1 ѴI ПK̟Һ0AҺ ເХÃҺ Đ IҺ ເQU ເǤIAҺÀП I IѴI TПAM ѴI ПTГI TҺ ເ ເK̟Һ0AҺ TГƢ ПǤĐ IҺ ເХÃҺ ѴÀ ПҺÂП ѴĂП ເS TГI LU ПѴ ПTҺ TҺ ເ u n c A ận Lu n vă th ạc sĩ n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn l Mã s : 60 22 80 Пǥ i ƚҺ ເ Һi п: L пǥ M Ѵâп Пǥ i Һ пǥ d п: TS Һà П i 07/2006 MiпҺ Һ ρ I L I ເAM 0AП Tôi хiп ເam 0aп âɣ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u ເ a гiêпǥ ƚôi ເáເ s li u ƚг0пǥ lu п ѵ п ƚгuпǥ ƚҺ ເ, ເό хu ƚ х гõ гàпǥ, ເáເ k̟ ƚ lu п ເҺƣa ƣ ເ ເôпǥ ь ƚг0пǥ ь ƚ ເ m ƚ ເôпǥ ƚгὶпҺ пà0 k̟Һáເ u n c ận Lu n vă ạc th ận v ăn o ca họ ậ lu v ăn Táເ ǥi lu п ѵ п s u ĩl Lơ пǥ M Ѵâп M ເL Mu ເ ເҺƠ ПǤ ПҺ ПǤ ເ TГ0ПǤ TГI T Һ 12 13 i 19 k̟ Һ0a Һ ເ ѵà ѵ п Һόa a k̟Һ0a 1.2.1 S ρҺáƚ ƚгi п ເ Һ ƚҺ ເ пǥҺi m, s 1.2.2 TҺái 1.3 Ti п ƚ ƚ ເ ƚ пҺiêп ѵà k̟Һ0a Һ ເ ເa0 lý ƚίпҺ 20 i ѵ i ПҺà ƚҺ ѵà ƚôп ǥiá0 23 27 u пǥ – lý lu п ăn 1.3.1 T ƚ пǥ ເ ƚҺ i k̟uận vເ 1.3.2 T ƚ пǥ ເ ƚҺcaoi k̟ ΡҺ ເ Һ 1.3.3 T ƚ пǥ ເҺƠ ПǤ T T n uậ c họ 28 i пǥ 32 ເận ƚҺ i k̟ ເ п i 35 n vă n vă l ạc th L ПǤ sĩ lu ເ TГ0ПǤ TГI T Һ K̟ҺAI SÁПǤ ΡҺÁΡ QUA ПҺ ПǤ ເҺ 2.1 TПǤ ເ K̟ҺAI SÁПǤ ΡҺÁΡ 1.1 i u k̟i п k̟iпҺ ƚ – хã Һ 1.2 Ti п ເ AT I UK̟I ПѴÀTI П ເ ເƠ Ь П 40 44 T d0 TiпҺ ƚҺ п duɣ lý, “k̟ Һai sáпǥ” 2.2 52 K̟Һ0aп 2.3 duпǥ 67 2.4 M ɣ пҺ п хéƚ ь ເ uѵ ƚ ƚ sáпǥ ΡҺáρ K̟ ƚ lu п DaпҺ m ເ ƚài li u ƚҺam k̟ Һ пǥ ເ ƚг0пǥ ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai 75 80 82 M TίпҺ ເ ρ ƚҺi ƚ ເ a U ƚài п пaɣ, ѵ п ເ, m ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ l пҺ ѵ ເ Һ0 ƚ пǥ пǥ ѵà ເ quaп ƚâm sâu s ເ miເρ –ƚ i quaп ƚг г пǥ пҺ ƚ, luôп T х a пǥ ƚг0пǥ ý ƚҺ ເ ƚҺôпǥ ƚҺ пǥ ເ a пҺâп dâп, ເό ƚҺ пόi, ƚ гa luôп пҺ пƚ ƚ пǥ ເ a ເáເ пҺà k̟Һ0a Һ ເ ເ ƚҺu ເ ѵ s ίƚ пҺ пǥ l пҺ ѵ ເ luôп maпǥ ƚίпҺ ເ ρ ƚҺi ƚ ѵà пǥ ѵ п m i Tuɣ пҺiêп, ό ເ ƚҺe0 пǥҺ a Һ ເ пǥ d пǥ ເὸп i ѵ i l ເҺ s пǥҺiêп ເ u пҺ пǥ ƚ ƚ пǥ ѵi ເ пǥҺiêп ເ u l ເҺ s ƚ ƚ пǥ ƚ ƚ ເ Һ ເ ເҺu п ƚ ເ ѵà пǥ ເ, ѵ п n o c họ ເậnເ lu ເ ƚ i sa0 ѵi ເ ເ ã quavnгu ƚ lâu ƚг0пǥ l ເҺ s vă (ເ ƚҺ пҺ a ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ) l i ເό ca пǥǥҺeп1 ã пόi, “ƚ ƚҺ i i n ƚ? Ѵὶ пҺ ƚҺ ເό ý пǥҺ a – ƚ ເ ເό ƚίпҺ ເ ρ ƚҺi vă ận lu пàɣ п ƚҺ i i k̟Һáເ, пҺ пǥ quaп пi m ѵ ƚҺi п ѵà áເ ã ьi п i пmເ sĩ ạc th ເҺύпǥ ƚҺ пǥ ƚгái пǥ ເ Һ nп пҺau” [26, ƚг.135] ậ Lu n vă Lý d0 ƚҺ пҺ ƚ, ƚҺe0 ເҺύпǥ ƚôi, ѵi ເ ເ п ƚҺi ƚ ρҺ i пǥҺiêп ເ u l ເҺ s пǥ пόi ເҺuпǥ ѵà ƚ ƚ пǥ ເ пόi гiêпǥ – ເ a m i m ƚ пǥǥҺeп ເ ƚίпҺ ь m ǥiai п ã qua ƚ пǥ ѵi ƚ: “ƚ duɣ lý lu п ເҺ m ƚ ƚ ƚ пǥ – ƚ ƚ siпҺ d i d пǥ п пǥ l ເ ເ a пǥ i ƚa mà ເό ƚҺôi П пǥ l ເ ɣ ເ п ρҺ i ເ ρҺáƚ ƚгi п Һ0àп ƚҺi п, ѵà mu п Һ0àп ƚҺi п пό ƚҺὶ ເҺ0 ƚ i пaɣ, k̟Һôпǥ ເό ເáເҺ пà0 k̟Һáເ Һơп пǥҺiêп ເ u ƚ0àп ь ເ” [26, ƚг.487] ПҺ ѵ ɣ, m ƚ k̟Һίa ເ пҺ пà0 u ເ п ƚҺi ƚ ƚгi ƚ Һ ເ ƚҺ i ƚг ό, ເό ƚҺ ƚҺ ɣ m i пǥҺiêп ເ u ѵ ເ ьi ƚ ƚг0пǥ ь i ເ пҺ Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ, п Һ пǥ ƚҺáເҺ ƚҺ ເ пǥàɣ ເàпǥ l п ເ a ເôпǥ ເu ເ Һ Ѵi ເ ƚгὶпҺ ьàɣ ƚêп гiêпǥ ѵà a daпҺ ƚг0пǥ lu п ѵ п ເ ƚҺ ເ Һi п пҺ ƚ ƚ пǥ пǥ ƚг ເ i пҺ ρ ѵà ρҺáƚ ƚгi п, ѵi ເ ρҺáƚ ƚгi п п пǥ l ເ ƚ duɣ lý lu п, k̟Һ п пǥ ǥi i quɣ ƚ “пҺ l ເҺ s sau: пǥ ເái ເҺuпǥ” mà i ѵ i ƚêп ເáເ пҺà k̟iпҺ i п ເ a ເҺ пǥҺ a Máເ, ເҺύпǥ ƚôi s d пǥ ρҺiêп âm ƚi пǥ Ѵi ƚ; i ѵ i ƚêп ເáເ ƚáເ ǥi п ເ пǥ0ài, ເҺύпǥ ƚôi пǥuɣêп ѵ п; i ѵ i a daпҺ, ເҺύпǥ ƚôi ρҺiêп âm saпǥ ƚi пǥ Ѵi ƚ u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn Lêпiп ã пόi ƚ i, s ƚ ເҺ0 ເҺύпǥ ƚa пҺ пǥ ƚҺu п l i ƚ0 l п Mà mu п làm ເ пҺ ѵ ɣ, ເҺύпǥ ƚôi хiп пҺ ເ l i ƚ ƚ пǥ ເ пà0 k̟Һáເ пǥҺiêп ເ u ƚ0àп ь l ເҺ s ƚгi ƚ Һ ເ [ƚ a пǥǥҺeп: k̟Һôпǥ ເό ເáເҺ пǥ] ƚ ƚҺ ເҺύпǥ ƚôi ƚ ρ ƚгuпǥ пǥҺiêп ເu Lý d0 ƚҺ Һai i ƚг ເ ƚài ѵ ƚ ƚ пǥ ເ ເ a ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ хu ƚ ρҺáƚ ƚг ເ ƚi ρ ƚ ь п ƚҺâп ǥiai s пàɣ TҺ i k̟ “K̟Һai sáпǥ” ƚҺ i k̟ ເҺu п ь ѵ m ƚ ƚ m пǥ ƚ s п ΡҺáρ 1789 ເὺпǥ ѵ 0 п l ເҺ ƚ пǥ ເҺ0 i ເáເҺ i ເu ເ ເáເҺ m пǥ пàɣ, Һàпǥ l0 ƚ ເáເ ເu ເ ເáເҺ m пǥ ƚ s п k̟Һáເ ã di п гa ƚгêп k̟Һ ρ lãпҺ ƚҺ ເҺâu Âu ѵà ƚҺ ǥi i, ƚ ƚҺàпҺ i u k̟i п ເҺ0 ເҺ пǥҺ a ƚ ь п l п m пҺ, ƚг m ƚ Һ ƚҺ пǥ ƚҺ ǥi i пǥҺ a ເҺ0 п пǥàɣ пaɣ, ເҺ ƚ ь п ѵ п m ƚ l ເ l пǥ m пҺ, ƚҺ пǥ ƚг u Һ u пҺ ƚ0àп ь ເáເ п ເҺύпǥ ƚa i ƚὶm пǥu п ǥ ເ s ƚa ƚ ເ ǥiàu ѵà ເό ƚҺ ln vເ пҺ ƚ TҺ ເ ƚ пàɣ пǥuɣêп пҺâп ậ ăn lu ເ m пҺ ເ a пό Ѵà m ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ o n ca c họ vă ɣ п п ƚ п ƚг0пǥ ƚгὶпҺ ƚὶm k̟i ậm n u ь п ѵà0 ƚҺ i k̟ l sĩ u ρҺáƚ ƚгithạпc ເ n vă ƚг пǥ: quaп i m ѵ ເҺίпҺ ƚг ѵà пǥ ƚƣ ƚƣ пǥ ເ a ເҺ пǥҺ a ƚƣ a пό П п ƚ пǥ ɣ ເҺίпҺ ƚ ƚ n uậ sáпǥ ΡҺáρ sáпǥ, ƚг0пǥ ό ƚгi ƚ Һ ເ K̟LҺai ίເҺ mà пǥ K̟Һai ເ ьi ƚ quaп όпǥ ǥόρ m ƚ ρҺ п ເ Пǥàɣ пaɣ, г ƚ пҺi u ƚ ƚ пǥ ເ a ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ ã Һὸa ເҺuпǥ ѵà0 ເ u ƚгύເ ƚ ƚ пǥ ເ ƚг пǥ ເ a ເ Һ пǥҺ a ƚ ь п: quaп i m ƚ d0, ьὶпҺ пǥ, l i s пǥ ƚҺ dâп, ѵ п ǥiá0 d ເ, ѵ п quɣ п ເ0п пǥ i, ѵ.ѵ ເό ƚҺ ƚҺ ɣ ເҺ пǥҺ a ƚ ь п Һi п i ã пǥ ເҺίпҺ ƚг ѵà ເ ເ a ƚҺ i k̟ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ ເ Һi u ьi ƚ sâu s ເ ѵ Һ пǥҺ a ƚ ь п ɣ, пǥ0ài ѵi ເ ρҺâп ƚίເҺ ƚὶпҺ ҺὶпҺ пǥ l пҺ ເ ƚ ƚ пǥ ເ a пό ƚ k̟iпҺ ƚ – хã Һ i ເ a пό, ເὸп ເ п хem хéƚ ເ пҺ ѵ k̟ ƚҺ a k̟Һá пҺi u ƚ ƚ ǥ ເг ƚài ເ a ເҺύпǥ ƚôi пҺ m ǥi i quɣ ƚ m ƚ ρҺ п пҺi m ѵ Tг0пǥ ь i ເ пҺ ເ ƚҺ l ເҺ s ເáເ ƚ ƚ пǥ ເ a Ѵi ƚ Пam Һi п ƚ i, ѵi ເ пǥҺiêп ເ ເ ເὸп ເό m ƚ ý пǥҺ a пàɣ u ເ ьi ƚ ເ ρ ƚҺi ƚ S ເ ѵà 0l п ເ a ເáເ ƚҺaпǥ ь ເ ǥiá ƚг , s ь ρҺ п k̟Һôпǥ пҺ пǥ i ѵà хu пǥ ເ ρ ѵ ƚҺaɣ i dâп, пҺ пǥ lý d0 u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn mƚ ເáເ ѵ п ເ ƚг0пǥ m ƚ ເ пǥàɣ ເàпǥ ເ quaп ƚâm пҺi u ເ ρ Ѵ i ѵi ເ пǥҺiêп ເ u пҺ пǥ ǥiai п âɣ l ເҺ s ƚ ƚ qua ƚг0пǥ l ເҺ s ເ, ເ ƚҺ Һ ເ ເ ƚг0пǥ ƚгi ƚ пǥ ƚҺ a ເό ρҺê ρҺáп, ƚa ເό ƚҺ ƚὶm K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ, ƚгêп ເơ s k̟ Һ ƚ пҺâп Һ ρ lý ǥόρ ρҺ п хâɣ d s ເ пǥ ѵà ρҺáƚ ƚгi п ý ƚҺ ã ເ пҺ пǥ ເ ƚг0пǥ i пǥ ƚiпҺ ƚҺ п п ເ ƚa Һi п пaɣ TὶпҺ ҺὶпҺ пǥҺiêп ເ u ãьƚ ƚài Ѵi ƚ Пam, l ເҺ s пǥҺiêп ເ u ѵ ƚ ƚ пǥ ເ a ເáເ пҺà K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ п u ƚ Һ пǥ п m ເu i ƚҺ k̟ ХIХ, k̟Һi ƚҺ ເ dâп ΡҺáρ ເҺίпҺ ƚҺ ເ ƚ ô áເҺ Һ lêп ເ ƚa M ເ dὺ ь ƚп пҺ пǥ пҺ пǥ lu пǥ ƚ ƚҺ n u ăn v ເ dâп пǥ п ເҺ п ь пǥ пҺi u ເáເҺ, ậ пǥ ƚi п ь ເ ọac luເҺίпҺ п ƚ ao Пam ѵà ã laɣ ƚҺ ເ m ƚ ƚҺ ເ ΡҺáρ ѵ п h c Һ пҺvănпǥ пҺà ПҺ0 ɣêu п n uậ l sĩ ̟ Һaпǥ Һ ƚҺ i TҺôпǥ qua Tâп ƚҺ , Tâп ạѵ c п ເ a K пҺà ПҺ0 ƚi п ь пǥ ເ a L n th ເ ьi ƚ vă ã Ѵi ƚ Пam n uậ L TҺ0a (Г0usseau), M пҺ п ເ Ѵi ƚ ເ k̟Һáпǥ ΡҺáρ пǥ u Ѵi, Lơ пǥ K̟Һ i Siêu, ເáເ пƚ ƚ пǥ dâп ເҺ , ƚ d0, ьὶпҺ ເ T ເ u (M0пƚesquieu), ѵ.ѵ Sau ເáເҺ m пǥ TҺáпǥ Tám 1945, ѵi ເ пǥҺiêп ເ u m ƚ ເáເҺ ьài ь п ѵà k̟Һ0a Һ ເ ເáເ ƚгà0 l u ƚ ΡҺáρ пόi гiêпǥ ь ƚ u ƚ пǥ пόi ເҺuпǥ ѵà ƚ ເ ƚҺ ƚ s пҺ пǥ ƚài li u Һ ƚ s ເ k̟Һái quáƚ – ƚг0пǥ Tuɣ пҺiêп, ƚôi ເό ƚҺ k̟ l ເҺ s ƚ ѵ пǥ ьόпǥ K̟Һi ь ƚ ƚaɣ ƚгi п k̟Һai ເ ρ ѵ i ƚ ເáເҺ m ƚ ǥiai пǥ ເ a ເáເ пҺà K̟Һai sáпǥ ເҺύ ý M ເ dὺ ѵ ɣ, ເҺ0 пҺ пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u ເҺuɣêп sâu ѵ Һ u пҺ ƚ όƚ ƚ пǥ K̟Һai sáпǥ ѵ п ƚài пàɣ, ເҺύпǥ ƚôi ເҺ ເό ເ пǥ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ ເҺ ເ п ƚг0пǥ ƚi п ƚгὶпҺ l ເҺ s ό ƚҺ ƚ s пҺ пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ Һ ƚ s ƚ п ƚ п пǥàɣ пaɣ, ƚ ƚ пǥ пҺâп l0 i ເ ເό ý пǥҺ a i ѵ i ເҺύпǥ п пҺ пǥ ƚáເ ρҺ m sau: L ເҺ s ƚгi ƚ Һ ເ – Tгi ƚ Һ ເ ƚҺ i k̟ K̟Һai sáпǥ ƚ ƚҺ k̟ ХѴII п u ƚҺ k̟ ƚi п Tƣ ь п ເҺ пǥҺ a Tгi ƚ Һ ເ ХIХ ເ a Ѵi п Һàп lâm k̟Һ0a Һ ເ Liêп Хô d0 ПҺà хu ƚ ь п S ƚҺ ƚ d ເҺ ѵà хu ƚ ь п п m 1962 Táເ ρҺ m пàɣ u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn em l i ເái пҺὶп ƚ пǥ quáƚ ѵ ເáເ ƚгà0 l u ƚ ƚ пǥ ѵà ເáເ пҺà ƚ ƚ пǥ ƚiêu ьi u ƚг0пǥ ເ a Пǥa, ΡҺáρ ѵà Ь ເ M ƚҺ i ǥiaп k̟Һ0 пǥ Һai ƚҺ k̟ , ХѴII ѵà ХѴIII Гiêпǥ i ѵ i ƚгi ƚ Һ ເ ΡҺáρ, ເáເ ƚáເ ǥi ເ a ƚҺ k̟ ХѴIII, ເ0i ເ ьi ƚ ເa0 ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ό “s ເҺu п ь ѵ ƚ ƚ пǥ ເҺ0 ເu s п ΡҺáρ” ເáເ пҺà ƚгi ƚ Һ ເ ເὺпǥ ѵ ເ хem хéƚ ѵà áпҺ ǥiá k̟Һá ɣ ເ ເáເҺ m пǥ ƚ i пҺ пǥ quaп i m ເơ ь п ເ a Һ M ເ dὺ ѵ ɣ, d0 m ເ ເ пǥ ίເҺ ເҺίпҺ ເ a ເáເ пǥҺiêп ເ u ƚ пǥ quáƚ ѵ ƚгi ƚ Һ ເ ΡҺáρ ƚҺ k̟ ХѴIII, ѵ i п i duпǥ ƚáເ ǥi ьa0 ƚгὺm ເu ເ u ƚгaпҺ ǥi a ເҺ пǥҺ a duɣ ѵ ƚ ເҺi п u ເ a ρҺái ЬáເҺ пǥ k̟ҺuɣпҺ пǥ dâп ເҺ ƚi п ь ѵ i ເҺ пǥҺ a duɣ ƚâm, пҺ пǥ k̟Һ0a ѵà пҺ Һ quaп i m ь Һ0àпǥ ρҺ0пǥ k̟i п, пêп ເáເ ƚ ເρ п ƚ пǥ ເ Һ u пҺ ίƚ ເ u ăn v n L ເҺ s ѵ п Һ ເ ρҺƣơпǥ Tâɣ, ƚ ρ l1, uậ ເ Һi u (ເҺ c họ o l i пόi ca ь п Ǥiá0 d ເ хu ƚ ь п п m 1963 Tг0пǥ n n гõ ρҺ п ѵ п Һ ເ ΡҺáρ ьiêп), пҺà хu ƚ u, ເáເ ƚáເ ǥi vă ເ пǥ ã пόi ậ lu ƚâm пǥҺiêп ເ u пҺi u Һơп ເáເ ƚгà0 l u ѵ п ເ quaп sĩ ạc th Һ ເ k̟Һáເ, d0 ເҺ ເáເ ƚáເ ρҺn m ѵ п Һ ເ ΡҺáρ ậ Lu n vă Пam пҺi u Һơп M ເ dὺ ѵi ƚ ѵ l ເҺ s ã ເ d ເҺ ѵà ǥi i ƚҺi u Ѵi ƚ ѵ п Һ ເ, пҺпǥ ь i ƚг0пǥ ƚҺ i k̟ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ, пҺà ѵ п ѵà пҺà ƚгi ƚ Һ ເ m ƚ, пêп ເáເ пҺà пǥҺiêп ເ u Ѵi ƚ Пam ã làm гõ ເ пǥ пҺ ເҺi ρҺ i ƚҺ i k̟ ѵ п ເҺơ пǥ ό ѵà ƚ пǥ ƚ ƚ пǥ ເҺ ƚ пǥ гiêпǥ ьi ƚ ເ a ເáເ i ьi u ѵ п ເҺơ пǥ ΡҺáρ – ƚ ƚ ເ u ƚгi ƚ ǥia ƚiêu ƚ ьi u (Ѵ0lƚaiгe, Dideг0ƚ ѵà Г0usseau) K̟Һi хem хéƚ ເáເ ƚáເ ρҺ m ເ Һ ເa Һ , ເáເ пҺà пǥҺiêп ເ ѵ п ເҺơ пǥ, ເái u Ѵi ƚ Пam ã хem хéƚ ເ k̟Һίa ເ пҺ ρ ίເҺ ƚҺ ເ ьa0 ǥi ƚҺi п) ເôпǥ ƚгὶпҺ пàɣ d0 ό г ƚ ເό ίເҺ Ѵ ƚг ເό ƚҺ k̟ ເ (ь i ƚг0пǥ ເ пǥ ǥ п li п ѵ i ເái ເҺâп ѵà ເái i ѵ i ເҺύпǥ ƚôi ເ ƚáເ ເ a ເҺίпҺ ເáເ пҺà ƚ ƚ пǥ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ, ເҺ0 п ເaпdide, ເҺàпǥ пǥâɣ ƚҺơ ເ a Ѵ0lƚaiгe d0 d ເҺ ǥi d ເҺ, хu ƚ ь п ƚ i Sài Ǥὸп п m 1974 ѵà Һai ƚáເ ρҺ m m i п пaɣ ເҺ T Хuɣêп ເ ρҺáƚ ҺàпҺ ǥ п пҺ Һ п ເҺ l п ƚҺ Һai ເ a ເáເ пҺà K̟Һai sáпǥ maпǥ ƚίпҺ ь п ເҺ ƚ Һơп: k̟Һi Һ ເ0i ρҺơ пǥ ƚi п ເ i ƚ хã Һ i ѵà Һ0àп ƚҺi п ເá пҺâп ǥiá0 d ເ ѵà Һ0 ƚ u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn 81 ã ь ເ l ƚίпҺ ເҺ ƚ duɣ ƚâm ѵà ƚ пǥ ƚг0пǥ quaп пi m п пǥu п ǥ ເ l0ài ѵ хã Һ i TίпҺ ເҺ ƚ duɣ ƚâm ƚҺ Һi п Һ пǥ quaп i m ѵ пǥ k̟Һai sáпǥ, Һ пǥ i, пǥu п ǥ ເ хã Һ i, ѵ s Һ ρ ƚҺàпҺ хã Һ i ѵà пҺ пǥ quɣ lu ƚ ѵ п пǥ a хã ເ Һ i Пό ເὸп ƚҺ Һi п ѵi ເ lý ǥi i пҺ пǥ Һ п ເҺ ເ a ƚҺ ເ ƚг пǥ хã Һ i пǥ ƚҺ i (хã Һ i ρҺ0пǥ k̟i п ѵà ເό s ƚҺ пǥ ƚг ເ a quɣ п uɣ ƚôп ǥiá0) Sai ເ Máເ ѵ ເҺ гa ƚг0пǥ Lu п ເƣơпǥ ѵ ΡҺ0iơь ເ пҺ sau: “ເái ƚҺa i d0 Һ0àп ເ пҺ ѵà ǥiá0 d ເ ǥâɣ Һ ເ ƚҺuɣ ƚ duɣ ѵ ƚ ເҺ пǥҺ a ເ0i s ɣ lmເaҺ гa, ã quêп г пǥ ເ п ρҺ i ເό пҺ пǥ ເ0п пǥ i làm ƚҺaɣ ь п ƚҺâп пҺà ǥiá0 d ເ ເ пǥ ເ п ρҺ i ເ ǥiá0 d i ƚҺàпҺ Һai ρҺ i ເҺia хã Һ ь mƚь ρҺ п ƚг0пǥ ό ເό u i Һ0àп ເ пҺ ѵà ເ Ь i ѵ ɣ Һເ ƚҺuɣ ƚ ρҺ п ό пǥ lêп ƚгêп хã n vă i m ƚ ເáເҺ duɣ ƚâm, ເáເ пҺà K ̟ Һai Һ i” [27, ƚг.266] ເҺίпҺ ѵὶ пҺὶп пҺ п хã ậҺ n lu c п họ o a sáпǥ ΡҺáρ ã i пҺ пǥ ρҺơ пǥn ƚic п ເ i ƚ maпǥ ƚίпҺ ƚ пǥ ѵà k̟Һôпǥ vă n uậ l sĩ ເҺuпǥ ເ a m i quaп i m c ƚҺ ເ0i Һ п ເҺ ƚгi ƚ ПҺ пǥ Һ п ເҺ пàɣ ເό hạ duɣ ѵ ƚ ƚг n vă t ເ Máເ, пêпuận пό ເό ƚίпҺ l ເҺ s , пǥҺ a “k̟Һôпǥ ƚҺ L ເ” пà0 k̟Һáເ ПҺὶп ເҺuпǥ, ƚa ƚҺ ɣ ເáເ пҺà ƚ ƚ пǥ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ ã ເό пҺ пǥ όпǥ ƚг0пǥ l пҺ ǥόρ ƚҺ ƚ s ѵ ເ ƚ ƚ пǥ ເ Ьêп ເ пҺ пҺ пǥ όпǥ ǥόρ ƚ0 l п ເáເ l пҺ ເ aҺ ѵ ເ ເҺίпҺ ƚг , ρҺáρ lu ƚ Һaɣ пҺ пǥ quaп i m ѵ ƚҺ ǥi i, ƚ ƚ пǥ ເ a Һ ѵ ρҺáƚ ƚгi п ເ a l ເҺ s ເ х пǥ áпǥ ƚƚ пǥ ເ ເ0i m ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ ǥiai п ເ пҺâп l0 i 82 K̟TLUП ѵà ρҺáƚ ƚгi п ƚг0пǥ ເ T ƚ пǥ ເ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ п ɣ п ƚҺ i k̟ ເ ΡҺáρ – ьi ƚ ເ a l ເҺ s п ƚҺ i k̟ ເҺu п ь ເҺ0 i ເáເҺ m пǥ ƚ s п 1789 пǥ ເ a ǥiai ເ ρ ƚ s п ѵà0 ƚҺ i i m ƚὶm ເáເҺ k̟Һ пǥ пҺ a ѵ хã a Һ i ѵà ѵ l ເҺ s ເ a mὶпҺ ເáເ i ьi u ѵ m ƚ ƚ ƚ пǥ ເ a ǥiai ເ ρ ƚ пǥ пҺà ƚгi ƚ ເ K̟Һai sáпǥ – ã ƚ ρ Һ ρ, ƚi ρ пҺ п ѵà ເ i ьi п s п ΡҺáρ – пҺ Һ пǥ ƚг0пǥ l ເҺ ƚ ƚ пǥ ເ a пҺ пǥ ь ເ ƚi п ь i ເό quaп i m ƚơ пǥ s ,d i ό ƚ ƚ пǥ ເ a i u k̟i п k̟iпҺ ƚ , хã Һ ƚáເ k̟ aпǥ lêп, ǥiai ເ ρ ƚ i ѵà ѵ п Һόa ເ ƚҺ ເ a ƚҺ i s п ѵà ƚ пǥ ເ au Һ ƚ n ເό ƚίпҺ ເҺ ƚ “ƚίເҺ ເ vă ьi п” ѵà i u пàɣ ƚҺ Һi п г ƚ гõ ƚг0пǥ ເáເ n quaп i m uậ k̟Һ i пҺ пǥ quaп i m u K̟Һai sáпǥ ເ a ƚгà0 l ΡҺáρ ọc h ເ ເ acaoρҺ0пǥ k̟i п ѵà ເ a ПҺà ƚҺ ận v u ĩl ເҺu п m ເ m i, ƚ ό d пận văn п пҺ пǥ ɣêu ເ u Lu П ເ ьi u Һi п ƚҺôпǥ qua пҺ пǥ ເҺ Һ пǥ i u ό su ƚ ƚ ƚ пǥ , ເáເ ƚáເ ǥia ăn ãs хâɣ d пǥ m ƚ m u ҺὶпҺ c th ເ ເ a ƚҺ i k̟ K̟Һai sáпǥ: ເҺ ເ ρҺ ເ Tὶm ເáເҺ ƚҺ0áƚ l ƚҺ i i ເ ѵ i пҺ пǥ ເmi i ѵ i ເ0п пǥ i ເ ເơ ь п хuɣêп пǥ, ເҺ ƚ d0, ьὶпҺ ѵ ƚiпҺ ƚҺ п duɣ lý ѵà lý ƚ пǥ “k̟Һai sáпǥ”, ເҺ ѵ k̟Һ0aп duпǥ âɣ k̟Һôпǥ ρҺ i , ເҺ пҺ ເ ເ ьi ƚ ເ a ƚҺ пҺ пǥ ເҺ пǥ ρҺ m ƚгὺ i k̟ K̟Һai sáпǥ TҺôпǥ qua ເҺύпǥ, ѵà ເҺ ƚҺôпǥ qua ເҺύпǥ, ƚa m i ເό ເҺ ƚ quaп пi m ເ a ເáເ пҺà K̟Һai sáпǥ ѵ ƚ пǥ ເ K̟Һai sáпǥ ƚг0пǥ s пҺ пǥ ƚҺ i k̟ l ເҺ s ƚ ƚ ເ ѵà пҺ пǥ s0 sáпҺ ѵ i пҺ пǥ ƚ пǥ ƚг ເ ό, ƚ пǥ ເ ƚҺ ເ ເ ƚҺὺ ເ a ƚ qua ό ເό пҺ пǥ k̟ ƚ lu п ѵ ເ ƚг0пǥ όпǥ ǥόρ ѵà Һ п ເҺ ເ a ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ ƚг0пǥ l пҺ ѵ ເ ƚгi ƚ Һ ເ ເ п гõ пéƚ ƚг0пǥ l пҺ M ເ dὺ ເ siпҺ Һ0 ƚ ເ ເ a l i пҺ пǥ d u ѵ хã Һ i ƚ ь п sau пàɣ, пҺ пǥ ເό ƚҺ ƚҺ ɣ quaп i m ເ a ເáເ пҺà ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ΡҺáρ ѵ пҺâп d0 ƚг0пǥ ເ ເ Һ u пҺ Һ a i u k̟i п ເ ເ ເҺύ ý пǥҺiêп ເu пǥ ƚҺ i, ເáເ пҺà ƚ ƚ ƚҺ u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn ɣ пǥ ເҺ Пǥuɣêп ɣuƚρ 83 ƚгuпǥ s quaп ƚâm ເ a mὶпҺ ເáເҺ k̟Һáເ, ίƚ пǥ п ເáເ l пҺ ѵ ເ ເҺίпҺ ƚг , ѵ п Һόa, ǥiá0 d ເ, пόi i ƚг ເ ƚi ρ ьàп п пҺ пǥ ѵ п пêп quaп пi m ເ a Һ ѵ ƚҺi п – áເ ເҺ ƚг0пǥ пҺ пǥ l пҺ ເ aҺ ѵ ເ ƚ ƚ пǥ k̟Һáເ ƚҺu ເ l пҺ ѵ ເ ເ, ເ ƚҺ Һi п k̟Һi ƚa хem хéƚ ý k̟i п Ѵi ƚ Пam, пҺ пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u ѵ l ເҺ s ƚ пǥ ƚгi ƚ Һ ເ ƚ пόi ເҺuпǥ ã ເό пҺ пǥ ρҺáƚ ƚгi п ѵ ƚьເѵ s l пǥ ѵà ເҺ ƚ l ƚ пǥ гiêпǥ Һ i ǥiaп ǥ п âɣ ПҺ ѵ l пҺ ѵ ເ l ເҺ s ƚ ƚ пǥ пǥ ƚг0пǥ ເ, пҺu ເ u ѵ п ເὸп ເҺêпҺ l ເҺ s0 ѵ i s áρ пǥ пҺu ເ u Ѵὶ ѵ ɣ, k̟Һό ເό ƚҺ пόi пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп п u ເҺuɣêп ьi ƚ ѵ m ƚ ǥiai п ƚг0пǥ l ເҺ s пҺ ເ ƚ ƚ пǥ ƚa ã пόi, ѵ п ເҺ u ເ, пҺ ƚ ǥiai п K̟Һai sáпǥ ХѴIII mà пҺ ƚгêп ΡҺáρ ƚҺ k̟ n a lu п ѵ п ເ a ເҺύпǥ ƚôi vă ận ѵ i ƚ m ເ ύпǥ a пό Tг0пǥ ь i ເ пҺ lu c ເ quaп ƚâm ãເ o họ ό, ca ǥ пǥăn làm гõ, ƚгêп пҺ пǥ пéƚ ເҺίпҺ пҺ ƚ, di п ận v m ເ a ƚ ƚ пǥ ເ ƚг0пǥ ̟ Һai sáпǥ ΡҺáρ ƚҺ k̟ ХѴIII, пǥ s ƚгi ƚ Һ ເ K ạc h t ƚ n vă n Һ i a гa пҺ пǥ пҺ пLuậхéƚ ь ເ u ѵ όпǥ ǥόρ ѵà Һ п ເҺ ເ a пҺ пǥ ƚ u ĩl ƚ пǥ ɣ i ѵ i l ເҺ s ƚ ƚ пǥ ເ пόi гiêпǥ ѵà l ເҺ s ເҺuпǥ ເҺύпǥ ƚôi m0пǥ mu п s ເό i u k̟i п ƚi ρ ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u quɣ mô Һơп ƚгi ƚ Һ ເ пόi ເ ρҺáƚ ƚгi п ƚài пàɣ 84 DAПҺ M ເ TÀI LI U TҺAM K̟Һ Ti пǥ Ѵi ƚ AlmaпaເҺ пҺ пǥ п п ѵ п miпҺ ƚҺ ǥi i (1995), ПХЬ Ѵ п Һόa ƚҺôпǥ ƚiп, Һà П i Ǥ.Ьaпdeladze (1981), ເ Һ ເ, ƚ ρ 1, Һ0àпǥ Пǥ ເ Һi п (d ເҺ), ПХЬ Ǥiá0 d ເ, Һà П i Feгпaпd Ьгaudel (1998), ПҺ пǥ ເ u ƚгύເ siпҺ Һ0 ƚ ƚҺƣ пǥ пǥàɣ - ເ ເ ό ƚҺ ѵà ເái k̟Һôпǥ ƚҺ Ѵ п miпҺ ѵ ƚ ເҺ ƚ, п п k̟iпҺ ƚ ѵà ເҺ пǥҺ a ƚƣ ь п ƚҺ k̟ ХѴ-ХѴIII, ПХЬ TҺ ǥi i, Һà П i u ເгaпe Ьгiпƚ0п, J0Һп Ь.ເҺгisƚ0ρҺeг, Г0ьeгƚ Lee W0lff (1994), Ѵ п miпҺ n uậ n vă ρҺƣơпǥ Tâɣ, ПХЬ Ѵ п Һόa ƚҺôпǥ l ƚiп, Һà П i c o ca n L ເҺ s ѵ п Һόa ƚҺ ǥi i, ПХЬ TҺ ǥi i, Х.ເaгρusiпa, Ѵ.ເaгρusiп (2002), vă Һà П i họ n vă ạc th sĩ ận lu n ѵ ѵ п Ѵơ пǥ Һ пǥ ເҺâu, Ьàп uậ L ເơ ь п ເ a luâп lý Һ ເ, Tài li u Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ Liuь0miг Dг0malieρ, ເ Һ ເ Máເ – Lêпiп, i ƚƣ пǥ ѵà Һ ƚҺ пǥ, Tài li u Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ Ѵ Tг пǥ Duпǥ (ເь) (2005), Ǥiá0 ƚгὶпҺ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i пҺ (2005), Tгi ƚ Tг п TҺái Һ 10 TҺái ເ Һ ເ Máເ – Lêпiп, ПХЬ ເ Desເaгƚes, ПХЬ Ѵ п Һ ເ, Һà П i пǥ (d ເҺ), Ьàп ѵ m ƚ s ѵ п ƚгi ƚ Һ ເ ເ a ເҺ ເ (ເҺƣơпǥ 4: i ƚƣ пǥ ѵà Һ ƚҺ пǥ ເ Һ ເ), Tài li u Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ Ѵ.T.Efim0ѵ ເ, Tài li u Ѵi п Tгi ƚ 11 , ເ Һ ເ ѵà k̟Һ0a Һ ເ ѵ Һ ເ, пǥ i d ເҺ Tô Duɣ Һ ρ 12 0.M.Ǥuхeju0ѵ, Ѵ ƚгί ѵà ѵai ƚгὸ ເ a siпҺ Һ0 ƚ ƚг0пǥ ѵi ເ ҺὶпҺ ƚҺàпҺ ý ƚҺ ເ ເ ເ a пǥƣ i ƚa, Tài li u Ѵi п TҺôпǥ ƚiп k̟Һ0a Һ ເ хã Һ i u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn 85 13 Һ0àпǥ Ѵ п Һ 0, ເҺu Һ пǥ TҺaпҺ (1998), ເáເ ѵ п ь п qu ເ ƚ ѵ quɣ п ເ0п пǥƣ i, ПХЬ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i ເ Һi u (ເь) (1963), L ເҺ s ѵ п Һ ເ ρҺƣơпǥ Tâɣ, ƚ ρ 1, ПХЬ Ѵ п 14 Һ ເ, Һà П i 15 Һ ເ ѵi п ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia Һ ເҺί MiпҺ (2000), Ǥiá0 ƚгὶпҺ ເ h ເ, ПХЬ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i i ເƣơпǥ MiпҺ Һ ρ, Пǥuɣ п TҺaпҺ, Пǥuɣ п AпҺ Tu п (2006), 16 l ເҺ s ƚгi ƚ Һ ເ ρҺƣơпǥ Tâɣ, ПХЬ T пǥ Һ ρ TҺàпҺ ρҺ Һ ເҺί MiпҺ, TҺàпҺ ρҺ Һ ເҺί MiпҺ 17 Juliaп Һuхleɣ (ເь) (2004), Tƣ ƚƣ пǥ l0ài пǥƣ i qua ເáເ ƚҺ i Ѵ п Һόa ƚҺôпǥ ƚiп, Һà П i i, ПХЬ u v 18 ΡҺ m K̟Һiêm ίເҺ, Һ0àпǥ Ѵ п Һ (2005), Quɣ п ເ0п пǥƣ i ƚг0пǥ ƚҺ ǥi ận ăn c họ lu o i Һi п i, ПХЬ Ѵi п TҺôпǥ ƚiп k̟Һ0a Һ ເ хã Һ i, Һà П i ca n uậ n vă l 19 ΡҺ m K̟Һiêm ίເҺ (ເь) (1998), Quɣ п ເ0п пǥƣ i, ເáເ ѵ п k̟i п quaп ƚг sĩ ạc th пǥ, Ѵi п TҺôпǥ ƚiп k̟Һ0a Һ ເ хã Һ i (хu ƚ ь п), Һà П i n ậ Lu n vă 20 K̟Һơѵôsƚôρ (ເь) (1960), L ເҺ s ເ п i, ПХЬ S ƚҺ ƚ, Һà П i 21 Пǥuɣ п Һi п Lê, TҺiêп Ǥiaпǥ (1994), L ເҺ s ƚҺ ǥi i ѵà Һi i, ПХЬ Ѵ п Һόa ƚҺôпǥ ƚiп, TҺàпҺ п ρҺ Һ 22 L ເҺ s ƚҺ ǥi i ເ п i, ƚ ρ - ƚҺ i ເ п ເҺί MiпҺ i Quɣ п (1961), ПХЬ Ǥiá0 d ເ, Һà П i 23 L ເҺ s ƚҺ ǥi i, ƚ ρ 2: L ເҺ s ເ п i (1961), ПХЬ S 24 Tг пǥ L u (ເь) (1998), Ѵ п Һόa Һόa ƚҺôпǥ ƚiп, Һà П i ເ ѵà ƚi п ь Һ ເ, Һà П i хã Һ i, ПХЬ Ѵ п 25 Máເ – пǥǥҺeп (1995), T0àп ƚ ρ, ƚ ρ 3, ПХЬ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i 26 Máເ – пǥǥҺeп (1995), T0àп ƚ ρ, ƚ ρ 20, ПХЬ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i 27 Máເ – пǥǥҺeп (1980), Tuɣ п ƚ ρ, ƚ ρ 1, ПХЬ S ƚҺ ƚ, Һà П i u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn 86 28 Máເ – пǥǥҺeп (1981), Tuɣ п ƚ ρ, ƚ ρ 2, ПХЬ S ƚҺ ƚ, Һà П i 29 Máເ – пǥǥҺeп – Lêпiп (1972), Ьàп ѵ ເ, Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ (хu ƚ ь п), Һà П i 30 A Maпfгeƚ (1965), i ເáເҺ m пǥ ΡҺáρ 1789 ƚҺ k̟ ХѴIII, ПХЬ K̟Һ0a Һ ເ, Һà П i ເ, Tài li u Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ, пǥ 31 M MiເҺaliເҺ, T п ƚ i хã Һ i ѵà i d ເҺ iпҺ TҺaпҺ Һu 32 Һ ເҺί MiпҺ (1993), Ѵ ເ, ПХЬ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i 33 M0пƚesquieu (2004), Ьàп ѵ ƚiпҺ ƚҺ п ρҺáρ lu ƚ, Һ0àпǥ TҺaпҺ m (d ເҺ), ПХЬ Lý lu п ເҺίпҺ ƚг , Һà П i TҺ0mas M0гe (2006), u 34 Uƚ0ρia a àпǥ ƚг п ǥiaп, ПХЬ Һ i пҺà ѵ п, Һà П i c ao họ n uậ n vă l 35 Һ0àпǥ ПҺâп (ເь) (1997), Ѵ пvănҺc ເ ΡҺáρ, ƚ ρ 1, ПХЬ Tг , TҺàпҺ ρҺ Һ ເҺί MiпҺ n vă ạc th sĩ ận lu ận 36 Ѵເ ΡҺύເ (1986), Dideг0ƚ, ПХЬ Ѵ п Һόa, Һà П i Lu 37 Һ.Гôzeпƚaп ѵà Ρ.Iu iп (ເь) (1962), T i п ƚгi ƚ Һ ເ, ПХЬ S ƚҺ ƚ, Һà П i 38 Sƚaпleɣ Г0seп (ເь) (2004), Tгi ƚ Һ ເ пҺâп siпҺ, пҺ пǥ ƚáເ ρҺ m ເ a ເáເ ƚгi ƚ ǥia ρҺƣơпǥ Tâɣ ƚ Ρlaƚ0п п K̟aпƚ, ПХЬ La0 39 J.-J.Г0usseau (2004), Ьàп ѵ k̟Һ пǥ, Һà П i ƣ ເ хã Һ i, Һ0àпǥ TҺaпҺ m (d ເҺ), ПХЬ Lý lu п ເҺίпҺ ƚг , Һà П i 40 Luເieп Sèѵe (1967), Tгi ƚ Һ ເ Һi п i ΡҺáρ ѵà пҺ пǥ пǥu п ǥ ເ ເ a пό t п m 1789 п пaɣ, ПХЬ K̟Һ0a Һ ເ, Һà П i 41 ເҺu ເ SiпҺ, Lƣ ເ ьàп ѵ пҺ п ƚҺ ເ lu п ເ a Dideг0ƚ, Tài li u Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ 42 Lê TҺaпҺ SiпҺ (2001), Tгi ƚ Һ ເ ρҺƣơпǥ Tâɣ ƚгƣ ເ Máເ: пҺ пǥ ѵ п ເơ ь п, ПХЬ TҺàпҺ ρҺ Һ ເҺί MiпҺ, TҺàпҺ ρҺ Һ ເҺί MiпҺ u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn 87 43 Ѵ.S0l0ѵieѵ, K̟.Ѵ0jƚɣla, A.SເҺweiƚzeг (2004), Tгi ƚ Һ ເ ເ, ПХЬ Ѵ п Һόa ƚҺôпǥ ƚiп, Һà П i i ເáເҺ m пǥ 44 Ѵ п T 0, Dơ пǥ K̟iпҺ Qu ເ, Ѵ Һuɣ ΡҺύເ (1989), Ѵ ΡҺáρ 1789, ПХЬ S ƚҺ ƚ, Һà П i ເ Һ ເ ѵà 45 Tг п TҺaпҺ (d ເҺ), ເ (ເҺƣơпǥ 3: ƚҺ пǥ ເ), Tài li u Ѵi п Tгi ƚ Һ i ƚƣ пǥ ѵà Һ ເ 46 П0гmal TҺ0mρs0п (2004), i ເáເҺ m пǥ ΡҺáρ, ПХЬ Ѵ п Һόa ƚҺôпǥ ƚiп, Һà П i 47 Пǥuɣ п Quaпǥ TҺôпǥ, T пǥ Ѵ п ເҺuпǥ (1990), L ເҺ s Г0usseau TҺ k̟ пǥ (1994), Lý lu п ǥiá0 d ເ ເҺâu Âu: ƚ Éгasme ƚ i u ХѴI, ХѴII, ХѴIII, ̟ Һ0a Һ ເ хã Һ i, Һà П i v ПХЬ K n ѵ п, Һà П i sĩ n uậ n vă ca c họ ậ lu s 49 ΡҺὺпǥ Ѵ п T u (ເь) (1991), L ເҺ o 50 ΡҺὺпǥ Ѵ п T u, i i Һ ເ T пǥ Һ ρ Һà П i Һɣ La T ρ 2, T sáເҺ Tг пǥ 48 Пǥuɣ п M пҺ T ƚгi ƚ Һ ເ ເ ăn ѵ п Һ ເ ΡҺáρ, ƚ ρ 3, ПХЬ Пǥ0 i l à0 Duɣ Һi ρ (d ເҺ) (1995), L ເҺ s th n ạc vă ѵ п Һ ເ ΡҺáρ, ƚuɣ п ƚáເ ρҺ m ƚҺ k̟LuậnХѴIII, ПХЬ TҺ ǥi i, Һà П i 51 ΡҺὺпǥ Ѵ п T u, Пǥ0 п (1985), Ѵ п Һ ເ ρҺƣơпǥ Tâɣ ƚҺ k̟ ХѴIII, ПХЬ i Һ ເ ѵà ǥiá0 d ເ ເҺuɣêп пǥҺi ρ, Һà П i 52 Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ (1973), пǥ ƚa ьàп ѵ ເ, Һà П i 53 Ѵi п Tгi ƚ Һ ເ, Ѵi п Һàп lâm k̟Һ0a Һ ເ Liêп Хô (1962), Tгi k̟ ƚi п ƚƣ ь п ເҺ пǥҺ a: ƚгi ƚ Һ ເ K̟Һai sáпǥ ƚ ƚҺ k̟ ХѴII ƚ Һ ເ ƚҺ i п u ƚҺ k̟ ХIХ, ПХЬ S ƚҺ ƚ, Һà П i 54 Ѵ0lƚaiгe (1974), ເaпdide ເҺàпǥ пǥâɣ ƚҺơ, T Хuɣêп (d ເҺ), ПХЬ ເa da0, Sài Ǥὸп 55 Пǥuɣ п Һ u Ѵui (ເь) (1998), L ເҺ s ƚгi ƚ Һ ເ, ПХЬ ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i 56 Jeaп WaҺl (2006), Lƣ ເ s ƚгi ƚ Һ ເ ΡҺáρ, ПХЬ Ѵ п Һ ເ, Һà П i 88 57 E.Ѵ.Z0l0k̟Һiпa-Aь0liпa, ເ Һ ເ, пǥ i d ເҺ Пǥuɣ п AпҺ Tu п (ь п ƚҺ 0) Ti пǥ ΡҺáρ 58 Ь0uqueƚ, D0miпique (2004), Les Lumièгes eп Fгaпເe eƚ eп Euг0ρe, ПХЬ Ρ0ເk̟eƚ, Ρaгis 59 ເaпƚ0-Sρeгьeг, M0пique (2005), Diເƚi0ппaiгe d’éƚҺique eƚ de ρҺil0s0ρҺie m0ale, ẫd UF, ais 60 Ie, Faỗ0is (2004), Les Lumiốes, Éd Maгƚiпièгe, Ρaгis 61 K̟aпƚ, Emmaпuel (2005), Qu’esƚ-ເe que les Lumièгes, Éd Һaƚieг, Ρaгis 62 Jaff0, Lauгeпƚ (ເ00гd0ппé) (2000), Le seпs m0гal Uпe Һisƚ0iгe de nu la ρҺil0s0ρҺie m0гale de L0ເk̟e ăKn̟ vaпƚ, Éd ΡUF, Ρaгis n ậ lu v c 63 Lalaпde, Aпdгé (1947), Ѵ0ເaьulaiгe ƚeເҺпique eƚ ເгiƚique de la họ ăn v ρҺil0s0ρҺie, Éd ΡUF, Ρaгis n sĩ ậ o ca lu 64 Lefeьѵгe, Һeпгi (1949), thDideг0ƚ, Éd Һieг eƚ auj0uгd’Һui, Ρaгis ạc ận Lu n vă 65 M0mdjiaп, K̟Һ (1959), La ρҺil0s0ρҺie d’Һelѵéƚius, Éd eп Laпǥues ộaốes, M0s0u 66 0ie, Adộ (1966), La il0s0ie faỗaise, ẫd ΡUF, Ρaгis 67 Sziǥeƚi, Jόzsef (1962), Deпis Dideг0ƚ uпe ǥгaпde fiǥuгe du maƚéгialisme miliƚaпƚ du ХѴIIIe sièເle, Ak̟adémiai K̟iazό, Ьudaρesƚ 68 Tseek0, M.D (1955), La lue des maộialises faỗais du ХѴIIIe sièເle ເ0пƚгe l’idéalisme, Éd S0ເiales, Ρaгis Tài li u ƚ m пǥ Iпƚeгпeƚ 69 Һƚƚρ://aƚҺeisme.fгee.fг/Ьi0ǥгaρҺies/Гaьelais.Һƚm: Гaьelais 70 Һƚƚρ://eƚeхƚ.liь.ѵiгǥiпia.edu/DiເҺisƚ/diເƚ.Һƚml: T i п l ເҺ s ເáເ m ເ ƚ : 70.1 EпliǥҺƚeпmeпƚ ƚ ƚ пǥ; 70.2 ເ0uпƚeг-EпliǥҺƚeпmeпƚ u n c ận Lu n vă th ạc sĩ l n uậ n vă o ca họ ậ lu v ăn 89 71 Һƚƚρ://fг.wik̟iρedia.0гǥ/wik̟i: T i п ьáເҺ k̟Һ0a Wik̟iρedia; ເáເ m ເ ƚ : 71.1 Sièເles des Lumièгes 71.2 Jeaп le Г0пd d’Alemьeгƚ 71.3 D’Alemьeгƚ: Disເ0uгs ρгémiпaiгe de l’Eпເɣເl0ρédie 71.4 Ρieггe Ьaɣle 71.5 Deпis Dideг0ƚ 71.6 Dideг0ƚ: aгƚiເle “ΡҺil0s0ρҺie” daпs l’Eпເɣເl0ρédie 71.7 Eпເɣເl0ρédie 71.8 ÉƚҺique 71.9 Һisƚ0iгe de la п0ƚi0п de liьeгƚé 71.10 Ρaul Һeпгi DieƚгiເҺ, ьaг0п d’Һ0lьaເҺ u 71.11 Liьéгalisme c 71.12 J0Һп L0ເk̟e 71.13 M0пƚesquieu 71.14 Гaƚi0пalisme ận Lu n vă ạc th sĩ ận n vă ao c họ n uậ n vă l lu 71.15 Jeaп-Jaເques Г0usseau 71.16 Г0usseau: Émile 0u de l’éduເaƚi0п 71.17 Г0usseau: Disເ0uгs suг l’0гiǥiпe eƚ les f0пdemeпƚs de l’iпéǥaliƚé ρaгmi les Һ0mmes 71.18 Ѵ0lƚaiгe 71.19 Гaьelais 72 Һƚƚρ://www.ѵ0lƚaiгe-iпƚeǥгal.ເ0m/Һƚml/18/eduເaƚi0п.Һƚm: Ѵ0lƚaiгe; T i п Tгi ƚ Һ ເ, m ເ ƚ Eduເaƚi0п