NGHIEN Ct3UMOT HINHTAI ! +HCUDOIVOlD O N G BAO DANTOCTHIEUSOLIENQUAN DENCAC CONGTRINHTHUYOIEN Donvichintri 4’IENDANTOC Chunhiemdetai THACSINGUYENLAMTHANH MO DAY I I 2 3 4 5 6 L\ ‹l‹i c lion ill t i Ti[.]
NGHIEN Ct3UMOT HINHTAI ! +HCU DOIV O l D O N G BAO DANTOCTHIEUSOLIENQUAN DENCAC CONGTRINHTHUYOIEN Donvichintri:4’IENDANTOC Chunhiemdetai:THACSINGUYENLAMTHANH MO DAY I L\_ ‹l‹i I c lion ill t i Tinli2truth nghién erm d lai vi nghién ciiu Phain Muc dich, ni5i dung nghit:n emu Cdch5tiép edu, phuongjih:1qnghién emu, D‹ing6 gdp ciia nghién emu Kit cau: Giai thich mdt s6 khai niém, thuAt ngfr Nhfmg chit vi£t tat Chuong I.VG DE TAI DINH CUCi CAC CONG TRINH TO D©N VA CHINH SACH CUA D NG VA FCTA M0t so cci s’cr 1y lut)n, thqc tie’ n vb I bm hoc kinh nghi(m ciia init s6 qu6c gia vi(c giéi quyét vAn Th‹5ng tin cc so vé xti y dung thuy di(n x a vdn dé t:ii dinh cv cr cite cfing trinh thuy di6n cr nvoc ta Quan diem ciia Dérig vé chinh sach cfia Nha nu6c vé c6ng tic I:ii djnh en o cite c4n trinh they di£n c nuoc ta qua cac giai doan II III Chuong II: CONG TAC TAI D(NH CU Ci MOT SO CfiNG TRINH TH DIEN I ThGng tin cci so v6 cac congtrinh va qui mG I:ii dinh cv 11Ke” t qua trit:n khai ci5ng t:ie cong téc téi dinh cir cr cé c c‹5ng trin diem tai dinh en mAu NhAn xét, d$nh Ill gi:i chung chinh s:ich va viéc trién khai dinh en o céc c‹5ngcong trinht:ie th D‹inh gi:i chung D:inh gi:i vi6c thvc hi6n I:ii dinh cir trén m‹5t sit noi dung I IV MOT SO BAI HOC KINH NGHIEM TRONG COL'G TAC BAN DA U TIEN HANH DEN BU VA TA I GINH CU Chiming IIJ MOJ SO KH UYEN NGHI CHINH SACH VA GlA J PHA P TRONG VIEC IRJF:N KHA I CONG TAC T/\I DJNI4 CW CI CAC CONG J’RI NH I Méit séi rliem l ién tjuan ‹Jtn cliinh sich ‹lCn hu tu i rlirih c ir then i yv ‹ i i Cliinh 86 88 89 ].I.,d u cltultd cI Ali Vi(cx:iy ‹lungcdcc‹ingtrinliItinydi(nnhiiirannguf›nna'ngliftmy+dépli;illi‘ii i kiiiliitxii11(i ila iiénuncaubiiclliié:Ihi(:nnay.crnucictaincn l i mfitsitciiccCingtrinhthu\'di(n dd u n c hoanthioihnhuHoaBinh,laly,HiimThuiJnDaMi,ThacMn.s0ngHinhi'V i n h Son,trongchién lupcph:ittnt:nnganhdi t : n sapt6is‹:x4yd u n g khoing50 cziiigfi‘iti/ tIhujd i n fernverv i t a dvocc iydij:rig.bhngTayNgu5•éni•aTayQucingNamsCcdk hoéng13nliénutythuydic:nlétn,/i‹ingc/:iicc‹ingiiitihf/ ttijdiénvitavernuciéLinCarvetHaGiang,d)eb i ( t lac6ngtrinhth uy di6n SonLa cC›ngsu6t2400MWI bn nhtftDdngNamA Vi(cxaydungciicc0ngtrinhthuydi(n,dacbi(tlécitec0ngtrinhldnlu0ngrinv éic6ngt:ieTéidinhcvvan‹itrothiinhintved6lu0ndunequantdm hi(nnay, diiciqufic giaph:it triénhay c:ieqi:begiadangphét tr.én„v d n dediddnI:iid]nhcirlufinlamotkhduquantrongtrongquytrinhd4utuxaydungc:icc0ngtrinhthu ydi(n.Dtiylam6ttiéuchfduciccilnnhacdétinhtoiinhi‹:uquakinht6khiq u y é t dnhdd utitx6ydimgnhamiiy thfiydi(n,int int béodémnhuedunilnglirongchosir nghi(pph:itinénkinhtéx5hoinhungclingd:itrayéueducdngiaiquyet vd e ‘ cong bangxfih(iichoc:icnhfimdfiituongbiinhhuéng Nghiéncilu,d:inhgiii mohinhtaid’;nhculamotyéucliu khfingthe thiéubéiinogiupchovia:cxdydungvadiéuchinhnhfmgdt| nhhudng,chinhsachciiachinhphiiciingnhude‘racacquitrinhkythulittochii cthuchiénnh6m baod:inncacyéutoveond]nhdM sinhvahi(ugutkinhth— xahfii.Di5i v6inuoctahi(nnayvdnde'naycangtrcinénc:ipthiéthit:nnaykhidtitnirc›ctabuocvao cfingnghiéphoii,hi(ndaihoii Nhiirithiictrimquantrongvajnghiacuavdndenay,g‹ipph6nl s :ingtom6tsokhiacanhcfilienquantrongcfingtiicdenbudid6ntardinhciiociicc0 ngtrinhthuydi(n, chiingt0IChonde‘taiNghiéncultmétséméhinhtéid[nhcu : déiv é i déngb a n d é n téct h i é u s lié nquan déncacc c i n g trinht h uydie‘ndenghi6ncfra 2.Finhhinhn g h i é n c f i u d é tai •Ngoiiinu:be Trongkhuvirc dacomGtsonyhiénciluxungquanhvndetai‹iinhcir ‹ic•icc ‹ › n g t r i nht h u y i i ( n n h ii:‹›TrungQ u o c t N M i hu yiJin TannH t t p ,El‹ ingMaJaixia,L a ‹ i (NMt huytli(n6(amNgirm)vaCaml’uCliia,ThaiLan Trongtlifiig r an viraquavi(cnghitnctiun6idunglif:nquantaid)nhcucicit ec l i n g t r i n h t h u y d i ( n t h u c h i n d u n e c h u a n h i é u M t s ccfq u a n t i é n hiinhnhirTrungTttinKhoahpcXfih0ivaNh4nvanQuficgia,NgtlnhiingThégidithfingqaaciich oatd6ngdu4ntai tie.cuaquficiédfiivmithuydi(nlaly,HoaBinhv.v.N0idungmdichiditnglai omOts6c:ickhiacanhchinhs:1chchung,haykhaos:it,ddnh gi:ivtlnd6kinht£x5hi , chuamangtinhh(thfingvacdsukhtiiqu:it,sostlnh.Gthi‹t4yBanchida.oNhanuticv6di d6nttiidinhenthuydi(nSonLavaUBND2tinhLaiChauvaSonLadatiénhénht dngkét2namthqchi¿ndutinméu T6nLVpvaSiPaPhin.Béiiv4yd4ylaintn6idungquantro.rigctln duneuuti6nnghiénelmnhlimtdngkétnhiingbarhock i n h nghi(mva dnaranhf mgdéxudtchinhsachvagiaiphaptdchi\'cthuchi(nphiihppb f i i cénhtinhhin h vanhucAuphat triénma.t›acbi(tcIiipKingyenelmNghjquyéts626-NQ/TWciiaHi rightI:inthii VfIBanchdphiniliTrunguong kho:iIXv6“Tiépt;;cd0im6ichinhs:ichph:ipl uAtv6ddtdaitrongthiiikyd4ymanhc0ngnghi6pho:i,hi(ndathoiidatnu‹ic” Phamvinghiénerm Trongkhu0nkhdthéigranvadiéuki(nkinhphic‹ihan, nhomnghiénc6uluachpnm6tsfidiémI:iid{mhcudé tiénhini khiios:itd4nhgi:i BaogOm:Thuydi(n SbngHinh(PhiiYén),thuy'di6nHilmThufin-DaMi(BinhThut)n— LdmDing),thuy'di(nlaly(GiaLai— KonTurn),thuydi(nNaHang(Tuy6nQua ng), thuy d i ( n Son La(2diémduanm suLa iChanvaS on La),ThuydiénHoaBinh Tuynhién t r o n g d p t naychikhio s:itdiémt : i i d i n h c u cuadir:inthuy di(nNaHa ng, ca c diemconla i sitdungkétquidadv‹cthuchi(nt r u o c dfivao niim2003.Nhiingn6idungInnquandenkétquithuchin , dAutu,chinhsacht:iidinhcu, cdchthticthchiicquénlylanhiirtgvMdéchinh sedupcxemxét,nghiénciiu Mucdich,noidungnghiénerm Mbed/cfi: -Nhamda nh gifké t quathiichie‘n motsoduan,m6hinhtardinhcii, diicrunhfrngbarhockinhnghiémvadu'aranhfmg khnyénngh[v6conglac taid]nhvii ngdd ng haed’ant6c thieusociinhi n d6ng gopchoviecxa'ydungchinhs:ichclingnhirtochiictriénkhaiihirchiéntai‹i)nhcirthuydi cnSt mLac u n g nhirc:icc6ng trinhthuytli(ntrongtiminglai -N4t|Sficos‹il)luan.va( hUriionhaihtckinlinghiC:liruaquCr|tva c:ieq i i f › c giaChilu:iv vmdéi:iid)nhcucitecGngtrinhthuydi(n - D:tuftgi.ichungvéc0ngt:ietardilicu,dinhcanh.in6hinhiéiilJnhcirc ic:iccé›ngtrinlitliajdi(nlqachon - Pha'ntichciicchinhsiichliénquanvédénbit,tiiidinhcu,trongthinlaNgh]dinh 22/CPvad6xudtkhungmfitséiccrchéchinhs4chtdidinhcudfiiv6idfiitirpngbiénhh uéngcitecbngtrinhthuydi(n,nhtitladongbaod4ntf›cthi6usfi Ctichtiép@n,phuongphtipnghiénerm, + C‹ichtiépcan.’ -Tiépc4ntifdinhhu6ng,chintruong,chinhséchciiaDéngvaNha Nvoctat r o n g vi(cgiéiquy6tvfnd£ttiidinhenviingmiénnutvadMt6c - Tiépc8ntirthuctiéntriénkhaic:ieméihinhI:iidt| nhcuoc:icc6ngtrinhthuy'fii(ndéccinhfmgplidntich,d:inhgi:i,nhi dinhtiniiiiinhvaxut héphatt r i é n +P h u m i g phcipnghiénerm - Phuongphiip thuth8pvaph4ntichthingtin:titccsodiilieuthong tin,baoc:tovakhéosiitthucdia - Phuongph:ipchuyéngia:dnatrénketquih0ithéo,théolu4n,traodo ivacungcdpthtingtintirc:icnhachuyénm0nvaquan1yc:iecapTrunguongvadi aphuong - Phuongphiipd:inhgiiinhanhn6ngthon (RRA)sirdungcitecdngcuquansiit,diéutra,thaoIunnhfim,phfingviin,cityv de - Phuongph:ipph6ntichvat0nghpp, Donggtipciianghiénerm Nghi6nciiunhiim cungclipthém thongtinchongiréi docc:iinhinddydiihon,tongquan honvenhiirigmatduoc,chuaduoc,nhiingkhuyénngh]tirvi(c triénkhai congtiictiiidinhenliénquan dendongbaodfinttic thie’usocrcaccfingtrinhthuydie’nciingnhfmgchinhsacht:iidinhciiccilienquan Kétcau:g6m 3ph6nngoaiphiinmodlu,ketlu(invaphuluc - Ph‹inI.Viindetaid)nhcucic‹iccongtrinhthuydie’nvachinhsachciiaD angvaNhanii‹icta - Ph‹in11.C‹›ngtictaidinhciriimotsocGngtrinhthuydin Ph‹in111.M ‹its‹i khuyn n ;;hic h i n h s a c h Y d ¶ i illJ l b i t |ltF€l1l§V l tCl f l 1 khaic‹›ngtaet:iidinhcir‹iciii:conglri nhthuytitn Giaithichm é t s6khéiniem,thuatngfi' +Tdidinhetc.I •iin£nQUat l ‘ i I i I i I idinbit,Iib C i t r i v d kh6ip h u c cho nh f mgngti‹ii6]ilnhhirénycladir tinkhidicliuyénccli9ciirm6itintcutriinaydennciicutriikliac +TdidtiificiiI:6dngniiigrty(n:tiiid(nhcuxiyrakhi binthinc:iehgiadinhqnyétdi.nhdichuyénkh6ngvic:IeIQdociiachinhbénth4nho +f•,4P( n h i i :rigr i g s : é i [ A n d h u:kg).-l a t t i t c$n h fmgn g u d i biinh hu6ngthi(th:jitru.ctidpbéidqdn,baog0m: -Thigthatvéquyénscihimvatiltséndtitdat.nhao,hoalpidobithu bb.hoacmOiphdn,vinhviénhayI:jmth6i - Thitthat,ihihhiiétngxtluv6thunhapvi(cfilm,nghénghi(p,chfifirmhoacnoto,sénxuftk inhdoanh - Giémmites6ngnhuch4tlupngnhaciia,ccisohatingd)chvuvaphéclpixahhichocri gdingvakhéuangchiasé,hoanhApcitehoatd6ngxah6i +PAM(hegiadin h6[dnhfitting):lac:ieh0giadinhbiénhhuéingbéid qdn,dupexiicdjmhlanhimgngtii:iid0c1pvékinhtém4cdiisfingchungtrongi ntng6inha +Nhii:rignguéidétinthu:eng:lanhfimnguiiichiuthi(thattirvi(ctiiid| mhenhonmitetrungbinh,nhvnguérigia,tréem,nguéiiv0giaen,nguiiifthiéubiétph:iplu4tchinhtri,nguéidtlntcthiéusfi,ngitéisongcinhfmgnotxacGi,héoI:inh +Congdiingdcincirsri‘fpi:lanhiingnguiiidthiciciickhuvpcti6pnh:in nhfmgnguiii t é i d i nh cu +Thunil.p.-i’×lvong,tiénm4thoachi(nv4t,gia sue, cacv(ttienich khackh6ngphatlatic:nmac:iccénhtin,hogiadinhthudunetrongquittr inhlaodong,sénxudt,kinhdoanh,scihim +/ lfricsuingtciiffiieu:l a mitesonghangngaythéhi(nmitethunhpciiahdgiadi nhviitliisén,dinhdii©ng,siickhoé,nhao,gi:toducciingnhu ciichoatd n g va n hod phamv i congdongl6nhonm i t e sfing trongtoltnbd.quiphuclpi -' , +O n d i n h d i n s o n g k t n te lanhinigbic:nphapda dircic sit dung de‘ h thaythéh(th6ngs anxutc0ah0giadinhtrit‹icdiiyciingv‹ii c‹iccnh6iiaorak h o a n thunha’pm‹ii, maviécclfithe’carthi(nmi? cs6ngt6iihiéa.Cfc hiénrhépdfibaogGm:phdttri‹:nn6ngnghi(p,phttriencitehoatdGnghfitrp,phiiitriénbu hnbin,bu6nb:innhfi,x:Iydtmg,giaothing,valaoddngtit:nlining NhiJngchi?viétUI BQL: BanquinI(' BQLDA: EVN: HDDBGPMB: Banqu:inlydutin Di(nlucViétNam Hfiid6ngdénbugiiiiphdngmatbringMNDBT: Mucnucicdiingbinhthuimg TDC: Taidinhcu UBDT: UybanDttntoe UBND: XDDR: UybanNh:indv XlydungdGngruong Ph6nI h4T S O C O S O LY L UA\ N.T H T I E N V A B A I H O C K I N H NGHIEMCUAM O T S O Q U O C G I A T R O N G V I C G U I Q T V G DCTAID! NHCUdCACCONGTRINHTHUYDION 1.Tiiid)nhcirlitsqphtittrien Vendettiidinhcirngéynaytrorimciingph6biénonhiéuqu0cgiatrénthégi6 idonhucmxdydungcdcc6ngtrinhccisohat6ngkinhthkythut)tciiaquficgiadétaontinti ingchosuphattri£n.Dacbi(tvéicitec6ngtnnhthuydit:n,thuylotgrinviiivi(cx6ydin gcachfid6pngayciingcdquim6l6nkéotheoyt:iic6ut:iidinhens6lupngdtlnenkhdngnhf i.Matkhacquathqcthiicv6vlndet:iidinhcirciingcdnhiingthayd$id:ingk6hudng theomuctiéungaycéngbéodémcut›csungdndinhvat6thonnhulaquyénlotc h i n h d:i ngc i i a nhfmgn g ir i i i bu6c p h é i t:iidi n h en.C:iequt›cgia,k i:cétrongkhavu cdatifipelmvagiaiquyétc:iechfnhs:ichnaytirnhfmgnllmd4u60ciiathé20 Tirquandie‘ mnhtinthiicdupcrlingvi(cmtit notocdthég6yravi(cfirmm£fquyénsohimvakéotheoquittrinhb£nciinghon.Dovttyvi(ctaid inhenphailamt›tphttntrongchiohsiichvakéhoachphattriénclingnhwdii:inphiittrién.H onniravi6cliiidinhenladnaracdcccihOinhilmc:lithi(nmiicsfingciianguéid:inchitkh6 ngtaontnsunghéokhdonhfmgviingphu +Ccicyéutokinhtéx é hc›ic a n bandclmcacnguyéntcicsautrongvi é c thu:chiéndidcintitd]nhcit - Clingiinthiéut‹nmitecothf:ye‘ucliudidtinHidinhcirbatbuéc - Nhfmgnotphattaidinhcubatbu0c,ngitéidtinphiiidunegiupdfidecéithie‘ n,itnhtltlaphuchoimficsongvakhindingkiémsong,thunh6pnhiitruocdfi.Phuongt hiicdt:datducicmuctiéunaybaogfimtirviécchutinb]denvi(cdiéuhiinhquanlyvatfic hiicthirchi(ncac kéhoacht:iidinhen nhirlitm(›tkéhoachphattrién Nhfmgnguoibimlitnotcelm: • Du’ncdinbitc:iematmiitcuahobiggiatr)thaythé • Taoccihoidéchi astlniichcuadiiin • Du’ctcgiiipdfitrongih‹iigran chuyén‹Hivathiiikyqadd6i›ndinhcuficsongtai nciidinhciiinert - Dfiiv6inhfmgngudid8nt6cthiéus6dirpcthiianht)ncitequyéntheoeachthtrcq uiinlytruyénthfingd6ivdiddtdat,tainguyénvadirpccungcfpdftdat,ccisohattlhgvac: icdinbit thichhppkhacchonhfmgphtlnbithuhfiisitdung.Chityda)cbi(tdénhd imgdaulaphun frvac:ie nh6mdébi tdnhatkhacnhirngudidtlntOcthiéusdvacungcttpsqtrpgiiipthich hppdécéithi(ntinhtrangciiaho Trongchimgninecothé,taidinhculch6ngtirnguvénvhdenbitelmducicquan ni(mvadiéuhanhnhulamdtbfiphfinciiadutin.Chiphicuadenbitvataid[nhcuctlnbaog 0mtrongchiphidutin BaihoctirTrungQuoctrircrcdiylanhfmgvidudienhinhvévdiidénay Da)cbi(tnguiiid8nelm dupehuérngc:icquyflnlot dem laichohovéHisind4tdai,v6itiéuchuiinthichhppkh6ngkéhoiincinhuuocdficiiahprasao Co3n0idungccbénedudupexemxétvadéxudttrongvdndéphuch0itii dinhcu: - Truéct i é n dol e t q uyénd u n e h uérigv é d a‘tc ix u d é b a o d i m k h é u angkinhté:VGphuongdi(nlythuyét,ciicnhachinhsiichxacd[nhngufmgt h ay d6i kinhtéchovi(cthuhhid4tla25to.TffCladtfbityletf8n,nu d i d8fl vllncokhauangp huch6ikinhtéma khfingcdntaibfitrfquidat.Tuynhiéntrénthucte-’v4nxayratruérnghppgutd:itthuhfiiit nhimglachficungc4psénph4ms é n xudtc c biinh o a c d0iv6idoitupngn g h é o thic lingkh0ngcokhéuangphuchfii.Bériv(iynguéid6nelmduocnhMdatthayt hédiikhaniingkinhté,tirelabiodémcu0csongchohovciinhfmguoctinhThunh(iptaoratv manhdtttm6i.D6iv i no’in ncie,tiéachubt6ithiéucokhacnhau,catimgvii ng,ti iclar huthu‹5cvaonhfmgdieukiéncathé - Ccic’hiénphapphuchc‘›ikinhtécincliichokhcin‹ingkinhlé“.Di6unykh6ngc h i lakh0 iphucvématthu nh•(r•achinhl a canhfmgccih6ic h o hodiipcmomangph:ittriént aovabésungnhiingthunhapmoicao hontrong diéuki(nhi ntaiciiad)a;›hvong.VcricfchGnghc:o‹tpdungciicbiénph:ipkh6iphuckhf›ngdtiavandtm ah‹ingc:ichoatdongkinhtékhaclhiihiiiiha'ptinliningphaiitnh:iilahingvair(›ih‹omtrclin ingt(›thicutaidi«;›hu‹ingt: ii tlinhcii