Tham khảo bc thực tập cho sinh viên ĐH Văn hóa. Việc bảo tồn và phát huy giá trị di tích lịch sử văn hóa góp phần thiết thực vào việc giữ gìn bản sắc văn hoá dân tộc. Các di tích lịch sử văn hóa chính là những bức thông điệp chứa đựng các giá trị vật thể và phi vật thể mà ông cha ta đã trao truyền lại cho thế hệ sau, đó là đối tượng đặc biệt cần được quan tâm nghiên cứu, bảo tồn và phát huy. Hoạt động kiểm kê di sản văn hóa là hoạt động cần thiết nhằm bảo tồn, phát huy di sản văn hóa. Hoạt động kiểm kê là nhận diện, xác định giá trị và lập danh mục di sản văn hóa Xác định số lượng, địa điểm phân bố, giá trị văn hoá lịch sử, hiện trạng của di sản trên một địa bàn, có kế hoạch bảo vệ và khai thác sử dụng di sản hiệu quả. Củng cố và giữ gìn các di sản văn hoá chuyển giao liên tục trong cộng đồng và cho phép nó thay đổi và thích ứng phù hợp với nền văn hóa đã sản sinh và nuôi dưỡng nó, hướng tới mục đích làm sống lại những yếu tố đã bị mai một của di sản và tiếp tục bảo tồn, phát huy giá trị di sản…
LỜI CÁM ƠN Để hoàn thành Báo cáo thực tập này, trước tiên em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến quý thầy, cô khoa Di Sản văn hóa, Trường Đại Học Văn hóa Hà Nội tận tình truyền đạt kiến thức kỹ năm em học tập trường! Em xin chân thành cám ơn Ths.Lưu Ngọc Thành giúp đỡ, hướng dẫn em tận tình suốt thời gian thực tập để em hoàn thành nội dung thực tập báo cáo thực tập cách tốt nhất! Em xin chân thành cảm ơn giúp đỡ tận tình Ban giám đốc, anh chị nhân viên Trung Tâm Văn hóa – Thơng tin – Thể thao thị xã Sơn Tây hướng dẫn, truyền đạt cho em kinh nghiệm thực tiễn quý báu! Tuy nhiên, trình độ lý luận kinh nghiệm thực tiễn em nhiều hạn chế nên báo cáo khơng tránh khỏi thiếu sót Em mong nhận ý kiến đóng góp từ Thầy hướng dẫn để em có thêm kinh nghiệm hồn thành tốt báo cáo Em xin chân thành cảm ơn ! Hà Nội, ngày 16 tháng năm 2022 Sinh viên thực MỤC LỤC Mở đầu Chương 1:Tổng quan đơn vị thực tập … 1.1.Khái quát thị xã Sơn Tây 1.1.1.Vị trí địa lý, lịch sử 1.1.2.Đặc trưng văn hóa 1.2 Tổng quan Trung tâm Văn hóa -Thơng tin – Thể thao Sơn Tây 1.2.1 Quá trình xây dựng phát triển 1.2.2 Cơ cấu tổ chức, máy Trung tâm 1.2.3.Vị trí, chức 1.2.4 Nhiệm vụ, quyền hạn 1.2.5.Kết hoạt động hàng năm Chương 2: Cơ sở lý luận kiểm kê di sản văn hóa 13 2.1 Khái niệm di sản văn hóa 13 2.2.Khái niệm Kiểm kê di sản văn hóa: 13 2.3.Mục đích kiểm kê di sản văn hố 13 2.4 Đối tượng, quy mô kiểm kê di sản văn hóa 14 2.5 Các văn pháp quy liên quan đến kiểm kê di sản văn hóa 15 2.6 Kiểm kê di tích lịch sử văn hóa 16 2.7 Kiểm kê di sản văn hóa phi vật thể 20 Chương 3: Kết kiểm kê di tích Đền Và, Lễ hội Đền Và 27 3.1.Lý lịch Đền Và 27 3.1.1.Tên gọi di tích: 3.1.2.Địa điểm, đường đến di tích 3.1.3 Phân loại di tích 27 3.1.4.Sự kiện, nhân vật lịch sử, đặc điểm di tích 27 3.1.5 Sinh hoạt văn hóa tín ngưỡng liên quan đến di tích 30 3.1.6 Khảo tả di tích 31 3.1.7 Hiện vật thuộc di tích Đền Và 34 3.1.8 Giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học, thẩm mỹ di tích 35 3.1.9 Thực trạng bảo vệ phát huy giá trị di tích 36 3.1.10 Phương hướng bảo vệ phát huy giá trị di tích 37 3.2 Phiếu kiểm kê lễ hội Đền Và 39 3.2.1 Tên gọi lễ hội: 3.2.2 Địa điểm 39 3.2.3 Kể tên người có uy tín am hiểu luật lệ, kỹ tổ chức, thực nội dung lễ hội 3.2.4 Miêu tả lễ hội 40 3.2.5 Hiện trạng lễ hội 45 3.2.6 Liệt kê thay đổi quan trọng lễ hội khoảng 10 năm gần 3.2.7 Hiện trạng người thực hành lễ hội? 3.2.8 Nguyên nhân nguy mai gì? 46 3.2.9 Nếu lễ hội lý mà khơng cịn tổ chức hay bị mai ơng/bà nghĩ sao? 3.2.10 Trong thời gian qua, địa phương có cách thức để khơi phục, gìn giữ trì lễ hội này? 3.2.11 Để tiếp tục trì lễ hội tốt cần phải làm gì? 47 3.2.12 Thơng tin người lập phiếu kiểm kê 48 Kết luận 48 Tài liệu tham khảo 49 Phụ lục 52 MỞ ĐẦU Việc bảo tồn phát huy giá trị di tích lịch sử văn hóa góp phần thiết thực vào việc giữ gìn sắc văn hố dân tộc Các di tích lịch sử văn hóa thông điệp chứa đựng giá trị vật thể phi vật thể mà ông cha ta trao truyền lại cho hệ sau, đối tượng đặc biệt cần quan tâm nghiên cứu, bảo tồn phát huy Hoạt động kiểm kê di sản văn hóa hoạt động cần thiết nhằm bảo tồn, phát huy di sản văn hóa Hoạt động kiểm kê nhận diện, xác định giá trị lập danh mục di sản văn hóa Xác định số lượng, địa điểm phân bố, giá trị văn hoá lịch sử, trạng di sản địa bàn, có kế hoạch bảo vệ khai thác sử dụng di sản hiệu Củng cố giữ gìn di sản văn hoá chuyển giao liên tục cộng đồng cho phép thay đổi thích ứng phù hợp với văn hóa sản sinh ni dưỡng nó, hướng tới mục đích làm sống lại yếu tố bị mai di sản tiếp tục bảo tồn, phát huy giá trị di sản… Qua thời gian thực tập Trung tâm Văn hóa – Thơng tin – Thể thao thị xã Sơn Tây, với kiến thức quý báu tiếp thu từ môn học Kiểm kê di sản văn hóa, em tìm hiểu tổng quan đơn vị thực tập tiến hành viết lý lịch di tích Đền Và đồng thời lập phiếu kiểm kê lễ hội Đền Và, góp phần nhỏ bé vào việc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa thị xã Sơn Tây Những kết tổng hợp báo cáo Kết cấu báo cáo gồm chương: Chương 1: Tổng quan đơn vị thực tập – Trung tâm Văn hóa – Thơng tin – Thể thao thị xã Sơn Tây Chương 2: Cơ sở lý luận kiểm kê di sản văn hóa Chương 3: Kết kiểm kê di tích Đền Và, lễ hội Đền Và CHƯƠNG TỔNG QUAN VỀ ĐƠN VỊ THỰC TẬP TRUNG TÂM VĂN HĨA –THƠNG TIN – THỂ THAO THỊ XÃ SƠN TÂY 1.1.Khái quát thị xã Sơn Tây 1.1.1.Vị trí địa lý, lịch sử Thị xã Sơn Tây cửa ngõ phía Tây Thủ Hà Nội với toạ độ địa lý 210 vĩ bắc 1050 kinh đông, cách trung tâm Hà Nội 42 km phía tây bắc, nằm vùng đồng trung du Bắc Bộ, trung tâm kinh tế, văn hố, xã hội vùng, có nhiều đường giao thông thuỷ, nối với trung tâm Thủ đô Hà Nội, vùng đồng Bắc Bộ, với vùng Tây Bắc rộng lớn Tổ quốc như: Sông Hồng - sơng Tích, đường quốc lộ 32, quốc lộ 21A, đường tỉnh lộ 414, 413… Địa hình thị xã Sơn Tây phần lớn vùng bán sơn địa, nhiều đồi gò nối tiếp từ chân núi Ba Vì đến xã Sơn Đơng, xã Cổ Đơng Thị xã Sơn Tây có tổng diện tích tự nhiên 113,46 km2, dân số khoảng 18 vạn người, chia làm 15 đơn vị hành gồm 09 phường, 06 xã; có 53 quan, doanh nghiệp, bệnh viện, trường học 30 đơn vị quân đội đứng chân địa bàn Nơi trước bốn trấn bảo vệ Thăng Long (trấn Sơn Tây phía Tây), vậy, biến động Thủ đô tác động trực tiếp đến Sơn Tây Trong trình dựng nước giữ nước, Sơn Tây trải qua bước thăng trầm dân tộc, hậu lớn bảo vệ thành Thăng Long.Trong suốt trình hình thành phát triển, qua nhiều lần tách, nhập, điều chỉnh địa giới hành chính; song, nói đến Sơn Tây nói đến vùng đất giàu truyền thống văn hiến, kiên cường đấu tranh cách mạng, cần cù, sáng tạo lao động sản xuất Sơn Tây nhà nước trao tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân thời kỳ kháng chiến chống Pháp, Huân chương chiến công hạng Nhì, Huân chương lao động hạng Ba, Huân chương lao động hạng Nhì.Trong năm vừa qua, Đảng Thị xã tập trung phát triển kinh tế, đẩy mạnh phát triển dịch vụ, du lịch, đầu tư sở hạ tầng đô thị, thị xã dần khang trang, đẹp, hướng phát triển tương lai đô thị loại II, điểm du lịch, dịch vụ Thủ đô Hà Nội Thị xã Sơn Tây trung tâm kinh tế - văn hoá - xã hội vùng mà trung tâm đào tạo, huấn luyện quân đội nước, có vị trí quan trọng an ninh, quốc phịng, góp phần xây dựng khu vực phịng thủ vững trắc phía Tây Thủ Hà Nội. 1.1.2.Đặc trưng văn hóa Nhiều minh chứng lịch sử q trình dựng nước, giữ nước phản ánh tài công sức cư dân nơi đây, góp phần tạo nên cội nguồn văn minh sông Hồng Những di khảo cổ cách 4.000 năm dọc lưu vực sơng Tích nói lên vùng đất trung du xuất phát điểm hình thành Nhà nước sơ khai nước ta Trên đất đá ong khô cằn, người dân Sơn Tây với phận cư dân Bắc dựng nên văn minh mang đặc trưng vùng châu thổ sơng Hồng Truyền thống lịch sử văn hóa lâu đời Sơn Tây khẳng định qua 226 di tích, có 68 di tích Nhà nước xếp hạng có15 di tích cấp quốc gia, 53 di tích cấp tỉnh trở thành tiềm năng, mạnh phát triển du lịch thành phố Hà Nội Thị xã Sơn Tây nơi hội tụ quần thể di tích từ Đền Và, Đình Mơng Phụ, Đền thờ Phùng Hưng, Lăng Ngô Quyền, Văn Miếu (Đường Lâm) có di tích lịch sử văn hóa Chàu Mía thuộc xã Đường Lâm – Sơn Tây Đến với Sơn Tây hôm nay, du khách miền với vùng đất trung tâm xứ Đoài danh chốn "sơn anh, thủy tú", chứa đựng truyền thống lịch sử, văn hóa lâu đời nhiều danh lam thắng cảnh.Trong thời kỳ đổi mới, Sơn Tây vùng trọng điểm du lịch nằm dự án quốc gia với mục tiêu trở thành điểm hẹn du khách bốn phương Đảng bộ, quyền nhân dân thị xã tâm đưa du lịch - dịch vụ trở thành ngành kinh tế chủ yếu tương lai gần 1.2 Tổng quan Trung tâm Văn hóa -Thơng tin – Thể thao Sơn Tây 1.2.1.Quá trình xây dựng phát triển Trung tâm Văn hóa – Thơng tin – Thể thao thị xã Sơn Tây đơn vị nghiệp trực thuộc UBND thị xã Sơn Tây, chịu quản lý nhà nước Phịng Văn hóa – Thông tin thị xã Ngày 19/12/2016, Trung tâm thành lập theo Quyết định số 6966/QĐ-UBND UBND thành phố Hà Nội sơ sở sáp nhập đơn vị nghiệp: Trung tâm Văn hóa, Trung tâm Thể dục,Thể thao Đài Truyền thị xã Sơn Tây Trước đó, Đài Truyền thị xã Sơn Tây có trình xây dựng phát triển độc lập từ tháng 10/1979 Trung tâm Văn hóa Trung tâm Thể dục, thể thao có thời gian xây dựng phát triển độc lập từ năm 1997 1.2.2 Cơ cấu tổ chức, máy Trung tâm Tổng số cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên hợp đồng: 36 người/41 tiêu biên chế giao năm 2021 Lãnh đạo Trung tâm gồm 05 người: 01 giám đốc, 03 phó giám đốc Trung tâm Văn hóa - Thơng tin Thể thao Sơn Tây có 04 Tổ chun mơn, nghiệp vụ: Tổ Hành - Tổng hợp, Tổ Văn hóa - Văn nghệ, Tổ Thể dục - Thể thao, Tổ Thông tin tuyên truyền; tổ có 01 Tổ trưởng khơng q 02 Tổ phó Giám đốc Trung tâm định 1.2.3.Vị trí, chức Trung tâm VH-TT-TT thị xã Sơn Tây đơn vị nghiệp công lập trực thuộc UBND thị xã, có dấu riêng, mở tài khoản kho bạc Nhà nước Ngân hàng theo quy định Pháp luật Trung tâm VH-TT-TT thị xã Sơn Tây chịu quản lý trực tiếp,toàn diện UBND thị xã, chịu đạo, hướng dẫn, kiểm tra chun mơn Sở Văn hóa – Thể thao Sở Thông tin – Truyền thông Trung tâm VH-TT-TT thị xã Sơn Tây có chức phát triển nghiệp văn hóa, thể thao, tổ chức hoạt động tuyên truyền, phổ biến chủ trương đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà Nước; thực nhiệm vụ trị, kinh tế, văn hóa - xã hội địa phương; Hướng dẫn chuyên môn, nghiệp vụ cho cán làm cơng tác văn hóa, thông tin, thể thao xã phường… 1.2.4 Nhiệm vụ, quyền hạn: - Chủ động xây dựng kế hoạch hoạt động kế hoạch hàng năm tổ chức thực - Tổ chức hoạt động văn hóa, văn nghệ, tuyên truyền cổ động, đọc sách bảo, giải trí , chiếu phim, câu lạc bộ, nhóm sở thích, lớp khiếu nghệ thuật ; tổ chức hoạt động thể dục thể thao, hướng dẫn kỹ thuật, phương pháp điều kiện tập luyện cho tổ chức cá nhân - Biên tập thực chương trình phát truyền thanh, tổ chức phối hợp tổ chức hoạt động tuyên truyền, cổ động địa bàn thị xã - Tổ chức liên hoan, hội thi, hội diễn, tthi đấu hướng dẫn phong trào văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao quần chúng - Sưu tầm bảo tồn hướng dẫn loại hình nghệ thuật dân gian, môn thể thao truyền thống - Tổ chức hoạt động tác nghiệp chuyên môn, hoạt động dịch vụ văn hóa, thể thao, đáp ứng nhu cầu người dân địa phương đảm bảo quy định pháp luật phù hợp với sở vật chất đơn vị - Hợp tác giao lưu trao đổi chuyên môn nghiệp vụ hoạt động lĩnh vực văn hóa, thể thao với đơn vị, tổ chức phạm vi thành phố - Quản lý điều hành hoạt động Nhà thiếu nhi Sơn Tây - Quản lý viên chức, tài tài sản theo quy định pháp luật - Thực chế độ báo cáo định kỳ đột xuất theo quy định - Thực nhiệm vụ quyền hạn khác Ủy ban nhân dân thị xã giao theo quy định pháp luật 1.2.5 Kết hoạt động hàng năm 1.2.5.1 Hoạt động thông tin tuyên truyền - Bám sát nhiệm vụ thị xã hướng dẫn nghiệp vụ ngành, năm, Trung tâm tập trung tuyên truyền kịp thời nhiệm vụ thường xuyên đột xuất thị xã nhiều lĩnh vực: Tuyên truyền Nghị kì Đại hội Đảng nghị đại hội đảng cấp nhiệm kỳ; bầu cử ĐBQH đại biểu HĐND cấp -Triển khai thực chương trình cơng tác lớn Thị ủy Sơn Tây chương trình cơng tác lớn Thành ủy Hà Nội; nhiệm vụ xây dựng phát triển kinh tế - xã hội, QPAN; cơng tác phịng, chống dịch bệnh; phịng, chống thiên tai; vệ sinh môi trường; sản xuất nông nghiệp ; ngày lễ, ngày kỷ niệm theo hướng dẫn ngành dọc cấp trên, Ủy ban nhân dân thị xã, Ban Tuyên giáo Thị ủy tuyên truyền nhiệm vụ trọng tâm tháng, quý năm - Tuyên truyền hoạt động chào mừng ngày lễ, tết, ngày truyền thống ban, ngành, đoàn thể, ngày hưởng ứng vận động, trái đất, ngày nước giới, phòng chống dịch bệnh, hưởng ứng tháng công nhân, tháng niên, ngày môi trường giới, vệ sinh an toàn thực phẩm, tháng an toàn vệ sinh lao động phòng chống cháy nổ - Những năm gần đây, Đài truyền thị xã đẩy mạnh tuyên truyền thời lượng, tần suất phát sóng, cập nhật kịp thời, đầy đủ diễn biến tình hình dịch; tuyên truyền thực liệt biện pháp phòng, chống dịch theo đạo Thủ tướng Chính phủ; Ban Chỉ đạo quốc gia phịng, chống dịch Covid -19; Bộ Y tế; Thành ủy, UBND thành phố; Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 thành phố, thị xã; Sở Chỉ huy phòng, chống dịch Covid 19 thành phố, thị xã Tuyệt đối không lơ là, chủ quan, kiên định thực nguyên tắc phòng, chống dịch: Ngăn chặn, phát sớm, truy vết thần tốc, khoanh vùng nhanh chóng, cách ly triệt để, lấy mẫu kịp thời, xét nghiệm xử lý nhanh Nâng cao hiệu cơng tác phịng, chống dịch Covid-19 nhằm ngăn chặn, đẩy lùi, kiểm soát dịch bệnh nơi diễn biến phức tạp, nguy cao với phương châm phòng bệnh giải pháp bản, chiến lược, lâu dài; bảo vệ an tồn cho Thủ đơ, bảo vệ vững “vùng xanh”… - Kết thực chương trình, chuyên mục tuyên truyền hệ thống Đài truyền thị xã hàng năm xây dựng 600 chương trình với 3.000 tin, bài, file âm thanh, có gần 300 chương trình phát chuyên đề phòng, chống dịch bệnh với 2.000 tin, bài; 600 tin, bật đăng Cổng thông tin điện tử thị xã; 30 tin đăng Báo Kinh tế đô thị, Cổng giao tiếp điện tử thành phố, Báo lao động Thủ đô…; xây dựng trang truyền hình ngoại thành phát Đài PT-TH Hà Nộitheo kế hoạch - Chỉ đạo phận biên tập, phóng viên, kỹ thuật xây dựng nhiều clip truyền hình trình chiếu hội nghị quan trọng thị xã, tiêu biểu phóng trình chiếu phục vụ hội nghị sơ kết 05 năm thực Chỉ thị số 05 Bộ Chính trị; phóng phục vụ hội nghị tổng kết hoạt động HĐND thị xã nhiệm kỳ 2016 - 2021; phóng phục vụ phiên giải trình hai kỳ họp HĐND thị xã công tác quản lý trật tự xây dựng, xử lý vi phạm trường hợp chuyển đổi mục đích trái phép đất nơng nghiệp sang đất phi nông nghiệp địa bàn… - Công tác đầu tư sở vật chất kỹ thuật Đài Truyền thị xã xã, phường: Trung tâm Văn hóa – Thơng tin Thể thao Sơn Tây tham mưu cho UBND thị xã đầu tư nâng cấp máy phát sóng FM từ 500W lên 1KW, nâng cấp dựng hình kỹ thuật số Đài Trung tâm; phối hợp với đơn vị tư vấn, thi cơng hồn thành cơng trình cải tạo nâng cấp hệ thống đài truyền 15 Đài xã, phường, đảm bảo hoạt động phát ổn định, chất lượng, hiệu tốt 1.2.5.2 Hoạt động văn hóa văn nghệ - Bằng nhiều nội dung hình thức tuyên truyền, Trung tâm chủ động tham mưu đề xuất, xây dựng kế hoạch thực tập trung đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền, cổ động trực quan chào mừng ngày lễ lớn, ngày kỷ niệm như: Tết nguyên đán Tân Sửu, tết trồng cây, kỷ niệm ngày thành lập Đảng cộng sản Việt Nam ; Ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống đất nước ; ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh , Ngày Giải phóng Sơn Tây ; Cách mạng tháng Tám thành công Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9), ngày Thương binh liệt sỹ - Tuyên truyền Luật nghĩa vụ quân hoạt động chào mừng Lễ giao nhận quân hàng năm , đảm bảo vui tươi, phấn khởi, hoàn thành 100% tiêu giao quân; tăng cường công tác tuyên truyền, cổ động trực quan việc phòng, chống dịch bệnh Covid-19 theo thị Chính phủ đạo lãnh đạo thành phố thị xã Tổ chức xe tuyên truyền lưu động đến 15 xã, phường phòng chống dịch Covid-19 Phối hợp với đơn vị liên quan tổ chức hoạt động diễn tập phòng chống dịch theo đạo Ban Chỉ đạo phòng chống dịch thị xã - Tổ chức hoạt động tuyên truyền trực quan chào mừng Đại hội Đảng toàn quốc , chào mừng bầu cử đại biểu Quốc hội bầu cử đại biểu HĐND cấp với 2000 băng zon, pano, hiệu, cờ loại tuyến phố thuộc thị xã/năm; tham mưu cho UBND thị xã tổ chức thi tuyên truyền cổ động xe mơ hình chào mừng bầu cử đại biểu Quốc hội bầu cử đại 10