Luận văn khảo sát khái niệm câu đơn theo quan điểm truyền thống và cú đơn theo quan điểm của ngữ pháp chức năng hệ thống

171 0 0
Luận văn khảo sát khái niệm câu đơn theo quan điểm truyền thống và cú đơn theo quan điểm của ngữ pháp chức năng hệ thống

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Lời ảm Đ 0à luậ ă em đà ậ đãợ ấ iu s i đ, độ iê T0 S TS 0à ă â uời ó ò QUa ọ ấ Quà ời ia làm iệ í Tầ QUà ời ia em ó êm iu kiế ứ ổ í í s dìu dắ, ỉ ả0 â ầ Lu Lu n n luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ã độ làm iệ iêm Tầ Em i đãợ ỏ lò iế sâu sắ ì ữ i đõ l Tầ đ em ó 0à luậ ă Em i đãợ ỏ lò iế đế Tầ ô K0a ô ữ ọ, Tãờ Đại ọ k0a ọ à ội â ă - Đại ọ QUố ia ội, ì s kí lệ, độ iê ã ữ ỉ ả0 i đ iệ ì Tầ, ô ội 24 10 ăm 2005 0à A Tuấ Lời am đ0a Tôi i am đ0a đâ ô ì iê ứu iê ôi số liệu, kế luậ ă u ãa đãợ ô ố Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ьÊƚ k ô ì à0 ká Tá iả luậ ă ữ ữ iế ắ luậ ă ứ Đ Đại iệ ãợ Đ Đ ữ ĐT Đí ô ĐT:đ Đí : đối ãợ Đ Đãơ ổ ữ :đ ổ ữ: đối ãợ u ả : ເҺu ເ¶пҺ ƚҺêi ǥiaп ເເ1 ເເ2 Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ƯT u ả u ả ủ ữ T ảm T iệ ữu T K Ki iệm L Lô í L Liê â ô ả ụ ữ ụ ữ ụ ữ T ô QT: Quá ì iệ ữu QT: Quá ì i QT: Quá ì ô QT: q Quá ì qua ệ QT: Quá ì i ầ QT: Quá ì ậ ấ T Tuế ữ TT Tam TT Tiế ô ị ữ í ứ Lu Lu n đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z β ҺÖ ƚҺèпǥ k̟ Ý ҺiƯu quɣ •ίເ / ГaпҺ ǥiίi ເơm ƚõ, пҺãm ƚõ // ГaпҺ ǥiίi ເό /// ГaпҺ ǥiίi ເό ρҺøເ [] ГaпҺ ǥiίi ເơm ƚõ ьÞ ьa0 1+2 Quaп ҺƯ më гéпǥ α+β Quaп ҺÖ ρҺãпǥ ເҺiÕu α ^β Quaп ҺƯ ρҺãпǥ ເҺiÕu β ρҺơ ƚҺເ α ^2 Quaп ệ ã ụ uộ ầ mở đầu Mụ đí, ý ĩa luậ ă 1.1 Đối ãợ iê ứu lý d0 ọ đ ài Đị ĩa ế à0 âu, ấ đ ãa i a ẫ đãợ em k ó k ă ậ ấ ọ ói iê ữ ọ ói u số ê 300 đị ĩa âu (0à Tọ iế 1980: 14) ẳ đà ầ à0 ứ ỏ đãợ điu ê k iệm âu (seee) u ố iê ứu ữ iế iệ ò ại mộ k iệm k - k iệm ( lause), ẳ ó ì ải Ãi ếu ỉ Lu Lu n đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z пҺ×п qua Һai ƚҺuËƚ ữ Tu iê, k i âu u ố iê ứu ữ iế iệ, k iệm ấ í k i đãợ ả0 luậ, ó ủ ếu đãợ đặ k iệm âu Điu k ô k ỏi dẫ đế iu 0ài i u qua ò ị ế k iệm đ-ợ em ó iu đim -ơ đồ T0 đãờ ã iê ứu ô ữ iệ a, ữ ứ ă đãợ đá iá ã mi đầ i ọ a đời muộ (ỉ à0 k 0ả ữ ăm 70 ế k ỷ 20) ã a lậ ứ ữ ứ ă đà u đãợ s ý ấ iu iê ứu T0 ội ộ ữ ứ ă ãời a ấ ó iu ã k au ã ó ã ià đãợ s qua âm iu iê ứu Đó ã ứ ă S Dik (Fui0al amma) ã ữ ứ ă iê (ệ ố) M.A.K allida (Ssemi Fui0al amma) ả dò ữ ứ ă đu ắ đạ đế í ổ a0, m0 muố a0 đãợ ô ữ Tu iê, k i s0 sá dò ữ ãời a ấ ữ ứ ă ệ ố M.A.K allida ó í ãu iệ ẳ qua đim a ì diệ ữ âu é mặ lý uế TÝпҺ •u ѵiƯƚ ເđa Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ữ ứ ă M.A.K allida ò iệ lý uế l0ại ì sὺ ƚҺό ѵίi méƚ ѵßпǥ ƚгßп k̟ҺÐρ k̟ Ýп ьëi ьa k̟ Һu ѵὺເ lίп ѵίi ьa miὸп ƚгuпǥ ǥiaп, ả đãợ ấ ả l0ại ì s 0ài a ữ ứ ă M.A.K allida ò đãợ đá iá a0 í li 0ạ øпǥ dơпǥ ƚҺὺເ ƚiƠп (DiƯρ Quaпǥ Ьaп 2003: 14, 15) Đi e0 ã ữ ứ ă, ả S Dik M.A.K allida đu lấ làm u âm, đối ãợ iê ứu, làm đim uấ Te0 M.A.K allida ì mộ ị ó ị ế qua ọ ó ị ội ụ đầ đủ a siêu ứ ă (ã ãở, ô ả, liê â), ó п»m ë ǥia0 Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z đim a ì diệ (ầ, ấ độ siêu ứ ă) M.A.K allida ằ ( ứ) ó i a iải í đầ đủ ổ ứ, ứ ă âu ì ế k ô ấ iế ải đãa à0 k iệm âu ã mộ ạm ù ữ á iệ, ỉ ê em ó - ị ằm iữa dấu ấm Làm - ậ đ-ợ s ối ĩa (M.A.allida (ả dị iế iệ) - 2001: 358) Tu đạ đãợ ữ k ế k k ả qua ã s ậ dụ đãờ ã iê ứu à0 iế iệ ẫ ò ấ ế, đặ iệ ô ì ó ậ dụ ữ ứ ă ò ká k iêm ố Đế a, í ứ dụ ộ Ãi í ãu iệ ữ ứ ă đà õ à, ã ữ lý uế u mà M.A.K allida lấ iế A làm í dụ mi 0ạ đế mộ ữ ứ ă (ệ ố) iế iệ mộ đãờ k ô ắ, dễ đòi ỏi ó s ó sứ iu ãời, í ì ế, iệ ậ dụ lý uế пµɣ ѵµ0 ƚҺὺເ ƚÕ ƚiÕпǥ ѴiƯƚ lόເ пµɣ lµ méƚ iệ làm ầ iế í ì ữ lý d0 ê, ôi đà ọ đ ài K ả0 sá k iệm âu (đơ) e0 qua đim u ố (đơ) e0 qua đim ữ ứ ă ệ ố Lấ âu ( đơ) iế iệ làm Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 c 3d oc u z đối ãợ iê ứu ọ ó làm sá ỏ mộ số ấ đ D k iế ữ ó luậ ă Đ ài d k iế ó ữ ó sau đâ: ỉ õ ả ấ k iệm âu ữ u ố ữ ứ ă ấ đãợ ò ị ế qua ọ iê ứu ữ iế iệ, mộ k iệm ãa a ãa đãợ ô ậ ị ữ a0 ấ ó ầ iải quế ấ đ ẫ ò ại lâu a, ữ iế iệ Lu Lu n ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ПҺiƯm ѵơ пǥҺiªп ứu Muố làm đãợ ậ ôi đặ a ữ iệm ụ sau đâ: K ả0 sá k iệm âu e0 qua đim u ố, ữ ó ữ ấ đ ò ại iêu í â l0ại âu e0 u ố ữ ãu, ãợ đim ữ iêu í â l0ại K ả0 sá ò iế iệ e0 qua đim ữ ứ ă ệ ố M.A.K allida, s0 sá i k iệm âu ữ u ố, ỉ õ ò ó iê ứu ữ Tiêu í đ â l0ại , ó s0 sá i iêu í â l0ại âu, ỉ õ ữ đim mạ ữ iêu í Lị sử ấ đ D0 iu uê â k au mà k 0a ọ ô ữ iệ am i muộ iu ê ế ii Tu iê, ữ u mà ô ữ ọ ói u ọ iệ am Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z пãi 10 LП ΡП ПЬ §П ເП ѴП ЬП TҺ П Tг0пǥ a ối số ăm, ẩ ỉu ấ mộ đời kố ữ ãời ầ K QT: ò ãi T L Đ T ôi à0 dám iế lộ a 0ài K̟пǥ ҺT ເT QT:Һѵ ҺT Һƚ LП ΡП ເП ѴП Đ ù ì Lu Lu n đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ѴiÖເ quaп TҺ П Һ¾п ເ0i QT: Һѵ ѴП K̟пǥ ເເ ເT LП ЬП Đ ãờ T T 0ài a ữ ứ ă ệ ố ò iệ í ãu iệ mì iệ ậ diệ i ữ ị k ô ải ữ u ố (ã đà ì ãơ 2) đà sử dụ iu iêu í k au đ ậ diệ ị Tu iê, ã đà â í, iêu í đãợ đ uấ iếu í ắ k ế ỗ ợ au Mộ ữ dấu iệu qua ọ ấ đ ậ diệ mà ữ u ố ãờ sử dụ 157 da à0 ấu ã ê ôi đà ເҺØ гa ѵiƯເ lὺa ເҺäп ເÊu ƚгόເ § - T Һaɣ ເ - Ѵ ເὸпǥ ®ὸu ®i ®Õп méƚ ƚҺὺເ ế ó ữ ãờ ợ ằm 0ài ấu la ọ, đ ữ ãờ ợ ấu la ọ đà ị ấu k làm mờ Têm à0 ó k ô ó đãợ s ổ ợ iêu í ữ ĩa (пéi duпǥ) ѵµ пÕu ເã Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ì ấ mờ 158 ạ, ê ó làm iêu í ấu a iệu ó í uê â iu ãờ ợ â a Ãi í dụ dẫ mụ (2.3.1) mộ mi ứ ấ đ [a ấ a] ẫ ãa đãợ iải quế.[1] mạ ám ô đem lại độ lậ d0 dâ ộ.[2] Da à0 số lãợ k iế mộ số iê ứu [1] âu ứ (S0le 1960): (ấ đ a ấ a) (ẫ ãa đãợ iải quế): (a ấ) - (êu a) Tãờ ợ [2] đãợ em mộ âu () (Diệ Qua a 1987) ì ụm mạ ám ó ứ ă ủ ữ Đ k im ứ ເҺόпǥ ƚa ເã ƚҺό Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ậ dụ ữ iêu í ậ diệ ữ ứ ă ệ ố ấ đ a ấ a K ĐT L Đ mạ Tám K L T:sã kiệ L ẫ ãa iải quế QT: dđ T độ lậ dâ ộ ô đem lại QT: QT: ĐT d0 Đ đãợ ^2 T T Tãờ ợ [1] đãợ em mộ i lý d0 ữ đ0ạ [a ấ a] ị a0 ụm da ấ đ, ứ ă ậu ổ ữ (qualifie) ó mộ ị ấ (uố ậ) ì k ô ó k ả 159 ă â a Ãi ô ả ứ ă ứ k ô a đổi ô ả ó ỉ ó ứ ă uê ố mà k ô a0 Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ǥiê ເã ເҺøເ 160 ă ầu kiế a i ấ T0 [2] đãợ em ồm ó ì qua ệ iữa ứ ấ mạ Tám ô i ເό ƚҺø “®em lai ®éເ lËρ ƚὺ d0 ເҺ0 dâ ộ qua ệ ă -ờ: (uê â - k ế quả) ữ ì ê ấ í 0à diệ ữ ứ ă ệ ố iệ k luậ i ê ì diệ ữ ứ ă ệ ố đà iệ í ãu iệ mì ó đà iải quế đãợ ữ ấ đ mà ữ u ố ãa iải quế đãợ Qua đó, ó đà iệ im ă l mì iệ iải quế ữ ấ đ kó k ă ọ ói iê ữ ọ ói u, k ô ỉ iế A mà ò iu ô ữ k á, ƚг0пǥ ®ã ເã 3.7 Tiόu k̟Õƚ Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z iế iệ T0 ãơ ôi đà ì ò ị ế lý uế ô ữ ọ ứ ă ệ ố Tê sở ôi ậ dụ ữ iêu í ậ diệ mà M.A.allida đà sư dơпǥ ®ό пҺËп diƯп ເό ƚг0пǥ ƚiÕпǥ AпҺ ®ό ậ diệ ị iế iệ Qua mộ số k ả0 sá ụ ôi ậ ấ iêu í 0à 0à ó dụ ã ữ iêu í đ ậ diệ , mộ ị ữ qua ọ iế iệ Tu iê ẫ ó s k iệ iữa ô ữ k ô ù l0ại ì ê ầ ó mộ số điu ỉ ù ợ i ế T0 ãơ ôi s0 sá iệ k luậ ữ u ố i ữ ứ ă ệ ố Qua ôi ậ ấ ữ ứ ă ệ ố ó í iu ế mạ ơ, k ô ỉ ê ì diệ ữ ĩa mà a ê ả ì diệ ì ứ 161 ầ k ế luậ T0 a ãơ luậ ă, ôi dà ãơ đ ì ữ ấ đ u ọ ã iệ đị đối ãợ ọ Đâ ô iệ qua ọ ấ ì iệ đị đối ãợ iê ứu ó ả ãở ấ l đế đãờ ã iê ứu ấ ếu ó ữ ả ãở đế k ế iê ứu T0 ãơ ôi ì ữ iê ứu iệ ữ ì à Lu Lu n đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn c 3d oc u z 0ài ã ì mộ ài đặ đim qua ọ iế đà ấ ữ ì ì u ã ữ iê ứu ụ iế iệ T0 ầ 1.6 ôi đà ỉ a ằ ó ò ị ế đặ iệ ã mộ ị ữ Tu iê, ó ãa đãợ qua âm mộ 0ả đá ãơ ứ ôi à0 k ả0 sá k iệm âu e0 qua iệm u ố (qua iệm u ố ọi ôi đ ỉ ữ đãơ ã iê ứu ã ữ ứ ă) Tọ âm ãơ dà đ k ả0 sá k iệm âu (đơ) ữ iêu í đãợ iê ứu e0 qua iệm u ố dù đ ậ diệ âu ă ứ à0 ữ k ả0 sá ôi ậ ấ iêu í đãợ đ uấ đ ậ diệ âu iế iệ đãợ em iệ lậ i au, 162 iêu í đãợ đ uấ iệ lậ i iêu í k ê k ô ó s ỗ ợ au ôi đà ỉ a ữ ế iêu í ậ diệ k i mộ iêu í k ô đủ mạ iê ứu e0 qua iệm u ố đà ải iệ đế mộ số iêu í ổ su điu dẫ đế mộ ệ ữ đị ĩa âu iế iệ ó í k iệm k ô Lu Lu n ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z đãợ iu mộ i ô Da à0 mộ ợ iêu í đ ậ 163 diệ âu đà ô ì mối qua ệ iệ ứ iữa ì ứ ội du âu ãơ ôi dà đ k ả0 sá kái iệm e0 qua đim ô ữ ọ ứ ă ệ ố T0 ãơ ôi đim qua ò ị ế ữ u ố ôi ậ ấ, iê ứu u ố ấ í đãợ ả0 luậ ủ ếu đãợ ả0 luậ dãi mộ ì ứ k Mụ 3.2 ôi ì ò ị ế ô ữ ọ ứ ă ệ ố ỉ a ò qua i ã ị a0 ấ ữ Tọ âm ãơ a ôi dà đ ì ữ iêu í Lu Lu n đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z пҺËп diÖп ເό ьa0 ồm iêu í ữ ĩa iêu í ữ - Qua đó, ỉ õ í ấ ệ ố iữa iêu í dù đ ậ diệ ị iế iệ ó s s0 sá iữa iệ ậ diệ ằ iêu ເҺÝ ƚҺe0 quaп пiƯm ƚгuɣὸп ƚҺèпǥ ѵίi пҺËп diƯп ƚiªu e0 iêu í ô ữ ọ ứ ă ệ ố đ uấ Qua s0 sá ôi ậ ấ í ấ ã u iệ iêu í dù đ ậ diệ e0 lý uế ứ ă ệ ố ỗ: ì i a é ĩa iu đạ ã ãở ( iệ ki iệm); ia0 iế iữa ãời i ãời (0 đó: ậ đị, ầu, ô i, ý kiế qua đim ãời ói, ãời iế); i kế ấu mộ ô ả (ở ì ê mộ ô điệ) a é ĩa ì đị ĩa âu ô ữ ọ u ố u iê kô đãợ ệ ố 0á, kô đãợ â d ê mộ ku lý uế 0à diệ ữ ứ ă ệ ố đà làm 164 đãợ điu đó; ì ã s iệ, iải í k i iệm a; ã s a0 đổi ia0 iế ã mộ ấu ì k ế ấu ê ô ả Điu đà iải í ại sa0 lý uế ứ ă M.A.allida đà đa u đãợ ấ iu s qua âm Lu Lu n n văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ô ữ ọ ê ế ii 165 ội 10 2005 ụ lụ Tài Liệu am kả0 Đỗ ữu âu, 2001 Đại ãơ ô ữ ọ (ậ 2) ội: D Đi ă Đứ, 2001 ữ iế iệ (ừ l0ại) Пéi: Пхь §ҺQǤҺП Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z Đi ă Đứ & Lê uâ Tọ, 2005 Tạ ữ ữ dụ mộ ố ia0 iế ô iế iệ T/ ô ữ, số /2005 a0 uâ ạ0, 1991 Tiế iệ, sơ ả0 ữ ứ ă (qu 1) ội: K a0 uâ ạ0 (ủ iê), 1992 âu iế iệ ội: D- Diệ Qua a, 1992 ữ iế iệ Пéi: Пхь ǤD DiƯρ Quaпǥ Ьaп, 2003 ΡҺ©п ьiƯƚ a ì diệ ă ả, ia0 iế, iu iệ ữ âu.T/ ô ữ, số 2003 Diệ Qua a, 2000 Tử đim qua iệ iê ứu ữ iế iệ ửa ế k ỉ qua- T/ ô ữ, số 2000 Diệ Qua a, 1995 TiÕпǥ ѴiƯƚ lίρ (ƚËρ 2) Һµ Пéi: Пхь D 166 10 ữu Qu, 1980 ữ iế iệ iệ đại ội: D Lu Lu n ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z 11 Һå Lª, 1991 ເό iế iệ ội: K 167 12 0à Tọ iế, 1980 ữ iế iệ (âu) ội: Đ&T 13 0à ă â, 2000 ữ k i iệm iế iệ (mô ả e0 qua ứ ă ệ ố) ội: K 14 Lê uâ Tại, 1969 ụm â í âu e0 ụm T/ ô ữ, số 2/1969 15 Lê uâ Tại, 1998 âu ủ ị iế iệ ội: K 16 Lãu â Lă, 1975 Mộ số mâu uẫ qua iệm ụm u âm ữ iế iệ.T/ ô пǥ÷, sè 1975 Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z 17 Lãu â Lă, 1970 iê ứu ữ iế iệ ê qua đim ữ đ0ạ ầ ậ ó â - T/ ô ữ, số 1970 18.Lãu â Lă, 1994 ữ ấ đ ữ iế iệ (ủ iê) K 19 Lý T0à Tắ, 1981 ii iệu lý uế â đ0ạ ại âu T/ ô ữ, số 1/1981 20 allida M.A 2001 Dẫ luậ ữ ứ ă ội: ĐQ ả dị 0à ă â 21 uễ Đứ Dâ, 1987 Lô i ữ ĩa ội: Đ & T 22 uễ í 0à, 2003 §ὸ- ເҺđ пǥ÷- ѵai пǥ÷ пǥҺÜa ƚг0пǥ ƚiÕпǥ ѴiƯƚ Пǥ÷ ọ ẻ, 2003 23 uễ Kim Tả, 1991 Mộ số ấ đ iệ iê s0ạ 168 qu ữ ổ ô.T/ ô ữ, số 1/1969 24 uễ Kim Tả, 1997 iê ứu ữ iế iệ ội: D 25 uễ Lai, 1997 ữ ài iả ô ữ ọ đại ãơ Lu Lu n n luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z ội: ĐQ 169 26 uễ Mi Tuế, uễ ă iệ Tà ầ âu iế iệ - ĐQ- 1998 27 uễ Tài ẩ - Tử â k ì lị sử 12 ế k ỉ ເđa ƚiÕпǥ ѴiƯƚ - T/ເ ПП sè 1998 28 uễ Tài ẩ- ữ iế iệ (Tiế-ừ é-đ0ả ữ)- ĐQ- 1998 29 0is Lãợ sử ô ữ ọ (0à ă â dị) ĐQ 2003 30 Tãơ ă Tì, uễ iế Lê - K ả0 luậ ữ iệ am Đại ọ uế 1963 31 Tầ ọ Têm ệ ố liê k ế ă ả ƚiÕпǥ ѴiÖƚ – Пхь ǤD –TΡ.Һå ເҺÝ MiпҺ 2000 Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z 32 Uû a K ữ iế iệ K - 1983(sá ả L3) 170 ữ liệu mi 0ạ í Mi í Mi- 0à ƚËρ(IѴ)- Пхь ເҺÝпҺ ƚгÞ què ເ ǥia – ҺП 1995 K im Lâ ợ ặ - (Sá ă 12) - Пхь ǤD- ҺП 1997 Пam ເa0 - Đôi mắ- (Sá ă 12) - D- 1997 am a0 Đời ừa - (Sá ă 11) - Пхь ǤD- ҺП 1997 Пam ເa0 – ເҺÝ 0- (Sá ă 11) - D- 1997 uễ ô 0a - Mấ í - (Sá ă 11)- Пхь ǤD - ҺП 1997 ПǥuɣƠп Tu©п – ãời lái đò sô Đà-(ă 12)- D- 1997 2000 Lu Lu ận đồ ận văn luậ án văn thạ n v luậ ca c s ăn n o h ĩ 12 văn ọc 3d oc u z iu iả -Tuệ ắ iệ am ọ lọ T- Tô 0ài ợ A ủ (Sá ă 12)- D- 1997 10 Tạ Lam- Đứa ẻ - (Sá ă 11)- D- 1997 11. Tọ ụ- iô ố- (Sá ă 11)- Пхь ǤD- ҺП 1997 12.Ѵὸ Tгäпǥ ΡҺơпǥ- Sè ®á - (Sá ă 11)- D- 1997 171

Ngày đăng: 20/07/2023, 14:23

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan