(Luận văn) quản lý nhà nước đối với di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững trên địa bàn thành phố huế, tỉnh thừa thiên huế

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NỘI VỤ HỌC VIỆN HÀNH CHÍNH QUỐC GIA TRƢƠNG PHƢỚC AN lu an n va QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HÓA to gh tn VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN p ie BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ, d oa nl w TỈNH THỪA THIÊN HUẾ nf va an lu z at nh oi lm ul LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ CÔNG z m co l gm @ an Lu THỪA THIÊN HUẾ - 2019 n va ac th si BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NỘI VỤ HỌC VIỆN HÀNH CHÍNH QUỐC GIA TRƢƠNG PHƢỚC AN lu an QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HÓA va n VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN gh tn to BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ, p ie TỈNH THỪA THIÊN HUẾ d oa nl w an lu nf va LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ CÔNG z at nh oi lm ul Mã số: 34 04 03 NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: z m co l gm @ TS NGÔ VĂN TRÂN an Lu THỪA THIÊN HUẾ - 2019 n va ac th si LỜI CAM ĐOAN Học viên xin cam đoan đề tài luận văn “Quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế” cơng trình nghiên cứu học viên Đề tài luận văn học viên nghiên cứu, vận dụng kiến thức học, thu thập thông tin, số liệu, điều tra khảo sát thực tiễn hướng dẫn khoa học thầy giáo – TS Ngô Văn Trân lu Những số liệu, thông tin, kết nghiên cứu đề tài luận văn có an nguồn gốc rõ ràng trích dẫn trung thực, xác Học viên xin chịu va n trách nhiệm kết luận văn gh tn to ie Thừa Thiên Huế, ngày 16 tháng năm 2019 p Học viên d oa nl w an lu nf va Trƣơng Phƣớc An z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu n va ac th si LỜI CẢM ƠN Trong thời gian nghiên cứu thực luận văn này, thân xin bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc tới tất tập thể, cá nhân tạo điều kiện giúp đỡ suốt trình thực nghiên cứu luận văn Tơi xin gửi lời cảm ơn đến tất bạn bè, đồng nghiệp động viên, giúp đỡ quý thầy, giảng dạy chương trình Cao học Lớp Quản lý công HC22.T4, người truyền đạt cho tơi kiến thức hữu ích, lu hướng dẫn, bảo thêm để làm sở cho thực tốt luận văn an Bản thân vô biết ơn sâu sắc đến TS Ngô Văn Trân trực tiếp va n bảo, nhiệt tình hướng dẫn, truyền đạt kỹ năng, kiến thức để giúp Trong q trình làm hồn thiện luận văn khơng tránh khỏi ie gh tn to hồn thành luận văn p thiếu sót, hạn chế Học viên kính mong q thầy, người quan tâm nl w đến đề tài có đóng góp, giúp đỡ để đề tài hoàn thiện hơn./ d oa Thừa Thiên Huế, ngày 16 tháng năm 2019 nf va an lu Học viên z at nh oi lm ul Trƣơng Phƣớc An z m co l gm @ an Lu n va ac th si MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: CƠ SỞ KHOA HỌC QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC VỀ DI SẢN VĂN HÓA VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG 1.1 Một số khái niệm liên quan đến quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững 1.1.1 Di sản văn hóa vật thể .8 1.1.2 Phát triển bền vững 12 1.1.3 Quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền lu an vững 13 n va 1.2 Nội dung quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát 1.2.1 Xây dựng thể chế, quy hoạch tuyên truyền hoạt động quản lý nhà nước đối gh tn to triển bền vững 15 p ie với di sản văn hóa vật thể 15 1.2.2 Xây dựng, tổ chức máy đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực quản lý nhà nl w nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững .18 d oa 1.2.3 Huy động nguồn lực thực xã hội hóa nhằm bảo tồn phát huy giá trị an lu di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững 23 nf va 1.2.4 Thực trùng tu, bảo tồn phát huy giá trị, phục vụ phát triển kinh tế gắn liền với yêu cầu phát triển bền vững 23 lm ul 1.2.5 Thanh tra, kiểm tra, tổng kết đánh giá quản lý nhà nước di sản văn z at nh oi hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững 24 1.3 Sự cần thiết quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể 26 z 1.3.1 Thực chức nhà nước quản lý di sản văn hóa vật thể 26 gm @ 1.3.2 Đảm bảo hài hòa bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa vật thể gắn l liền với phát triển kinh tế xã hội .27 co 1.3.3 Đáp ứng yêu cầu ngày cao hưởng thụ văn hóa nhân dân 28 m 1.4 Yếu tố ảnh hưởng đến hoạt động quản lý nhà nước di sản văn hóa vật an Lu thể 29 n va ac th si 1.4.1 Yếu tố chủ quan .29 1.4.2 Yếu tố khách quan 31 1.5 Kinh nghiệm số địa phương quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể 31 1.5.1 Kinh nghiệm địa phương 31 1.5.2 Bài học kinh nghiệm thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế .35 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HÓA VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ .38 lu 2.1 Khái quát đặc điểm tự nhiên, tình hình kinh tế - xã hội di sản văn hóa vật an n va thể thuộc Quần thể Di tích Cố đô Huế địa bàn thành phố Huế 38 2.1.2 Khái quát Quần thể Di tích Cố Huế di sản văn hóa vật thể địa bàn gh tn to 2.1.1 Đặc điểm tự nhiên, tình hình kinh tế - xã hội 38 ie thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế 42 p 2.2 Phân tích thực trạng quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng nl w yêu cầu phát triển bền vững địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế 46 d oa 2.2.1 Thực chiến lược, quy hoạch tuyên truyền hoạt động quản lý nhà nước an lu di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững 46 nf va 2.2.2 Xây dựng tổ chức máy đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực thực quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể .52 lm ul 2.2.3 Huy động nguồn lực, quản lý sử dụng nguồn lực để bảo tồn, phát huy z at nh oi giá trị di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững 58 2.2.4 Thực trùng tu, giải tỏa, tái định cư dân cư, phục vụ tham quan du lịch khu vực bảo tồn di tích đảm bảo yêu cầu phát triển bền vững 64 z gm @ 2.2.5 Thanh tra, kiểm tra xử lý vi phạm pháp luật di sản văn hóa vật thể .70 2.3 Đánh giá thực trạng quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng l co yêu cầu phát triển bền vững địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế 73 m 2.3.1 Kết đạt .73 an Lu 2.3.2 Những hạn chế 75 n va ac th si 2.3.3 Nguyên nhân hạn chế .79 Chƣơng 3: PHƢƠNG HƢỚNG VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HÓA VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ .82 3.1 Phương hướng hoàn thiện quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững .82 3.2 Giải pháp hoàn thiện quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế 86 lu 3.2.1 Xây dựng thực chiến lược, quy hoạch tuyên truyền sách, pháp an n va luật Nhà nước 86 lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững 91 gh tn to 3.2.2 Củng cố tổ chức máy, tăng cường đào tạo bồi dưỡng nguồn nhân lực quản ie 3.2.3 Đầu tư nguồn lực, đẩy mạnh xã hội hóa hợp tác quốc tế quản lý p di sản văn hóa thật thể .96 nl w 3.2.4 Thực trùng tu, bảo tồn, khai thác quản lý dân cư, tái định cư dân cư d oa vùng di tích 101 an lu 3.2.5 Thanh tra, kiểm tra hoạt động quản lý nhà nước di sản văn hóa nf va vật thể 104 3.3 Kiến nghị 105 lm ul 3.3.1 Với Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch 105 z at nh oi 3.3.2 Với tỉnh Thừa Thiên Huế 106 KẾT LUẬN 109 TÀI LIỆU THAM KHẢO 111 z m co l gm @ PHỤ LỤC an Lu n va ac th si DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT lu an n va : Cán bộ, công chức, viên chức CHXHCN : Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa DSVH : Di sản văn hóa DSVHVT : Di sản văn hóa vật thể HĐND : Hội đồng nhân dân Nxb : Nhà xuất QLNN : Quản lý nhà nước TW : Trung ương TT Huế : Thừa Thiên Huế Tr : Trang VH-TT : Văn hóa – Thông tin ie gh tn to CBCCVC p VHTT&DL : Văn hóa, Thể thao Du lịch : Sở Văn hóa – Thể thao : Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên Hợp Quốc d nf va an lu UNESCO : Ủy ban nhân dân oa UBND nl w Sở VHTT z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu n va ac th si DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1: Người dân CBCCVC hiểu quản lý, bảo tồn phát huy giá trị DSVHVT nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững .51 Biểu đồ 2.2: Trình độ chun mơn cán Sở Văn hóa Thể thao tỉnh Thừa Thiên Huế 54 Biểu đồ 2.3: Đánh giá cán chương trình đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn đội ngũ làm công tác quản lý, bảo tồn, phát huy giá trị DSVHVT nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững .58 Biểu đồ 2.4: Mức độ hài lòng du khách địa điểm DSVHVT thuộc Quần lu an thể Di tích Cố Huế địa bàn thành phố Huế 63 n va p ie gh tn to d oa nl w nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu n va ac th si MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Di sản văn hóa tài sản vơ giá quốc gia, phận hợp thành Di sản Văn hóa dân tộc, nhân loại, thông điệp nối khứ với tương lai Bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa Huế sách qn Đảng, Nhà nước ta tiến trình hội nhập phát triển sâu rộng giai đoạn quốc tế hóa Thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế lịch sử thiên nhiên ưu đãi lu nhiều tiềm phát triển du lịch có đến di sản văn hóa thuộc loại hình an n va khác nhau, UNESCO công nhận di sản văn hóa giới gồm: Quần - di sản phi vật thể); Mộc triều Nguyễn (2009 - di sản tư liệu); Châu gh tn to thể Di tích Cố đô Huế (1993 - di sản vật thể); Nhã nhạc cung đình Huế (2003 p ie triều Nguyễn (2014 - di sản tư liệu) Thơ văn kiến trúc cung đình Huế (2016 - di sản tư liệu) oa nl w Trong năm qua, đạo Chính phủ, Bộ Văn hóa, Thể d thao Du lịch, tỉnh Thừa Thiên Huế có nhiều nỗ lực việc trùng tu, an lu bảo tồn, phát triển Quần thể Di tích Cố Huế nói chung, di sản văn hóa vật nf va thể địa bàn thành phố Huế nói riêng Vì vậy, hàng trăm cơng trình xuống lm ul cấp phục chế, bảo tồn, khai thác phục vụ cho phát triển du lịch, văn z at nh oi hóa…Qua góp phần quan trọng việc phát triển kinh tế - xã hội địa phương Tuy nhiên, phải nhìn nhận khách quan rằng, nhiều nguyên nhân khác nhau, di sản văn hóa thành phố Huế chưa phát huy hết tiềm z gm @ chưa tương xứng với vị trị, văn hóa vùng đất giàu văn hóa, lịch sử Trước hết, đặc thù địa lý, vùng đất thiên tai, lũ lụt l co xảy liên tục với cường độ cao với chiến tranh khốc liệt hủy hoại m đáng kể cơng trình di tích, chí biến cơng trình di tích vật thể an Lu thành phế tích Đặc biệt, chiến tranh quản lý đô thị chưa chặt chẽ n va ac th si 24 Quốc hội (2009), Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Di sản văn hóa Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 5, số 32/ 2009/QH 12, ngày 18 tháng năm 2009 25 Dương Văn Sáu (2008), Di tích lịch sử - văn hóa danh thắng Việt Nam, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội 26 Sở Văn hóa thể thao du lịch Thừa Thiên Huế (2013), Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Thừa Thiên Huế, giai đoạn 2013- 2020, định hướng đến năm 2030 lu 27 Nguyễn Thịnh (2012), Di sản văn hóa Việt Nam, sắc vấn đề an quản lý, bảo tồn, Nxb Xây dựng, Hà Nội va n 28 Nguyễn Hữu Thông (2012), Hệ giá trị nhân tố người di sản gh tn to văn hóa xứ Huế, Tạp chí Huế xưa nay, số 4, tr109 ie 29 Thủ tướng Chính phủ (2010), Quyết định 818/QĐ-TTg Thủ tướng p Chính phủ phê duyệt Đề án điều chỉnh quy hoạch bảo tồn phát huy giá nl w trị Di tích Cố Huế giai đoạn 2010 – 2020 d oa 30 Trương Thị Diệu Thúy (2017), Quản lý nhà nước di sản văn hóa an lu địa bàn tỉnh huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình, luận văn Thạc sĩ, học viện nf va hành quốc gia, Hà Nội lm ul 31 Tỉnh ủy Thừa Thiên Huế (2011), Nghị hội nghị lần thứ năm z at nh oi BCH Đảng tỉnh khóa XIV xây dựng Thừa Thiên Huế xứng tầm trung tâm văn hoá, du lịch đặc sắc nước giai đoạn 2011 - 2015 tầm nhìn đến năm 2020 z 32 Hồng Văn Tình (2016), Quản lý nhà nước di tích lịch sử văn hóa @ l gm địa bàn tỉnh Quảng Ngãi, luận văn Thạc sĩ, học viện hành quốc gia, m co Hà Nội an Lu n va ac th 113 si 33 Trung tâm Bảo tồn di tích cố Huế, Phịng Nghiên cứu khoa học hướng dẫn tổ chức (2010), Di sản văn hóa Huế nghiên cứu bảo tồn, Kỷ yếu hội thảo 34 Trung tâm Bảo tồn di tích cố Huế (2012), 30 năm bảo tồn phát huy giá trị Di sản văn hóa Huế (1982- 2012), Huế 35 Trung tâm Bảo tồn di tích cố Huế (2013), Cơng bảo tồn di sản giới Thừa Thiên Huế, Công ty cổ phần in Thuận Phát, Huế 36 Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (2006), Báo cáo tổng hợp Quy lu hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thừa Thiên Huế đến an năm 2020 va n 37 Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (2008), Quyết định việc phân gh tn to cơng quản lý di tích ie 38 Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (2010), Báo cáo tổng hợp quy p hoạch tổng thể phát triển du lịch tỉnh Thừa Thiên Huế (1995- 2010) nl w 39 Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (2012), Đề án phát triển du lịch d oa sở phát huy giá trị di tích cố Huế giai đoạn 2012- 2020 an lu 40 Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, Thể thao du lịch - Hội Khoa nf va học lịch sử Thừa Thiên Huế (2012), Tiềm hướng phát triển du lm ul lịch Bắc trung bộ, Kỷ yếu hội thảo khoa học z at nh oi 41 Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, Trung tâm Bảo tồn di tích cố Huế (2016, 2017, 2018), Báo cáo tổng kết công tác năm 2015, 2016, 2017, 2018 phương hướng nhiệm vụ năm 2016, 2017, 2018, 2019 z 42 Viện ngôn ngữ học (2016), Từ điển Tiếng Việt, Nxb Hồng Đức m co l gm @ an Lu n va ac th 114 si PHỤ LỤC PHỤ LỤC 01 PHIẾU KHẢO SÁT VỀ HOẠT ĐỘNG QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HÓA VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ (Dành cho Cán VHTT cán Trung tâm bảo tồn di tích Cố Huế) Nhằm phục vụ đề tài nghiên cứu khoa học “Quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế” Anh (chị) xin vui lịng cung cấp số thơng tin theo mẫu lu an n va Xin đánh dấu (X) vào phương án phù hợp với suy nghĩ Anh (chị) gh tn to ghi ý kiến thân câu hỏi khơng có phương án trả lời cho sẵn Mọi thơng tin Anh (chị) cung cấp phục vụ cho mục đích nghiên cứu p ie giữ kín Xin chân thành cảm ơn! Câu Anh (chị) hiểu quản lý, bảo tồn phát huy giá trị Di sản Văn hóa oa nl w vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững mức độ nào? (đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng) d  lm ul d Không hiểu  nf va c Hiểu sơ sài an b Hiểu  lu a Hiểu cặn kẽ  z at nh oi Câu Anh (chị) đánh giá chương trình đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ chun mơn đội ngũ làm công tác quản lý, bảo tồn, phát huy giá trị Di sản Văn hóa z Vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững ?(đánh đấu x vào ô vuông xác  l  m co b Không cần thiết gm a Cần thiết @ định đúng) an Lu n va ac th si Câu Anh (chị) đánh giá chủ trương xã hội hóa Di sảnVăn hóa Vật thể nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững nào??(đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng) a Cần thiết  b Không cần thiết  Câu Anh (chị) hiểu Di sản Văn hóa Vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững có mối liên hệ với vấn đề đây? (đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng) lu an n va  b Phát triển môi trường bền vững  c Phát triển cơng nghiệp hóa bền vững  d Phát triển xã hội bền vững  tn to a Phát triển kinh tế bền vững Câu Theo Anh (chị) Công tác quản lý bảo tồn Di sản Văn hóa Vật thể gh p ie cịn gặp vướng mắc văn quy phạm pháp luật luật sau đây? (đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng)  oa nl w a Luật Di sản Văn hóa với Luật Đất đai  b Luật Di sản Văn hóa với Luật Xây dựng d  nf va an lu c Luật Di sản Văn hóa với Luật Nhà z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu n va ac th si PHỤ LỤC 02 PHIẾU KHẢO SÁT VỀ HOẠT ĐỘNG QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HÓA VẬT THỂ ĐÁP ỨNG YÊU CẦU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ (Dành cho người dân, khách du lịch) Nhằm phục vụ đề tài nghiên cứu khoa học “Quản lý nhà nước di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế” Anh (chị) xin vui lòng cung cấp số thông tin theo mẫu lu Xin đánh dấu (X) vào phương án phù hợp với suy nghĩ Anh (chị) an Mọi thông tin Anh (chị) cung cấp phục vụ cho mục đích nghiên cứu n va ghi ý kiến thân câu hỏi khơng có phương án trả lời cho sẵn Câu Anh (chị) hiểu quản lý, bảo tồn phát huy giá trị Di sản Văn hóa ie gh tn to giữ kín Xin chân thành cảm ơn! p vật thể nhằm đáp ứng nhu cầu phát triển bền vững mức độ nào? (đánh đấu x vào nl w ô vuông xác định đúng)   nf va d Không hiểu an c Hiểu sơ sài  lu b Hiểu d oa a Hiểu cặn kẽ  lm ul Câu Anh (chị) cho biết mức độ hài lòng điểm tham quan di z at nh oi sản văn hóa vật thể thuộc Quần thể di tích Cố Huế địa bàn thành phố Huế? (đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng)  l  m co d Khơng hài lịng gm c Bình thường  @ b Hài lòng  z a Rất hài lòng an Lu n va ac th si Câu Anh (chị) đánh giá chủ trương xã hội hóa Di sảnVăn hóa Vật thể nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững nào??(đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng) a Cần thiết  b Không cần thiết  Câu Cảm nhận Anh (chị) thái độ phục vụ đội ngũ cán bộ, công nhân, viên chức người lao động làm việc điểm tham quan di sản văn hóa vật thể nào? (đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng) lu an n va  b Hài lịng  c Bình thường  d Khơng hài lòng  Câu Anh (chị) đánh giá phương án di dời dân cư, giải phóng mặt khu gh tn to a Rất hài lòng p ie vực I di tích Kinh thành Huế ?(đánh đấu x vào ô vuông xác định đúng)  b Không cần thiết  d oa nl w a Cần thiết nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu n va ac th si PHỤ LỤC 03 lu an n va tn to ie gh Hình 1: Hoạt động “ngày chủ nhật xanh” nhằm bảo vệ mơi trƣờng, góp p phần quảng bá hình ảnh di sản văn hóa Huế d oa nl w nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu Hình 2: Học sinh số trƣờng địa bàn thành phố Huế trải nghiệm thực tế tìm hiểu di sản văn hóa cung đình Huế n va ac th si lu an n va ie gh tn to p Hình 3: Các em học sinh đƣợc mặc trang phục quân lính xƣa d oa nl w Hoàng cung Huế tham gia buổi ngoại khóa nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu Hình 4: Vẻ đẹp quần thể di tích cố Huế đêm n va ac th si lu an n va p ie gh tn to Hình 5: Hội nghị gặp gỡ hộ dân khu vực thƣợng thành thuộc dự án d oa nl w đầu tƣ bảo tồn, tu bổ tôn tạo hệ thống kinh thành Huế nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu Hình 6: Ngƣời dân lấn chiếm đất di tích dựng nhà sát bờ tƣờng Kinh thành n va ac th si lu an n va p ie gh tn to Hình 7: Phƣơng án phối cảnh 3D di tích lầu Tàng Thơ d oa nl w nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ Đức xuống cấp an Lu Hình 8: Hiện trạng Dũ Khiêm Tạ, Xung Khiêm Tạ thuộc di tích lăng Tự n va ac th si lu an n va gh tn to p ie Hình 9: Phối cảnh Xung Khiêm Tạ sau hồn thành cơng tác trùng tu d oa nl w nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu Hình 10: Du khách quốc tế tham quan Đại Nội Huế n va ac th si lu an n va p ie gh tn to Hình 11: Khách tham quan chƣơng trình “Đêm Hồng Cung” d oa nl w nf va an lu z at nh oi lm ul z m co l gm @ an Lu Hình 12: Lê hội Áo dài Chƣơng trình Lễ hội Festival Huế 2018 n va ac th si PHỤ LỤC 04 Bảng 1: Kinh phí trùng tu DSVHVT thuộc Quần thể Di tích Cố đô Huế địa bàn thành phố Huế giai đoạn 2015 - 2018 Số di tích Tổng số kinh đƣợc trùng tu phí (tỷ đồng) 2015 21 204,8 181,21 23,59 2016 18 177,9 166,15 11,75 2017 16 187,6 165,20 22,4 2018 13 176 155 21 Tổng 68 746,3 667,56 78,74 Năm Vốn từ ngân Vốn xã hội sách (tỷ đồng) hóa (tỷ đồng) lu an n va to p ie gh tn (Nguồn: Trung tâm bảo tồn di tích Cố đô Huế, năm 2018) w Bảng 2: Doanh thu từ địa điểm DSVHVT địa bàn Khách khách du lịch (triệu lƣợt) nƣớc 2015 3,1 2,08 2016 3,3 2017 2018 Doanh thu du lịch xã hội (tỷ đồng) (tỷ đồng) 1,02 2.985 7.462 2,2 1,1 3.100 7.750 3,8 2,3 1,5 3.520 8.800 4,2 2,65 1,55 3.710 9.275 d Doanh thu lm ul Tổng số lu oa nl thành phố Huế giai đoạn 2015 - 2018 nf va an Năm Khách quốc tế z at nh oi z m co l gm @ (Nguồn: Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố Huế, năm 2018) an Lu n va ac th si Bảng 3: Kết điều tra mức độ hiểu biết ngƣời dân CBCCVC quản lý, bảo tồn phát huy giá trị DSVHVT đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững Mức độ CBCCVC Tỷ lệ % Ngƣời dân Tỷ lệ % Hiểu cặn kẽ 50 33% 20 13% Hiểu 70 47% 40 27% Hiểu sơ sài 25 17% 75 50% Không hiểu 3% 15 10% 150 100% 150 100% lu Tổng an (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) n va Tỷ lệ % Rất hài lòng 100 67% 30 20% 15 10% 3% 150 100% Mức độ p ie khách du lịch w gh tn to Bảng 4: Kết điều tra thái độ phục vụ đội ngũ cán bộ, công nhân, viên chức ngƣời lao động làm việc điểm tham quan di sản văn hóa vật thể Bình thường d oa nl Hài lịng nf va an Tổng lu Khơng hài lòng (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) lm ul Mức độ z at nh oi Bảng 5: Kết điều tra cán chƣơng trình đào tạo, bồi dƣỡng nâng cao trình độ chun mơn đội ngũ làm công tác quản lý, bảo tồn, phát huy giá trị DSVHVT đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững Tỷ lệ % CBCC Tổng 150 92% l 12 gm Không cần thiết 8% @ 138 z Cần thiết 100% co m (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) an Lu n va ac th si Bảng 6: Kết điều tra mức độ hài lòng du khách địa điểm DSVHVT thuộc Quần thể di tích Cố Huế địa bàn thành phố Huế Mức độ khách du lịch Tỷ lệ % Rất hài lịng 38 25% Hài lịng 72 48% Bình thường 30 20% Khơng hài lịng 10 7% Tổng 150 100% (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) lu Bảng 7: Kết điều tra đánh giá phƣơng án di dời dân cƣ, giải phóng mặt khu vực I di tích Kinh Thành Huế Mức độ Ngƣời dân Tỷ lệ % an n va 140 93% Không cần thiết 10 7% 150 100% gh tn to Cần thiết Tổng ie p (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) d oa nl w Bảng 8: Kết điều tra đánh giá chƣơng trình đào tạo, bồi dƣỡng nâng cao trình độ chun mơn đội ngũ làm cơng tác quản lý, bảo tồn, phát huy giá trị Di sản Văn hóa Vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững CBCC Tỷ lệ % 120 80% 30 20% 150 100% z at nh oi lm ul Tổng nf va Không cần thiết an Cần thiết lu Mức độ (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) z Bảng 9: Kết điều tra đánh giá chủ trƣơng xã hội hóa di sản văn hóa vật thể đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững Mức độ CBCC Tỷ lệ % Ngƣời dân Tỷ lệ % 30 20% Tổng 150 100% 67% 50 33% 150 100% m Không cần thiết 100 co 80% l 120 gm @ Cần thiết an Lu (Nguồn: Theo kết khảo sát năm 2018) n va ac th si