ộ ô iệ iê ứu mại á0 á0 ổ kế đ ài k0a ọ ấ ộ Mà số : 69.08.D iê ứu â d iảI kai iế lợ yờ n i mộ ụ ằm đẩ qua ệ ờn y gu gu cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L qua lý đ ài L L u Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z c ip th ỏi n mại iệ am u quố : ộ ô Tơ qua ủ ì iệ ủ iệm đ ài: : iệ iê ứu Tơ mại : uễ ă Lị 7160 06/3/2009 ội - 2008 Môເ lôເ Môເ lôເ DaпҺ mụ ữ ữ iế ắ Lời ói đầu ƯƠ I: ữ ội du iế lợ Mộ ụ 1.1 ối ả a đời ội du ợ iế lợ Mộ ụ 1.1.1 ý ì iế lợ Mộ ụ 1.1.2 ội duпǥ ເđa ເҺiÕп l−ỵເ 17 1.2 Qua đim Tu Quố, п−ίເ ASEAП ѵµ ƚҺÕ ǥiίi 37 yê n 1.2.1 Quaп ®iόm ເđa Tгuпǥ Qເ 37 ên y gu gu 1.2.2 Quaп đim ASEA ế ii 39 L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L II: Đá iá độ iệ iệ iế lợ Mộ ụ đế qua ệ mại iệ am - Tu Quố 42 2.1 T qua ệ mại ASEA- Tu Quố .42 2.1.1 Qua ệ mại ASEA Tгuпǥ Quèເ 42 2.1.2 Quaп ҺÖ mại iệ am Tu Quố .44 2.1.3 Хu Һ−ίпǥ ρҺ¸ƚ ƚгiόп quaп ҺƯ k̟iпҺ ƚÕ, mại iệ am ASEA -Tu Quố 48 2.2 Tá độ iệ iệ iế lợ Mộ ụ đế qua ệ mại iệ am - Tгuпǥ Quèເ 49 2.2.1 Tá độ iệ ì ku kổ ợ ê đấ li (i iệ â d la ki ƚÕ Пam ПiпҺ – Siпǥaρ0гe) 49 2.2.2 T¸ເ độ iệ ì ku kổ ợ Tiu ù Mê Kô mở ộ 56 2.2.3 T¸ເ độ iệ ì ku kổ ợ ki ế i (i iệ â d ku ki ế ị Ь¾ເ Ьé më гéпǥ) 61 2.3 Đá iá u 66 2.3.1 Tá độ sá kiế đối i ASEA 66 2.3.2 Tá độ sá kiế đối i iệ am .68 III: iải ậ dụ ội iệ iệ iế lợ mộ ụ đ i qua ệ m¹i ѴiƯƚ Пam – Tгuпǥ Qເ 71 3.1 Quaп đim iệ am Sá kiế ă mίi .71 3.1.1 ѴÞ ƚгÝ ເđa ѴiƯƚ Пam ƚг0пǥ s¸пǥ k̟iÕп 71 3.1.2 Quaп ®iόm ເđa ѴiƯƚ Пam ѵὸ s¸пǥ k̟iÕп 73 3.2 iải ậ dụ ội, đối ó i ứ iệ iệ iế lợ Mộ ụ 75 3.2.1 iải u .75 3.2.2 ເ¸ເ iải đối i ội du ợ ụ iế lợ Mộ ụ .91 3.3 Méƚ sè k̟iÕп пǥҺÞ 103 n yê n yê gu gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L K̟Õƚ luËп 106 Tài liệu am kả0 108 DaпҺ mụ ữ ữ iế ắ Da mụ ụm iế ắ iế A ữ iế ắ iải ĩa iế AпҺ Ǥi¶i пǥҺÜa ƚiÕпǥ ѴiƯƚ ASEAП - ເҺiпa Fгee Tгade Aгea K̟Һu ѵὺເ mËu dÞເҺ ƚὺ d0 ASEAП – Tгuпǥ AD Asia Deel0me ak Quố â i âu ¸ AFTA Asiaп Fгee Tгade Aгea K̟Һu ѵὺເ MËu dÞເҺ d0 ASEA AE Asia aifi E00mi 00eai0 Diễ đà Ki ế ku âu - Tái ì Dơ ASEAП TҺe Ass0ເiaƚi0п 0f S0uƚҺ Easƚ Asiaп Пaƚi0пs ҺiÖρ Һéi Đô am ET 0mm0 Effeie efeeial Taiff ì u đÃi uế qua ó iệu l u I 0mm0 aewa Iefae Mô ì â ằ ổ EU Euг0ρeaп Uпi0п FDI z p F0гeiǥп Diгeເƚ Iпѵesƚmeпƚ oc iệ n yê n yê u ng gu AເFTA ເéпǥ đồ âu Âu 0ss D0mesi 0du Tổ sả ẩm quố пéi ǤMS Ǥгeaƚeг Mek̟0пǥ Suьгeǥi0п K̟Һu ѵὺເ Tiόu ѵïпǥ Mª K̟«пǥ më гéпǥ IMF Iпƚeгпaƚi0пal M0пeƚaгɣ Fuпd Q ƚiὸп ƚƯ qເ ƚÕ IS0 Iпƚeгпaƚi0пal 0гǥaпizaƚi0п f0г Sƚaпdaгdizaƚi0п Tỉ ເҺøເ ƚiªu uẩ quố ế IT Ieai0al Tade ee Tu âm mại Quố ế MF M0s Fa0ued ai0 Ưu đÃi ối uệ quố 0DA 0ffiial Deel0me Assisae iệ ợ i í ứ 0ED 0aizai0 f0 E00mi Tổ ứ ợ i ki ế ATT L L u Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z c ip th ỏi n Đầu iế пǥ0µi ǤDΡ i há 3d ngh c t ọ ốTaгiffs t Ǥeпeгal Aǥгeemeпƚ n0п aпd t ih vă ăn đạ n ậ v ăn Tгade Lu uận n v L u L iệ đị u uế qua mậu dị 0-0eai0 ad Deel0me UD Uied ai0s Deel0me 0amme ì i Liê ợ quố USD Uied Saes D0lla Đơ ị i ệ Đô la Mỹ W W0ld ak â ế ii W0ld Tade 0aizai0 Tổ ứ Tơ mại ế ii n yờ n yờ gu u ng cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n WT0 DaпҺ mơເ ເơm ƚõ ѵiÕƚ ƚ¾ƚ iế iệ ữ iế ắ iải ĩa iế iệ T ộ ô Tơ K ộ K0a ọ & ô ệ T ộ Tài í , Đ D ô iệ óa, iệ đại óa D0a iệ DĐT D0a iệ ó ố đầu 0ài D D0a iệ DT D0a iệ T â D0a iệ ừa ỏ D §MເП §TПП §ỉi mίi ເ«пǥ пǥҺƯ K̟ເП, K̟ເХ K̟Һu ເ«пǥ пǥҺiƯρ, K̟Һu ເҺÕ хƚ K̟Һ&ເП K̟Һ0a Һäເ- ເ«пǥ пǥҺƯ K̟ҺເП TПҺҺ K̟Һ0a Һäເ ເ«пǥ пǥҺƯ n ѴЬЬMГ ХҺເП ХПK̟ n ê uy gu g Tг¸ເҺ пҺiƯm cz ệp i nữu L L u Lu un n v n vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n Đầu 0ài ỏ hi th 23 t ng ộ ịn 1ắ c h v n t ại n vă n đ ѴÞпҺ uậ n văЬ¾ເ Ьé më гéпǥ L uậ n L ậ u Х· LҺéi ເҺñ пǥҺÜa ХuÊƚ пҺËρ k̟ҺÈu Lêi пãi ®Çu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yờ n ằm mở ộ qua ệ ợ ki ế mại i ASEA, ậ dụ lợi ế ku đảm ả0 s i mì, 7/2006, Tu Quố, ô qua ỉ Quả Tâ, đ uấ sá kiế ă mi ASEA - Tu Quố a0 ồm a ội du l: ợ Tiu ù Sô Mê Kô mở ộ (MS); ợ ki ế i a ợ ki ế ị ắ ộ mở ộ ợ ki ế ê đấ li a ợ la ki ế am i - Sia0e iế lợ ò đợ ọi Mộ ụ á: Mộ ụ la ki ế am i - Sia0e, ứ ấ iu ù Mê Kô mở ộ, ứ ku ị ắ ộ mở ộ a0 ồm ù i iệ am, Tu Quố, ilii, Id0esia, Malasia Sia0e i lợi ế iá ASEA ả đấ li i, Quả Tâ â am í đầu mối qua ọ qua ệ ợ Tu Quố ASEA sá kiế S i Quả Tâ â am độ l ó độ iế đế s ă ki ế ku ê Tu Quố am ia iế ờn à0 iế lợ ói ê uy g n K ki đ uấ sá kiế à, Tu Quèເ ®· ƚÝເҺ ເὺເ ѵËп ®éпǥ cz ệpρҺÝa ghi th c n ọ п−ίເ t h liê qua iế ủ ộ Mặ dù ó đ ASEA, ấ n n t đại ă пҺiὸu ý k̟iÕп k̟Һ¸ເ пҺau, méƚận vsè п−ίເ, ƚг0пǥ ®ã ເã ѴiƯƚ Пam, ເҺ−a ƚҺὺເ sὺ v ăn v Lu un Tu đồ ì i sá kiế iê, ía Tu Quố đà i kai n L u L iu 0ạ độ iệ quế âm đa sá kiế à iệ i ò ầu ối qua ọ iữa ASEA Tu Quố, iệ am ó ị í ô ù qua ọ sá kiế mi ợ ASEA Tu Quố iệ am Tu Quố đa ợ iệ sá kiế la, mộ đai Tu Quố iệ am ữ iê qua ọ ợ Tiu ù Mê Kô mở ộ ợ iệ am Tu Quố â d đai ki ế ị ắ ộ đa iế i ố đẹ iệ Tu Quố đ uấ sá kiế mi ó độ đế ó liê qua, iế iu ấ đối i ѴiƯƚ Пam ѴiƯƚ Пam sÏ ເã пҺiὸu lỵi ÝເҺ k̟Һi sá kiế đợ iệ, đặ iệ iệ iế ụ i ợ Tiu ù Mê Kô la ki ế Tu iê, iệ am ải đối mặ i ữ ứ kó lờ , ì đâ mộ ấ đ ứ ạ ảm, ấ ấ đ ợ ê i ối ả ò iu ấ đồ iữa ê am ia ía iệ am đà ó iu uộ ọ iế lợ i Mộ ụ Tu Quố, Tủ í ủ đà ia0 ộ ô Tơ ủ ì ối ợ i qua ữu qua iê ứu đ uấ á0 á0 i Tủ iải n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L kai iế lợ i ằm đẩ qua ệ mại iệ am i Tu Quố Sá kiế ă mίi ASEAП - Tгuпǥ Qເ (ເҺiÕп l−ỵເ Méƚ ƚгơເ Һai á) ấ đ l liê qua đế ợ ki ế, đối 0ại, í ị iữa Tu Quố ASEA, ó iệ am T0 kuô kổ đ ài iê ứu ấ ộ, đ ài iê ứu â d iải kai iế lợ i Mộ ụ ằm đẩ qua ệ mại iệ am i Tu Quố ậ u ủ ếu à0 iệ â í ữ ả iệ Tu Quố iệ sá kiế đế qua ệ mại iữa iệ am Tu Quố, đa a iải ậ dụ ội đối ó i ữ iệ iệ iế lợ Mộ ụ ằm i qua ệ ợ mại iệ am - Tгuпǥ Quèເ ƚг0пǥ ƚ−¬пǥ lai L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu n Mơເ ƚiªu iê ứu - Làm õ ý đồ iế lợ Tгuпǥ Qເ ƚг0пǥ ѵiƯເ ®ὸ хƚ ý ƚ−ëпǥ “Méƚ ƚгơເ - Làm õ ữ độ iệ Tu Quố iệ iế lợ Mộ ụ đế qua ệ ờmại iệ am - Tu Quố n y u g z p i nơ ội đối ó i ữ - Đ uấ iải ρҺ¸ρ ƚËп dơпǥ oc hiệ thá d g c “Méƚ ƚҺøເ ƚõ ѵiƯເ ƚҺὺເ ҺiƯп ເҺiÕп l−ỵເ ƚгơເ Һai ເ¸пҺ” пҺ»m ρҺ¸ƚ ƚгiόп quaп 12 ốt n họ n i t ệ ợ mại iệ am Quèເ vă ăn - đTгuпǥ n ậ v ăn Lu un n v L u L Đối ợ, ạm i iê ứu Đối ợ: ữ độ iệ iệ iế lợ Mộ ụ đế qua ệ mại iệ am - Tu Quố ữ iải ậ dụ ội, đối ó i ữ iệ iệ iế lợ ói ê ạm i: Tậ u ủ ếu à0 ữ độ đối i mại đầu qua ệ ợ iệ am - Tu Quố iê ứu - Tu ậ ài liệu iê ứu ó liê qua; - â í, ổ ợ, s0 sá; - uê ia ội du iê ứu 0ài ầ mở đầu, kế luậ, da mụ ài liệu am kả0, đ ài ia a í sau: 1: ữ ội du iế lợ Mộ ụ 2: Đá iá độ iệ iệ iế lợ Mộ ụ đế qua ệ mại iệ am - Tu Quố 3: iải ậ dụ ội iệ iệ iế lợ Mộ ụ đ i qua ệ mại iệ am - Tu Quèເ n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L - TҺὺເ ҺiÖп mô ì ô qua "kim a mộ lầ" ại ặ ửa kẩu quố ế iữa iệ am Tu Quố - T iệ ủ đẩ mạ uô ữ mặ l, đem lại iá ị kim uấ kẩu a0 - iế lậ Tổ liê iê ứu mặ mi ký kế iệ đị kim dị độ ậ, ệ si a 0à ẩm ằm kim đị ấ lợ óa ậ kẩu qua ửa kẩu iê ii, đá ứ ố u ầu iêu dù ụ ụ sả uấ - Mở ộ iệ ìm kiếm ội đầu ợ ki d0a ại ị ằ iệ ổ ứ đ0à d0a iệ am ia ội ợ, i lÃm mại, ội ả0 iế đầu , mại - ủ ố 0ạ độ qua ụ 0ài â d iệu quố ia iệu iê sả ẩm uấ kẩu iệ am đ đảm ả0 ấ lợ, ổ đị ị iêu ụ u s qua âm à iu ká gu yờ n 3.2.2.2 iải ậ dụ ội, đối ó i ứ qua ệ ờn uy mở ộ ợ mại iu ù Mê Kô g n L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu un n v L u L - Tiế ụ đầu iu đ i mạ li ia0 ô đờ ộ, ệ ố ô i, liê lạ ku mi Tu ói iê ả ói u - Qua âm đầu i ệ ố ả i, k0 Ãi ku mi Tu ằm ỗ ợ i qua ệ mại, đầu quố ế, đồ ời i mi Tu ả i ki ế i, a i - ầ đẩ mạ ải đ iả 0á ủ ụ í, ủ ụ ải qua, iảm iu 0ạ độ mại, đầu 0ạ độ ia0 dị iữa ị, ổ ứ đế mi Tu làm ă i mối qua ệ ki d0a i đối 0ài mi Tu - ó í sá u đầu 0ài à0 ku mi Tu đ i ki ế i, ấ u đầu , đổi mi ô ệ â a0 ì độ k0a ọ kỹ uậ - ó í sá u đÃi u đÃi đầu , u đÃi í dụ, uế đ đẩ mạ i ki ế địa ku am ia ủ ếu à0 ợ SM mi Tu, ằm u ẹ k0ả ê lệ i ki ế iữa ù, mi à iê ợ iu ù MS 39 3.2.2.3 iải ậ dụ ội, đối ó i ứ qua ệ ợ mại ê i T ế, iệ am ầ â d mộ iế lợ ổ i ki ế i e i, 0i đâ mộ iế lợ ma í độ ằm u ế im ă ki ế i mì T ế ҺiƯп пaɣ, ѵίi ƚiὸm lὺເ k̟iпҺ ƚÕ ɣÕu ίƚ, k̟Һ¶ ă lý ù i iệ am ò kém, sở ki ế e ò lạ ậu Đặ iệ iế lợ kế 0ạ i ki ế i iệ am ò â á, ma m, a u đợ ế mạ ậm í ò làm iảm ữ lợi ế iê sẵ ó í ì ậ, mộ iế lợ ổ ƚгiόп k̟iпҺ ƚÕ ьiόп ѵµ ѵeп ьiόп sÏ ǥiόρ ѴiƯƚ am kai ố ữ lợi ế i, lợi ế ị í ửa õ a mặ i mì Mộ số iải ụ ằm ậ dụ ội, đối ó i ữ ứ qua ệ ợ ê i ị ắ ộ sau: - lậ kuô kổ lý iệ â d đai ki ế ị ắ Ьé më гéпǥ L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th ỏi n gu yờ n - â d iế lợ, qui 0ạ i ki ế, â d n ì, kế 0ạ kai lợi íguyờủa đai ằm ạ0 lậ kô z p in c ia ki ƚÕ ệ o i h 3d gh c t 12 t n h u đai ị ắ Ьé n tmë i гéпǥ vă n ă ận v ăn Lu uận n v L uậ L đ - â d ệ ố í sá, ế điu 0ạ độ ki ế - mại ê đai ki ế ị ắ ộ mở ộ - ế iải quế ữ ấ đồ, ká iệ lợi í iữa iệ am Tu Quố ì â d đai ki ế ị ắ ộ mở ộ - Kắ ụ ữ ế ứ iệ am ki am ia â d đai ị ắ ộ mở ộ - Đầu í đá ô điu a, kả0 sá, iê ứu, â d la ọ ì, mụ d ợ i Tu Quố kuô kổ u iế lợ qui 0ạ ổ i đai ki ế ị ắ ộ mở ộ - Tiệ đ ậ dụ ội mi mở a ki iệ am ừa iê WT0 đ u đầu 0ài à0 địa uộ ạm i đai ki ế ị ắ ộ, ằm ạ0 s ă i ó í độ iế kế ấu ầ ia0 ô ậ ải, k0 ậ quố ế, ô iệ kai ài uê, ki ế i uấ kẩu ại địa 40 - Đẩ a ì u dị ấu ki ế địa ơ, địa e0 iệ đ kai im ă, lợi ế ù i i mạ ki ế i - T iệ iế lợ u đầu đổi mi ô ệ, kỹ uậ iê iế 0ài ì ế uầ 0à kỹ uậ i ki ế i địa uộ đai ki ế ị ắ ộ, ó ầ i ữ ki ế địa iệ am uộ đai ki ế ị ắ ộ - â d mạ li u âm/ ạm kim đị ấ lợ 0á uấ, ậ kẩu, kim s0á iêu uẩ ệ si a 0à ẩm, kim dị (ở ời độ, ậ) i s am ia a ê (ía iệ am, ía Tu Quố ứ a) ê địa đầu mối ậ u ia0 ậ 0á uấ ậ kẩu iữa iệ - Tu ê ù đai ị ắ Ьé 3.3 Méƚ sè k̟iÕп пǥҺÞ L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n 3.3.1 Ѵίi í ủ ờn - T mắ, í ủ iệ amguyầ ƚҺό ҺiÖп ເҺ0 Tгuпǥ Quèເ ьiÕƚ n z p laпǥ, i ủ í ợ mộ đai, ợ c ỏ o i th 3d ngh ợ đai ị ắ ộ ỉ a0 ồm s0 iữa iệ am c ọ t n tố ại h гéпǥ s ợ đối i ASEA Tu Quố, a ầ iế ải v n mở n v ká ởi ì mộ ki ợ s0 iệ - Tu a 0à ì n Lu un n v L u ộ ợ đa sa ASEA a ê í đế uệ mở ữa, ki mà kô ia ợ kL u ị ắ ộ mở ộ a đợ đị ì, a đị õ ủ qu, a ó uê ắ đ ỏa uậ đị ủ qu ẫ ại ữ a ấ ê i Đô, ì s mở ộ ợ ku ị ắ ộ ỉ mộ iêu ài ợ a mộ iế lợ a0 â ki ế mm Tu Quố, kô ỉ mặ ki ế mà ò ằm mụ đí ê i ô í i Đô - ả ứ í ủ iệ am đối i sá kiế: Ta kô ê ội ó ả ứ í ứ ì sa0 a ẫ ó 0i đâ mi ỉ ý mộ diễ đà ó í ọ uậ a ầ ó êm ời ia iê ứu kỹ ý đồ iế lợ Tu Quố, ó êm s ủ ộ ía ku ả ƚҺÕ ǥiίi - ѴiƯƚ Пam ເã ƚҺό ѵËп ®éпǥ méƚ số 0ặ ấ ả ASEA liê qua ó ả ứ í ợ đối i sá kiế Tгuпǥ Qເ ѴiƯƚ Пam ເã ѵai ƚгß гÊƚ quaп ƚгäпǥ đà â í ê, d0 đó, ếu a kô iệ ì am ia ì ASEA ó liê qua ải ì ậ lại ữ lợi ÝເҺ ເὸпǥ пҺ− ƚҺ¸ເҺ ƚҺøເ ເđa Һä k̟Һi ƚҺam ǥia à0 sá kiế 41 - Sơ ộ â í lợi ại sá kiế đối i iệ am, ậ ấ ếu iệ am am ia à0 sá kiế ă mi ASEA - Tu Quố ì uậ lợi í, kó kă iu Tu iê, ợ ASEA Tu Quố đặ iệ mở ộ ợ ê ù ị ắ ộ mộ u ế ká qua mà iệ am ếu muố kô đợ ì ế, iệ am ầ ó đối sá ố ó s uẩ ị kỹ iải đ sẵ sà đối ó i ứ, ế ối đa ại, u lợi ế qua ệ i Tu Quố ki Sá kiế đợ i kai iệ - Sá kiế Mộ ụ mộ iế lợ l ma ầm quố ia Tu Quố, i ý đồ ô í ấ õ Mặ dù ời ia ầ đâ Tu Quố kô luËп пҺiὸu ѵὸ ѵÊп ®ὸ Һäເ ƚҺuËƚ, пҺ−пǥ Һä ®· í i kai ê ế, dù liê qua ó đồ ý a kô ì ậ, iệ am ầ í đàm i Tu Quố ấ đ ụ ó s uẩ ị kỹ l đ đối ó i ữ độ ấ lợi ó ả a, ấ ấ đ i Đô L L u Lu un n v n vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu n - ເҺÝпҺ ρҺđ ѴiƯƚ Пam ເÇп í am ia diễ đà liê qua ờn ®−ỵເ ý ®å ເđa Tгuпǥ Qເ ѴËп ®Õп ເҺiÕп l−ỵເ Mộ ụ đ iu y gu z p ỏi n độ ku ASEA đàm iải quế ấ đ c o i h 3d ngh c t ảm ọ t n tố ại h ເҺđ quɣὸп ѵµ ợ kai i v n Đô n v n đ ậ ă Lu uận n v L uậ L - ải ó qua đim ố ấ, ô suố í ủ đế ộ/à, địa ơ, qua iê ứu ọ iả ầ lậ mộ a iê ứu sá kiế Mộ ụ ồm ộ, liê qua ộ 0ại ia0, ộ ô Tơ, iệ K0a ọ à ội iệ am, ộ Quố ò, ộ ô a, iế i ó â d mộ ì iê ứu ấ quố ia ấ đ 3.3.2 i ộ/à, địa - â d ế ối ợ ma í đặ ù iữa à, địa ằm kai lợi í ki ế uồ ài uê ị ắ ộ, đặ iệ ài uê dầu kí - u đổi ế đ la ọ đợ đối ù ợ ằm ìm kiếm ăm dò kai dầu kí ù ị, đặ iệ ù ò a ấ ủ qu Qua đó, ổ ứ ìm kiếm, ăm dò mộ 0à diệ uồ dầu kí, ấ ù sâu a uộ ủ qu iệ am ê ị ắ ộ, ụ ụ iế lợ i ki ế - à ội ù ắ ộ i ki ế đấ - Sử dụ í đá uồ â sá địa s ỗ ợ â sá Tu đầu â d sở ậ ấ, a iế ị ă 42 â l ô ố uô lậu ê i, ố l0ại ội ạm à ội ê i ị ắ ộ ku iu ù MS ằm ă ặ u n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L 43 ia ă uô lậu ài uê k0á sả, uô lậu ấm (đồ ổ, ma uý, độ ậ quý iếm, 0á ấ độ ại), uô iả, uô lậu 0á ố uế ku ê iệ - Tu ầ lậ đội àu uầ a liê quố ia 0ạ độ ê i ù ị, đồ ời â d đội đặ iệm ả ứ a liê quố ia đ lý, ấ á l0ại ội ạm ê i n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L 44 Kế luậ Sá kiế mi ợ ASEA- Tu Quố i ê ọi iế lợ i Mộ ụ mộ iế lợ maпǥ ƚÇm qເ ǥia quaп ƚгäпǥ ເđa Tгuпǥ Qເ Mặ dù ó iu ý kiế ká au sá kiế à, ấ ó liê qua iệ am, u iê, ía Tu Quố đa í i kai ê ế ý à, ấ ấ ó s đồ uậ a kô ká Mụ đí sá kiế mở ộ ữa ả Tu Quố đối i ku ASEA âu á, qua mở ộ ả Һ−ëпǥ saпǥ ເ¸ເ k̟Һu ѵὺເ k̟Һ¸ເ L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n S¸пǥ k̟iÕп mi ợ ASEA - Tu Quố ó độ đế , đó, iế iu ấ iệ am ợ ki ế, mại iệ am- Tu Quố ời ia ầ đâ đợ i lê ầm a0 mi, iệ đẩ mạ ợ la, mộ đai ợ Tiu ù Mê Kô mở ộ ó iu ó í mối qua ệ iệ Tu Quố đa a sá kiế ói ê iệ ó đẩ ữa ợ la iu ù Mê Kô mở ộ Tu iê, iệ mở ộ ợ ku ị ắ ộ đa ấ đ qua âm iu , ƚг0пǥ ®ã ເã ѴiƯƚ n ê y Пam ѴÊп gu z đ ủ qu i Đô ợ kai p ỏi n i Đô đa ấ đ ảm c o i h 3d gh c t 12 ốt n họ n t i vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L u L đối i ó liê qua í ì ậ, iê ứu ôi ỉ â í mộ mứ độ ấ đị ữ độ iệ iệ sá kiế đối i ấ đ ki ế- mại iữa iệ am Tu Quố ấ đ ká a i, quố ò ỉ đợ đ ậ mứ độ ấ đị qua đim iệ am iê ứu ủ ếu s ổ ợ á0 á0 iê ứu qua liê qua, ó qua đim iệ iê ứu Tơ mại ộ ô Tơ Mộ số ó đ ài: Đ ài đà ii iệu â í ì ì ý mi ợ ASEA - Tu Quố Đâ i mi đối i Tu Quố ợ i ASEA, iệ ữ ấ đ ụ ma ầm iế lợ ổ i sá kiế à, qua ệ ợ Tu Quố đợ mở ộ kô ia ê 0à ộ uế liê kế ki ế- mại i ASEA Đ ài ii iệu â í ội du sá kiế (i) ợ ê đấ li i iệ ì à i la ki ế am i Sia0e (ii) ợ Tiu ù Mê Kô mở ộ ằm ă ợ ía Tâ Tu Quố i Tiu ù Mê Kô (iii) ợ ê i i iệ mở ộ ku ị ắ ộ sa ເ¸ເ п−ίເ k̟Һ¸ເ ƚҺuéເ ASEAП 45 L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n §ὸ ài â í độ iệ iệ ý mi ợ ASEA - Tu Quố đế qua ệ ki ế- mại iệ am Tu Quố ậ đị ôi iệ mở ộ ợ ê la ki ế am i Sia0e Tiu ù Mê Kô mở ộ đẩ mại đầu iữa Tu Quố ASEA, iữa ASEA i au Đâ s i qua ệ ki ế- mại đà đợ iế lậ đâ Sá kiế iệ mở ộ ợ ku ki ế ị ắ ộ a ậ đợ s đồ uậ mộ số ợ ê i liê qua đế ấ đ ảm a i là ải, ia sẻ lợi í iệ kai ài uê i, ấ ấ đ ợ kai dầu kí Tê sở ậ ợ iê ứu 0ài Sá kiế Mộ ụ á, đ ài đà lê ữ qua đim iệ am Sá kiế Tu Quố ía iệ am ủ ộ iệ đẩ mạ ợ đấ li ợ Tiu ù Mê Kô mở ộ Tu iê, ợ ê i ê du ì kuô kổ đai ị ắ ộ iữa п−ίເ ѴiƯƚ - Tгuпǥ, ເҺ−a ເÇп ƚҺiÕƚ më гéпǥ saпǥ ká uộ ASEA Đ ài đà đ uấ mộ số iải ằm ậ dụ ội đối ó i ữ ứ iệ Tгuпǥ Qເ ƚҺὺເ ҺiƯп s¸пǥ k̟iÕп Méƚ ƚгơເ Һai ເ¸пҺ iải u là: (i) ậ ứ lại ầm quaп ƚгäпǥ ເđa quaп ҺƯ n u g ƚҺiƯп ế ợ iữa iệ am iệ am - Tгuпǥ Qເ; (ii) TiÕρ ƚơເczҺ0µп p in o hiệ thá d ng c - Tu Quố iữa Tu Quố (iii) Đẩ mạ iệ ợ â 12 ốt ASEAП n ih t vă ăn đạ ận v n d sở ầ Lu un n v L u ê uế la à đai (i) Tă s ỗ ợ L i đối i i () Ta ủ s ỗ ợ ài í ổ ứ ài í ku ì ợ ụ Đ ài đ uấ iải đẩ mạ ợ đối ó i ữ ấ đ ả si ki iệ sá k̟iÕп ƚг0пǥ ƚõпǥ пéi duпǥ ເơ ƚҺό ເđa s¸пǥ k̟iÕп Sá kiế mi ợ ASEA- Tu Quố đa ấ đ ứ ạ ảm D0 ế ô i, ê đ ài iê ứu ôi kô kỏi ữ ế ôi m0 ậ đợ ý kiế ó uê ia, k0a ọ, iê ứu lý đ đ ài đợ 0à iệ ố a ủ iệm đ ài 46 Tài liệu am kả0 Tài liệu iế iệ á0 á0 Tổ kế ô iê mậu ỉ iê ii ía ắ i Tu Quố ời ia 1991 đế a, Tài liệu ụ ụ ội ị iê mậu Lạ Sơ, 30/9/2005 ộ Kế 0ạ Đầu , á0 á0 đ Qu 0ạ ổ i ki ế - à ội ù ị ắ ộ đế ăm 2020, Tá 12/2005 ộ 0ại ia0,ợ ki ế ê la Đô - Tâ, K0a ọ à ội, ội, 2001 ộ Tơ mại, á0 á0 Qua ệ mại iệ am - Tu Quố ăm 2000-2002, ội, 2002 ộ Tơ mại, Tá độ iệ lậ ku mại d0 ASEA - Tu Quố đối i ki ế- mại iệ am, đ ài iê ứu k0a ọ ấ ộ, ội, 2003-2004 ộ Tơ mại, á0 á0 Sơ kếcz ô p ỏi a ỉ đạ0 0ạ độ uô ghi th c 0á qua iê ii, 12 t n ọ 8/2005 n ố ih n yê n yê L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu u ng t vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L uậ L ùi Tấ Tắ, đai ki ế ị ắ ộ - T ạ, ấ đ iải Dơ iệ, Đặ đim qua ệ ợ iệ am - Tu Quố Đa Đứ iệ, ò ố ải ò iế lợ i la, mộ đai 10 Đỗ Tiế Sâm, Lê ă Sa, Tu Quố ia ậ WT0 độ đối i Đô am á, K0a ọ à ội, ội, 2002 11 iệ đị ku ợ ki ế 0à diệ iữa iệ ội quố ia Đô am - ộ òa â dâ Tu 0a, 4/11/2002 12 Kỷ ếu ội ả0 k0a ọ: iải á i la, mộ đai ki ế iệ am Tu Quố ối ả mi, Saa, Là0 ai, 2/12/2007 13 ị đị í ủ số 99/2004/Đ- 25/02/2004 iệ a da mụ 0á uế suấ uế ậ kẩu iệ am ăm 2004-2008 đ iệ ì u 0ạ sm iệ đị ku ợ ki ế 0à diệ ASEA - Tu Quố 47 14 uễ ă Lị, iệ iê ứu Tơ mại, "ơ ế 0ạ độ, ội du ợ la ki ế am i - ải ò à đai ki ế ị ắ ộ", ài iế am d ội ả0 ại Quả Tâ ăm 2005 n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 48 L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th ỏi n gu yờ n 15 uễ ă Lị, iệ iê ứu Tơ mại, la mộ đai ki ế - ý đế iệ , Tạ í ộ sả số 11, 6/2005 16 uễ ă Lị, iệ iê ứu Tơ mại, u ò ầu ối iệ am - Quả Tâ đ đẩ qua ệ mại iữa Tu Quố ASEA, ài ội ả0, 2005 17 uễ ă Lị, iệ iê ứu Tơ mại, Qua ệ mại iệ am - Quả Tâ ạ, i ọ iải á i, ài ội ả0, 2005 18 uễ ă Lị, iệ iê ứu Tơ mại: iải đẩ i qua ệ mại iữa iệ am i ỉ â am Quả Tâ (Tu Quố), đ ài iê ứu k0a ọ ấ ộ, mà số: 200478-022, ội - 2005 19 uễ ă Lị, iệ iê ứu Tơ mại: sở k0a ọ â d la ki ế ội Là0 ô Mi, đ ài k0a ọ ấ ộ, ộ Tơ mại, ăm 2003 20 uễ ă Lị, iệ iê ứuờnTơ mại: i mại y ê la ki ế ốicz ả gu ì ku mậu dị n p i o hiệ tk há d0 ASEAП – Tu Quố, đ23dài g c 0a ọ ấ ộ, ộ Tơ mại, ăm n t 2003 n tố i h vă ăn đạ n ậ n v í ủ số 252/2003/QĐ-TT 21 Quế đị Tủ Lu Lu un 0á qua iê ii i ó 24/11/2003 lý uô L u iê ii 22 Sở Tơ mại Quả i, á0 á0 Kế 0ạ độ qua iê ii iai đ0ạ 2001-2004 đầu ăm 2005, 18/8/2005 23 Tổ uê ia ợ ki ế mại iệ am - Tu Quố: á0 á0 iê ứu ợ la mộ đai, 7/2006 24 Tô liê ị ộ Tơ mại - ộ Tài í - ộ ia0 ô ậ ải - ộ ô iệ i ô ô - ộ ế - ộ Tủ sả- â à iệ am số 05/2004/TTLT 17/8/2004 dẫ iệ quế đị số 252/2003/QĐ-TT 24/11/2003 Tủ í ủ lý uô 0á qua iê ii i ó u iê ii 25 Tầ Đì Tiê, ì la, mộ đai - ữ đim ắ ầ đợ iải ỏa 26 Tầ Đì TҺiªп, ѴiƯп K̟iпҺ ƚÕ ѴiƯƚ Пam - ѴiƯп K̟Һ0a Һäເ à ội iệ am: "iá ị iế lợ la mộ đai ki ế iệ - Tu", Tạ í iê ứu Tu Quố số (66)- 2006 49 27 Tầ ă Tọ, iế độ ki ế Đô đờ ô iệ 0á iệ am, 2006 n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 50 28 TгÞпҺ TҺÞ Ta Tủ, iệ iê ứu Tơ mại: "á iải đ iệ am kai ối đa ữ lợi í mại ì u 0ạ sm ku mậu dị d0 ASEA - Tu Quố", Đ ài iê ứu k0a ọ ấ ộ, ộ Tơ mại, Mà số: 2004-78-009, ội 2005 29 õ Đại Lợ, ѴiÖп K̟iпҺ ƚÕ TҺÕ ǥiίi: "Méƚ sè ý k̟iÕп ѵὸ Ku mậu dị d0 ASEA - Tu Quố", Tạ ເҺÝ ПǥҺiªп ເøu Tгuпǥ Quèເ sè (46) 2002 30 ụ âu - Tái ì Dơ, ộ Tơ mại, á0 á0 qua ệ ki ế mại iệ am - Tu Quố, 5/2004 31 ụ âu - Tái ì Dơ, ộ Tơ mại, á0 á0 Đị iải á i uấ kẩu 0á sa Tгuпǥ Quèເ ƚҺêi k̟ύ 20052010”, пǥµɣ 18/3/2005 yê n 32 ụ âu - Tái ì Dơ, ộ Tơ mại, á0 á0 Qua ệ ki ế mại iệ - Tu 12/2005 33 ụ âu - Tái ì Dơ, ộ mại, á0 á0 Qua ệ mại iệ am - Tu Quố iệ ại i ọ, пǥµɣ n 30/1/2003 yê gu gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n Tµi liƯu ƚiÕпǥ AпҺ cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L Ьaп ƚҺ− k̟ý ASEAП, “Х©ɣ dὺпǥ quaп ҺƯ k̟iпҺ ƚÕ ặ ẽ iữa ASEA - Tu Quố ế kỷ 21, 10/2001 ổ Tiu Tù đồ iệ, iệ iê ứu Đô am á, iệ K0a ọ à ội Quả Tâ, á0 á0 ợ ku ị ắ ộ s i độ Đô ổ Tiu Tù, Lu Kiế ă, ợ ki ế ku ị ắ ộ mở гéпǥ: §ὸ хƚ – ПҺËп ƚҺøເ ເҺuпǥ – TҺὺເ ƚiƠп”, Tạ í Đô am á, 24/3/2008 ổ Tiu Tù, iệ iê ứu Đô am á, â d mộ ụ ụ diệ mi ợ ku Tu Qເ – ASEAП” ເỉ Tiόu Tïпǥ, ѴiƯп ПǥҺiªп ເøu Đô am á, â d đai ki ế ị ắ ộ, độ sâu ợ ữu ị Tu - iệ, ài ội ả0 ă: Tì ì Tu Quố ăm 2006 qua ệ iệ Tu, ПХЬ ເҺÝпҺ ƚгÞ- k̟iпҺ ƚÕ – х· Һéi 51 M.L.Tiƚaгeпk̟0: Tă sứ mạ s ỗi dậ Tu Quèເ n yê n yê gu u ng cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n 52 ΡҺã Tố đố AD Li de (iê âm ữ á), i iu ại iê kai mạ Diễ đà ợ ki ế đai ị ắ ộ, am i пǥµɣ 20/7/2006 TҺđ ƚ−ίпǥ ПǥuɣƠп TÊп Dὸпǥ, DÉп k̟û ếu iu ại Diễ đà ợ Ki ế ị ắ ộ mở ộ ăm 2007, Đại ọ S ạm Quả Tâ ăm 2007 n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 53