnh oi m động viên tinh thần cho Chính phủ nhân dân ta ngày tháng tới z at nh ta phải đương đầu với kẻ thù lớn mạnh, tàn bạo thực dân Pháp Tiểu thuyết Sống với thủ đô viết Hà Nội với kiện lịch sử z trọng đại ngày đầu kháng chiến chống thực dân Pháp, quân dân @ gm Hà Nội anh hùng, dũng cảm chiến đấu, họ lao vào chiến l khốc liệt dù phải hi sinh gia đình, hạnh phúc cá nhân, hi sinh tuổi xuân, m co chí tính mạng mình, họ coi chết nhẹ tựa lơng hồng Viết bi tráng hồn tồn phù hợp an Lu trung đồn Thủ với người anh hùng giọng điệu hào hùng, n va ac th si 98 3.3.2 Giọng trân trọng, ngợi ca Trong tiểu thuyết, ta thấy bật vẻ đẹp hào hùng hào hoa đất người Hà Nội Vì trang viết Nguyễn Huy Tưởng mang âm hưởng ngợi ca, trân trọng vẻ đẹp q giá Hình ảnh người vừa bình dị, gần gũi, hiền lành vừa anh hùng, dũng cảm, bất khuất, người vươn vai đứng dậy cầm vũ khí chiến đấu với kẻ thù mạnh gấp trăm lần, tổ quốc lâm nguy đường hoàng trở thành người chiến thắng nhà văn tái diễn biến tâm hồn tinh tế, thầm lặng lẫn tư chiến đấu hào hùng hoàng lu tráng Để lại ấn tượng sâu đậm tiểu thuyết hình ảnh an va hệ niên vừa hơm qua cịn ngồi ghế nhà trường n trở thành cảm tử quân, lại để bảo vệ nhà, ngõ phố gh tn to Những người Hà Nội trẻ tuổi Trần Văn, Loan, Thu Phong, Oanh, Quyên… ie sẵn sàng hy sinh tính mạng cho Thủ yêu dấu Ở họ cháy lên tinh thần hy p sinh quên cảm tử quân để Thủ đô sống Nhưng chiến nl w sĩ không chiến đấu đơn độc Trên cảnh Thủ đô đứng lên kháng chiến d oa đội ngũ đông đảo người Hà Nội cầm vũ khí chiến đấu q an lu hương vốn thuộc tầng lớp xã hội vô khác nhau, từ người lao động va bình dân, người bn bán đến trí thức, cán cách mạng, lứa tuổi ll u nf khác nhau, từ em bé đánh giày đến cụ già tóc bạc Những oi m người vốn quen sống đời bình dị hiền hịa, chí cịn xa lạ với tiếng z at nh súng chiến tranh, giặc đến tràn đầy lịng căm hận kẻ thù thể rõ lòng yêu quê hương, đất nước Với tinh thần đồn kết, z định khơng chịu làm nô lệ, họ sát cánh bên nhau, chiến đấu đến @ gm Vì lẽ đó, trang văn Nguyễn Huy Tưởng tràn đầy tinh thần l ngợi ca người chiến sĩ Trung đồn thủ anh dũng m co Mặt khác, nhà văn thể trân trọng Hà Nội với bề dày truyền an Lu thống lịch sử - văn hóa Ca ngợi Thủ có lịch sử chín trăm năm, với chiến công vang dội dân tộc Việt Nam nhỏ bé, anh hùng n va ac th si 99 trước kẻ thù lớn mạnh giới Nhà văn nhắc đến ngợi ca gương tiêu biểu, nhà cách mạng yêu nước: Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh, Hoàng Diệu, Quang Trung, Trần Quang Khải, Lê Lợi, Hồ Chí Minh, Võ Nguyên Giáp… ;là địa danh gắn với chứng tích lịch sử Đống Đa, Đơng Đơ, Ba Đình… Tất gợi lên niềm tự hào truyền thống anh dũng, kiên cường đấu tranh chống giặc ngoại xâm dân tộc Việt Nam Đó giọng điệu ngợi ca người Hà Nội với phẩm chất đặc trưng mảnh đất kinh kỳ: hào hoa, lịch mà đỗi tinh tế Người Hà Nội từ lâu biểu tượng cho nét đẹp, hội tụ vẻ đẹp người dân Việt lu Nam nói chung Tiểu thuyết Sống với thủ góp phần lưu giữ vẻ đẹp an va đất người Hà Nội thời kì huy hồng lịch sử dân tộc n Đó cịn trang viết hồi tưởng Hà Nội bình, yên ả gh tn to trước chiến tranh với vẻ đẹp đường, ngõ phố Tràng Thi, Hàng Đẫy, ie Hàng Thiếc, Hàng Bún, Hàng Khoai, mái nhà cổ, Hồ Gươm thơ mộng, chợ p Đồng Xuân sầm uất, nhộn nhịp…Những địa danh gắn liền với nl w chiến tích, dấu ấn văn hóa - lịch sử phai mờ Những nét đẹp đặc d oa trưng có thủ Hà Nội mà nhắc đến lại khiến người ta nao lòng an lu Viết Hà Nội với giọng điệu trân trọng, ngợi ca, lẽ nhà văn yêu mến va tự hào vô mảnh đất kinh kỳ - thủ ngàn năm văn hiến Cũng ll u nf xuất phát từ lòng yêu nước, yêu quê hương tha thiết tác giả Là người oi m Hà Nội, lại có thời gian dài sống, gắn bó với Thủ đơ, nhà văn am hiểu sâu z at nh sắc có nhiều kiến thức un bác Hà Nội Chính điều giúp Nguyễn Huy Tưởng tái vẻ đẹp đất người Hà Nội đa dạng chân thực z Tiểu kết @ gm Ở chương 3, luận văn tập trung khai thác số yếu tố nghệ thuật l tiểu thuyết Sống với thủ Nhà văn lựa chọn cho m co phong cách nghệ thuật độc đáo thể nghệ thuật xây dựng nhân vật, ngôn an Lu ngữ, giọng điệu Bởi Sống với thủ đô viết lịch sử mà không khô khan, trái lại có sức hút mạnh mẽ với độc giả nhiều hệ n va ac th si 100 KẾT LUẬN Nhà văn Nguyễn Huy Tưởng từ lâu tên tuổi lớn văn đàn Việt Nam Tác phẩm ông bật hai đề tài lịch sử Thủ đô Hà Nội Nếu lịch sử mối quan tâm xuyên suốt sáng tác nhà văn Hà Nội đề tài ơng tâm huyết có nhiều tác phẩm xuất sắc Lựa chọn Hà Nội không gian nghệ thuật, với tiểu thuyết Sống với thủ Nguyễn Huy Tưởng tìm cho chỗ đứng riêng, bật văn đàn Nhà văn phát khai thác vẻ đẹp hào hùng hào hoa đất người Hà Nội lu năm đầu kháng chiến chống Pháp làm hoàn thiện vẻ đẹp an Hà Nội kỉ XX va n Tiểu thuyết tái Hà Nội hai ngày đầu kháng chiến tn to chống Pháp, trọng tâm nhân vật - chiến sĩ Trung đoàn thủ ie gh q trình họ tới cách mạng Qua nhà văn miêu tả vẻ đẹp p mảnh đất Kinh kỳ, vẻ đẹp người Hà Nội với hai nét hào hùng hào nl w hoa Từ nội dung tác phẩm, toát lên vẻ đẹp tâm hồn, nhân cách Nguyễn Huy d oa Tưởng Đó người giàu lịng u q hương, đất nước, thiết tha với an lu lịch sử dân tộc, người giàu lịng u thương, có tâm hồn nghệ sĩ ll u nf mệnh Tổ quốc va đặc biệt nhân cách cao đẹp, sống có lý tưởng, có trách nhiệm với vận oi m Luận văn xem xét nghệ thuật tiểu thuyết Sống với thủ đô z at nh khía cạnh: nghệ thuật xây dựng nhân vật, ngơn ngữ, giọng điệu Thành công tác phẩm không việc nhà văn biết khai thác thời điểm z cam go hoàn cảnh lịch sử đất nước, mà quan trọng nhà văn vận dụng @ l gm ngịi bút điêu luyện, tài tình để xây dựng cốt truyện, hệ thống nhân vật thứ ngôn ngữ, giọng điệu độc đáo, không lẫn với nhà m co văn khác Viết Hà Nội kiện lịch sử, nhân vật lịch an Lu sử trang văn ông không khô khan, cứng nhắc mà trữ tình, giàu n va chất thơ, bút chuyên “viết sử văn chương” nhận định ac th si 101 nhiều nhà nghiên cứu Đó nét bật, đặc biệt nhà văn, khiến tác phẩm có sức hút mạnh mẽ với người đọc nhiều hệ, tác phẩm có sức sống lâu bền với thời gian Qua ta thấy phong cách nghệ thuật Nguyễn Huy Tưởng, khẳng định tài bậc thầy thể loại tiểu thuyết đại ông Nguyễn Huy Tưởng nhà văn lớn, tác phẩm ông đặt nhiều vấn đề hay, có ý nghĩa thời sự, hứa hẹn nhiều tiềm nghiên cứu Cho nên cần có nghiên cứu sâu rộng nghiệp sáng tác nhà văn, cần đưa vào nhà trường tác phẩm xuất sắc ông, để bồi dưỡng cho lu an hệ trẻ tình yêu quê hương đất nước, niềm tự hào lịch sử, khứ oai n va hùng dân tộc, phẩm chất cao đẹp người Việt Nam p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si 102 TÀI LIỆU THAM KHẢO Phan Cự Đệ (2005), Văn học Việt Nam kỉ XX, Nxb Giáo dục Nguyễn Đăng Điệp (2010, chủ trì tuyển chọn), Tuyển tập ký - tản văn Thăng Long - Hà Nội, Nxb Hà Nội Phạm Tất Dong (2010), Những phẩm chất nhân cách đặc trưng người Thăng Long - Hà Nội, Nxb Hà Nội Hà Minh Đức (1960), "Nguyễn Huy Tưởng , nhà văn trưởng thành chế độ mới", Nghiên cứu văn học (10), 33-47 Hà Minh Đức, Phan Cự Đệ (1966), Nguyễn Huy Tưởng (1912-1960), lu an NXB Văn học, Hà Nội va Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (2007), Từ điển thuật ngữ n to gh tn văn học, Nxb Giáo dục Tơ Hồi (1985), "Nhà văn Hà Nội Nguyễn Huy Tưởng", Tạp chí văn ie p học (1), 56-75 Mai Hương (1992), "Nguyễn Huy Tưởng với trăn trở khát nl w d oa khao sáng tạo", Tạp chí văn học (6), tr 23-25 Lê Minh Khuê (2010), Tuyển tiểu thuyết Thăng Long - Hà Nội, Nxb Hà Nội an lu va 10 Phong Lê (1961), "Sống với thủ đô trình sáng tác ll u nf Nguyễn Huy Tưởng", Nghiên cứu văn học (12), 20-33 z at nh (7), 60-71 oi m 11 Phong Lê (1967), "Bàn thêm Nguyễn Huy Tưởng", Tạp chí văn học 12 Phong Lê (2010), "Hà Nội tiểu thuyết Việt Nam nửa đầu kỉ z XX", Tạp chí Văn nghệ quân đội, số 711 @ l gm 13 Phương Lựu (2002), Lý luận văn học, Nxb Giáo dục 14 Đỗ Thị Thanh Nga (2009), Cảm hứng lịch sử tiểu thuyết Nguyễn m co Huy Tưởng, Nghiên cứu văn học (7), 62-73 an Lu 15 Phương Ngân (2001), Nguyễn Huy Tưởng, Khát vọng đời văn, Nxb n va Văn hóa Thơng tin ac th si 103 16 Nhiều tác giả (2010), Tuyển tập truyện ngắn Thăng Long - Hà Nội, Nxb Hà Nội 17 Nhiều tác giả (2015), Nguyễn Huy Tưởng từ khởi nguồn Dục Tú Đông Anh, Nxb Kim Đồng Nguyễn Huy Phòng (2014) Phong cách nghệ thuật Nguyễn Huy Tưởng, 18 Luận án tiến sĩ Đại học KHXH&NV - Đại học Quốc Gia Hà Nội 19 Nguyễn Huy Phòng (2014), "Bàn thêm Lũy hoa nhà văn Nguyễn Huy Tưởng", Tạp chí Sân Khấu (7), 30-31 20 Nguyễn Huy Phòng (2014), "Hà Nội sáng tác Nguyễn Huy lu an Tưởng", Tạp chí Lý luận phê bình Văn học Nghệ thuật (5), 53-58 n va 21 Lê Đình Sỹ (2010), Thăng Long - Hà Nội trang sử vẻ vang chống tn to ngoại xâm, Nxb Hà Nội người, NXB Hội Nhà văn, Hà Nội p ie gh 22 Nguyễn Huy Thắng (1991, biên soạn), Nguyễn Huy Tưởng văn w 23 Nguyễn Huy Thắng (1997, biên soạn), Nguyễn Huy Tưởng vầng oa nl sáng hồi nhớ, NXB Hà Nội, Hà Nội d 24 Nguyễn Huy Thắng (2004, biên soạn), Nguyễn Huy Tưởng thời lu va an mãi, NXB Thanh niên, Hà Nội u nf 25 Nguyễn Huy Thắng (2009, biên soạn), Nguyễn Huy Tưởng với thời ll gian, NXB Thanh niên, Hà Nội m oi 26 Nguyễn Huy Thắng (2009, biên soạn), Nguyễn Huy Tưởng trước z at nh nhà văn, NXB Thanh niên, Hà Nội z 27 Nguyễn Huy Thắng (2012, biên soạn), Nguyễn Huy Tưởng với người gm @ thân, NXB Thanh niên, Hà Nội m co tập (tập II), Nxb Văn học l 28 Nguyễn Huy Thắng, Nguyễn Thị Hạnh (1996), Nguyễn Huy Tưởng toàn tập (tập III), Nxb Văn học an Lu 29 Nguyễn Huy Thắng, Nguyễn Thị Hạnh (1996), Nguyễn Huy Tưởng toàn n va ac th si 104 Nguyễn Thị Phương Thoa (2007), Cảm hứng lịch sử tiểu thuyết 30 Nguyễn Huy Tưởng, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh 31 Bích Thu (2007), "Nguyễn Huy Tưởng nhà chép sử văn chương", Tạp chí Văn học (9), tr.11-17 32 Bích Thu, Tơn Thảo Miên (tuyển chọn) (2000), Nguyễn Huy Tưởng tác gia tác phẩm, NXB Giáo dục, Hà Nội 33 Hoàng Tiến (1984), "Nguyễn Huy Tưởng với đề tài Hà Nội", Tạp chí văn học (5), 72-90 lu Nguyễn Thị Thu Trang (2011), Đề tài lịch sử cách mạng kịch an 34 n va Nguyễn Huy Tưởng, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm tn to Thái Nguyên ie gh 35 Nguyễn Huy Tưởng (1996), Sống với Thủ đô, Nxb Hà Nội p TÁC PHẨM KHẢO SÁT nl w 36 Vũ Bằng (2012), Thương nhớ mười hai, Nxb Văn học d oa 37 Vũ Bằng (2014), Miếng ngon Hà Nội, Nxb Hội Nhà Văn an lu 38 Nguyễn Việt Hà (2014), Ba người, Nxb Trẻ va 39 Thạch Lam (2001), Hà Nội băm sáu phố phường, Nxb Văn hóa Thơng tin ll u nf 40 Băng Sơn (2000), Thú ăn chơi người Hà Nội, Nxb Văn hóa Thông tin oi m 41 Băng Sơn (2013), Hà Nội rong ruổi quẩn quanh, Nxb Kim Đồng Văn học z at nh 42 Nguyễn Đình Thi (2006), Xung kích, Vào Lửa, Mặt trận cao, Nxb z 43 Nguyễn Tuân (2003), Vang bóng thời, Nxb Văn học @ m co l gm 44 Nguyễn Huy Tưởng (1960), Lũy hoa, Nxb Văn học an Lu n va ac th si