Quyền xuất khẩu, nhập khẩu và phân phối của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại việt nam

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH KHOA LUẬT THƢƠNG MẠI NGUYỄN THANH TRÚC MAI QUYỀN XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU VÀ PHÂN PHỐI CỦA DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM CHUYÊN NGÀNH LUẬT THƢƠNG MẠI TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 201 TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH KHOA LUẬT THƢƠNG MẠI KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP CỬ NHÂN LUẬT QUYỀN XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU VÀ PHÂN PHỐI CỦA DOANH NGHIỆP CĨ VỐN ĐẦU TƢ NƢỚC NGỒI TẠI VIỆT NAM SINH VIÊN THỰC HIỆN: NGUYỄN THANH TRÚC MAI Khóa: 36 MSSV: 1155010203 GIẢNG VIÊN HƢỚNG DẪN: ThS NGUYỄN VĂN HÙNG TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi tên Nguyễn Thanh Trúc Mai – sinh viên lớp 19 – TM36A – khoa Luật Thƣơng mại – Trƣờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh, tác giả Khóa luận "Quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi Việt Nam" Tơi cam đoan: Khóa luận tốt nghiệp kết nghiên cứu riêng tôi, đƣợc thực dƣới hƣớng dẫn khoa học ThS Nguyễn Văn Hùng – giảng viên khoa Luật Thƣơng mại – Trƣờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh, đảm bảo tính trung thực tuân thủ quy định trích dẫn, thích tài liệu tham khảo Tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm lời cam đoan Sinh viên thực Nguyễn Thanh Trúc Mai LỜI CẢM ƠN Để hồn thành Khóa luận tốt nghiệp cử nhân luật chuyên ngành Luật Thƣơng mại với đề tài "Quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi Việt Nam", tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Thầy Cô giảng viên khoa Luật Thƣơng Mại – Trƣờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh, đặc biệt cảm ơn ThS Nguyễn Văn Hùng – ngƣời trực tiếp hƣớng dẫn, không việc định hƣớng mà cịn ngƣời góp ý, chỉnh sửa thiếu sót, giúp tác giả hồn thành Khóa luận Bên cạnh đó, tác giả xin gửi lời cảm ơn đến anh chị, bạn bè giúp đỡ tác giả trình tìm kiếm tài liệu nhƣ cung cấp thơng tin hữu ích để tác giả hồn thành Khóa luận Xin chân thành cảm ơn DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT CHỮ VIẾT TẮT NỘI DUNG ĐƢỢC VIẾT TẮT DNCVĐTNN Doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi ENT Kiểm tra nhu cầu kinh tế (Economic Need Test) GATS Hiệp định chung thƣơng mại dịch vụ (General Agreement on Trade in Services) WTO Tổ chức thƣơng mại giới (World Trade Organization) MỤC LỤC Trang PHẦN MỞ ĐẦU CHƢƠNG KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUYỀN XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU VÀ PHÂN PHỐI CỦA DOANH NGHIỆP CĨ VỐN ĐẦU TƢ NƢỚC NGỒI 1.1 Khái quát chung doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc 1.1.1 Khái niệm đặc điểm doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi7 1.1.2 Vai trị doanh nghiệp có vốn đầu tư nước hoạt động xuất khẩu, nhập phân phối 1.1.3 Khái quát chung hoạt động xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi 14 1.2 Các cam kết Việt Nam với Tổ chức Thƣơng mại Thế giới liên quan đến quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi 20 1.2.1 Đối với quyền xuất khẩu, nhập 20 1.2.1 Đối với quyền phân phối 22 KẾT LUẬN CHƢƠNG 25 CHƢƠNG PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ QUYỀN XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU VÀ PHÂN PHỐI CỦA DOANH NGHIỆP CĨ VỐN ĐẦU TƢ NƢỚC NGỒI 26 2.1 Pháp luật Việt Nam quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi 26 2.1.1 Quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi từ có quy định Luật thương mại 2005 đến trước thời điểm Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới 26 2.1.2 Quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi từ Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới đến 28 2.2 Đánh giá quy định pháp luật định hƣớng hoàn thiện pháp luật Việt Nam nhằm đảm bảo quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc 37 2.2.1 Đánh giá quy định pháp luật Việt Nam với cam kết Việt Nam với Tổ chức Thương mại giới liên quan đến quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi 37 2.2.2 Tác động quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi doanh nghiệp khơng có vốn đầu tư nước Việt Nam 41 2.2.3 Định hướng hoàn thiện pháp luật Việt Nam nhằm đảm bảo quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước 43 KẾT LUẬN CHƢƠNG 49 KẾT LUẬN 50 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài "Ngày nay, tồn cầu hóa kinh tế, hội nhập kinh tế quốc tế đặc trƣng xu hƣớng phát triển phổ biến kinh tế giới Nó lơi tham gia hầu hết nƣớc, kinh tế, kinh tế có quy mơ trình độ phát triển thuộc chế độ trị xã hội nào"1 Việt Nam khơng nằm ngoại lệ, sau q trình đàm phán song phƣơng, đa phƣơng kéo dài với đầy khó khăn thử thách, ngày 11/01/2007 Việt Nam thức trở thành thành viên thứ 150 Tổ chức Thƣơng mại Thế giới (WTO) Sự kiện quan trọng đánh dấu việc hội nhập kinh tế quốc tế cách sâu rộng toàn diện Việt Nam Việc mở cửa kinh tế thị trƣờng đồng nghĩa với Việt Nam phải đối mặt với nhiều thách thức luồng vốn đầu tƣ trực tiếp từ nƣớc ngồi thời gian gần đóng góp lớn cho phát triển kinh tế đất nƣớc Theo số liệu báo cáo Cục Đầu tƣ nƣớc – Bộ Kế hoạch Đầu tƣ ngày 25/5/2015, tính chung năm tháng đầu năm 2015, tổng vốn đầu tƣ trực tiếp nƣớc đăng ký cấp tăng thêm 4,29 tỷ USD2 Tuy nhiên, trở thành thành viên WTO, Việt Nam chấp nhận gia nhập vào sân chơi chung với yêu cầu tất yếu đặt xây dựng sách thƣơng mại thơng thống minh bạch nƣớc thành viên đồng thời tăng cƣờng quyền doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi (DNCVĐTNN) lĩnh vực hoạt động thƣơng mại Hoạt động xuất khẩu, nhập phân phối hàng hóa không nằm ngoại lệ Kể từ sau ngày Việt Nam gia nhập WTO, hàng loạt văn pháp luật đƣợc đời nhằm nội luật hóa cam kết quốc tế có cam kết quyền xuất khẩu, nhập phân phối DNCVĐTNN Việt Nam Trải qua tám năm thực cam kết quốc tế gia nhập WTO, pháp luật Việt Nam có thay đổi theo hƣớng mở rộng số quyền cho nhà đầu tƣ nƣớc ngồi theo lộ trình cam kết quốc tế Cụ thể, Việt Nam ban hành văn pháp luật thay cho văn pháp luật cũ khơng cịn phù hợp Tuy nhiên, câu hỏi đặt liệu văn pháp luật có phù hợp, tƣơng xứng với yêu cầu mở cửa kinh tế thị trƣờng Việt Nam đáp ứng đƣợc nhu cầu DNCVĐTNN hay chƣa Do vậy, việc nghiên cứu cách toàn diện sở khoa học quy Nguyễn Xn Thắng (2007), Tồn cầu hóa kinh tế hội nhập kinh tế quốc tế tiến trình cơng nghiệp hóa, đại hóa Việt Nam, Nhà xuất khoa học xã hội, tr 09 Cục Đầu tƣ nƣớc – Bộ Kế hoạch Đầu tƣ, "Tình hình đầu tƣ trực tiếp nƣớc ngồi tháng năm 2015", http://www.mpi.gov.vn/Pages/tinbai.aspx?idTin=27244&idcm=54, truy cập ngày 25/5/2015 định pháp luật quyền xuất khẩu, nhập phân phối DNCVĐTNN Việt Nam vô cần thiết Việc nghiên cứu góp phần tìm điểm bất cập đồng thời đánh giá phù hợp quy định pháp luật Việt Nam cam kết quốc tế mức độ tác động quy định pháp luật kinh tế Việt Nam Từ đó, tác giả đƣa định hƣớng nhằm hoàn thiện pháp luật, tạo minh bạch, cơng sách quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập phân phối DNCVĐTNN Đây yếu tố góp phần thu hút mạnh mẽ đầu tƣ nƣớc thúc đẩy phát triển kinh tế Việt Nam Chính lý mà tác giả định lựa chọn đề tài "Quyền xuất khẩu, nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi Việt Nam" Tình hình nghiên cứu đề tài Hoạt động xuất khẩu, nhập phân phối DNCVĐTNN phận hoạt động mua bán hàng hóa hoạt động liên quan trực tiếp đến mua bán hàng hóa thành lập DNCVĐTNN để hoạt động hình thức đầu tƣ kinh doanh nhà đầu tƣ nƣớc nên thực tế chƣa có nhiều tài liệu nghiên cứu riêng biệt quyền thực hoạt động DNCVĐTNN Các tác giả thƣờng nghiên cứu vấn đề góc độ khái quát chung Cụ thể: Nguyễn Văn Tuấn (2005), Đầu tư trực tiếp nước với phát triển kinh tế Việt Nam, Nhà xuất Tƣ pháp Trần Xuân Tùng (2005), Đầu tư trực tiếp nước Việt Nam thực trạng giải pháp, Nhà xuất Chính trị quốc gia Trong năm gần đây, phạm vi Trƣờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh có số cơng trình nghiên cứu liên quan đến vấn đề đƣợc thực hiện: Ở cấp độ Luận văn thạc sỹ, việc nghiên cứu cách tổng thể quyền xuất khẩu, nhập phân phối DNCVĐTNN Việt Nam dƣờng nhƣ chƣa đƣợc quan tâm, cơng trình nghiên cứu chủ yếu tập trung vào lĩnh vực phân phối hàng hóa mà cụ thể hoạt động bán lẻ nhƣ: Nguyễn Hữu Phong (2009), Pháp luật gia nhập thị trường phân phối hàng hóa nhà đầu tư nước ngồi Việt Nam – Thực trạng hướng hoàn thiện, Luận văn thạc sỹ luật, Trƣờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh Tơ Thị Thanh Thủy (2011), Pháp luật dịch vụ bán lẻ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước Việt Nam, Luận văn thạc sỹ luật, Trƣờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh Ở cấp độ Khóa luận cử nhân, việc nghiên cứu quyền xuất khẩu, nhập phân phối DNCVĐTNN Việt Nam đƣợc thực với số cơng trình nghiên cứu Cụ thể, thời điểm trƣớc ngày 11/01/2007 Việt Nam thức trở thành thành viên WTO có hai Khóa luận tốt nghiệp cử nhân luật đƣợc viết vào năm 2006 tác giả Trần Ngọc Thảo với đề tài "Quyền kinh doanh xuất nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi Việt Nam" tác giả Nguyễn Thị Thanh Loan với đề tài "Quyền kinh doanh xuất nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi Việt Nam – nghiên cứu đối chiếu với quy định pháp luật Trung Quốc" Phần đầu hai Khóa luận tập trung nghiên cứu vấn đề lý luận DNCVĐTNN quyền kinh doanh xuất, nhập khẩu, phân phối DNCVĐTNN Phần lại Khóa luận lại đƣợc nghiên cứu góc độ khác Đối với đề tài "Quyền kinh doanh xuất nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi Việt Nam" tác giả Trần Ngọc Thảo tập trung nghiên cứu quyền kinh doanh xuất nhập phân phối DNCVĐTNN thông qua quy định pháp luật thƣơng mại 1997, 2005 pháp luật đầu tƣ nƣớc Việt Nam 1977, 1987, 1996 nhƣ số Hiệp định WTO nhƣ Hiệp định chung thuế quan thƣơng mại (GATT), Hiệp định chung thƣơng mại dịch vụ (GATS); cam kết Việt Nam với WTO Hiệp định Việt Nam Hoa Kỳ thƣơng mại (BTA) Từ đó, đánh giá điểm phù hợp, chƣa phù hợp pháp luật Việt Nam, định hƣớng hoàn thiện pháp luật để đảm bảo quyền cho DNCVĐTNN thời cơ, thách thức doanh nghiệp khơng có vốn đầu tƣ nƣớc Đối với đề tài "Quyền kinh doanh xuất nhập phân phối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi Việt Nam – nghiên cứu đối chiếu với quy định pháp luật Trung Quốc" tác giả Nguyễn Thị Thanh Loan bên cạnh việc tìm hiểu quy định pháp luật Việt Nam nhƣ cam kết quốc tế Việt Nam liên quan đến quyền tác giả cịn phân chia việc nghiên cứu thành hai giai đoạn trƣớc sau có quy định Luật Thƣơng mại (Luật số 36/2005/QH11) ngày 14/6/2005 (Luật Thƣơng mại 2005) để làm rõ thay đổi quy định pháp luật qua giai đoạn Điểm bật Khóa luận việc tác giả nghiên cứu đối chiếu quyền với pháp luật Trung Quốc qua hai giai đoạn trƣớc sau gia nhập WTO để tìm điểm tƣơng đồng, khác biệt so với pháp luật Việt Nam đồng thời đề xuất xây dựng quy định pháp luật Việt Nam trƣớc ngƣỡng cửa gia nhập WTO Có thể thấy hai Khóa luận đề cập đến quyền kinh doanh xuất mại quốc tế, Nhà xuất Lao động – Xã hội 20 Nguyễn Khuê, "Các doanh nghiệp bán lẻ nƣớc liệu có làm chủ đƣợc sân nhà", http://www.baomoi.com/Cac-Doanh-nghiep-ban-le-trong-nuoc-lieu-co-lam-chu -duoc-san-nha/45/15673694.epi, truy cập ngày 07/6/2015 21 Nguyễn Minh, "Doanh nghiệp bán lẻ: Đối mặt với thách thức sân nhà", http://thitruongtaichinh.vn/57708/doanh-nghiep-ban-le-doi-mat-voi-thach-thuc-t ren-san-nha.html, truy cập ngày 21/5/2015 22 Nguyễn Nhƣ Chính (2012), "Pháp luật Việt Nam cam kết gia nhập WTO mở cửa thị trƣờng dịch vụ phân phối", Tạp chí Luật học, số 04 (143)/2012, tr 24-30 23 Nguyễn Quốc Sỹ, Nguyễn Văn Nông (2009), Luật kinh doanh Việt Nam, Nhà xuất Đại học quốc gia Tp.Hồ Chí Minh 24 Nguyễn Xn Thắng (2007), Tồn cầu hóa kinh tế hội nhập kinh tế quốc tế tiến trình cơng nghiệp hóa, đại hóa Việt Nam, Nhà xuất khoa học xã hội 25 Nguyễn Văn Tuấn (2005), Đầu tư trực tiếp nước với phát triển kinh tế Việt Nam, Nhà xuất Tƣ pháp 26 Phạm Thị Hiền (2011), "Bàn quy định cấp phép cho doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc mở sở bán lẻ Việt Nam", Tạp chí Nghiên cứu lập pháp, số 12 (284)/2011, tr 43-49 27 Phƣơng Dung, "Cấp phép bán buôn, siêu thị METRO công khai bán lẻ", http://dantri.com.vn/kinh-doanh/cap-phep-ban-buon-sieu-thi-METRO-van-cong -khai-ban-le-1066207.htm, truy cập ngày 08/6/2015 28 Quốc Hùng, “Doanh nghiệp bán lẻ nƣớc độc hành”, http://www.thesaigontimes.vn/123794/Doanh-nghiep-ban-le-trong-nuoc-khongthe-doc-hanh.html, truy cập ngày 07/6/2015 29 "Tình hình xuất khẩu, nhập hàng hóa Việt Nam tháng tháng năm 2015", http://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuan/ViewDetails.aspx?ID=828 &Category=Ph%C3%A2n%20t%C3%ADch%20%C4%91%E1%BB%8Bnh%2 0k%E1%BB%B3&Group=Ph%C3%A2n%20t%C3%ADch, truy cập ngày 17/7/2015 30 Thời báo Kinh tế Việt Nam, "Cấm doanh nghiệp FDI trực tiếp mua nông sản", http://vneconomy.vn/thi-truong/cam-doanh-nghiep-fdi-truc-tiep-mua-nong-san20130522090132159.htm, truy cập ngày 01/7/2015 31 Thúy Hải, “Doanh nghiệp bán lẻ nƣớc tăng tốc”, http://www.sggp.org.vn/thitruongkt/2015/4/381548/, truy cập ngày 07/6/2015 32 Trang Lam, "Tại ông lớn bán lẻ ngoại lại "thích" liên doanh với doanh nghiệp Việt", http://bizlive.vn/kinh-doanh/tai-sao-cac-ong-lon-ban-le-ngoai-lai-thich-lien-doa nh-voi-doanh-nghiep-viet-1089535.html, truy cập ngày 01/7/2015 33 Trang Nguyễn, "Mở cửa thị trƣờng bán lẻ cho nƣớc ngoài: Việt Nam cam kết gì?", http://www.thesaigontimes.vn/119906/Mo-cua-thi-truong-ban-le-cho-nuoc-ngoa i-Viet-Nam-da-cam-ket-nhung-gi.html, truy cập ngày 23/5/2015 34 Truờng đại học Luật Tp Hồ Chí Minh (2012), Giáo trình Pháp luật thương mại hàng hóa dịch vụ, Nhà xuất Hồng Ðức 35 Truờng đại học Luật Hà Nội (2012), Giáo trình Luật Thương mại – Tập 2, Nhà xuất Công an nhân dân 36 WTO (2006), Báo cáo Ban Công tác việc Việt Nam gia nhập WTO (WT/ACC/VNM/48 – Bản tiếng Việt) 37 WTO (2006), Biểu CLX - Việt Nam – Phần II – Biểu cam kết cụ thể dịch vụ – Danh mục miễn trừ đối xử tối huệ quốc theo Điều II (WT/ACC/VNM/48/Add.2) PHỤ LỤC – Phụ lục số 01: Bảng 8(a): Biểu cam kết quyền kinh doanh nhập – Phụ lục số 02: Bảng 8(b): Biểu cam kết quyền kinh doanh xuất – Phụ lục số 03: Bảng 8(c): Danh mục hàng hoá dành cho doanh nghiệp Thƣơng mại nhà nƣớc – Phụ lục số 04: Biểu CLX – Việt Nam – phần II – Biểu cam kết cụ thể dịch vụ Danh mục miễn trừ đối xử tối huệ quốc theo Điều II (WT/ACC/VNM/48/Add.2) PHỤ LỤC SỐ 01 BẢNG 8(a): BIỂU CAM KẾT VỀ QUYỀN KINH DOANH NHẬP KHẨU HS 3003 3003.10 10 3003.10 20 3003.10 90 3003.20 00 3003.31 00 3003.39 00 3003.40 10 3003.40 90 3003.90 10 3003.90 20 3003.90 30 3003.90 40 3003.90 90 3004 3004.10 11 3004.10 12 3004.10 13 3004.10 14 3004.10 19 3004.10 21 3004.10 29 3004.20 11 3004.20 12 3004.20 19 3004.20 21 3004.20 22 3004.20 29 3004.20 31 3004.20 32 3004.20 39 3004.20 41 3004.20 42 3004.20 43 3004.20 49 3004.20 51 3004.20 52 3004.20 59 3004.20 60 3004.20 90 3004.31 00 3004.32 10 3004.32 20 3004.32 30 3004.32 90 3004.39 10 3004.39 90 3004.40 10 3004.40 20 3004.40 30 Mô tả Dƣợc phẩm Thuốc gồm tƣ hai thành phần trở lên pha trộn với nhau, chƣa đƣợc đóng gói theo liêu lƣợng - - Chứa amoxicillin (INN) muối - - Chứa ampicillin (INN) muối - - Loại khác - Chứa chất kháng sinh khác - - Chứa insulin - - Loại khác - - Thuốc điều trị bệnh sốt rét - - Loại khác - - Chứa vitamin - - Chứa chất làm giảm đau hạ sốt, có khơng chứa chất kháng histamin - - Chế phẩm khác để điều trị ho cảm lạnh, có khơng chứa chất kháng histamin - - Thuốc điều trị bệnh sốt rét - - Loại khác Thuốc gồm sản phẩm chƣa pha trộn, đƣợc đóng gói theo liều lƣợng - - - Chứa penicillin G muối (trừ penicillin G benzathin) - - - Chứa phenoxymethyl penicillin muối - - - Chứa ampicillin muối nó, dạng uống - - - Chứa moxycillin muối nó, dạng uống - - - Loại khác - - - Dạng mỡ - - - Loại khác - - - Dạng uống - - - Dạng mỡ - - - Loại khác - - - Dạng uống - - - Dạng mỡ - - - Loại khác - - - Dạng uống - - - Dạng mỡ - - - Loại khác - - - Chứa gentamycines dẫn xuất chúng, dạng tiêm - - - Chứa lincomycins dẫn xuất chúng, dạng uống - - - Dạng mỡ - - - Loại khác - - - Dạng uống - - - Dạng mỡ - - - Loại khác - - Chứa isoniazid, pyrazinamid dẫn xuất chúng, dạng uống - - Loại khác - - Chứa insulin - - - Chứa hydrocortisone sodium succinate - - - Chứa dexamethasone dẫn xuất - - - Chứa fluocinolone acetonide - - - Loại khác - - - Chứa adrenaline - - - Loại khác - - Chứa morphine dẫn xuất nó, dạng tiêm - - Chứa quinine hydrochloride dihydrochloride, dạng tiêm - - Chứa quinine sulphate bisulphate, dạng uống Lịch trình Lý 2009 Là mặt hàng thiết yếu đời sống ngƣời 2009 Là mặt hàng thiết yếu đời sống ngƣời HS 3004.40 40 3004.40 50 3004.40 60 3004.40 70 3004.40 90 3004.50 10 3004.50 20 3004.50 30 3004.50 40 3004.50 50 3004.50 60 3004.50 71 3004.50 79 3004.50 90 3004.90 10 3004.90 21 3004.90 22 3004.90 23 3004.90 29 3004.90 30 3004.90 41 3004.90 49 3004.90 51 3004.90 52 3004.90 53 3004.90 54 3004.90 59 3004.90 61 3004.90 62 3004.90 69 3004.90 71 3004.90 72 3004.90 79 3004.90 80 3004.90 91 3004.90 92 3004.90 93 3004.90 94 3004.90 95 3004.90 96 3004.90 97 3004.90 98 3004.90 99 3006 3006.10 00 3006.20 00 3006.30 10 Mơ tả Lịch trình Lý - - Chứa quinine muối thuốc điều trị sốt rét, trừ hàng hoá thuộc phân nhóm từ 3004.10 tới 30 - - Chứa papaverine berberine - - Chứa theophylline - - Chứa atropin sulphate - - Loại khác - - Xi rô dung dịch vitamin dạng giọt, dùng cho trẻ em - -Chứa vitamin A, trừ hàng hoá thuộc mã số 3004.50.10 3004.50.79 - - Chứa vitamin B1, B2, B6 B12, trừ hàng hoá thuộc mã số 3004.50.10, 3004.50.71 3004.50.79 - -Chứa vitamin C, trừ hàng hoá thuộc mã số 3004.50.10 3004.50.79 - - Chứa vitamin PP, trừ hàng hoá thuộc mã số 3004.50.10 3004.50.79 - - Chứa vitamin khác, trừ hàng hoá thuộc mã số 3004.50.10 3004.50.79 - - - Chứa vitamin nhóm B-complex - - - Loại khác - - Loại khác - - Thuốc đặc hiệu để chữa ung thƣ, AIDSS bệnh khó chữa khác - - - Dịch truyền sodium chloride - - - Dịch truyền glucose 5% - - - Dịch truyền glucose 30% - - - Loại khác - - Thuốc sát khuẩn, sát trùng - - - Chứa procaine hydrochloride - - - Loại khác - - - Chứa acetylsalicylic acid, paracetamol dipyrone (INN) - - - Chứa chlorpheniramine maleate - - - Chứa diclofenac - - - Dầu, cao xoa giảm đau, dạng đặc lỏng - - - Loại khác - - - Chứa artemisinin, artesunate chloroquine (INN) - - - Chứa primaquine - - - Loại khác - - - Chứa piperazine mebendazole (INN) - - - Chứa dichlorophen (INN) - - - Loại khác - - Thuốc dùng chƣa bệnh ung thƣ tim mạch cách truyền, hấp thụ qua da (TTS) - - - Chứa sulpiride (INN), cimetidine (INN), ranitidine (INN), nhôm hydroxid ma-gie hydroxide oresol - - - Chứa piroxicam (INN) ibuprofen (INN) - - - Chứa phenobarbital, diazepam, chlorpromazine - - - Chứa salbutamol (INN) - - - Nƣớc vô trùng để xông, loại dƣợc phẩm - - - Chứa o-methoxyphenyl glyceryl ether (Guaifenesin) - - - Thuốc nhỏ mũi chứa naphazoline, xylometazoline oxymetazoline - - - Sorbitol - - - Loại khác Dƣợc phẩm từ thích tới chƣơng 30 2009 Là mặt hàng thiết yếu đời sống ngƣời - Chỉ catgut vô trùng, phẫu thuật vơ trùng tuơng tự, chất kết dính mơ vơ trùng dùng để đóng vết thƣơng phẫu thuật, băng tảo nong vô trùng; bông, gạc vô trùng chuyên dùng để cầm máu phẫu thuật nha khoa - Chất thử nhóm máu - - Bari sulfate (dạng uống) HS Mơ tả Lịch trình Lý - - Các thuốc thử nguồn gốc vi khuẩn để chẩn đoán sinh học thú y - - Các thuốc thử chẩn đoán vi sinh khác - - Loại khác - - Xi măng hàn chất hàn khác - - Xi măng gắn xƣơng - Hộp dụng cụ cấp - Các chế phẩm hoá học dùng để tránh thai dựa hormon dựa sản phẩm khác nhóm 29.37 dựa chất diệt tinh trùng (spermicide) - Các chế phẩm gel đƣợc sản xuất để dùng cho ngƣời thuốc thú y nhƣ chất bôi trơn cho phận thể tiến hành phẫu thuật khám bệnh nhƣ chất gắn kết thể thiết bị y tế - Phế thải dƣợc phẩm Phim Phim điện ảnh phơi sáng tráng… 2009 Là mặt hàng nhạy cảm với đạo đức xã hội - - Phim thời sự, phim du lịch, phim kỹ thuật phim khoa học - - Loại có rãnh tiếng - - - Có ảnh đƣợc chụp nƣớc ngồi - - - Loại khác - - Phim thời sự, phim du lịch, phim kỹ thuật phim khoa học - - Loại có rãnh tiếng - - Loại khác Các loại lịch, bƣu thiếp tem thƣ chƣa sử dụng Tem thƣ, mẫu séc, loại giấy bạc, chứng khoán… 2009 Là mặt hàng nhạy cảm với đạo đức xã hội - Giấy bạc (tiền giấy), đƣợc đấu thầu hợp pháp - Tem thƣ chƣa dùng - Tem thuế loại tem tƣơng tự - Chứng khoán, cổ phiếu chứngchỉ trái phiếu loại chứng từ, tài liệu tƣơng tự, mẫu séc - Loại khác Bƣu thiếp in bƣu ảnh, loại thiếp chúc mừng… 2009 Là mặt hàng nhạy cảm với đạo đức xã hội 4910 Bƣu thiếp in bƣu ảnh, loại thiếp chúc mừng in sẵn, điện tín, thƣ tín, thơng báo, có khơng có minh hoạ, có khơng có phong bì kèm theo trang trí Các loại lịch in, lịch bloc 2009 Là mặt hàng nhạy cảm với đạo đức xã hội 4910.00 00 4911 Các loại lịch in, kể lịch bloc Các ấn phẩm khác, kể tranh ảnh in 2009 Là mặt hàng nhạy cảm với đạo đức xã hội 4911.10 00 8442 - Các ấn phẩm quảng cáo thƣơng mại, catalog thƣơng mại ấn phẩm tƣơng tự - - - Biểu đồ sơ đồ hƣớng dẫn giải phẩu động vật thực vật ấn phẩm tƣơng tự - - - Tranh ảnh sơ đồ treo tƣờng dùng cho mục đích hƣớng dẫn; tranh, thiết kế ảnh chụp để gắn vào sách, ấn phẩm quảng cáo catalog thƣơng mại - - - Loại khác - - - Thẻ in sẵn cho đồ trang sức dồ tƣ trang nhỏ trang điểm cá nhân đồ dùng cá nhân thƣờng đƣợc mang theo ví, túi sách tay mang theo ngƣời - - - Nhãn tự dính đƣợc in để báo nguy hiểm gây nổ - - - Loại khác Máy in cơng nghiệp Máy móc dùng để đúc chữ chế bản, làm in 2009 Là mặt hàng nhạy cảm với trật tự xã hội 8442.10 10 8442.10 20 8442.20 10 - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện 3006.30 20 3006.30 30 3006.30 90 3006.40 10 3006.40 20 3006.50 00 3006.60 00 3006.70 00 3006.80 00 3706 3706.10 10 3706.10 20 3706.10 91 3706.10 99 3706.90 10 3706.90 20 3706.90 90 4907 4907.00 10 4907.00 20 4907.00 30 4907.00 40 4907.00 90 4909 4909.00 00 4911.91 10 4911.91 20 4911.91 90 4911.99 10 4911.99 20 4911.99 90 HS 8442.20 20 8442.30 11 8442.30 12 8442.30 19 8442.30 21 8442.30 22 8442.30 29 8442.40 10 8442.40 21 8442.40 29 8442.50 10 8442.50 90 8443 8443.11 10 8443.11 20 8443.12 10 8443.12 20 8443.19 10 8443.19 20 8443.21 10 8443.21 20 8443.29 10 8443.29 20 8443.30 10 8443.30 20 8443.40 10 8443.40 20 8443.59 10 8443.59 20 8443.59 90 8443.60 10 8443.60 20 8443.90 10 8443.90 20 8443.90 90 8525 8525.10 10 8525.10 21 8525.10 22 8525.10 23 8525.10 29 8525.10 30 8525.30 90 8525.40 20 8525.40 30 8525.40 40 8526 8526.10 90 8526.91 90 8526.92 00 Chú thích: Mơ tả Lịch trình - - Hoạt động không điện - - - Khuôn dập khuôn cối - - - Thiết bị dùng cho máy đúc mẫu chữ - - - Loại khác - - - Khuôn dập khuôn cối - - - Thiết bị dùng cho máy đúc mẫu chữ - - - Loại khác - - Của máy, dụng cụ, thiết bị hoạt động điện - - - Của máy đúc chữ máy chế - - - Loại khác - - Mẫu chữ in loại - - Loại khác Máy in, trừ máy in phun (HS 84435100), loại máy 2009 phụ trợ để in - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - - Máy in ép trục - - - Máy in kiểu hình dùng để sản xuất PCB/PWBs [ITA/2 (AS2)] - - - Loại khác - - Hoạt động điện - - Hoạt động không điện - - máy in kiểu hình dùng để sản xuất PCB/PWBs [ITA/2 (AS2)] - - Loại khác, máy không hoạt dộng điện - - Loại khác Các loại máy móc khác Thiết bị truyền dẫn dùng cho điện thoại vơ tuyến (radio)…, 2009 camera truyền hình camera video khác trừ điện thoại di động (HS 852520) camera cá nhân (HS 85254010) - - Dùng cho phát vô tuyến - - - Bộ điều khiển nối video - - - Hệ thống giám sát trung tâm - - - Hệ thống giám sát từ xa - - - Loại khác - - Thiết bị nén liệu - - Loại khác - - Camera khác ghi hình ảnh - - Camera số - - Camera ghi hình khác Rađa, thiết bị dẫn đƣờng sóng vơ tuyến 2009 thiết bị điều khiển từ xa vô tuyến - - Loại khác - - - Loại khác - - Thiết bị điều khiển từ xã vô tuyến Lý Là mặt hàng nhạy cảm với trật tự xã hội Là mặt hàng nhạy cảm an ninh quốc gia Là mặt hàng nhạy cảm an ninh quốc gia Trong bảng này, lịch trình đƣợc tính từ ngày tháng năm cụ thể đƣợc nêu PHỤ LỤC SỐ 02 BẢNG 8(b): BIỂU CAM KẾT VỀ QUYỀN KINH DOANH XUẤT KHẨU HS 1006 1006.10.10 1006.10.90 1006.20.10 1006.20.90 1006.30.11 1006.30.12 1006.30.13 1006.30.14 1006.30.19 1006.30.20 1006.30.30 1006.30.40 1006.30.50 1006.30.61 1006.30.62 1006.30.63 1006.30.64 1006.30.69 1006.40.00 Chú thích: Mơ tả Ngũ cốc Gạo - - Để làm giống - - Loại khác - - Gạo Thai Hom Mali - - Loại khác - - - Nguyên hạt - - - Không 5% - - - Trên 5% đến 10% - - - Trên 10% đến 25% - - - Loại khác - - Gạo làm chín sơ - - Gạo nếp - - Gạo Basmati - - Gạo Thai Hom Mali - - - Nguyên hạt - - - Không 5% - - - Trên 5% đến 10% - - - Trên 10% đến 25% - - - Loại khác - Tấm Lịch trình Lý 2011 An ninh lƣơng thực Trong bảng này, lịch trình đƣợc tính từ ngày tháng năm cụ thể đƣợc nêu PHỤ LỤC SỐ 03 BẢNG 8(c): DANH MỤC HÀNG HOÁ DÀNH CHO CÁC DOANH NGHIỆP THƢƠNG MẠI NHÀ NƢỚC STT HS 2402 Xì gà, xì gà xén hai đầu, xì gà nhỏ thuốc điếu 2402.10.00 2402.20.10 2402.20.90 2402.90.10 - Xì gà, xì gà xén hai đầu xì gà nhỏ, làm từ thuốc lá - - Thuốc Bi-đi - - Loại khác - Xì gà, xì gà xén hai đầu xì gà nhỏ, làm từ chất thay thuốc - - Thuốc điếu làm từ chất thay thuốc Thuốc lá chế biến - - - Thuốc lá đƣợc phối trộn - - - Loại khác - - - Thuốc lá đƣợc phối trộn - - - Loại khác - - Loại khác - - Thuốc “thuần nhất” “hoàn nguyên” - - - Chiết xuất tinh chất thuốc lá - - - Nguyên liệu thay thuốc chế biến - - - Thuốc bột để hít - - - Thuốc lá khơng dùng để hút, kể thuốc lá để nhai ngậm - - - Ang Hoon - - - Loại khác Dầu mỏ loại dầu thu đƣợc từ khống bitum - Dầu mỏ dạng thơ - Condensate - Loại khác Dầu có nguồn gốc từ dầu mỏ khống bitum (trừ dầu thơ) - - - Xăng động có pha trì, loại cao cấp - - - Xăng động khơng pha chì, loại cao cấp - - - Xăng động có pha chì, loại thông dụng - - - Xăng động không pha chì, loại thơng dụng - - - Xăng động khác, có pha chì - - - Xăng động khác, khơng pha chì - - - Xăng máy bay - - - Tetrapropylene - - - Dung môi trắng - - - Dung mơi có hàm lƣợng chất thơm thấp, dƣới 1% - - - Dung môi khác - - - Naphtha, reformate chế phẩm khác để pha chế xăng - - - Dầu nhẹ khác - - - Loại khác - - - - Dầu hoả thắp sáng - - - - Dầu hoả khác, kể dầu hoá - - - - Nhiên liệu động tuốc bin dùng cho hàng không (nhiên liệu phản lực) có độ chớp cháy từ 23 độ C trở lên - - - - Nhiên liệu động tuốc bin dùng cho hàng không (nhiên liệu phản lực) có độ chớp cháy dƣới 23 độ C - - - - Paraffin mạch thẳng - - - - Dầu trung khác chế phẩm - - - - Dầu thô tách phần nhẹ - - - - Dầu nguyên liệu để sản xuất muội than - - - - Dầu gốc để pha chế dầu nhờn 2402.90.20 2403 2403.10.11 2403.10.19 2403.10.21 2403.10.29 2403.10.90 2403.91.00 2403.99.10 2403.99.30 2403.99.40 2403.99.50 Mô tả 2403.99.60 2403.99.90 2709 2709.00 10 2709.00 20 2709.00 90 2710 2710 11 11 2710 11 12 2710 11 13 2710 11 14 2710 11 15 2710 11 16 2710 11 17 2710 11 18 2710 11 21 2710 11 22 2710 11 23 2710 11 24 2710 11 25 2710 11 29 2710 19 11 2710 19 12 2710 19 13 2710 19 14 2710 19 15 2710 19 19 2710 19 21 2710 19 22 2710 19 23 Lý Cả sản xuất tiêu dùng nƣớc bị hạn chế Độc quyền tự nhiên STT HS 2710 19 24 2710 19 25 2710 19 26 2710 19 27 2710 19 28 2710 19 31 2710 19 32 2710 19 33 2710 19 39 2710 91 00 2710 99 00 4902 4902 10 00 4902 90 11 4902 90 19 4902 90 21 4902 90 29 4902 90 91 4902 90 99 8524 8524 39 20 8524 39 90 8524 51 10 8524 51 20 8524 51 30 8524 51 90 8524 52 10 8524 52 20 8524 52 30 8524 52 90 8524 53 10 8524 53 20 8524 53 30 8524 53 90 8524 60 00 8524 99 10 8524 99 30 8524 99 90 Mô tả Lý - - - - Dầu bôi trơn dùng cho động máy bay - - - - Dầu bôi trơn khác - - - - Mỡ bôi trơn - - - - Dầu dùng hãm thuỷ lực (dầu phanh) - - - - Dầu biến dầu dùng cho phận ngắt mạch - - - - Nhiên liệu diesel dùng cho động tốc độ cao - - - - Nhiên liệu diesel khác - - - - Nhiên liệu đốt khác - - - - Loại khác - - Chứa biphenyl polyco hoá (PCBs), terphenyl polyco hoá (PCTs) hoặcbiphenyl polybrom hoá (PBBs) - - Loại khác Báo, tạp chí chuyên ngành xuất phẩm định kỳ Các sản phẩm văn hố có ảnh hƣởng đến đạo đức xã hội - Phát hành lần tuần - - - Về khoa học, kỹ thuật kinh tế - - - Loại khác - - - Về khoa học, kỹ thuật kinh tế - - - Loại khác - - - Về khoa học, kỹ thuật kinh tế - - - Loại khác Đĩa, băng phƣơng tiện lƣu trữ thông tin ghi âm Các sản phẩm văn hoá hoặc…, trừ 852410, 852431, 852432, 85243910, có ảnh hƣởng đến đạo 85244000, 852491, 85249920 đức xã hội - - - Loại dùng để sản xuất phim điện ảnh - - - Loại khác - - - Băng video - - - Băng máy tính - - - Loại dùng cho phim điện ảnh - - - Loại khác - - - Băng video - - - Băng máy tính - - - Loại dùng cho phim điện ảnh - - - Loại khác - - - Băng video - - - Băng máy tính - - - Loại dùng cho phim điện ảnh - - - Loại khác - Thẻ có dải từ - - - Băng video - - - Loại dùng cho phim điện ảnh - - - Loại khác STT HS 8802 8802 11 00 8802 12 00 8802 20 10 8802 20 90 8802 30 10 8802 30 90 8802 40 10 8802 40 90 8802 60 00 8803 8803 10 10 8803 10 90 8803 20 10 8803 20 90 8803 30 00 8803 90 10 8803 90 20 8803 90 90 Mô tả Phƣơng tiện bay khác (ví dụ, trực thăng, máy bay); tàu vũ trụ (kể vệ tinh) tầu bay quỹ đạo phƣơng tiện đẩy để phóng tầu vũ trụ - - Trọng lƣợng không tải không 2000kg - - Trọng lƣợng không tải 2000kg - - Máy bay - - Loại khác - - Máy bay - - Loại khác - - Máy bay - - Loại khác - Tầu vũ trụ (kể vệ tinh), tầu bay quỹ đạo phƣơng tiện đẩy để phóng tầu vũ trụ Các phận mặt hàng thuộc nhóm 88.01 88.02 - - Của trực thăng máy bay - - Loại khác - - Của trực thăng, máy bay, khí cầu, tầu lƣợng diều - - Loại khác - Các phận khác máy bay trực thăng - - Bộ phận vệ tinh viễn thơng [ITA/2] - - Của khí cầu, tầu lƣợng diều - - Loại khác Lý PHỤ LỤC SỐ 04: BIỂU CLX - VIỆT NAM - PHẦN II - BIỂU CAM KẾT CỤ THỂ VỀ DỊCH VỤ DANH MỤC MIỄN TRỪ ĐỐI XỬ TỐI HUỆ QUỐC THEO ĐIỀU II (WT/ACC/VNM/48/ADD.2) DỊCH VỤ PHÂN PHỐI Các biện pháp áp dụng cho toàn phân ngành dịch vụ phân phối: Thuốc xì gà, sách, báo tạp chí, vật phẩm ghi hình, kim loại quý đá quý, dƣợc phẩm , thuốc nổ, dầu thô dầu qua chế biến, gạo, đƣờng mía đƣờng củ cải đƣợc loại trừ khỏi phạm vi cam kết A * Phƣơng thức cung cấp: Ngành phân ngành Dịch vụ đại lý hoa hồng (CPC 621, 61111, 6113, 6121) B Dịch vụ bán buôn (CPC 622, 61111, 6113, 6121) C Dịch vụ bán lẻ (CPC 631 + 632, 61112, 6113, 6121) (1) Cung cấp qua biên giới (2) Tiêu dùng nƣớc (3) Hiện diện thƣơng mại Hạn chế tiếp cận thị trƣờng Hạn chế đối xử quốc gia (1) Chƣa cam kết, ngoại trừ không hạn (1) Chƣa cam kết, ngoại trừ biện chế đối với: pháp nêu phƣơng thức 1, cột - phân phối sản phẩm phục vụ tiếp cận thị trƣờng nhu cầu cá nhân; - phân phối chƣơng trình phần mềm máy tính hợp pháp phục vụ nhu cầu cá nhân mục đích thƣơng mại (2) Khơng hạn chế (2) Không hạn chế (3) Không hạn chế, ngoại trừ: (3) (4) Hiện diện thể nhân Cam kết bổ sung Khơng hạn chế Do thiếu tính khả thi mặt kỹ thuật Trong biểu cam kết này, “dƣợc phẩm” không bao gồm sản phẩm bổ dƣỡng phi dƣợc phẩm dƣới dạng viên nén, viên nhộng bột Để làm rõ nội dung cam kết, cam kết bao gồm hoạt động bán hàng đa cấp đại lý hoa hồng cá nhân Việt Nam đƣợc đào tạo cấp chứng phù hợp tiến hành Các cá nhân không thực bán hàng địa điểm cố định nhận thù lao cho hoạt động bán hàng lẫn dịch vụ hỗ trợ bán hàng để góp phần làm tăng doanh số bán hàng nhà phân phối khác Phƣơng thức cung cấp: Ngành phân ngành (1) Cung cấp qua biên giới (2) Tiêu dùng nƣớc (3) Hiện diện thƣơng mại Hạn chế tiếp cận thị trƣờng Hạn chế đối xử quốc gia Phải thành lập liên doanh với đối tác Việt Nam tỷ lệ vốn góp phía nƣớc ngồi khơng đƣợc vƣợt 49% Kể từ ngày 1/1/2008, hạn chế vốn góp 49% đƣợc bãi bỏ Kể từ ngày 1/1/2009, không hạn chế Kể từ ngày gia nhập, cơng ty có vốn đầu tƣ nƣớc lĩnh vực phân phối đƣợc phép cung cấp dịch vụ đại lý hoa hồng, bán buôn bán lẻ tất sản phẩm sản xuất Việt Nam sản phẩm nhập hợp pháp vào Việt Nam, ngoại trừ: xi măng clinke; lốp (trừ lốp máy bay); giấy; máy kéo; phƣơng tiện giới; ôtô xe máy; sắt thép; thiết bị nghe nhìn; rƣợu; phân bón Kể từ ngày 1/1/2009, cơng ty có vốn đầu tƣ nƣớc lĩnh vực phân phối đƣợc phép cung cấp dịch vụ đại lý hoa hồng, bán buôn bán lẻ máy kéo; phƣơng tiện giới; ôtô xe máy Trong vòng năm kể từ ngày gia nhập, cơng ty có vốn đầu tƣ nƣớc lĩnh vực phân phối đƣợc phép cung cấp dịch vụ đại lý (4) Hiện diện thể nhân Cam kết bổ sung Phƣơng thức cung cấp: Ngành phân ngành (1) Cung cấp qua biên giới (2) Tiêu dùng nƣớc (3) Hiện diện thƣơng mại Hạn chế tiếp cận thị trƣờng Hạn chế đối xử quốc gia hoa hồng, bán buôn bán lẻ tất sản phẩm sản xuất Việt Nam nhập hợp pháp vào Việt Nam (4) Hiện diện thể nhân Cam kết bổ sung Việc thành lập sở bán lẻ (ngoài sở thứ nhất) đƣợc xem xét sở kiểm tra nhu cầu kinh tế (ENT)3 (4) D Dịch vụ nhƣợng quyền thƣơng mại (CPC 8929) Chƣa cam kết, trừ cam kết chung (4) Chƣa cam kết, trừ cam kết chung (1) Không hạn chế (1) Không hạn chế (2) Không hạn chế (2) Không hạn chế (3) Không hạn chế, ngoại trừ phải thành lập liên doanh với đối tác Việt Nam tỷ lệ vốn góp phía nƣớc ngồi khơng đƣợc vƣợt q 49% Kể từ ngày 1/1/2008, hạn chế vốn góp 49% đƣợc bãi bỏ Kể từ ngày 1/1/2009, không hạn chế (3) Không hạn chế, ngoại trừ trƣởng chi nhánh phải ngƣời thƣờng trú Việt Nam Sau năm kể từ ngày gia nhập, cho phép thành lập chi nhánh (4) Chƣa cam kết, trừ cam kết chung (4) Chƣa cam kết, trừ cam kết chung Việc xin phép thành lập nhiều sở bán lẻ phải tn thủ quy trình có đƣợc công bố công khai việc cấp phép phải dựa tiêu chí khách quan Các tiêu chí để kiểm tra nhu cầu kinh tế số lƣợng nhà cung cấp dịch vụ diện khu vực địa lý, ổn định thị trƣờng và quy mô địa lý